DE Wähle Adobe Reader in der Liste der Programme. Wähle in der Dropdown-Liste unter „Beim Besuch anderer Websites“ die Option Immer zulassen und klicke dann auf Fertig.
Traduzir "liste" para húngaro
Mostrando 41 de 41 traduções da frase "liste" de alemão para húngaro
Tradução de alemão para húngaro de liste
alemão
húngaro
HU Válassza az Adobe Reader lehetőséget a bővítmények listájáról. A Más weboldalak látogatása esetén válassza az Engedélyezés mindig lehetőséget a legördülő listából, majd kattintson a Kész parancsra.
DE Mit den vier verschiedenen Kalenderansichten (Liste, Woche, Monat und Zeitleiste) kannst du einfacher nachvollziehen, wer was wann erledigt.
HU A négy különböző naptárnézet segítségével – lista, heti, havi és idővonal – egyszerűen követheted, hogy ki, mit és mikor csinál.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mit | a |
| wer | ki |
| wann | mikor |
DE Im Dashboard "Your work" (Deine Aufgaben) siehst du offene Pull-Anfragen, denen du als Reviewer zugewiesen bist oder die du erstellt hast, und eine Liste der Repositorys, auf die du Zugriff hast.
HU A Munkád irányítópulton látod azokat a nyitott pull-kérelmeket, amelyeket ellenőrizned kell, azokat, amelyeket létrehoztál, és azoknak az adattáraknak a listáját, amelyekhez hozzáférsz.
DE In den Standardeinstellungen wird die Liste nach den zuletzt aktualisierten Repositorys geordnet, damit dir das Repository mit den neuesten Änderungen ganz oben angezeigt wird
HU A rendszer alapértelmezés szerint az utolsó frissítés időpontja alapján rendezi az adattárakat, így a legutóbb módosított adattár kerül a legfelülre
| alemão | húngaro |
|---|---|
| repository | adattár |
| mit | a |
| den | az |
DE Liste die Branches für dieses Repository auf. Es werden der Standard-Master-Branch und der neu erstellte Branch angezeigt. git branch
HU Listázd az adattár leágazásait. Itt látod az alapértelmezett leágazás mastert, valamint az újonnan létrehozott leágazást. git branch
| alemão | húngaro |
|---|---|
| repository | adattár |
| branch | leágazás |
| git | git |
DE Titel und Beschreibung: Beides wird in E-Mail-Benachrichtigungen angezeigt und der Titel erscheint in der Liste der Pull-Anfragen.
HU Cím és leírás: Mindkettő megjelenik az e-mail-értesítésekben, a cím pedig megjelenik a pull-kérelmek listájában.
DE Weitere Sprachen können Sie aus der Liste weiter unten hinzufügen
HU Ezt kiegészítheti az alábbi listán szereplő nyelvekkel
DE Sie laden ein Wörterbuch herunter, indem Sie auf die gewünschte Sprache in der folgenden Liste klicken
HU A kívánt szótár letöltéséhez kattintson a megfelelő nyelvre az alábbi listában
DE Hamilton räumt Instagram auf: Formel 1 und Mercedes von Liste gelöscht
HU Ricciardo nem számított arra, hogy Piastri ennyire domináns lesz az F2-ben
| alemão | húngaro |
|---|---|
| auf | az |
DE In Ihrem Dashboard können Sie Ihre Bestellungen, Verkaufsanalysen und die Liste Ihrer Händlerpartner einsehen
HU Beszállítói fiókodban kezelheted, és folyamatosan figyelemmel kísérheted az eladásaidat és a kereskedői kapcsolataidat
| alemão | húngaro |
|---|---|
| sie | az |
DE Die reaktionsschnelle Webvorlage kombiniert ein schönes Erscheinungsbild mit allen Funktionen, die zum Erstellen einer Website mit einer Liste von Verzeichnissen erforderlich sind
HU A reszponzív webes sablon a gyönyörű megjelenést ötvözi az összes olyan funkcióval, amely szükséges egy webhely létrehozásához a könyvtárak listájával
| alemão | húngaro |
|---|---|
| website | webhely |
| erforderlich | szükséges |
| allen | összes |
| zum | az |
DE Überschrift Und Große Liste Website-Vorlage
HU Szöveg És Idézet Weboldal Sablon
| alemão | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| vorlage | sablon |
DE Liste Der Wichtigen Aufgaben Website-Vorlage
HU Bármilyen Berendezés Javítása Weboldal Sablon
| alemão | húngaro |
|---|---|
| der | és |
| website | weboldal |
| vorlage | sablon |
DE Ich habe in meiner Karriere nur zwei Mal außergewöhnlichen B2B-Support erfahren und ich kann stolz sagen, dass PAP es zweimal auf diese Liste geschafft hat, mit der Software und dem Support
HU Szakmai pályafutásom során a leghosszabb ideig két kivételes B2B-segélynyújtás történt, és örömmel jelenthetem, hogy a Post Affiliate Pro mindkettővel, szoftverével és támogatásával is felkerült a listára
| alemão | húngaro |
|---|---|
| software | szoftver |
| support | támogatás |
| zwei | két |
| auf | a |
DE Integrieren Sie Post Affiliate Pro mit mehr als 125 Plugins, um Ihren täglichen Betrieb effizienter zu gestalten. Sie finden ein benötigtes Plugin nicht? Kontaktieren Sie uns und wir fügen es gerne der Liste hinzu.
HU Integrálja a Post Affiliate Pro-t több mint 125 beépülő modullal, hogy hatékonyabbá tegye mindennapi működését. Nem lát olyan bővítményt, amelyre szüksége van? Vegye fel velünk a kapcsolatot, és szívesen felvesszük a listára.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mehr | több |
| als | mint |
| wir | hogy |
| mit | a |
| pro | pro |
DE Überschrift Und Große Liste HTML-Vorlage
HU Szöveg És Lista Színes Háttérrel HTML Sablon
| alemão | húngaro |
|---|---|
| vorlage | sablon |
DE Liste die Branches für dieses Repository auf. Es werden der Standard-Master-Branch und der neu erstellte Branch angezeigt. git branch
HU Listázd az adattár leágazásait. Itt látod az alapértelmezett leágazás mastert, valamint az újonnan létrehozott leágazást. git branch
| alemão | húngaro |
|---|---|
| repository | adattár |
| branch | leágazás |
| git | git |
DE Titel und Beschreibung: Beides wird in E-Mail-Benachrichtigungen angezeigt und der Titel erscheint in der Liste der Pull-Anfragen.
HU Cím és leírás: Mindkettő megjelenik az e-mail-értesítésekben, a cím pedig megjelenik a pull-kérelmek listájában.
DE Weitere Sprachen können Sie aus der Liste weiter unten hinzufügen
HU Ezt kiegészítheti az alábbi listán szereplő nyelvekkel
DE Sie laden ein Wörterbuch herunter, indem Sie auf die gewünschte Sprache in der folgenden Liste klicken
HU A kívánt szótár letöltéséhez kattintson a megfelelő nyelvre az alábbi listában
DE Eine umfassende Liste der Partnerprogramme
HU Az affiliate programok átfogó listája
| alemão | húngaro |
|---|---|
| der | az |
DE Integrieren Sie Post Affiliate Pro mit mehr als 125 Plugins, um Ihren täglichen Betrieb effizienter zu gestalten. Sie finden ein benötigtes Plugin nicht? Kontaktieren Sie uns und wir fügen es gerne der Liste hinzu.
HU Integrálja a Post Affiliate Pro-t több mint 125 beépülő modullal, hogy hatékonyabbá tegye mindennapi működését. Nem lát olyan bővítményt, amelyre szüksége van? Vegye fel velünk a kapcsolatot, és szívesen felvesszük a listára.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mehr | több |
| als | mint |
| wir | hogy |
| mit | a |
| pro | pro |
DE Im Dashboard "Your work" (Deine Aufgaben) siehst du offene Pull-Anfragen, denen du als Reviewer zugewiesen bist oder die du erstellt hast, und eine Liste der Repositorys, auf die du Zugriff hast.
HU A Munkád irányítópulton látod azokat a nyitott pull-kérelmeket, amelyeket ellenőrizned kell, azokat, amelyeket létrehoztál, és azoknak az adattáraknak a listáját, amelyekhez hozzáférsz.
DE In den Standardeinstellungen wird die Liste nach den zuletzt aktualisierten Repositorys geordnet, damit dir das Repository mit den neuesten Änderungen ganz oben angezeigt wird
HU A rendszer alapértelmezés szerint az utolsó frissítés időpontja alapján rendezi az adattárakat, így a legutóbb módosított adattár kerül a legfelülre
| alemão | húngaro |
|---|---|
| repository | adattár |
| mit | a |
| den | az |
DE Liste die Branches für dieses Repository auf. Es werden der Standard-Haupt-Branch und der neu erstellte Branch angezeigt. git branch
HU Listázd az adattár leágazásait. Itt látod az alapértelmezett leágazás fő vonalát, valamint az újonnan létrehozott leágazást. git-leágazás
| alemão | húngaro |
|---|---|
| repository | adattár |
| branch | leágazás |
| git | git |
DE Titel und Beschreibung: Beides wird in E-Mail-Benachrichtigungen angezeigt und der Titel erscheint in der Liste der Pull-Anfragen.
HU Cím és leírás: Mindkettő megjelenik az e-mail-értesítésekben, a cím pedig megjelenik a pull-kérelmek listájában.
DE Mit den vier verschiedenen Kalenderansichten (Liste, Woche, Monat und Zeitleiste) kannst du einfacher nachvollziehen, wer was wann erledigt.
HU A négy különböző naptárnézet segítségével – lista, heti, havi és idővonal – egyszerűen követheted, hogy ki, mit és mikor csinál.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mit | a |
| wer | ki |
| wann | mikor |
DE Ja, wir bieten SMS-Benachrichtigungen in jedes Land und Sprachnachrichten in über 170 Länder an. Eine vollständige Liste der unterstützten Länder findest du hier.
HU Igen, az SMS-értesítéseket támogatjuk minden ország, a hangüzenet-értesítéseket pedig több mint 170 ország esetében. A támogatott országok teljes listájának megtekintéséhez kattints ide.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| ja | igen |
| vollständige | teljes |
| über | a |
DE Preise und vollständige Liste der Funktionen anzeigen
HU Nézd meg a díjszabást és a funkciók teljes listáját
| alemão | húngaro |
|---|---|
| vollständige | teljes |
| der | a |
| funktionen | funkciók |
DE Verkauf von Wildtieren oder geschützten und bedrohten Tierarten.Eine vollständige Liste verbotener Wildtierprodukte steht auf der Webseite unseres Partners, dem World Wildlife Fund, zur Verfügung.
HU Vadállatok vagy védett és veszélyeztetett vadak értékesítése. A védett, vadon élő állatokból készült termékek listájáért látogasd meg partnerünk, a World Wildlife Fund webhelyét.
DE Verfolgen Sie alle Ihre Lieblings-Kryptos in einer einzigen Liste
HU Kövesd nyomon az összes kedvenc kriptódat egyetlen listán
DE Eines der Dinge, die hält InterServer Wenn Sie auf dieser Liste weiter nach oben rücken, ist die Leistung eine entscheidende Komponente.
HU Az egyik dolog, ami megtartja InterServer A listán a feljebb történő emelkedés a teljesítmény, döntő fontosságú elem.
DE Wenn Sie also wirklich einen guten Host für WordPress im Allgemeinen wollen, sind einige der Optionen auf dieser Liste gut - aber es gibt noch andere da draußen und Sie sind einen Blick wert.
HU Tehát ha valóban egy jó gazdagépet szeretne a WordPress-hez, akkor a listában szereplő néhány lehetőség jó - de vannak még mások is, és érdemes megvizsgálni.
DE Die Mitarbeiter des Testcenters zeichnen die Zeit im und außerhalb des Testraums auf, sodass der Testteilnehmer die Liste nicht mehr unterschreiben muss.
HU A tesztközpont munkatársai rögzítik az időt a teszt helyiségében és onnan kívül, elkerülve a teszt elvégzőjének az aláírását.
DE Eine vollständige Liste der von uns angebotenen Services und Unterkünfte finden Sie in unserer Broschüre zu Testunterkünften
HU Az általunk nyújtott szolgáltatások és szálláshelyek teljes listája elérhető a Tesztelési Szállások brosúránk olvasásával
DE Gibt es eine Liste der kostenlosen Domainnamen-Erweiterungen?
HU Milyen ingyenes domainnév-végződések vannak?
DE Hier ist die Liste der verfügbaren Optionen
HU Itt található az elérhető opciók listája
DE Ein Wegwerf-E-Mail-Anbieter muss bestimmte Kriterien erfüllen, um in unsere Top-5-Liste aufgenommen zu werden. Dazu gehören:
HU Az eldobható e-mail szolgáltatónak meg kell felelnie bizonyos feltételeknek, hogy felkerülhessen az 5 legjobb listánkra. Ezek közé tartozik:
DE Yahoo Mail, ist jedoch ein großartiger Service, der in Ihre E-Mail-Liste aufgenommen werden.
HU A Yahoo Mail, azonban egy nagyszerű szolgáltatás, amelyet érdemes felkerüljön az e-mail listára.
DE neben dem Dropdownmenü unter Pins mit den meisten Conversions, um diese Liste nach Checkouts, Seitenaufrufen, „In den Warenkorb legen“-Vorgängen, Impressions, Klicks auf einen Pin oder Gemerkte Pins zu sortieren.
HU ikonra a Konverziókat eredményező legjobb pinek alatti legördülő menü mellett, hogy a listát Vásárlások, Oldallátogatások, Kosárba helyezés, Megjelenítések, Pinre leadott kattintások vagy Mentések szerint rendezhesd.
DE Um die Liste der Abonnenten zu erweitern, bietet das Tool auch Umfragen, Umfragen und Opt-In, die angezeigt werden und Kunden zum Beitritt und Abonnieren motivieren.
HU Az előfizetők listájának bővítése érdekében az eszköz felméréseket, közvélemény-kutatásokat és feliratkozásokat is tartalmaz, amelyek felbukkannak, és az ügyfelek bevonását ösztönzik a csatlakozásra és az előfizetésre.
Mostrando 41 de 41 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe