Traduzir "events vertreten" para francês

FR Dans le panneau Événements, les événements sont classés en différents onglets : Événements à venir et Événements passés.

• panneau Événements
• événements sont classés
• différents onglets
• Événements à venir
• Événements

FR À compter du 14/10/2020, il n'est plus possible de créer des Événements. Vous ne pourrez plus créer de nouveaux Événements, recevoir des notifications pour des Événements planifiés par l'utilisateur ni accéder à vos Événements planifiés.

• n'est plus possible
• créer des Événements
• pourrez plus créer
• nouveaux Événements
• recevoir des notifications
• Événements

FR Nous avons une empreinte mondiale et nous sommes présents sur quatre continents : en Europe, en Asie, aux Amériques (Nord et Sud), au Moyen-Orient et en Afrique. Nous sommes représentés par 16 bureaux dans 14 pays.

• avons une empreinte
• continents
• Europe
• Asie
• Amériques
• Nord
• Sud
• Moyen-Orient
• Afrique

FR L'application BlueJeans Events offre aux modérateurs et aux présentateurs un set complet de commandes intuitives pour gérer facilement vos événements virtuels. With the BlueJeans Events App, you can:  

• L'application BlueJeans Events
• modérateurs
• présentateurs un set
• facilement vos événements
• With the BlueJeans
• App
• you can

FR La Romagne est célèbre pour l’organisation impeccable des événements. Ceux consacrés au cyclisme ne font pas exception à la règle. Découvrez ici les événements dédiés aux mordus de vélo et choisissez celui qui vous convient.

• Romagne est célèbre
• impeccable des événements
• font pas exception
• règle
• dédiés aux mordus
• vélo

FR L'application BlueJeans Events offre aux modérateurs et aux présentateurs un set complet de commandes intuitives pour gérer facilement vos événements virtuels. With the BlueJeans Events App, you can:  

• L'application BlueJeans Events
• modérateurs
• présentateurs un set
• facilement vos événements
• With the BlueJeans
• App
• you can

FR Les graphiques des événements virtuels récurrents seront conservés pour ces événements. Cependant, les nouveaux événements nécessiteront la création de nouveaux graphiques à chaque fois. 

• graphiques des événements
• récurrents seront conservés
• événements
• Cependant
• nouveaux événements nécessiteront
• création de nouveaux
• fois

FR « Pour diriger une entreprise, il faut s’intéresser aux événements. L’important est d’être en mesure de réagir à ce qui est, bien souvent, une combinaison d’événements. »

• diriger une entreprise
• faut
• événements
• mesure de réagir
• souvent
• combinaison

FR - Événements du mois - - Événements des 7 prochains jours - - Tous les événements -

• Événements des prochains
• événements

FR Si une page Événements est définie sur Calendrier, son flux RSS n’affiche que les événements du mois en cours. Définissez la vue Liste pour permettre au flux RSS d’extraire tous les événements à venir.

• Calendrier
• flux RSS
• événements du mois
• cours
• Définissez la vue
• permettre au flux

FR Les pages Événements comprennent une section des événements dans laquelle vous pouvez gérer tous vos événements

• pages Événements comprennent
• section des événements
• laquelle vous pouvez
• événements

FR Il n’est pas possible de configurer des événements récurrents ou qui se répètent. Vous pouvez dupliquer manuellement des événements pour créer des événements identiques sans saisir à nouveau les mêmes informations.

• possible de configurer
• événements récurrents
• répètent
• pouvez dupliquer manuellement
• événements pour créer
• nouveau les mêmes

FR Vous pouvez afficher vos événements passés afin de mettre en avant ce que vous avez proposé jusqu’alors. Lorsque l’option Afficher les événements passés est activée, vous pouvez afficher jusqu’à 30 événements passés.

• avez proposé
• Lorsque
• Afficher les événements
• activée
• pouvez afficher
• événements

FR Dans la section Événements, cochez ou décochez Afficher les événements passés. Si l'option Afficher le tag de date est cochée, les tags de date des événements passés sont rayés.

• section Événements
• cochez
• passés
• date est cochée
• tags de date

FR Dans le panneau Événements, les événements sont classés en différents onglets : Événements à venir et Événements passés.

• panneau Événements
• événements sont classés
• différents onglets
• Événements à venir
• Événements

FR Il est un habitué des salons technologiques comme le CES, le Mobile World Congress (MWC) et lIFA, ainsi que dautres lancements et événements

• habitué des salons
• Mobile World Congress
• MWC
• lIFA
• dautres lancements
• événements

FR Il est un habitué des salons technologiques comme le CES, le Mobile World Congress (MWC) et lIFA, ainsi que dautres lancements et événements

• habitué des salons
• Mobile World Congress
• MWC
• lIFA
• dautres lancements
• événements

FR Le titre du billet de blog ou de l’événement sert de texte de remplacement pour la miniature du billet ou de l’événement. Pour les pages Événements, ce texte est le même dans les dispositions liste et calendrier.

• titre du billet
• blog
• sert de texte
• billet
• pages Événements
• dispositions liste

FR les administrateurs des comptes Enterprise peuvent également déplacer les évènements en direct depuis la page Évènements en direct vers n'importe quel dossier.

• administrateurs des comptes
• déplacer les évènements
• Évènements en direct
• n'importe quel

FR Sous l'aperçu, vous avez la possibilité d'ajouter une vignette personnalisée, de régler l'heure de début de votre événement et d'afficher le programme de votre événement (superposition dans le coin inférieur gauche)

• l'aperçu
• avez la possibilité
• vignette personnalisée
• événement
• d'afficher le programme
• inférieur gauche

FR Si cette méthode d'intégration fonctionne pour les événements ponctuels, elle ne peut actuellement pas être utilisée pour les événements en direct récurrents

• méthode d'intégration fonctionne
• événements ponctuels
• événements en direct

FR Vous pouvez accroître l'implication des téléspectateurs pendant vos événements en direct en organisant des sondages et des séances de questions-réponses directement dans votre événement

• pouvez accroître l'implication
• direct en organisant
• sondages
• séances de questions-réponses
• événement

FR Après avoir créé un événement (ou s'il existe déjà), sélectionnez-le sur la page des Événements live en cochant la case située à gauche de l'événement. Cliquez sur

• créé un événement
• s'il existe déjà
• l'événement

FR , vous pouvez également vous connecter à Vimeo et trouver votre webinaire dans la liste déroulante Événements comme pour tout autre événement.

• Vimeo
• trouver votre webinaire
• liste déroulante Événements
• autre

FR Pour les pages Événements, vous pouvez choisir une période d’événement afin d’afficher les événements à venir ou passés.

• pages Événements
• événements à venir

FR Selon l’élément, vous pouvez sélectionner Date de publication, Date de l’événement, Heure de l’événement, Catégorie, Tags, Auteur, Lieu, Commentaires ou Aucun.

• Selon
• pouvez sélectionner Date
• publication
• Catégorie
• Tags
• Auteur
• Lieu
• Commentaires

FR Obtenez des informations sur les évènements à venir pour y assister en personne ou en ligne et trouvez des enregistrements vidéo d'évènements passés.

• Obtenez des informations
• évènements à venir
• assister en personne
• ligne
• trouvez des enregistrements
• d'évènements

FR Évènements Talend : Apprendre et se connecter aux évènements virtuels en direct | Talend

• Évènements Talend
• Apprendre
• connecter aux évènements
• directxTalend

FR Cela comprend une bourse en partenariat avec la Knight Foundation, l’organisation d’événements tirant profit de notre technologie et un soutien apporté aux événements communautaires dans le monde entier.

• Foundation
• technologie

FR Événements Exportez un fichier CSV contenant des événements personnalisés transmis à Mailchimp via notre API 3.0. Sont inclus les horodatages, le nom de l'événement et l'adresse électronique du contact ayant créé l'événement.

• via notre API
• inclus les horodatages
• nom de l'événement
• ayant créé

FR Si la nature de l'événement implique de répondre aux questions des spectateurs, le producteur de l'événement peut utiliser notre fonctionnalité Q&R (Questions et réponses)

• nature de l'événement
• répondre aux questions
• spectateurs
• producteur de l'événement
• utiliser notre fonctionnalité
• Questions
• réponses

FR Le bloc Événements connecte votre site aux événements et à la vente de billets grâce à Tock, notre outil tout-en-un destiné aux entreprises du secteur de l’hôtellerie.

• bloc Événements connecte
• événements
• vente de billets
• Tock
• outil tout-en-un destiné
• entreprises du secteur

FR Notre équipe dédiée aux services des événements vidéo en direct vous propose une assistance sur site du début à la fin pour vos diffusions en direct.

• propose une assistance

FR Comme pour dautres événements de ce type, il sagit principalement de jouer au jeu et de voir ce que vous obtenez à la fin grâce à lévénement.

• type
• jeu

FR Les sites web de listing d?évènements sont des endroits où vous pouvez trouver de nombreux évènements existants. Il n?y a rien de mal à chercher de l?inspiration auprès d?évènements similaires au votre.

• où vous pouvez
• nombreux évènements existants

FR Après tout, comment quiconque pourrait entendre parler de vous ou de votre entreprise si vous n?êtes pas immédiatement accessible ? Lorsqu?il s?agit de l?organisation d?un évènement, il existe des techniques éprouvées d?améliorer vos ventes

• comment quiconque pourrait
• êtes pas immédiatement
• Lorsqu
• évènement
• existe des techniques
• améliorer vos ventes

FR Remarque : un compte Wizards est requis pour les événements en magasin, pour l'organisation d'événements à domicile de plus de 8 joueurs, et pour l'accès à des paramètres avancés d'événements.

• Remarque
• événements en magasin
• joueurs
• avancés

FR Entrez dans la communauté de Magic et faites-vous des amis ! Trouvez des événements près de chez vous, et consultez votre magasin de jeux local pour connaître les disponibilités à venir.

• Magic
• faites-vous des amis
• Trouvez des événements
• consultez votre magasin

FR Des événements mensuels permettant de se réunir, des excursions d’équipe trimestrielles et de fréquents entretiens et réunions sont organisés par notre Culture Club.

• événements mensuels permettant
• réunir
• excursions
• trimestrielles
• fréquents entretiens
• réunions sont organisés
• Culture

FR Niantic Social Impact and Civic Engagement a pour but d'amplifier les répercussions positives de nos technologies sur les différentes communautés

• Niantic Social Impact
• Civic Engagement a
• différentes communautés

FR Pour consulter la liste à jour des événements Niantic organisés dans le monde entier, rendez-vous sur notre page dédiée (https://nianticlabs.com/events) !

• consulter la liste
• événements Niantic organisés
• entier
• dédiée
• events

FR Le Top des manifestations à Zurich Tous les événements

• Top des manifestations

FR Evénements culturels et gastronomiques à la Maison du Prieur: Différents projets culturels alliant événementiel et gastronomie sont également organisés à la Maison du Prieur ; comme les soirées Meurtre et Mystère

• Evénements culturels
• Prieur
• Différents projets culturels
• événementiel
• Maison du Prieur
• soirées Meurtre
• Mystère

FR Mener des sondages interactifs pendant les conférences de l'événement. Les questions peuvent être activées à tout moment pendant la conférence. Les réponses peuvent être suivies et approuvées par les organisateurs de l'événement.

• Mener des sondages
• pendant les conférences
• l'événement

FR Dans un seul calendrier, vous pouvez afficher tous les événements de votre organisation, y compris les événements passés, actuels et futurs

• seul calendrier
• compris les événements
• actuels
• futurs

FR Vous pouvez ajouter différentes couleurs pour différents types d'événements, rechercher des événements spécifiques ou même les partager avec vos collègues.

• pouvez ajouter différentes
• différents types d'événements
• rechercher des événements

FR Le titre du billet de blog ou de l’événement sert de texte de remplacement pour l’image mise en avant de la publication ou de l’événement. Pour les pages Événements, ce texte est le même dans les dispositions liste et calendrier.

• titre du billet
• blog
• sert de texte
• publication
• pages Événements
• dispositions liste

FR La plate-forme ClickMeeting permet d’acheter le module complémentaire Événements parallèles pour pouvoir organiser deux événements ou plus en même temps au sein d’un même compte, en fonction de vos besoins

• plate-forme ClickMeeting permet
• module complémentaire Événements
• sein
• compte

FR Mener des sondages interactifs pendant les conférences de l'événement. Les questions peuvent être activées à tout moment pendant la conférence. Les réponses peuvent être suivies et approuvées par les organisateurs de l'événement.

• Mener des sondages
• pendant les conférences
• l'événement

FR Dans un seul calendrier, vous pouvez afficher tous les événements de votre organisation, y compris les événements passés, actuels et futurs

• seul calendrier
• compris les événements
• actuels
• futurs