DE 6 STÜCKE Ohr Reiniger Wachs Entfernung Werkzeug Earpick Ohrstecker Entferner Curette Ohr Pick Reinigung Ohr Reiniger Löffel Gesundheitspflege Ohrstöpsel
"drahtlose in ohr ohrhörer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE 6 STÜCKE Ohr Reiniger Wachs Entfernung Werkzeug Earpick Ohrstecker Entferner Curette Ohr Pick Reinigung Ohr Reiniger Löffel Gesundheitspflege Ohrstöpsel
FR Stylo de Plasma Laser Machine d'Elimination de Mole et Suppression de Mole Tache d'Odeur Tatouage Outil de Beauté Salon
alemão | francês |
---|---|
entfernung | suppression |
werkzeug | outil |
DE Die Spitze bietet eine gute Abdichtung im Ohr, dann hält die weiche Silikonkammflosse im Ohr das Paar während des Trainings sicher an Ort und Stelle.
FR La pointe offre une bonne étanchéité dans loreille, puis lailette en silicone souple et poilue dans loreille maintient la paire bien en place pendant lexercice.
alemão | francês |
---|---|
spitze | pointe |
bietet | offre |
hält | maintient |
weiche | souple |
abdichtung | étanchéité |
gute | bonne |
und | et |
sicher | bien |
eine | une |
im | dans |
dann | puis |
ort | place |
DE Von himmelhohen Gipfeln bis hin zu furchteinflößenden Abfahrten, die Ihnen im Adrenalinrausch ein Grinsen von Ohr zu Ohr schenken werden, ist ein Besuch in diesem Themenpark alles andere als langweilig
FR Des sommets vertigineux aux redoutables gouttes qui vous feront sourire d'une oreille à l'autre avec la montée d'adrénaline, une visite ici est tout sauf terne
alemão | francês |
---|---|
gipfeln | sommets |
grinsen | sourire |
ohr | oreille |
besuch | visite |
andere | lautre |
ist | est |
zu | à |
alles | tout |
hin | des |
DE Es scheint jedoch, dass sich dieser Teil der Ohrhörer ausdehnt, um einen Flügel / eine Flosse im Ohr zu bilden, um ihn sicherer im Ohr zu halten.
FR Sauf quil semble que cette partie des écouteurs sétendra pour former une aile/aileron intra-auriculaire pour le maintenir dans loreille plus solidement.
alemão | francês |
---|---|
scheint | semble |
teil | partie |
flügel | aile |
halten | maintenir |
ohrhörer | écouteurs |
es | quil |
eine | une |
dass | que |
ihn | le |
DE Dropshipping für QCY T5 Bluetooth 5.0 Binauraler Im-Ohr Kopfhörer Drahtlose Ladestation mit Mikrofon und Ladestation zum Online Verkauf zu dem Großhandelspreis, Dropshipping seite | Chinabrands.com
FR Faire le dropshipping pour QCY T5 Écouteurs Intra-auriculaires Binauraux Stéréo Bluetooth 5.0 à Charge sans Fil avec Micro et Station de Charge à vendre en ligne au prix de gros, page de dropshipping | Chinabrands.com
alemão | francês |
---|---|
kopfhörer | auriculaires |
mikrofon | micro |
online | en ligne |
verkauf | vendre |
seite | page |
dropshipping | dropshipping |
groß | gros |
bluetooth | bluetooth |
und | et |
drahtlose | sans fil |
zu | à |
DE QCY T5 Bluetooth 5.0 Binauraler Im-Ohr Kopfhörer Drahtlose Ladestation mit Mikrofon und Ladestation
FR QCY T5 Écouteurs Intra-auriculaires Binauraux Stéréo Bluetooth 5.0 à Charge sans Fil avec Micro et Station de Charge
alemão | francês |
---|---|
kopfhörer | auriculaires |
mikrofon | micro |
bluetooth | bluetooth |
und | et |
drahtlose | sans fil |
DE Xiaomi Mi AirDots TWS Bluetooth Ohrhörer Drahtlose In-Ohr Ohrhörer mit Mikrofon und Ladestation Youth Version
FR Xiaomi Mi AirDots TWS Écouteurs Intra-auriculaires Bluetooth sans Fil avec Micro et Station de Charge de Version Jeunesse
alemão | francês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
ohrhörer | auriculaires |
mikrofon | micro |
youth | jeunesse |
version | version |
bluetooth | bluetooth |
und | et |
drahtlose | sans fil |
DE QCY T5 Bluetooth 5.0 Binauraler Im-Ohr Kopfhörer Drahtlose Ladestation mit Mikrofon und Ladestation
FR QCY T5 Écouteurs Intra-auriculaires Binauraux Stéréo Bluetooth 5.0 à Charge sans Fil avec Micro et Station de Charge
alemão | francês |
---|---|
kopfhörer | auriculaires |
mikrofon | micro |
bluetooth | bluetooth |
und | et |
drahtlose | sans fil |
DE Xiaomi Mi AirDots TWS Bluetooth Ohrhörer Drahtlose In-Ohr Ohrhörer mit Mikrofon und Ladestation Youth Version
FR Xiaomi Mi AirDots TWS Écouteurs Intra-auriculaires Bluetooth sans Fil avec Micro et Station de Charge de Version Jeunesse
alemão | francês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
ohrhörer | auriculaires |
mikrofon | micro |
youth | jeunesse |
version | version |
bluetooth | bluetooth |
und | et |
drahtlose | sans fil |
DE Dropshipping für Xiaomi Mi AirDots TWS Bluetooth Ohrhörer Drahtlose In-Ohr Ohrhörer mit Mikrofon und Ladestation Youth Version zum Online Verkauf zu dem Großhandelspreis, Dropshipping seite | Chinabrands.com
FR Faire le dropshipping pour Xiaomi Mi AirDots TWS Écouteurs Intra-auriculaires Bluetooth sans Fil avec Micro et Station de Charge de Version Jeunesse à vendre en ligne au prix de gros, page de dropshipping | Chinabrands.com
alemão | francês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
ohrhörer | auriculaires |
mikrofon | micro |
youth | jeunesse |
version | version |
online | en ligne |
verkauf | vendre |
seite | page |
dropshipping | dropshipping |
groß | gros |
bluetooth | bluetooth |
und | et |
drahtlose | sans fil |
zu | à |
in | en |
DE Ich habe mehrere drahtlose Handmikrofone empfohlen, daher werde ich versuchen, drahtlose Lavalier-Mikrofone zu empfehlen, die die dortigen Vorschläge ergänzen würden
FR J'ai recommandé plusieurs microphones à main sans fil, je vais donc essayer de recommander des micros-lavallières sans fil qui complèteraient les suggestions qui y sont faites
alemão | francês |
---|---|
drahtlose | sans fil |
vorschläge | suggestions |
mikrofone | microphones |
ich | je |
versuchen | essayer |
empfohlen | recommandé |
würden | sont |
zu | à |
DE Automatische Sicherheitsfunktionen für drahtlose Netzwerke erkennen drahtlose Netzwerke und aktivieren automatisch die sicherste Firewallschutz-Einstellung.
FR La sécurité automatique des réseaux sans fil détecte et configure automatiquement les réseaux sans fil sur le paramètre de sécurité de pare-feu le plus élevé.
alemão | francês |
---|---|
drahtlose | sans fil |
netzwerke | réseaux |
erkennen | détecte |
einstellung | paramètre |
automatisch | automatiquement |
und | et |
aktivieren | sur |
automatische | automatique |
DE Wir hatten kein Problem mit Verbindungen und stellten fest, dass die drahtlose Konnektivität genauso solide ist wie andere drahtlose Roku-Geräte, die wir in der Vergangenheit verwendet haben, und eignet sich gut für das Streaming von 4K-Inhalten.
FR Nous navons eu aucun problème avec les connexions et avons trouvé la connectivité sans fil aussi solide que les autres appareils sans fil Roku que nous avons utilisés dans le passé, parfait pour la diffusion de contenu 4K.
alemão | francês |
---|---|
problem | problème |
drahtlose | sans fil |
solide | solide |
streaming | diffusion |
geräte | appareils |
roku | roku |
konnektivität | connectivité |
verbindungen | connexions |
und | et |
in | dans |
verwendet | utilisé |
wir | navons |
gut | les |
genauso | aussi |
DE Es gibt auch Optionen für drahtlose Lavalier-Mikrofone, Kopfbügelmikrofone und drahtlose Instrumentenleitungen, die alle zusammen in Ihrem Mischpult verwendet werden können
FR Il existe également des options pour les micros lavalier sans fil, les micros à tête et les lignes d'instruments sans fil qui peuvent tous être utilisés ensemble dans votre table de mixage
alemão | francês |
---|---|
optionen | options |
drahtlose | sans fil |
mikrofone | micros |
lavalier | lavalier |
und | et |
auch | également |
alle | tous |
zusammen | de |
verwendet | utilisé |
die | à |
werden | être |
in | dans |
ihrem | votre |
DE Das Shure QLXD24/B87A ist das drahtlose Handmikrofon BETA 87A in Kombination mit einem QLXD4-Empfänger. Es handelt sich um dasselbe drahtlose QLX-D-System, das hier oben erwähnt wurde.
FR Le Shure QLXD24/B87A est le micro sans fil à main BETA 87A combiné avec un récepteur QLXD4. Il s'agit du même système sans fil QLX-D mentionné ci-dessus.
alemão | francês |
---|---|
drahtlose | sans fil |
beta | beta |
kombination | combiné |
empfänger | récepteur |
system | système |
erwähnt | mentionné |
mit | avec |
es | il |
a | un |
in | à |
wurde | le |
ist | est |
DE Wählen Sie eine DRAHTLOSE Gegensprechanlage wenn Sie eine einfache, drahtlose Installation wünschen.
FR Choisissez un Interphone SANS FIL si vous souhaitez une installation simple et sans câblage.
alemão | francês |
---|---|
drahtlose | sans fil |
gegensprechanlage | interphone |
installation | installation |
wenn | si |
wählen | choisissez |
sie | souhaitez |
einfache | un |
eine | une |
DE Barco ist so sehr von der Zuverlässigkeit seiner Produkte überzeugt, dass Barco – für zusätzliche Sicherheit – eine fünfjährige Garantie für alle neuesten ClickShare-Modelle für drahtlose Präsentationen und drahtlose Konferenzen anbietet
FR Barco est tellement convaincu de la fiabilité de ses produits qu'il propose une couverture de cinq ans pour plus de tranquillité d'esprit sur tous les nouveaux modèles ClickShare pour les présentations et les conférences sans fil
alemão | francês |
---|---|
anbietet | propose |
neuesten | nouveaux |
modelle | modèles |
präsentationen | présentations |
konferenzen | conférences |
und | et |
von | de |
zuverlässigkeit | fiabilité |
produkte | produits |
so | tellement |
der | la |
alle | tous |
für | pour |
ist | est |
eine | une |
dass | quil |
DE Ich habe mehrere drahtlose Handmikrofone empfohlen, daher werde ich versuchen, drahtlose Lavalier-Mikrofone zu empfehlen, die die dortigen Vorschläge ergänzen würden
FR J'ai recommandé plusieurs microphones à main sans fil, je vais donc essayer de recommander des micros-lavallières sans fil qui complèteraient les suggestions qui y sont faites
alemão | francês |
---|---|
drahtlose | sans fil |
vorschläge | suggestions |
mikrofone | microphones |
ich | je |
versuchen | essayer |
empfohlen | recommandé |
würden | sont |
zu | à |
DE Es gibt auch Optionen für drahtlose Lavalier-Mikrofone, Kopfbügelmikrofone und drahtlose Instrumentenleitungen, die alle zusammen in Ihrem Mischpult verwendet werden können
FR Il existe également des options pour les micros lavalier sans fil, les micros à tête et les lignes d'instruments sans fil qui peuvent tous être utilisés ensemble dans votre table de mixage
alemão | francês |
---|---|
optionen | options |
drahtlose | sans fil |
mikrofone | micros |
lavalier | lavalier |
und | et |
auch | également |
alle | tous |
zusammen | de |
verwendet | utilisé |
die | à |
werden | être |
in | dans |
ihrem | votre |
DE Das Shure QLXD24/B87A ist das drahtlose Handmikrofon BETA 87A in Kombination mit einem QLXD4-Empfänger. Es handelt sich um dasselbe drahtlose QLX-D-System, das hier oben erwähnt wurde.
FR Le Shure QLXD24/B87A est le micro sans fil à main BETA 87A combiné avec un récepteur QLXD4. Il s'agit du même système sans fil QLX-D mentionné ci-dessus.
alemão | francês |
---|---|
drahtlose | sans fil |
beta | beta |
kombination | combiné |
empfänger | récepteur |
system | système |
erwähnt | mentionné |
mit | avec |
es | il |
a | un |
in | à |
wurde | le |
ist | est |
DE Automatische Sicherheitsfunktionen für drahtlose Netzwerke erkennen drahtlose Netzwerke und aktivieren automatisch die sicherste Firewallschutz-Einstellung.
FR La sécurité automatique des réseaux sans fil détecte et configure automatiquement les réseaux sans fil sur le paramètre de sécurité de pare-feu le plus élevé.
alemão | francês |
---|---|
drahtlose | sans fil |
netzwerke | réseaux |
erkennen | détecte |
einstellung | paramètre |
automatisch | automatiquement |
und | et |
aktivieren | sur |
automatische | automatique |
DE Zu den Nachteilen gehören sowohl die Risiken, da drahtlose Netzwerke im Allgemeinen anfälliger für Angriffe sind, als auch die Geschwindigkeit, da drahtlose Netzwerke oft langsamer sind.
FR Les inconvénients comprennent à la fois les risques, car les réseaux sans fil sont généralement plus vulnérables aux attaques, et la vitesse, car ils sont souvent plus lents.
alemão | francês |
---|---|
drahtlose | sans fil |
netzwerke | réseaux |
geschwindigkeit | vitesse |
langsamer | lents |
risiken | risques |
angriffe | attaques |
für | et |
oft | souvent |
zu | à |
da | car |
den | la |
DE Für jedes Anliegen hat er stets ein offenes Ohr und verwöhnt in der Mittagspause seine Superhero-Kollegen mit tollen Pasta-Gerichten.
FR Le midi, il veille également à régaler ses collègues avec de délicieux plats de pâtes dont il a le secret.
alemão | francês |
---|---|
kollegen | collègues |
pasta | pâtes |
er | il |
in | à |
hat | a |
DE Die Ohrmuscheln befinden sich auf der kleineren Seite für ein über-Ohr-Design (circumaural), so dass diejenigen mit größeren Ohren diese wahrscheinlich vermeiden oder sie als On-Ear-Kopfhörer in Betracht ziehen sollten.
FR Les oreillettes sont du côté le plus petit pour une conception supra-auriculaire (circumaural), donc ceux qui ont de grandes oreilles devraient probablement les éviter ou les considérer comme des écouteurs supra-auriculaires.
alemão | francês |
---|---|
wahrscheinlich | probablement |
design | conception |
vermeiden | éviter |
seite | côté |
ohren | oreilles |
oder | ou |
kopfhörer | écouteurs |
kleineren | plus petit |
betracht | considérer |
größeren | grandes |
sollten | le |
DE Wir haben ein offenes Ohr für dich. Gibst du uns dein Feedback?
FR Nous aimons vous écouter. Donnez-nous votre avis.
alemão | francês |
---|---|
feedback | avis |
wir | nous |
DE Kreuz Karosserie Sektion Charakter Mensch Kopf Medizin Innerhalb Wissenschaft Anatomie intern Modell- medizinisch Herr Ohr Operation Trommelfell Innere Gehörknöchelchen Schnecke auditiv
FR traverser corps personnage Humain tête médicament système à-l'intérieur anatomie interne modèle médical m oreille chirurgie tympan Interne osselet limaçon auditif
alemão | francês |
---|---|
kreuz | traverser |
kopf | tête |
herr | m |
ohr | oreille |
operation | chirurgie |
intern | interne |
charakter | personnage |
anatomie | anatomie |
modell | modèle |
medizinisch | médical |
mensch | humain |
DE Die Gruppe ist Auge und Ohr von Symantec und Norton, wenn es darum geht, die Internetsicherheitslandschaft zu überwachen und die neuesten Entwicklungen bei Bedrohungen aufzuspüren
FR Ce sont les yeux et les oreilles de Symantec et de Norton lorsqu'il s'agit d'enquêter et de surveiller l'évolution des menaces de sécurité Internet
alemão | francês |
---|---|
ohr | oreilles |
symantec | symantec |
entwicklungen | évolution |
und | et |
bedrohungen | menaces |
auge | yeux |
überwachen | surveiller |
von | de |
DE Wir sind gespannt! Sende dafür eine E-Mail an feedback@hoteltonight.com. Ob Vorschläge, Anregungen für Features, App-Verbesserungen, Bugs, Lob – wir sind ganz Ohr.
FR N'hésitez pas à nous en faire part ! Envoyez-nous un e-mail à l'adresse feedback@hoteltonight.com. Suggestions, idées de fonctionnalités, améliorations pour l'application, bugs ou simples mots d'encouragement… nous sommes à votre écoute.
DE Lächelnder kaukasischer mann mit einer atemmaske, die an einem ohr hängt
FR Homme caucasien souriant avec un masque respiratoire suspendu à une oreille
alemão | francês |
---|---|
ohr | oreille |
mann | homme |
mit | avec |
die | à |
einem | un |
einer | une |
DE Lernen Sie die Bedürfnisse, Absichten und Vorlieben jedes Ihrer Kunden kennen, und vermitteln Sie ihm das Gefühl, dass Sie ihn kennen, verstehen und ein offenes Ohr für ihn haben.
FR Saisissez les besoins, l'intention et les préférences de chaque client – et faites en sorte que vos clients se sentent importants, écoutés et compris.
alemão | francês |
---|---|
bedürfnisse | besoins |
vorlieben | préférences |
gefühl | sentent |
jedes | chaque |
kunden | clients |
dass | que |
ihrer | de |
lernen | et |
DE Sony WF-1000XM4 im Test: Geht ins Ohr, bleibt im Kopf
FR Test des Bose Frames 2.0: Toujours aussi cool, toujours aussi gimmick
alemão | francês |
---|---|
test | test |
ins | des |
im | aussi |
DE Omnes Audio stellt dieser Tatsache intelligente Lautsprecher-Konzepte entgegen, die dem Ohr nach dem Prinzip der
FR Omnes Audio résout ce problème en proposant des concepts de haut-parleurs intelligents qui fournissent un signal clair à l'oreille selon le principe du
alemão | francês |
---|---|
intelligente | intelligents |
prinzip | principe |
konzepte | concepts |
lautsprecher | haut-parleurs |
audio | audio |
die | à |
DE KMU und Unternehmen: Wir haben ein offenes Ohr für Sie!
FR PME et entreprises : nous sommes à votre écoute
alemão | francês |
---|---|
kmu | pme |
unternehmen | entreprises |
und | et |
wir | nous |
sie | votre |
DE Johannes Vermeers “Das Mädchen mit dem Perlenohrring” lenkt die Aufmerksamkeit auf das kleine Schmuckstück im Ohr des Motivs.[2]
FR Le célèbre tableau de Vermeer intitulé La jeune fille à la perle attire l'attention sur le petit bijou à l'oreille du sujet [2]
alemão | francês |
---|---|
kleine | petit |
mädchen | fille |
die | la |
mit | tableau |
auf | sur |
DE Habe ein offenes Ohr für ihre Ideen, auch wenn sie von den üblichen Geschäftspraktiken abweichen.
FR Soyez ouvert(e) aux idées de ces jeunes, même si elles tranchent un peu par rapport aux pratiques professionnelles plus traditionnelles.
alemão | francês |
---|---|
ideen | idées |
wenn | si |
sie | soyez |
offenes | ouvert |
DE Viele Führungskräfte hatten schon immer ein offenes Ohr für ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
FR Historiquement, bon nombre de responsables et de directeurs ont pratiqué la politique de la porte ouverte
alemão | francês |
---|---|
viele | nombre de |
schon | bon |
offenes | ouverte |
und | et |
führungskräfte | responsables |
DE Hier ist unsere Auswahl der Top-Bluetooth-Kopfhörer, die Sie kaufen können. Lesen Sie mehr über die am besten bewerteten Um-Ohr-Optionen.
FR Voici notre sélection des meilleurs écouteurs Bluetooth disponibles à lachat. Découvrez les options circum-auriculaires les mieux notées.
alemão | francês |
---|---|
kopfhörer | écouteurs |
bluetooth | bluetooth |
unsere | notre |
auswahl | sélection |
optionen | options |
ist | disponibles |
die | à |
hier | voici |
über | des |
besten | meilleurs |
DE In dieser Zeit konzentrierte sich sein Schwerpunkt und sein Fachwissen hauptsächlich auf mobile Technologie, aber er hat ein musikalisches Ohr und kann Kopfhörer und Audioprodukte gleichermaßen beurteilen.
FR À cette époque, son domaine de concentration et dexpertise était principalement axé sur la technologie mobile, mais il a loreille dun musicien et est tout aussi habile à juger les écouteurs et les produits audio.
alemão | francês |
---|---|
hauptsächlich | principalement |
mobile | mobile |
beurteilen | juger |
aber | mais |
technologie | technologie |
gleichermaßen | aussi |
hat | a |
er | il |
DE Die kleineren und günstigeren echten Wireless-Knospen von Master & Dynamic liefern einen dynamischen Klang im Design, der mit einer flexiblen, griffigen Kammflosse genau ins Ohr passt
FR Les écouteurs véritablement sans fil plus petits et plus abordables de Master & Dynamic offrent un son dynamique dans un design qui sadapte parfaitement à loreille avec un peigne flexible et adhérent
alemão | francês |
---|---|
kleineren | petits |
master | master |
liefern | offrent |
design | design |
flexiblen | flexible |
echten | véritablement |
dynamic | dynamic |
dynamischen | dynamique |
und | et |
die | à |
einen | un |
DE Es gibt einen zusätzlichen Gummiarm, der oben aus den Knospen herausragt und der in eine der Falten oben am Ohr gesteckt werden kann, um die Sicherheit zu gewährleisten
FR Il y a un bras en caoutchouc supplémentaire qui dépasse du haut des boutons et qui est conçu pour sinsérer dans lun des plis au sommet de votre oreille pour aider à garder les choses en sécurité
alemão | francês |
---|---|
zusätzlichen | supplémentaire |
knospen | boutons |
ohr | oreille |
sicherheit | sécurité |
und | et |
einen | un |
in | en |
zu | à |
um | pour |
DE Bei uns sitzen die Buds A-Series sowieso sicher im Ohr – auch beim Sport.
FR Quant à nous, les Buds A-Series tiennent bien dans loreille de toute façon, même pendant lexercice.
alemão | francês |
---|---|
im | dans |
auch | même |
die | de |
uns | nous |
DE Aber zum Glück können wir jeden Zweifel beiseite schieben, denn sobald wir die richtige Größe der Spitze (für uns die größte) angebracht hatten, saßen diese Knospen mit seltener Exzellenz im Ohr und versiegelten sie.
FR Mais heureusement, nous pouvons balayer tout doute dun côté, car dès que nous avons ajusté la bonne taille de pointe (pour nous, cest le plus grand), ces bourgeons se sont assis et scellés dans loreille avec une excellence rare.
alemão | francês |
---|---|
zweifel | doute |
knospen | bourgeons |
seltener | rare |
exzellenz | excellence |
größe | taille |
können wir | pouvons |
und | et |
sobald | dès |
spitze | pointe |
aber | mais |
glück | le |
diese | ces |
im | dans |
wir | nous |
denn | de |
hatten | nous avons |
DE Sie lassen sich leicht anklicken, ohne zu fest in Ihr Ohr zu drücken, und arbeiten zuverlässig.
FR Ils sont faciles à cliquer sans pousser trop fort dans votre oreille et fonctionnent de manière fiable.
alemão | francês |
---|---|
leicht | faciles |
anklicken | cliquer |
ohr | oreille |
arbeiten | fonctionnent |
drücken | pousser |
und | et |
zuverlässig | fiable |
ohne | sans |
ihr | de |
in | dans |
DE Diese Knospen sind präzise konstruiert, um bequem in das Ohr zu passen und bleiben einfach dort.
FR Ces écouteurs sont conçus avec précision pour sadapter confortablement à lintérieur de loreille et y rester.
alemão | francês |
---|---|
bequem | confortablement |
und | et |
präzise | précision |
zu | à |
um | pour |
bleiben | rester |
diese | ces |
dort | de |
DE Sie sind auch mit einer Auswahl hypoallergener Ohrstöpsel ausgestattet, sodass selbst das ungewöhnlich große Ohr keine Probleme haben sollte, eine anständige Passform zu finden.
FR Ils sont également fournis avec une sélection dembouts hypoallergéniques, de sorte que même loreille de taille inhabituelle ne devrait avoir aucun mal à trouver un ajustement décent.
alemão | francês |
---|---|
auswahl | sélection |
große | taille |
passform | ajustement |
zu | à |
finden | trouver |
auch | également |
sollte | devrait |
keine | ne |
DE Stattdessen bietet der Pro eine ovale Silikonspitze mit drei Größen in der Box, sodass Sie eine gute Abdichtung in Ihrem Ohr erhalten
FR Au lieu de cela, le Pro propose une pointe ovale en silicone, avec trois tailles dans la boîte, vous permettant dobtenir une bonne étanchéité dans votre oreille
alemão | francês |
---|---|
bietet | propose |
größen | tailles |
box | boîte |
ohr | oreille |
abdichtung | étanchéité |
erhalten | dobtenir |
in | en |
pro | pro |
stattdessen | au lieu |
drei | trois |
DE Dank des niedrigeren Profils im Ohr und der technischen Lösung zum Herausfiltern von Geräuschen klingen diese Kopfhörer an windigen Tagen sauberer als viele Konkurrenten.
FR Grâce au profil plus bas de loreille et à la solution technologique pour filtrer le bruit, ces écouteurs auront un son plus propre les jours de vent que de nombreux concurrents.
alemão | francês |
---|---|
profils | profil |
technischen | technologique |
konkurrenten | concurrents |
kopfhörer | écouteurs |
lösung | solution |
klingen | son |
und | et |
niedrigeren | bas |
diese | ces |
viele | un |
an | à |
tagen | de |
DE Jedes Ohr wird von einem 40-mm-Neodym-Treiber bedient, der mit Sicherheit viel Schwung bietet.
FR Chaque oreille est desservie par un haut-parleur en néodyme de 40 mm qui fournit beaucoup de punch, cest sûr.
alemão | francês |
---|---|
ohr | oreille |
neodym | néodyme |
mm | mm |
bietet | fournit |
einem | un |
DE Diese Bohnen rutschen wirklich bequem ins Ohr.
FR Ces haricots se glissent dans loreille très confortablement.
alemão | francês |
---|---|
bohnen | haricots |
wirklich | très |
bequem | confortablement |
diese | ces |
ins | dans |
DE Stattdessen schmiegt sich das Design von Samsung in das Ohr, und die Form sorgt für eine gute Passform
FR Au lieu de cela, le design de Samsung se niche dans loreille, la forme aidant à un ajustement parfait
alemão | francês |
---|---|
samsung | samsung |
passform | ajustement |
design | design |
form | forme |
die | à |
und | cela |
in | dans |
stattdessen | au lieu |
von | de |
Mostrando 50 de 50 traduções