DE Berechtigte Schüler, Studenten und Lehrkräfte können ein Jahr lang kostenlos auf Produkte und Services von Autodesk zugreifen und diesen Zugriff verlängern, solange ihre Berechtigung bestehen bleibt
Traduzir "jahr lang zugriff" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jahr lang zugriff" de alemão para finlandês
Tradução de alemão para finlandês de jahr lang zugriff
alemão
finlandês
FI Opiskelijat ja opettajat voivat saada ilmaisen yhden vuoden käyttöoikeuden Autodeskin tuotteisiin ja palveluihin, ja ne voidaan uusia niin kauan kuin täytät kelpoisuusehdot
| alemão | finlandês |
|---|---|
| ihre | ne |
| und | ja |
| ein | yhden |
| können | kuin |
DE Sollte einer deiner empfohlenen Kunden 20 Jahre lang bei Rootz-Marken spielen, erhältst du zwei Jahrzehnte lang ein Affiliate-Einkommen für diese Person!
FI Jos yksi kutsutuista pelaajista pelaa Rootzilla 20 vuotta, tulet saamaan affiliate-tuloja kyseisestä pelaajasta kahden vuosikymmenen ajan!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sollte | jos |
| einer | yksi |
DE Jahresabonnenten können die Applikationen 99 Tage lang im Offline-Modus benutzen. Monatsabonnenten können die Software 30 Tage lang im Offline-Modus benutzen.
FI Vuositilauksen hankkineet jäsenet voivat käyttää sovelluksia offline-tilassa enintään 99 päivää. Kuukausitilauksen hankkineet jäsenet voivat käyttää ohjelmistoa offline-tilassa enintään 30 päivää.
DE Sie müssen nur für den Webhosting-Plan bezahlen und können danach ein Jahr lang kostenlos einen Domainnamen registrieren
FI Sinun tarvitsee maksaa vain webhotellipaketista, jonka sen jälkeen voit rekisteröidä domainin vuodeksi täysin ilmaiseksi
DE Haben Sie den Zugriff auf Ihr Mikrofon erlaubtWenn Sie sich zum ersten Mal bei doxy.me anmelden, wird Ihr Browser die Erlaubnis zum Zugriff auf Ihr Mikrofon anfordern. Wenn Sie den Zugriff nicht erlauben, wird man Sie nicht hören.
FI Annoitko käyttöoikeuden mikrofoniin?Kun kirjaudut ensimmäistä kertaa doxy.me-ohjelmistoon, selain pyytää käyttöoikeutta mikrofoniin. Jos kielsit käyttöoikeuden, potilaasi eivät kuule sinua.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| mal | kertaa |
| wenn | jos |
DE Client Security ist ein Unternehmenssicherheitsprodukt, das Ihnen die beste Windows-Sicherheit für die Endgeräte in Ihrem Unternehmen bietet - Jahr ein, Jahr aus. Die Client Security bietet Ihnen:
FI Se on yritystietoturvatuote, joka antaa käyttöön parhaan Windows-tietoturvan yrityksen päätelaitteiden suojaksi – johdonmukaisesti vuodesta toiseen. Client Security tarjoaa:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bietet | tarjoaa |
| ist | on |
| das | joka |
DE Exekutivamtsträger Internationale Direktoren im zweiten Jahr Internationale Direktoren im ersten Jahr
FI Hallintovirkailijat Toisen vuoden kansainväliset johtajat Ensimmäisen vuoden kansainväliset johtajat
DE Um eine Domain für ein Jahr kostenlos zu erhalten, müssen Sie eins unserer Premium oder Business Shared Hosting, WordPress Hosting oder Cloud Hosting Angebote erwerben. Die Domainregistrierung ist im ersten Jahr kostenlos.
FI Saadaksesi ilmaisen domainin, sinun tarvitsee vain ostaa joko jaettu Premium- tai Business-webhotelli, WordPress-webhotelli, tai pilvipalvelu. Ilmainen domainin rekisteröinti sisältyy hintaan ensimmäisen vuoden ajaksi.
DE Laut einer Umfrage von Statista werden bis Ende 2021 insgesamt 11 Millionen Haushalte einen QR-Code scannen. Vergleichen Sie dies mit 9,76 Millionen im Jahr 2019, und Sie können tatsächlich das Wachstum in Millionenhöhe jedes Jahr sehen.
FI Statistan tekemän tutkimuksen mukaan yhteensä 11 miljoonaa kotitaloutta skannaa QR-koodin vuoden 2021 loppuun mennessä. Vertaa tätä 9,76 miljoonaan vuonna 2019, niin näet kasvun miljoonissa joka vuosi.
DE Jedes Jahr verlangen Social-Media-Kanäle Entwickler-Audits, um den Zugriff auf APIs zu behalten
FI Somekanavat vaativat vuosittain kehittäjäauditointeja API-käyttöoikeuksien säilyttämiseksi
DE Hinweis: Falls du eine Nachricht erhältst, dass die App keinen Zugriff auf deine Kamera oder Kontakte hat, musst du den Zugriff in den Datenschutzeinstellungen deines iPhones genehmigen.
FI Huom. Jos näet ilmoituksen, että sovellus ei pääse käyttämään kameraa tai yhteystietojasi, salli niiden käyttö iPhonen tietosuoja-asetuksissa.
DE Unit4 Financials war viele Jahre lang bekannt als Unit4 Coda.
FI Unit4 Financials tunnettiin monta vuotta nimellä Unit4 Coda.
DE Unit4 Financials war viele Jahre lang bekannt als Unit4 Coda.
FI Unit4 Financials tunnettiin monta vuotta nimellä Unit4 Coda.
DE Sie möchten noch nicht kaufen? Testen Sie die Vollversion von ID PROTECTION fünf Tage lang kostenlos.
FI Etkö ole vielä tehnyt ostospäätöstä? Hanki täysin ominaisuuksin toimiva ID PROTECTION ‑versio 5 päivän ajaksi ilmaiseksi.
DE Testen Sie den erweiterten Virenschutz für Ihren PC 30 Tage lang kostenlos.
FI Kokeile edistyksellistä virussuojausta PC-tietokoneellasi maksutta 30 päivän ajan.
DE Sie können Linux Security 30 Tage lang kostenlos testen. Sobald Sie die Lizenz erworben haben, können Sie das Produkt ganz einfach mit dem gültigen Lizenzschlüssel aktivieren. Volllizenzen erhalten Sie bei Ihrem Handelspartner vor Ort.
FI Voit kokeilla Linux Security ilmaiseksi 30 päivän. Lisenssin ostamisen jälkeen voit helposti aktivoida tuotteen voimassa olevalla lisenssikoodilla. Voit hankkia täyden lisenssin ottamalla yhteyttä jälleenmyyjään jälleenmyyjään.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| kostenlos | ilmaiseksi |
| produkt | tuotteen |
| einfach | helposti |
| können | voit |
| sobald | jälkeen |
DE Sie können Virtual Security 30 Tage lang kostenlos testen. Sobald Sie die Lizenz erworben haben, können Sie das Produkt ganz einfach mit dem gültigen Lizenzschlüssel aktivieren. Volllizenzen erhalten Sie bei Ihrem Handelspartner vor Ort.
FI Voit kokeilla Virtual Security ilmaiseksi 30 päivän. Lisenssin ostamisen jälkeen voit helposti aktivoida tuotteen voimassa olevalla lisenssikoodilla. Voit hankkia täyden lisenssin ottamalla yhteyttä jälleenmyyjään.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| kostenlos | ilmaiseksi |
| produkt | tuotteen |
| einfach | helposti |
| können | voit |
| sobald | jälkeen |
DE Sie können Client Security 30 Tage lang kostenlos testen. Sobald Sie die Lizenz erworben haben, können Sie das Produkt ganz einfach mit dem gültigen Lizenzschlüssel aktivieren. Volllizenzen erhalten Sie bei Ihrem Handelspartner vor Ort.
FI Voit kokeilla Client Security ilmaiseksi 30 päivän ajan. Lisenssin ostamisen jälkeen voit helposti aktivoida tuotteen voimassa olevalla lisenssikoodilla. Voit hankkia täyden lisenssin ottamalla yhteyttä jälleenmyyjään.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| kostenlos | ilmaiseksi |
| produkt | tuotteen |
| einfach | helposti |
| können | voit |
| sobald | jälkeen |
DE Dieser Teil sollte etwa 100 Wörter lang sein. Du solltest ihn nutzen, um dir und deiner Marke als Eventplaner oder Unternehmer selbst Glaubwürdigkeit zu verleihen.
FI Boilerplateen tulee noin 100 sanaa. Käytä sitä rakentaaksesi uskottavuutta itsellesi ja tuotemerkillesi tapahtuman suunnittelijana tai liiketoimijana.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
| und | ja |
DE Wenn Sie „Angemeldet bleiben“ auswählen, bleibt Ihr Login zwei Wochen lang bestehen
FI Jos valitset ”Muista minut”, kirjautumistunnuksesi säilyy kahden viikon ajan
DE Die Auswirkungen von SEL-Programmen wie Lions-Quest sind lang anhaltend
FI SEL-ohjelmien, kuten Lions Quest, vaikutukset ovat kestäviä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | kuten |
| sind | ovat |
DE Sie wurde zwei Stunden lang auf dem Boden liegen gelassen bis sie endlich mit dem Auto ins Bangkok Hospital gebracht wurde
FI Adriana joutui makaamaan maassa kaksi tuntia, ennen kuin hänet lopulta kuljetettiin autolla Bangkokin sairaalaan
| alemão | finlandês |
|---|---|
| zwei | kaksi |
DE Stellen Sie die korrekte Konfiguration der CNAME-Einträge in Ihrem öffentlichen DNS-Eintrag sicher. Bitte gedulden Sie sich 24–48 Stunden lang, bis Ihre Domain auf der Seite „Zugelassene Absender“ auf „Verifiziert“ aktualisiert wurde.
FI Varmista CNAME-tietueiden oikea konfiguraatio julkisessa DNS-tietueessasi. Varaa 24‒48 tuntia aikaa sille, että verkkotunnuksesi tilaksi päivittyy "Vahvistettu" hyväksyttyjen lähettäjien sivulla.
DE Ähnlich wie bei der Broadcast-Überwachung ist dieser Inhalt 30 Tage lang auf der Meltwater-Plattform verfügbar
FI Samoin kuin lähetysvalvonnassa, tämä sisältö on saatavilla Meltwater-alustalla 30 päivän ajan
| alemão | finlandês |
|---|---|
| inhalt | sisältö |
| verfügbar | saatavilla |
| ist | on |
| wie | kuin |
| der | tämä |
DE Teil dieser neuen Version ist außerdem die Möglichkeit, bis zu 7 Tage lang auf Direktnachrichten zu antworten
FI Tämä julkaisu sisältää myös mahdollisuuden vastata suoraviesteihin jopa 7 päivän ajan
| alemão | finlandês |
|---|---|
| die | tämä |
| zu | myös |
| bis | jopa |
DE Beim Einrichten des Monitorings von Facebook-Seiten werden wir Posts und Kommentare nachtragen, die bis zu 450 Tage zurückliegen. Antworten und Kennzahlen werden anschließend nach 12 Stunden und danach 7 Tage lang einmal täglich aktualisiert.
FI Kun otat Facebook-sivun seurannan käyttöön, lisäämme julkaisut, vastaukset ja kommentit viimeisten 450 päivän ajalta. Tilastot päivitetään 12 tunnin kuluttua ja sen jälkeen kerran päivässä 7 päivän ajalta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| beim | kun |
| nach | jälkeen |
| zu | sen |
DE Nachrichten speichert 15 Monate lang Social-Media-Daten.
FI Keskustelut tallentaa sometiedot 15 kuukauden ajalta.
DE Die Gesamtanzahl der Ansichten, wenn das Update mindestens 300 Millisekunden lang zu mindestens 50 % auf dem Bildschirm angezeigt wird, oder wenn es angeklickt wird (je nachdem, was zuerst eintritt).
FI Katselukertojen kokonaismäärä, kun päivitys on vähintään 50-prosenttisesti näytöllä vähintään 300 millisekunnin ajan tai kun sitä klikataan (sen mukaan kumpi tulee ensin).
| alemão | finlandês |
|---|---|
| mindestens | vähintään |
| oder | tai |
| wird | on |
| zu | sen |
| wenn | kun |
DE Die Gesamtanzahl der Ansichten, wenn das Update mindestens 300 ms lang zu mindestens 50 % auf dem Bildschirm angezeigt wird, oder wenn es angeklickt wird, je nachdem, was zuerst eintritt.
FI Katselukertojen kokonaismäärä, joiden aikana päivitys on vähintään 50 % näytöllä vähintään 300 ms tai kun sitä napsautetaan, kumpi tulee ensin.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| mindestens | vähintään |
| oder | tai |
| wird | on |
| wenn | kun |
DE Eine Videoansicht auf Twitter, die auf Grundlage der Anzahl der Male berechnet wird, die ein Video in einem bestimmten Tweet mindestens zwei Sekunden lang zu 50 % sichtbar war
FI Videon katselukerrat Twitterissä lasketaan sen perusteella, kuinka monta kertaa kyseisen twiitin video on ollut 50-prosenttisesti näkyvissä vähintään kahden sekunnin ajan
| alemão | finlandês |
|---|---|
| mindestens | vähintään |
| war | ollut |
| zu | sen |
DE Mit Testversionen von Autodesk-Lösungen können Sie die vollständige Funktionalität der neuesten Versionen für eine begrenzte Laufzeit (in der Regel 30 Tage lang) testen
FI Autodeskin ohjelmistojen kokeiluversioiden avulla voit tutustua uusimpien versioiden tarjoamiin täysiin mahdollisuuksiin rajoitetun ajan (yleensä 30 päivää)
| alemão | finlandês |
|---|---|
| können | voit |
DE Versicherungsdeckung für Notfälle beim Sport- und professionellen Tauchen (mit Atemgerät und Freediving): weltweit gültig, 365 Tage lang.
FI Vakuutusturva, joka kattaa sekä vapaa-ajan sukelluksen että ammattilaissukelluksen parissa tapahtuneet sukellusonnettomuudet (laite- ja vapaasukellus), voimassa kaikkialla maailmassa ympäri vuoden.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| mit | että |
| und | ja |
DE Mit einem 1-monatigen PlayStation Plus-Gutschein kannst du PlayStation Plus Extra circa 3 Wochen oder PlayStation Plus Premium circa 2,5 Wochen lang nutzen
FI Esimerkiksi yhden kuukauden PlayStation Plus -kupongilla saat noin 3 viikon PlayStation Plus Extra -jäsenyyden tai noin 2,5 viikon PlayStation Plus Premium -jäsenyyden
DE Die Gesamtanzahl der Ansichten, wenn das Update mindestens 300 Millisekunden lang zu mindestens 50 % auf dem Bildschirm angezeigt wird, oder wenn es angeklickt wird (je nachdem, was zuerst eintritt). Impressionen beinhalten nur organische.
FI Katselukertojen kokonaismäärä, kun päivitys on vähintään 50-prosenttisesti näytöllä vähintään 300 millisekunnin ajan tai kun sitä klikataan (sen mukaan kumpi tulee ensin). Näyttökertoihin sisältyvät vain maksuton toiminta.
DE Posts von überwachten Facebook-Seiten werden 7 Tage lang alle 6 Stunden auf Engagement-Updates überprüft.
FI Seurattavien Facebook-sivujen julkaisut tarkistetaan osallistumispäivitysten osalta 6 tunnin välein 7 päivän ajalta.
DE Ein großes Problem ist, dass die Zeit bis zum Erhalt einer E-Mail sehr lang ist. Wir empfehlen Ihnen, vor der Verwendung einen Test durchzuführen.
FI Suuri ongelma, sähköpostin vastaanottamiseen kuluva aika on erittäin pitkä, suosittelemme, että teet testin ennen käyttöä.
DE Unbegrenzte E-Mail-Konten, Unbegrenzter Speicherplatz für so wenig wie $ 75 Wenn Sie 3 Jahre lang bezahlen, ist das ein sehr kleiner Betrag
FI Rajoittamaton määrä sähköpostitilejä, rajoittamaton tallennustila niin vähän kuin 2–75 dollaria Jos maksat 3 vuodelta,, se on hyvin pieni summa
DE Dieser Teil sollte etwa 100 Wörter lang sein. Du solltest ihn nutzen, um dir und deiner Marke als Eventplaner oder Unternehmer selbst Glaubwürdigkeit zu verleihen.
FI Boilerplateen tulee noin 100 sanaa. Käytä sitä rakentaaksesi uskottavuutta itsellesi ja tuotemerkillesi tapahtuman suunnittelijana tai liiketoimijana.
DE Dies ist das siebte Jahr in Folge, in dem M-Files den Leader-Status erreicht hat. Damit setzt sich das Unternehmen weiter von seinen Mitbewerbern als Spitzenreiter im Bereich Content Management ab.
FI M-Files saavutti Leader-aseman seitsemättä kertaa kasvattaen etumatkaansa kilpailijoihinsa tiedonhallintasektorin edelläkävijänä.
DE Bis zu 30 Mitarbeitertage pro Jahr können jetzt wesentlich besser genutzt werden.
FI Jopa 30 vuotuista työpäivää voidaan nyt käyttää paljon paremmin
| alemão | finlandês |
|---|---|
| jetzt | nyt |
| besser | paremmin |
| bis | jopa |
DE Ransomware hat im letzten Jahr die Schlagzeilen beherrscht - und das nicht nur in der Welt der Cybersicherheit.
FI Kiristyshaittaohjelmat ovat vallanneet otsikot viimeisen vuoden aikana – eikä pelkästään kyberturvallisuuden asiantuntijoiden keskuudessa.
DE Wählen Sie entweder ein 1-Jahres- Abonnement für 1 Gerät oder für 3 Geräte pro Jahr und klicken Sie auf Jetzt erneuern .
FI Valitse joko 1 vuoden tilaus laite tai 3 laitevuodelle ja napsauta Uusi nyt .
| alemão | finlandês |
|---|---|
| abonnement | tilaus |
| jetzt | nyt |
| und | ja |
| wählen | valitse |
| entweder | joko |
| oder | tai |
DE Jedes Jahr werden Milliarden von Datensätzen mit persönlichen Daten durch Datenpannen gestohlen
FI Vuosittain kuitenkin varastetaan miljardikaupalla henkilötietotietueita
DE Internationale Direktoren im zweiten Jahr
FI Toisen vuoden kansainväliset johtajat
DE Internationaler Direktor im zweiten Jahr
FI Toisen vuoden kansainvälinen johtaja
DE Internationale Direktorin im zweiten Jahr
FI Toisen vuoden kansainvälinen johtaja
DE Internationale Direktoren im ersten Jahr
FI Ensimmäisen vuoden kansainväliset johtajat
DE Internationale Direktorin im ersten Jahr
FI Ensimmäisen vuoden kansainvälinen johtaja
DE Internationaler Direktor im ersten Jahr
FI Ensimmäisen vuoden kansainvälinen johtaja
DE Ihre Spende in Höhe von XXX $ wird jedes Jahr am heutigen Tag wiederholt, bis Sie die Zahlung stornieren.
FI XXX USD lahjoituksesi toistuu joka kolmannen kuun PP. päivä. Seuraavan lahjoituksen teet PP-KK-VVVV, ja se toistuu neljännesvuosittain, kunnes peruutat maksun.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| tag | päivä |
| die | ja |
| von | se |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jahr lang jahr dieses jahr jahr kommen letzten jahr jedes jahr erste jahr jahr alt jahr erreichen usd pro jahr pro jahr jahr prominente datenschutzverletzungen vergangenen jahr jahr gewählt lang jahre lang tage lang zwei jahre lang stunden lang oft lang sekunden lang minuten lang weniger lang recht lang tage lang kostenlos lang auf diesem zugriff prozesses zugriff einfacher zugriff keinen zugriff erhalte zugriff zugriff kontrollieren – ihrem zugriff sofort zugriff vollen zugriff einfacheren zugriff mitarbeitern zugriff token zugriff sicheren zugriff erhalten zugriff leistungsstarken zugriff kostenlosen zugriff account zugriff benutzer zugriff hacker zugriff wer zugriff netzwerk zugriff erhalten vollen zugriff sofortiger zugriff online zugriff
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe