DE Haben Sie den Zugriff auf Ihr Mikrofon erlaubtWenn Sie sich zum ersten Mal bei doxy.me anmelden, wird Ihr Browser die Erlaubnis zum Zugriff auf Ihr Mikrofon anfordern. Wenn Sie den Zugriff nicht erlauben, wird man Sie nicht hören.
"zugriff nicht erlauben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
DE Haben Sie den Zugriff auf Ihr Mikrofon erlaubtWenn Sie sich zum ersten Mal bei doxy.me anmelden, wird Ihr Browser die Erlaubnis zum Zugriff auf Ihr Mikrofon anfordern. Wenn Sie den Zugriff nicht erlauben, wird man Sie nicht hören.
FI Annoitko käyttöoikeuden mikrofoniin?Kun kirjaudut ensimmäistä kertaa doxy.me-ohjelmistoon, selain pyytää käyttöoikeutta mikrofoniin. Jos kielsit käyttöoikeuden, potilaasi eivät kuule sinua.
alemão | finlandês |
---|---|
mal | kertaa |
wenn | jos |
DE Wenn Sie auf Nicht erlauben tippen oder erweiterte verbundene Tools wie den Posteingang in Creator Studio oder Facebook Business Suite verwenden, müssen Sie die Einstellung aktualisieren, die Ihren DM-Zugriff regelt.
FI Jos napautat Älä salli tai käytät edistyneitä yhdistettyjä työkaluja, kuten Creator Studion tai Facebook Business Suiten inboxia, sinun on päivitettävä asetukset, jotka säätelevät suoraviestien käyttöoikeuttasi.
alemão | finlandês |
---|---|
tools | työkaluja |
wenn | jos |
wie | kuten |
oder | tai |
müssen | on |
DE Wenn Sie auf Nicht erlauben tippen oder erweiterte verbundene Tools wie den Posteingang in Creator Studio oder Meta Business Suite verwenden, müssen Sie die Einstellung aktualisieren, die Ihren DM-Zugriff regelt.
FI Jos napautat Älä salli tai käytät edistyneitä yhdistettyjä työkaluja, kuten Creator Studion tai Meta Business Suiten postilaatikkoa, sinun on päivitettävä asetusta, jolla hallinnoidaan suoraviestien käyttöoikeuttasi.
DE Zugriff für andere Browser erlauben
FI Salli käyttöoikeus muille selaimille
DE Hinweis: Falls du eine Nachricht erhältst, dass die App keinen Zugriff auf deine Kamera oder Kontakte hat, musst du den Zugriff in den Datenschutzeinstellungen deines iPhones genehmigen.
FI Huom. Jos näet ilmoituksen, että sovellus ei pääse käyttämään kameraa tai yhteystietojasi, salli niiden käyttö iPhonen tietosuoja-asetuksissa.
DE Nur eine Antwort pro IP-Adresse erlauben
FI Hyväksy ainoastaanyksi vastaus IP-osoitetta kohden
DE Erlauben Sie Ihren Kunden Sie mithilfe der Messaging-Apps zu kontaktieren, die sie täglich verwenden
FI Anna asiakkaidesi ottaa sinuun yhteyttä heidän päivittäisten suosikkiviestintäsovellusten kautta, kun sinä ylläpidät yhtä hallintapaneelia kaikkien vastausten osalta
alemão | finlandês |
---|---|
kontaktieren | yhteyttä |
zu | kautta |
sie | sinä |
DE Das bedeutet, dass Sie uns erlauben, Instagram-Daten in Ihrem Namen zu erfassen
FI Tämä tarkoittaa, että annat meidän kerätä Instagram-tietoja puolestasi
alemão | finlandês |
---|---|
bedeutet | tarkoittaa |
sie | meidän |
dass | että |
das | tämä |
DE Wenn Sie zum ersten Mal einen Warteraum betreten oder sich bei Ihrem Dashboard anmelden, werden Sie aufgefordert, Ihre Kamera und Ihr Mikrofon für die Verwendung während eines Anrufs zu aktivieren. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Erlauben wählen.
FI Kun siirryt ensimmäistä kertaa odotustilaan tai kirjaudut koontinäyttöön, sinua kehotetaan ottamaan kamera ja mikrofoni käyttöön puhelun ajaksi. Valitse Salli.
alemão | finlandês |
---|---|
mal | kertaa |
wählen | valitse |
und | ja |
wenn | kun |
oder | tai |
DE Wenn Sie sich anmelden oder den Warteraum erneut betreten, müssen Sie Erlauben wählen, wenn Sie aufgefordert werden, Kamera und Mikrofon zu aktivieren.
FI Kun kirjaudut sisään tai siirryt uudelleen odotustilaan, varmista, että valitset pyydettäessä Salli ottaaksesi kameran ja mikrofonin käyttöön.
alemão | finlandês |
---|---|
erneut | uudelleen |
und | ja |
wenn | kun |
oder | tai |
DE Wenn Sie das erste Mal einen Warteraum betreten oder sich bei Ihrem Dashboard anmelden, werden Sie aufgefordert, Ihre Kamera und Ihr Mikrofon für die Verwendung während eines Anrufs zu aktivieren. Wählen Sie bitte unbedingt Erlauben.
FI Kun ensimmäisen kerran siirryt odotustilaan tai kirjaudut koontinäyttöön, sinua pyydetään ottamaan käyttöön kamera ja mikrofoni puhelun aikana. Varmista, että valitset Salli.
alemão | finlandês |
---|---|
während | aikana |
und | ja |
wenn | kun |
oder | tai |
DE Nachdem Sie sich angemeldet oder den Warteraum erneut betreten haben, müssen Sie die Option Erlauben wählen, wenn Sie dazu aufgefordert werden, die Kamera und das Mikrofon zu aktivieren.
FI Kun kirjaudut tai siirryt uudelleen odotustilaan, varmista, että valitset Salli, kun sinua pyydetään ottamaan käyttöön kamera ja mikrofoni.
alemão | finlandês |
---|---|
erneut | uudelleen |
und | ja |
oder | tai |
wenn | kun |
DE Nur eine Antwort pro IP-Adresse erlauben
FI Hyväksy ainoastaanyksi vastaus IP-osoitetta kohden
DE Erlauben Sie Ihren Kunden Sie mithilfe der Messaging-Apps zu kontaktieren, die sie täglich verwenden
FI Anna asiakkaidesi ottaa sinuun yhteyttä heidän päivittäisten suosikkiviestintäsovellusten kautta, kun sinä ylläpidät yhtä hallintapaneelia kaikkien vastausten osalta
DE Wir erlauben eine gewisse Nacktheit in bestimmten Kontexten, auch wenn wir die Verbreitung möglicherweise einschränken
FI Tietyissä tapauksissa alastomuus sallitaan, mutta silloinkin sisällön jakelua voidaan rajoittaa
DE Wir erlauben keine Inhalte, die personenbezogene oder vertrauliche Informationen offenbaren. Wir entfernen:
FI Pinterestissä ei sallita sisältöä, joka paljastaa yksityisiä tai arkaluontoisia tietoja. Tällainen sisältö poistetaan:
DE Bietet Schutz vor nicht autorisiertem Zugriff innerhalb des Unternehmensnetzwerks
FI Antaa suojauksen luvatonta käyttöä vastaan yrityksen verkon sisällä
DE Bei der dritten Option wird der Google Tag Manager verwendet. Dies kann einfacher sein, wenn Du nicht viel über die Codierung deiner Webseite weiß und keinen Zugriff auf einen Webentwickler hast.
FI Kolmas vaihtoehto on käyttää apuna Google Tag Manageria. Tämä voi olla se helpompi tapa, jos sinulla ei ole juurikaan kokemusta verkkosivujen koodaamisesta tai et voi hyödyntää verkkokehittäjän palveluja.
alemão | finlandês |
---|---|
option | vaihtoehto |
verwendet | käyttää |
wenn | jos |
nicht | ei |
kann | voi |
DE Mit Ihrem Broadcast-Paket haben Sie Zugriff auf eine unbegrenzte Anzahl von Broadcast-Clips, d. h. Sie können die Ad-hoc-Suche für einen aktuellen Clip verwenden, der nicht mit Ihren Keywords übereinstimmt.
FI Lähetyspakettisi avulla sinulla on pääsy rajoittamattomaan määrään lähetysleikkeitä, mikä tarkoittaa, että saatat käyttää ad hoc -hakua uusimpaan leikkeeseen, joka ei vastannut avainsanojasi.
alemão | finlandês |
---|---|
nicht | ei |
verwenden | käyttää |
der | joka |
haben | on |
DE Surfshark ist nicht nur ein großartiges VPN, das mir den Zugriff auf beliebige Inhalte ermöglicht, sondern kann kann ich auch meine Meinung frei äußern. Einfach klasse!
FI Surfshark ei ole vain mainio VPN, jonka avulla pääsen kaikkeen haluamaani sisältöön, vaan voin myös vapaasti ilmaista itseäni!
DE Sie dürfen den SMS-Service von SurveyMonkey nicht verwenden, um auf Notfalldienste zuzugreifen oder den Zugriff darauf zu ermöglichen.
FI SurveyMonkeyn tekstiviestipalvelulla ei saa käyttää hätäkeskuspalveluja tai mahdollistaa niiden käyttämistä.
DE Sie dürfen den SMS-Service von SurveyMonkey nicht verwenden, um auf Notfalldienste zuzugreifen oder den Zugriff darauf zu ermöglichen.
FI SurveyMonkeyn tekstiviestipalvelulla ei saa käyttää hätäkeskuspalveluja tai mahdollistaa niiden käyttämistä.
DE Sie dürfen den SMS-Service von SurveyMonkey nicht verwenden, um auf Notfalldienste zuzugreifen oder den Zugriff darauf zu ermöglichen.
FI SurveyMonkeyn tekstiviestipalvelulla ei saa käyttää hätäkeskuspalveluja tai mahdollistaa niiden käyttämistä.
DE Sie dürfen den SMS-Service von SurveyMonkey nicht verwenden, um auf Notfalldienste zuzugreifen oder den Zugriff darauf zu ermöglichen.
FI SurveyMonkeyn tekstiviestipalvelulla ei saa käyttää hätäkeskuspalveluja tai mahdollistaa niiden käyttämistä.
DE Sie dürfen den SMS-Service von SurveyMonkey nicht verwenden, um auf Notfalldienste zuzugreifen oder den Zugriff darauf zu ermöglichen.
FI SurveyMonkeyn tekstiviestipalvelulla ei saa käyttää hätäkeskuspalveluja tai mahdollistaa niiden käyttämistä.
DE Sie dürfen den SMS-Service von SurveyMonkey nicht verwenden, um auf Notfalldienste zuzugreifen oder den Zugriff darauf zu ermöglichen.
FI SurveyMonkeyn tekstiviestipalvelulla ei saa käyttää hätäkeskuspalveluja tai mahdollistaa niiden käyttämistä.
DE Sie dürfen den SMS-Service von SurveyMonkey nicht verwenden, um auf Notfalldienste zuzugreifen oder den Zugriff darauf zu ermöglichen.
FI SurveyMonkeyn tekstiviestipalvelulla ei saa käyttää hätäkeskuspalveluja tai mahdollistaa niiden käyttämistä.
DE Sie dürfen den SMS-Service von SurveyMonkey nicht verwenden, um auf Notfalldienste zuzugreifen oder den Zugriff darauf zu ermöglichen.
FI SurveyMonkeyn tekstiviestipalvelulla ei saa käyttää hätäkeskuspalveluja tai mahdollistaa niiden käyttämistä.
DE Sie dürfen den SMS-Service von SurveyMonkey nicht verwenden, um auf Notfalldienste zuzugreifen oder den Zugriff darauf zu ermöglichen.
FI SurveyMonkeyn tekstiviestipalvelulla ei saa käyttää hätäkeskuspalveluja tai mahdollistaa niiden käyttämistä.
DE Sie dürfen den SMS-Service von SurveyMonkey nicht verwenden, um auf Notfalldienste zuzugreifen oder den Zugriff darauf zu ermöglichen.
FI SurveyMonkeyn tekstiviestipalvelulla ei saa käyttää hätäkeskuspalveluja tai mahdollistaa niiden käyttämistä.
DE Sie dürfen den SMS-Service von SurveyMonkey nicht verwenden, um auf Notfalldienste zuzugreifen oder den Zugriff darauf zu ermöglichen.
FI SurveyMonkeyn tekstiviestipalvelulla ei saa käyttää hätäkeskuspalveluja tai mahdollistaa niiden käyttämistä.
DE Sie dürfen den SMS-Service von SurveyMonkey nicht verwenden, um auf Notfalldienste zuzugreifen oder den Zugriff darauf zu ermöglichen.
FI SurveyMonkeyn tekstiviestipalvelulla ei saa käyttää hätäkeskuspalveluja tai mahdollistaa niiden käyttämistä.
DE Sie dürfen den SMS-Service von SurveyMonkey nicht verwenden, um auf Notfalldienste zuzugreifen oder den Zugriff darauf zu ermöglichen.
FI SurveyMonkeyn tekstiviestipalvelulla ei saa käyttää hätäkeskuspalveluja tai mahdollistaa niiden käyttämistä.
DE Bei der dritten Option wird der Google Tag Manager verwendet. Dies kann einfacher sein, wenn Du nicht viel über die Codierung deiner Webseite weiß und keinen Zugriff auf einen Webentwickler hast.
FI Kolmas vaihtoehto on käyttää apuna Google Tag Manageria. Tämä voi olla se helpompi tapa, jos sinulla ei ole juurikaan kokemusta verkkosivujen koodaamisesta tai et voi hyödyntää verkkokehittäjän palveluja.
DE Nicht jeder ist ein Designer, aber das heißt nicht, dass Sie nicht etwas Schönes erstellen können
FI Kaikki eivät ole suunnittelijoita, mutta se ei tarkoita, ettetkö voisi saada jotakin kaunista aikaan
alemão | finlandês |
---|---|
etwas | jotakin |
nicht | ei |
aber | mutta |
DE Nicht jeder ist ein Designer, aber das heißt nicht, dass Sie nicht etwas Schönes erstellen können
FI Kaikki eivät ole suunnittelijoita, mutta se ei tarkoita, ettetkö voisi saada jotakin kaunista aikaan
alemão | finlandês |
---|---|
etwas | jotakin |
nicht | ei |
aber | mutta |
DE Nicht jeder ist ein Designer, aber das heißt nicht, dass Sie nicht etwas Schönes erstellen können
FI Kaikki eivät ole suunnittelijoita, mutta se ei tarkoita, ettetkö voisi saada jotakin kaunista aikaan
alemão | finlandês |
---|---|
etwas | jotakin |
nicht | ei |
aber | mutta |
DE Nicht jeder ist ein Designer, aber das heißt nicht, dass Sie nicht etwas Schönes erstellen können
FI Kaikki eivät ole suunnittelijoita, mutta se ei tarkoita, ettetkö voisi saada jotakin kaunista aikaan
alemão | finlandês |
---|---|
etwas | jotakin |
nicht | ei |
aber | mutta |
DE Nicht jeder ist ein Designer, aber das heißt nicht, dass Sie nicht etwas Schönes erstellen können
FI Kaikki eivät ole suunnittelijoita, mutta se ei tarkoita, ettetkö voisi saada jotakin kaunista aikaan
alemão | finlandês |
---|---|
etwas | jotakin |
nicht | ei |
aber | mutta |
DE Nicht jeder ist ein Designer, aber das heißt nicht, dass Sie nicht etwas Schönes erstellen können
FI Kaikki eivät ole suunnittelijoita, mutta se ei tarkoita, ettetkö voisi saada jotakin kaunista aikaan
alemão | finlandês |
---|---|
etwas | jotakin |
nicht | ei |
aber | mutta |
DE Nicht jeder ist ein Designer, aber das heißt nicht, dass Sie nicht etwas Schönes erstellen können
FI Kaikki eivät ole suunnittelijoita, mutta se ei tarkoita, ettetkö voisi saada jotakin kaunista aikaan
alemão | finlandês |
---|---|
etwas | jotakin |
nicht | ei |
aber | mutta |
DE Nicht jeder ist ein Designer, aber das heißt nicht, dass Sie nicht etwas Schönes erstellen können
FI Kaikki eivät ole suunnittelijoita, mutta se ei tarkoita, ettetkö voisi saada jotakin kaunista aikaan
alemão | finlandês |
---|---|
etwas | jotakin |
nicht | ei |
aber | mutta |
DE Dolby Atmos ist möglicherweise nicht für jede einzelne Folge oder Staffel einer Serie mit Dolby Atmos-Unterstützung verfügbar. Außerdem unterstützt nicht jede Sendung bzw. nicht jeder Film Dolby Atmos in allen Sprachen.
FI Kaikissa Dolby Atmos -tuetun TV-sarjan jaksoissa tai kausissa ei ole Dolby Atmos -vaihtoehtoa saatavilla. Lisäksi Dolby Atmos ei ole tuettu kaikissa TV-sarjoissa ja elokuvissa kaikilla kielillä.
DE Wenn der Link aufgrund der von der Abfrage erhaltenen Informationen als bösartig eingestuft wird, wird der Zugriff auf die URL blockiert.
FI Jos linkki todetaan haitalliseksi kyselyllä saatujen tietojen perusteella, URL-osoitteen käyttö estetään.
alemão | finlandês |
---|---|
wenn | jos |
link | linkki |
url | url |
DE Ermöglichen Sie jedem den Zugriff auf relevante Daten, damit die Arbeit im gesamten Unternehmen abgestimmt wird und auf einem gemeinsamen Verständnis des Geschäfts beruht.
FI Anna kaikille pääsy tarvitsemiinsa tietoihin, jotta kaikki työntekijät voivat osallistua liiketoiminnan ohjaamiseen oikeaan suuntaan.
alemão | finlandês |
---|---|
sie | kaikki |
DE Wir verschlüsseln Ihre Daten und mithilfe von Berechtigungen können Sie den Zugriff auf Dokumente je nach Rolle, Gruppe, Projekt, Dokumenttyp und anderen Kriterien steuern.
FI Varmistamme tietojesi turvallisuuden salauksella, ja suojausasetusten ansiosta voit hallinnoida dokumenttien käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, projektin tai dokumenttityypin mukaan.
alemão | finlandês |
---|---|
nach | mukaan |
und | ja |
sie | tai |
können | voit |
DE Es spielt keine Rolle, wo Dokumente gespeichert sind, wir bieten Ihnen Zugriff auf die Informationen, die Sie für Ihre Arbeit benötigen. Im Büro, zuhause, am Standort des Kunden oder überall dort, wo gearbeitet wird.
FI Dokumenttien tallennuspaikalla ei ole väliä. Annamme sinulle pääsyn kaikkiin tietoihin, joita tarvitset työsi tekemiseen – toimistossa, kotona, asiakkaan toimitiloissa tai tien päällä.
alemão | finlandês |
---|---|
benötigen | tarvitset |
kunden | asiakkaan |
oder | tai |
keine | ei |
DE Wir verschlüsseln Ihre Daten und mithilfe von Berechtigungen können Sie den Zugriff auf Dokumente je nach Rolle, Gruppe, Projekt, Dokumenttyp und anderen Kriterien steuern, die für Ihre Organisation wichtig sind.
FI Varmistamme tietojesi turvallisuuden salauksella, ja suojausasetusten ansiosta voit hallinnoida dokumenttien käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, projektin, dokumenttityypin tai jonkin muun organisaatiosi kannalta merkityksellisen ehdon mukaan.
alemão | finlandês |
---|---|
und | ja |
sie | tai |
können | voit |
für | mukaan |
DE Es ist unerlässlich, dass Ihre Daten vollständig geschützt werden, ob bei der Übertragung oder Speicherung, damit niemand unautorisierten Zugriff auf Ihre Informationen erlangen kann.
FI On tärkeää suojata tietosi täysin niin verkon yli siirrossa kuin myös silloin, kun ne lepäävät tietovarastossa, jotta kukaan ei pääse niihin käsiksi ilman asianmukaista valtuutusta.
alemão | finlandês |
---|---|
vollständig | täysin |
es | se |
damit | niin |
oder | ei |
ist | on |
bei | kun |
DE Sie stellt sicher, dass Sie sehr schnell in der Cloud produktiv arbeiten können und Zugriff auf die neuesten Innovationen von Unit4 haben.
FI Se varmistaa, että pilvipalvelu on nopeasti käytössä ja toiminnassa ja että kaikki Unit4:n uusimmat innovaatiot ovat käytettävissä.
alemão | finlandês |
---|---|
schnell | nopeasti |
und | ja |
dass | että |
haben | on |
sie | kaikki |
Mostrando 50 de 50 traduções