DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
Traduzir "aller beschäftigten bereits" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aller beschäftigten bereits" de alemão para finlandês
Tradução de alemão para finlandês de aller beschäftigten bereits
alemão
finlandês
FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?
DE Unsere Plattform bietet auch Quizformate, damit die Beschäftigten über die Werte, Routinen und andere wichtige Elemente des Unternehmens genau informiert sind.
FI Alustallamme on kokeita, joiden avulla voit varmistaa, että työntekijät ovat sisäistäneet yrityksesi arvot, toimintatavat jne.
DE Unsere Plattform bietet auch Quizformate, damit die Beschäftigten über die Werte, Routinen und andere wichtige Elemente des Unternehmens genau informiert sind.
FI Alustallamme on kokeita, joiden avulla voit varmistaa, että työntekijät ovat sisäistäneet yrityksesi arvot, toimintatavat jne.
DE Unsere Plattform bietet auch Quizformate, damit die Beschäftigten über die Werte, Routinen und andere wichtige Elemente des Unternehmens genau informiert sind.
FI Alustallamme on kokeita, joiden avulla voit varmistaa, että työntekijät ovat sisäistäneet yrityksesi arvot, toimintatavat jne.
DE Unsere Plattform bietet auch Quizformate, damit die Beschäftigten über die Werte, Routinen und andere wichtige Elemente des Unternehmens genau informiert sind.
FI Alustallamme on kokeita, joiden avulla voit varmistaa, että työntekijät ovat sisäistäneet yrityksesi arvot, toimintatavat jne.
DE Unsere Plattform bietet auch Quizformate, damit die Beschäftigten über die Werte, Routinen und andere wichtige Elemente des Unternehmens genau informiert sind.
FI Alustallamme on kokeita, joiden avulla voit varmistaa, että työntekijät ovat sisäistäneet yrityksesi arvot, toimintatavat jne.
DE Unsere Plattform bietet auch Quizformate, damit die Beschäftigten über die Werte, Routinen und andere wichtige Elemente des Unternehmens genau informiert sind.
FI Alustallamme on kokeita, joiden avulla voit varmistaa, että työntekijät ovat sisäistäneet yrityksesi arvot, toimintatavat jne.
DE Unsere Plattform bietet auch Quizformate, damit die Beschäftigten über die Werte, Routinen und andere wichtige Elemente des Unternehmens genau informiert sind.
FI Alustallamme on kokeita, joiden avulla voit varmistaa, että työntekijät ovat sisäistäneet yrityksesi arvot, toimintatavat jne.
DE Unsere Plattform bietet auch Quizformate, damit die Beschäftigten über die Werte, Routinen und andere wichtige Elemente des Unternehmens genau informiert sind.
FI Alustallamme on kokeita, joiden avulla voit varmistaa, että työntekijät ovat sisäistäneet yrityksesi arvot, toimintatavat jne.
DE Unsere Plattform bietet auch Quizformate, damit die Beschäftigten über die Werte, Routinen und andere wichtige Elemente des Unternehmens genau informiert sind.
FI Alustallamme on kokeita, joiden avulla voit varmistaa, että työntekijät ovat sisäistäneet yrityksesi arvot, toimintatavat jne.
DE Unsere Plattform bietet auch Quizformate, damit die Beschäftigten über die Werte, Routinen und andere wichtige Elemente des Unternehmens genau informiert sind.
FI Alustallamme on kokeita, joiden avulla voit varmistaa, että työntekijät ovat sisäistäneet yrityksesi arvot, toimintatavat jne.
DE Unsere Plattform bietet auch Quizformate, damit die Beschäftigten über die Werte, Routinen und andere wichtige Elemente des Unternehmens genau informiert sind.
FI Alustallamme on kokeita, joiden avulla voit varmistaa, että työntekijät ovat sisäistäneet yrityksesi arvot, toimintatavat jne.
DE Unsere Plattform bietet auch Quizformate, damit die Beschäftigten über die Werte, Routinen und andere wichtige Elemente des Unternehmens genau informiert sind.
FI Alustallamme on kokeita, joiden avulla voit varmistaa, että työntekijät ovat sisäistäneet yrityksesi arvot, toimintatavat jne.
DE Unsere Plattform bietet auch Quizformate, damit die Beschäftigten über die Werte, Routinen und andere wichtige Elemente des Unternehmens genau informiert sind.
FI Alustallamme on kokeita, joiden avulla voit varmistaa, että työntekijät ovat sisäistäneet yrityksesi arvot, toimintatavat jne.
DE Cloud ERP, ja oder nein? IDC verrät Ihnen die Antwort auf die Frage aller Fragen
FI Kannustamme kaikkia antamaan äänensä kuulua (#Unmute) kuluvana Pride-kuukautena
DE Wir arbeiten kontinuierlich an der Migration aller Unit4-Lösungen, die bisher noch nicht in Community4U enthalten sind.
FI Kaikkien Community4U-yhteisöön vielä mahdollisesti kuulumattomien Unit4-sovellusten migraatiotyö jatkuu.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| noch | vielä |
DE Zeigen Sie M-Files Inhalte in Microsoft Teams an oder sorgen Sie für Transparenz aller Geschäftsdaten und -dokumente in SharePoint Online
FI Näytä M-Filesin sisältö Microsoft Teamsissa tai anna käyttäjien käyttää kaikkia liiketoimintatietojasi ja dokumenttejasi SharePoint Onlinen kautta
| alemão | finlandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| inhalte | sisältö |
| und | ja |
| an | kautta |
| oder | tai |
DE 45 % aller Papierdokumente, die im Büro ausgedruckt werden, landen letztendlich im Papierkorb.
FI 45 % toimistoissa tulostetuista paperidokumenteista heitetään roskiin ennen työpäivän päättymistä.
DE Eine App zum Schutz aller Geräte Ihrer Kunden
FI Yksi sovellus suojaa kaikki laitteet
| alemão | finlandês |
|---|---|
| app | sovellus |
| eine | yksi |
DE Das Programm fsdbupdate (fsdbupdate.exe) aktualisiert die Datenbanken (Antivirus, Spyware, Spam, Parental etc.) aller F-Secure-Produkte, die auf Windows laufen.
FI Fsdbupdate-ohjelma (fsdbupdate.exe) päivittää kaikki Windowsin F-secure-tuotteiden tietokannat (virustorjunta, vakoiluohjelmat, roskaposti, lapsilukko jne).
DE Das Programm fsdbupdate (fsdbupdate9.run) aktualisiert die Datenbanken (Antivirus, Spyware, Spam, Parental etc.) aller F-Secure-Produkte, die auf Linux laufen.
FI Fsdbupdate-ohjelma (fsdbupdate9.run) päivittää kaikki Linuxin F-secure-tuotteiden tietokannat.
DE Sie erhalten einen einheitlichen Gesamtpreis für die komplette Dauer des Migrationsprojekts, einschließlich aller erforderlichen Updates.
FI Yritys saa yhden hinnan koko migraatioprojektille, mukaan lukien mahdolliset tarvittavat päivitykset.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| einschließlich | mukaan lukien |
| für | mukaan |
| einen | yhden |
DE Inspirierende Food-Themen aus aller Welt
FI Inspiroivia ruoka-aiheita ympäri maailman
DE Gerichte aus aller Welt haben längst auch die heimische Küche erobert. Rezepte mit authentischen Zutaten werden immer beliebter, insbesondere Spezialitäten aus:
FI Ruokalajit ympäri maailman ovat jo kauan aikaa sitten päihittäneet paikallisen keittiön. Erikoiset annokset ja reseptit aidoilla raaka-aineilla tulevat yhä suositummiksi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| aus | sitten |
| die | ja |
| werden | ovat |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
FI Tästä lähtien löydät täältä myös yhden tunnetuimman saksalaisen julkaisijan, Tre Torrin palkitut ja korkealuokkaiset julkaisut ruoan ja viinin osa-alueilta. Katso lisää
| alemão | finlandês |
|---|---|
| von | lähtien |
| so | myös |
| und | ja |
DE Effizienter und zuverlässiger Support für Unternehmen aller Größen – von unseren F-Secure Spezialisten.
FI Haluatko räätälöityä tukea? Tukipalvelumme hoitaa ongelmasi henkilökohtaisesti.
DE Lions und Leos aus aller Welt lassen sich neue Möglichkeiten einfallen, um mit LCIF und ihren Gemeinschaften in Kontakt zu bleiben. Erfahren Sie mehr über die LCIF-Webinare "Foundation Fridays".
FI Lionit ja leot kaikkialla maailmassa löytävät uusia tapoja pitää yhteyttä niin LCIF:n kanssa kuin paikkakunnillaankin. Lue lisää LCIF:n Perjantai säätiössä webinaareista!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| möglichkeiten | tapoja |
| mehr | lisää |
| und | ja |
| mit | kanssa |
DE Wir haben mit Kunden aller Arten von Organisationen zusammengearbeitet, von lokalen gemeinnützigen Organisationen über Fortune 100-Unternehmen bis hin zu internationalen Unternehmen
FI Olemme tehneet yhteistyötä asiakkaiden kanssa kaikentyyppisistä organisaatioista, paikallisista voittoa tavoittelemattomista organisaatioista Fortune 100 -yrityksiin sekä kansainvälisistä yhteisöistä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wir | olemme |
| kunden | asiakkaiden |
| mit | kanssa |
DE Diese Datenschutzrichtlinie gilt für die Informationen, die wir über unsere Dienste sammeln, einschließlich unserer Website, Anwendungen oder aller Dienste, die
FI Tämä tietosuojakäytäntö koskee tietoja, joita keräämme palveluidemme kautta, mukaan lukien verkkosivustomme, sovelluksemme tai minkä tahansa palvelun kautta
| alemão | finlandês |
|---|---|
| einschließlich | mukaan lukien |
| oder | tai |
| informationen | tietoja |
| über | kautta |
| für | mukaan |
| die | tämä |
DE Der Großteil aller Sommerkleidung besteht aus Baumwolle, ein weiterer Stoff, an dem Sie für heiße Tage aufstocken sollten
FI Suurin osa kaikista kesävaatteista perustuu materiaaliltaan puuvillaan, joka onkin toinen erinomainen kangasmateriaali valittavaksi vaatekaappiin lämpimämpiä päiviä varten
| alemão | finlandês |
|---|---|
| für | varten |
| der | joka |
DE Die Freundlichkeit aller Mitarbeiter, ungeachtet ihres Titels oder wie lange sie schon Teil des Unternehmens sind, denn wir heißen hier jeden willkommen
FI Kaikkien työntekijöiden välistä ystävyyttä heidän tittelistään tai työvuosiensa määrästä riippumatta - toivotamme kaikki tervetulleiksi tänne
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
DE Mit Facebook können Zielgruppen aller Art erstellt werden, wenn auch eine Anzeige zur Event-Bewerbung erstellt wurde. Es besteht die Möglichkeit Personen ansprechen, die in der Nähe des Eventortes wohnen.
FI Facebookin avulla voit luoda erityyppisiä kohderyhmiä, kun asetat mainoksen tapahtumalle. Voit esimerkiksi kohdistaa sellaisiin ihmisiin, jotka asuvat lähellä tapahtumapaikkaa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| können | voit |
| wenn | kun |
DE Um Minderjährige Personen zu bekämpfen, die versuchen, auf FreeShemalePornGames zuzugreifen, verwenden wir ein einzigartiges kreditkartenauthentifizierungssystem, um das Alter aller Spieler zu überprüfen.
FI Torjuaksesi alaikäisiä, jotka yrittävät käyttää Jerkdolleja, käytämme ainutlaatuista luottokorttitodennusjärjestelmää kaikkien pelaajien iän tarkistamiseen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verwenden | käyttää |
DE Hier findest Du Spiele aller Art, die so unterschiedliche Themen wie Sport, Musik, Filme und Horror abdecken.
FI Kun vastaan tulee mieluinen peli, voi siinä lähteä tavoittelemaan voittoja oikealla rahalla pelaten.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | kun |
DE 2019 hatten nur 20 % aller Länder Richtlinien zur Früherkennung. Im selben Jahr hatten nur 33 % ein festgelegtes Referenzsystem für medizinische Ressourcen.
FI Vuonna 2019 vain 20 prosentissa maista oli laadittu ohjeet varhaiseen diagnosointiin. Samana vuonna vain 33%:lla oli määritelty käytäntö jatkotutkimuksiin lähettämisestä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nur | vain |
DE Unsere Liste aller Unterstützungsmittel zur Campaign 100 gibt Ihnen weitere Einblicke.
FI Tutustu muihin Kampanja 100 -resursseihin.
DE Durch Unterstützung der Campaign 100 fördern Musterclubs Hilfeleistungen vor Ort und in aller Welt.
FI Tukemalla Kampanja 100:aa malliklubit voimistavat palvelua niin omalla paikkakunnallaan kuin myös muualla maailmassa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| der | kuin |
DE 90 Prozent aller Naturkatastrophen sind wasserbedingt.
FI 90% kaikista luonnonkatastrofeista liittyvät veteen.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bereits du bereits bereits innerhalb website bereits dort bereits wahrscheinlich bereits habe bereits ganze arbeit bereits bereits registriert menschen bereits nutzen bereits bereits heute war bereits bereits vertraut bereits woanders bereits eingerichtet fehler bereits bereits bereit app bereits kennen bereits bereits aufgezeichnetes webinar hast du bereits bereits kunde dies bereits ob bereits bereits sind ihrem bereits bereits sicherheitstechnologie ersetzen wasserstoffproduktionsanlagen bereits seit softwarelösungen bereits heruntergeladen empfehlungsprogramme bereits erfolgreich rechenzentrumsmarkt bereits positioniert bereits ein vpn unternehmen rangiert bereits konfigurationsmanagement beginnt bereits bereits stattgefundene kontaktaufnahmen nachhaltigkeitsstrategie bereits erreicht bereits auf ihren gesundheitsministerium bestätigte bereits bereits ein fachkräfteeinwanderungsgesetz bereits fünfzigjährigen familientradition bereits installierte schnellladestationen aller welt lassen aller welt aller daten aller liste aller verlauf aller verwaltung aller aspekte frage aller
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe