DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
Traduzir "beförderung wünschen" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beförderung wünschen" de alemão para finlandês
Tradução de alemão para finlandês de beförderung wünschen
alemão
finlandês
FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?
DE Unterstützen Sie die Karriere Ihrer Mitarbeiter. Wussten Sie schon, dass sich 76 % aller Beschäftigten bereits innerhalb der ersten 2 Jahre nach Antreten einer Stelle eine Beförderung wünschen?
FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?
DE Premium-Paket: Geschäftskritischer Support für Unternehmen, die sich Best-in-Class-Unterstützung zur Sicherstellung Ihres Erfolgs wünschen
FI Premium-paketti: Liiketoiminnan kannalta keskeinen tuki menestyksen varmistamiseksi yrityksille, jotka tarvitsevat luokkansa parasta kokemusta
| alemão | finlandês |
|---|---|
| support | tuki |
| unternehmen | yrityksille |
DE Ob Sie über M-Files nachdenken, weitere Informationen wünschen oder unseren Kundensupport kontaktieren möchten, wir beantworten alle Ihre Fragen jederzeit gern
FI Jos olet kiinnostunut M-Filesista, haluat lisätietoja, ota yhteyttä asiakaspalveluumme
| alemão | finlandês |
|---|---|
| ob | jos |
| kontaktieren | yhteyttä |
| informationen | tietoja |
| sie | haluat |
DE 82 % der Unternehmen wünschen sich laut F-Secure 2020 B2B Market Research Study eine All-in-one-Lösung für ihre sämtlichen Anforderungen an die IT-Netzwerksicherheit
FI 82% organisaatioista haluaisi all-in-one ratkaisun kattamaan kaikki IT/tietoturva tarpeensa (F-Secure 2020 B2B Markkinatutkimus)
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sich | kaikki |
DE 82 % der Unternehmen wünschen sich eine Allzwecklösung
FI 82 % yrityksistä haluaa kaikenkattavan ratkaisun
DE 82% der Unternehmen wünschen sich einen Sicherheitspartner, der ihnen alle benötigten Lösungen, Fachkenntnisse und Dienstleistungen aus einer Hand bietet.
FI 82 % organisaatioista etsii turvallisuuskumppania, joka voi toimittaa kaikki heidän tarvitsemansa ratkaisut sekä osaamisen ja palvelut.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| lösungen | ratkaisut |
| alle | kaikki |
| und | ja |
DE Wenn Sie Ihre Converse anhand der Farbe, der Bilder und sogar des benutzerdefinierten Logos nach Ihren Wünschen anpassen können, können Converse-Schuhe fast überall getragen werden
FI Kun voit mukauttaa Converseesi haluamallasi tavalla, värin, kuvien ja jopa mukautetun logon perusteella, Converse-kenkiä voidaan käyttää melkein missä tahansa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sogar | jopa |
| können | voit |
| sie | missä |
| wenn | kun |
| und | ja |
DE Gerne erstellen wir individuelle Bildauswahlen nach Ihren Vorgaben und Wünschen oder produzieren maßgeschneiderte Food-Fotos und Videos für Sie. Wir haben Lösungen für jedes Projekt und Budget.
FI Kokoamme mielellämme kuvavalikoimia toiveidesi mukaan tai tuotamme räätälöityjä ruokakuvia ja -videoita tarpeidesi mukaan. Meiltä löytyy ratkaisu jokaiseen projektiin ja budjettiin.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| videos | videoita |
| und | ja |
| für | mukaan |
| oder | tai |
DE Warum Unternehmen sich einen Sicherheitspartner wünschen, der alles aus einer Hand bietet
FI Ymmärrä, miksi asiakkaat etsivät yhden luukun kyberturvallisuuskumppania
| alemão | finlandês |
|---|---|
| warum | miksi |
| einen | yhden |
DE Wir wünschen einen schönen Muttertag! Hier stellen wir euch fünf coole Mamas aus dem Showbiz vor. Kennt ihr noch andere Beispiele?
FI Se korjaa, paikkaa ja lohduttaa aina kun sitä tarvitsee!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| noch | aina |
| dem | se |
DE Sie wünschen sich einen individuellen Alert für Ihre Themen, Branchen und Schlüsselwörter? Bekommen Sie! Oder Sie abonnieren Informationen direkt von Unternehmen und Organisationen, die für Sie besonders relevant sind.
FI Tilaa uutiskooste sinua kiinnostavista aiheista eri toimialoilta. Voit myös seurata yritysten ja organisaatioiden uutishuoneita täysin ilmaiseksi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | myös |
| und | ja |
DE Wenn Sie die besten benutzerdefinierten Shirts in den USA wünschen, wenden Sie sich noch heute an das Team von Anthem Branding.
FI Kun haluat parhaita mittatilauspaitoja Yhdysvalloissa, ota yhteyttä Anthem Brandingin tiimiin tänään.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sie | haluat |
| wenn | kun |
DE Diese Hemdenauswahl soll als Beispiel dafür dienen, wie Ihr maßgeschneidertes Männerhemd aussehen kann. Bestellen Sie eines unserer empfohlenen Designs oder entwerfen Sie mithilfe unseres Design-Tools Ihr Hemd ganz nach Ihren persönlichen Wünschen.
FI Tämän valikoiman paidat ovat esimerkkejä siitä, miltä räätälöity miesten paitasi saattaisi näyttää. Tilaa yksi suosittelemistamme paitamalleista tai räätälöi paitasi omien mieltymystesi mukaan suunnittelutyökalumme avulla.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nach | mukaan |
| diese | tämä |
| oder | tai |
DE Während des Design- und Checkout-Prozesses können Sie die Passform ihren persönlichen Wünschen anpassen
FI Suunnitteluprosessin aikana voit valita paitaasi istuvuuden sen mukaan, kuinka paljon haluat saada siihen liikkuvuutta
| alemão | finlandês |
|---|---|
| während | aikana |
| sie | haluat |
| können | voit |
| ihren | sen |
DE Wir wünschen uns nichts mehr, als dass Sie sich uns anschließen
FI Haluamme sinun todella liittyvän meihin
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sie | sinun |
DE Sobald du den richtigen Veranstaltungsort gefunden hast, sieh dir diese Tipps zur Eventplanung an, damit dein Event zu einem Megaerfolg wird. Wir wünschen dir eine erfolgreiche Jagd!
FI Kun sopiva tapahtumapaikka on löytynyt, käymällä läpi nämä suunnitteluvinkitvarmistat, että tapahtumastasi tulee suuri menestys. Onnea tapahtumapaikan etsintään!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sobald | kun |
| diese | nämä |
| zu | että |
DE Ob Sie über M-Files nachdenken, weitere Informationen wünschen oder unseren Kundensupport kontaktieren möchten, wir beantworten alle Ihre Fragen jederzeit gern
FI Jos olet kiinnostunut M-Filesista, haluat lisätietoja, ota yhteyttä asiakaspalveluumme
| alemão | finlandês |
|---|---|
| ob | jos |
| kontaktieren | yhteyttä |
| informationen | tietoja |
| sie | haluat |
DE Wenn Sie die besten benutzerdefinierten Shirts in den USA wünschen, wenden Sie sich noch heute an das Team von Anthem Branding.
FI Kun haluat parhaita mittatilauspaitoja Yhdysvalloissa, ota yhteyttä Anthem Brandingin tiimiin tänään.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sie | haluat |
| wenn | kun |
DE Wenn Sie Ihre Converse anhand der Farbe, der Bilder und sogar des benutzerdefinierten Logos nach Ihren Wünschen anpassen können, können Converse-Schuhe fast überall getragen werden
FI Kun voit mukauttaa Converseesi haluamallasi tavalla, värin, kuvien ja jopa mukautetun logon perusteella, Converse-kenkiä voidaan käyttää melkein missä tahansa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sogar | jopa |
| können | voit |
| sie | missä |
| wenn | kun |
| und | ja |
DE Wenn Sie weitere Hinweise zur Einrichtung Ihres Instagram-Unternehmensprofils für Social Listening wünschen, lesen Sie bitte diesen Artikel
FI Lue tämä artikkeli saadaksesi lisätietoja Instagram-yritysprofiilin määrittämisestä somekuuntelua varten
| alemão | finlandês |
|---|---|
| diesen | tämä |
| für | varten |
DE Diese Hemdenauswahl soll als Beispiel dafür dienen, wie Ihr maßgeschneidertes Männerhemd aussehen kann. Bestellen Sie eines unserer empfohlenen Designs oder entwerfen Sie mithilfe unseres Design-Tools Ihr Hemd ganz nach Ihren persönlichen Wünschen.
FI Tämän valikoiman paidat ovat esimerkkejä siitä, miltä räätälöity miesten paitasi saattaisi näyttää. Tilaa yksi suosittelemistamme paitamalleista tai räätälöi paitasi omien mieltymystesi mukaan suunnittelutyökalumme avulla.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nach | mukaan |
| diese | tämä |
| oder | tai |
DE Während des Design- und Checkout-Prozesses können Sie die Passform ihren persönlichen Wünschen anpassen
FI Suunnitteluprosessin aikana voit valita paitaasi istuvuuden sen mukaan, kuinka paljon haluat saada siihen liikkuvuutta
| alemão | finlandês |
|---|---|
| während | aikana |
| sie | haluat |
| können | voit |
| ihren | sen |
DE Keine Mühen, keine Sorgen; einfach eine perfekte Passform. Wenn Ihr erstes maßgeschneidertes Kleidungsstück nicht ganz Ihren Wünschen entspricht, wenden Sie sich an unseren Kundenservice, der Ihnen beim Maßnehmen hilft.
FI Ei huolia eikä murheita, vain täydellinen istuvuus. Jos ensimmäinen mittojen mukaan valmistettu vaatteesi ei istu toivomallasi tavalla, ota yhteyttä asiakaspalveluumme ja autamme sinua mittojesi kanssa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| perfekte | täydellinen |
| wenn | jos |
| an | kanssa |
| einfach | vain |
| nicht | ei |
DE Echte Individualisierung beginnt hier. Zeigen Sie Ihren einzigartigen Stil, indem Sie Ihr Piqué-Hemd mit unserem fortschrittlichen Design-Tool nach Ihren ganz persönlichen Wünschen gestalten.
FI Todellinen personointi alkaa tästä. Nosta ainutlaatuinen tyylisi esille personoimalla pikeepaitasi edistyksellisen suunnittelutyökalumme avulla.
DE Wir wünschen uns nichts mehr, als dass Sie sich uns anschließen
FI Haluamme sinun todella liittyvän meihin
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sie | sinun |
DE Gerne erstellen wir individuelle Bildauswahlen nach Ihren Vorgaben und Wünschen oder produzieren maßgeschneiderte Food-Fotos und Videos für Sie. Wir haben Lösungen für jedes Projekt und Budget.
FI Kokoamme mielellämme kuvavalikoimia toiveidesi mukaan tai tuotamme räätälöityjä ruokakuvia ja -videoita tarpeidesi mukaan. Meiltä löytyy ratkaisu jokaiseen projektiin ja budjettiin.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| videos | videoita |
| und | ja |
| für | mukaan |
| oder | tai |
DE Unsere Wissenssoftware bietet einfach zu verwendende Symbole, mit denen Sie Ihre Abschnitte auf einer speziellen Website nach Ihren Wünschen organisieren können.
FI Tietämysohjelmistomme tarjoaa helppokäyttöisiä kuvakkeita, joiden avulla voit järjestää osiot haluamallasi tavalla erityisellä verkkosivustolla.
DE Unser Team von weitgereisten Fachleuten vor Ort wird dafür sorgen, dass Ihr Urlaub hier unvergesslich wird, ganz gleich, welche Vorlieben Sie haben. Ihr Slowenien-Urlaub kann ganz nach Ihren Wünschen gestaltet und personalisiert werden.
FI Meidän tiimi, joka koostuu hyvin matkustaneista paikallisista ammattilaisista varmistaa, että lomastasi täällä tulee ikimuistoinen, mieltymyksistäsi riippumatta. Slovenia-lomasi voidaan räätälöidä ja personoida haluamallasi tavalla.
DE Wenn Sie weitere Informationen zur Sicherheit bei unseren übrigen Geschäftsbereichen wünschen, füllen Sie dieses Formular aus.
FI Jos haluat tietoja muihin liiketoimintalinjoihimme liittyvästä turvallisuudesta, voit keskustella asiasta myyntiedustajamme kanssa täyttämällä lomakkeen täällä.
DE Wenn Sie weitere Informationen zur Sicherheit bei unseren übrigen Geschäftsbereichen wünschen, füllen Sie dieses Formular aus.
FI Jos haluat tietoja muihin liiketoimintalinjoihimme liittyvästä turvallisuudesta, voit keskustella asiasta myyntiedustajamme kanssa täyttämällä lomakkeen täällä.
DE Wenn Sie weitere Informationen zur Sicherheit bei unseren übrigen Geschäftsbereichen wünschen, füllen Sie dieses Formular aus.
FI Jos haluat tietoja muihin liiketoimintalinjoihimme liittyvästä turvallisuudesta, voit keskustella asiasta myyntiedustajamme kanssa täyttämällä lomakkeen täällä.
DE Wenn Sie weitere Informationen zur Sicherheit bei unseren übrigen Geschäftsbereichen wünschen, füllen Sie dieses Formular aus.
FI Jos haluat tietoja muihin liiketoimintalinjoihimme liittyvästä turvallisuudesta, voit keskustella asiasta myyntiedustajamme kanssa täyttämällä lomakkeen täällä.
DE Wenn Sie weitere Informationen zur Sicherheit bei unseren übrigen Geschäftsbereichen wünschen, füllen Sie dieses Formular aus.
FI Jos haluat tietoja muihin liiketoimintalinjoihimme liittyvästä turvallisuudesta, voit keskustella asiasta myyntiedustajamme kanssa täyttämällä lomakkeen täällä.
DE Wenn Sie weitere Informationen zur Sicherheit bei unseren übrigen Geschäftsbereichen wünschen, füllen Sie dieses Formular aus.
FI Jos haluat tietoja muihin liiketoimintalinjoihimme liittyvästä turvallisuudesta, voit keskustella asiasta myyntiedustajamme kanssa täyttämällä lomakkeen täällä.
DE Wenn Sie weitere Informationen zur Sicherheit bei unseren übrigen Geschäftsbereichen wünschen, füllen Sie dieses Formular aus.
FI Jos haluat tietoja muihin liiketoimintalinjoihimme liittyvästä turvallisuudesta, voit keskustella asiasta myyntiedustajamme kanssa täyttämällä lomakkeen täällä.
DE Wenn Sie weitere Informationen zur Sicherheit bei unseren übrigen Geschäftsbereichen wünschen, füllen Sie dieses Formular aus.
FI Jos haluat tietoja muihin liiketoimintalinjoihimme liittyvästä turvallisuudesta, voit keskustella asiasta myyntiedustajamme kanssa täyttämällä lomakkeen täällä.
DE Wenn Sie weitere Informationen zur Sicherheit bei unseren übrigen Geschäftsbereichen wünschen, füllen Sie dieses Formular aus.
FI Jos haluat tietoja muihin liiketoimintalinjoihimme liittyvästä turvallisuudesta, voit keskustella asiasta myyntiedustajamme kanssa täyttämällä lomakkeen täällä.
DE Wenn Sie weitere Informationen zur Sicherheit bei unseren übrigen Geschäftsbereichen wünschen, füllen Sie dieses Formular aus.
FI Jos haluat tietoja muihin liiketoimintalinjoihimme liittyvästä turvallisuudesta, voit keskustella asiasta myyntiedustajamme kanssa täyttämällä lomakkeen täällä.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe