Traduzir "bereits auf ihren" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bereits auf ihren" de alemão para finlandês

Tradução de alemão para finlandês de bereits auf ihren

alemão
finlandês

DE Filtern Sie nach Auf meinen Listen?, um Kontakte zu sehen, die bereits auf Ihren Listen stehen oder noch keiner Liste hinzugefügt wurden

FI Suodata suodattimella Luetteloissani? nähdäksesi kontaktit, jotka ovat jo luetteloissasi tai joita ei ole lisätty mihinkään luetteloihin

alemão finlandês
sehen nähdä
bereits jo
oder tai
noch ei

DE Was ist mit PSP-Inhalten, die du bereits besitzt? Du kannst deine zuvor erworbenen PSP-Inhalte weiterhin herunterladen. Du kannst deine zuvor erworbenen PSP-Inhalte auf deine PSP herunterladen, indem du auf die Download-Liste auf dem Gerät zugreifst.

FI Mitä tapahtuu omistamallesi PSP-sisällölle? Pystyt silti lataamaan aikaisemmin ostamiasi sisältöjä. Voit ladata aikaisemmin ostamasi PSP-sisällön PSP-konsolillesi siirtymällä laitteen Latauslistalle.

DE 200.000 Marken nutzen bereits Crisp, um die Kommunikation mit ihren Kunden zu verbessern

FI Jo 200,000 yritystä hyödyntää Crispiä asiakaskokemusten kehittämiseen

alemão finlandês
bereits jo

DE Spezialclubs ermöglichen bereits bestehenden Gruppen, ihren Wunsch -anderen zu helfen- umzusetzen.

FI Teemaklubit antavat jo olemassa oleville ryhmille mahdollisuuden muuttaa intohimonsa palkitsevaksi palveluksi.

alemão finlandês
bereits jo
zu muuttaa

DE 200.000 Marken nutzen bereits Crisp, um die Kommunikation mit ihren Kunden zu verbessern

FI Jo 200,000 yritystä hyödyntää Crispiä asiakaskokemusten kehittämiseen

alemão finlandês
bereits jo

DE Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundenberater, oder wenn Sie bereits API-Kunde sind, nutzen Sie bitte das API-Support-Portal.

FI Kiitos, että luit tämän. Jos sinulla on muuta kysyttävää, ota yhteyttä asiakasvastaavaasi, tai jos olet jo API-asiakas, ota yhteyttä API-tukiportaalin kautta.

alemão finlandês
dank kiitos
bereits jo
wenn jos
an kautta
oder tai
haben on
das että

DE 300.000 Marken nutzen bereits Crisp, um die Kommunikation mit ihren Kunden zu verbessern

FI Jo 300,000 yritystä hyödyntää Crispiä asiakaskokemusten kehittämiseen

alemão finlandês
bereits jo

DE Spezialclubs ermöglichen bereits bestehenden Gruppen, ihren Wunsch -anderen zu helfen- umzusetzen.

FI Teemaklubit antavat jo olemassa oleville ryhmille mahdollisuuden muuttaa intohimonsa palkitsevaksi palveluksi.

alemão finlandês
bereits jo
zu muuttaa

DE 400.000 Marken nutzen bereits Crisp, um die Kommunikation mit ihren Kunden zu verbessern

FI Jo 400,000 yritystä hyödyntää Crisp asiakaskokemusten kehittämiseen

DE Zusätzlich zum Bewerben deiner Produktgruppen kannst du auch dynamisches Retargeting verwenden, um Nutzer anzusprechen, die deine Webseite bereits besucht oder Artikel in ihren Einkaufswagen gelegt haben.

FI Tuoteryhmien promoamisen lisäksi voit käyttää dynaamista uudelleenkohdistusta, kun haluat tavoittaa sellaisia Pinterest-käyttäjiä, jotka ovat jo käyneet yrityksen sivustossa tai joiden ostoskorissa on tuotteita.

DE Die idealen Benutzer von Constant Contact sind kleine Unternehmen und solche, die bereits wachsen. Für Blogger, die auch soziale Medien in ihren E-Mail-Marketing-Ansatz integrieren, ist dieses Tool die perfekte Wahl.

FI Ihanteelliset käyttäjät Constant Contact ovat pienyrityksiä ja jo kasvavia yrityksiä. Myös bloggaajille, jotka integroivat sosiaalisen median sähköpostimarkkinointimenetelmiin, tämä työkalu on täydellinen valinta.

DE Anmerkung: Wenn Sie bereits ein F-Secure-Sicherheitsprodukt wie SAFE, TOTAL oder Internetsicherheit auf Ihrem PC oder Mac verwenden, brauchen Sie die SENSE Router-App nicht auf Ihrem Gerät zu installieren.

FI Huomautus: Jos PC- tai Mac-tietokoneellasi on jo käytössä jokin F-Secure-suojaustuote, kuten SAFE, TOTAL tai Internet Security, sinun ei tarvitse asentaa SENSE Router -sovellusta laitteellesi.

alemão finlandês
bereits jo
mac mac
installieren asentaa
wenn jos
wie kuten
nicht ei
ein on
oder tai

DE Anmerkung: Wenn Sie bereits ein F-Secure-Sicherheitsprodukt wie SAFE, TOTAL oder Internetsicherheit auf Ihrem PC oder Mac verwenden, brauchen Sie die SENSE Router-App nicht auf Ihrem Gerät zu installieren.

FI Huomautus: Jos PC- tai Mac-tietokoneellasi on jo käytössä jokin F-Secure-suojaustuote, kuten SAFE, TOTAL tai Internet Security, sinun ei tarvitse asentaa SENSE Router -sovellusta laitteellesi.

DE Ermöglichen Sie es Ihren Mitarbeitern, Ihren Kunden über Ihren Live-Chat einen Rundgang anzubieten

FI Anna agenttisi live-chatin kautta tarjota asiakkaillesi läpikäyntiä

alemão finlandês
über kautta

DE Ermöglichen Sie es Ihren Mitarbeitern, Ihren Kunden über Ihren Live-Chat einen Rundgang anzubieten

FI Anna agenttisi live-chatin kautta tarjota asiakkaillesi läpikäyntiä

alemão finlandês
über kautta

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

FI —Haluatko pysyä kärryillä asiakkaidesi suhteen? Lue lisää siitä, miten voit valvoa NPS-pistemäärääsi ja suorittaa seurantaa asiakkaidesi parissa.

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

FI —Haluatko pysyä kärryillä asiakkaidesi suhteen? Lue lisää siitä, miten voit valvoa NPS-pistemäärääsi ja suorittaa seurantaa asiakkaidesi parissa.

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

FI —Haluatko pysyä kärryillä asiakkaidesi suhteen? Lue lisää siitä, miten voit valvoa NPS-pistemäärääsi ja suorittaa seurantaa asiakkaidesi parissa.

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

FI —Haluatko pysyä kärryillä asiakkaidesi suhteen? Lue lisää siitä, miten voit valvoa NPS-pistemäärääsi ja suorittaa seurantaa asiakkaidesi parissa.

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

FI —Haluatko pysyä kärryillä asiakkaidesi suhteen? Lue lisää siitä, miten voit valvoa NPS-pistemäärääsi ja suorittaa seurantaa asiakkaidesi parissa.

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

FI —Haluatko pysyä kärryillä asiakkaidesi suhteen? Lue lisää siitä, miten voit valvoa NPS-pistemäärääsi ja suorittaa seurantaa asiakkaidesi parissa.

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

FI —Haluatko pysyä kärryillä asiakkaidesi suhteen? Lue lisää siitä, miten voit valvoa NPS-pistemäärääsi ja suorittaa seurantaa asiakkaidesi parissa.

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

FI —Haluatko pysyä kärryillä asiakkaidesi suhteen? Lue lisää siitä, miten voit valvoa NPS-pistemäärääsi ja suorittaa seurantaa asiakkaidesi parissa.

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

FI —Haluatko pysyä kärryillä asiakkaidesi suhteen? Lue lisää siitä, miten voit valvoa NPS-pistemäärääsi ja suorittaa seurantaa asiakkaidesi parissa.

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

FI —Haluatko pysyä kärryillä asiakkaidesi suhteen? Lue lisää siitä, miten voit valvoa NPS-pistemäärääsi ja suorittaa seurantaa asiakkaidesi parissa.

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

FI —Haluatko pysyä kärryillä asiakkaidesi suhteen? Lue lisää siitä, miten voit valvoa NPS-pistemäärääsi ja suorittaa seurantaa asiakkaidesi parissa.

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

FI —Haluatko pysyä kärryillä asiakkaidesi suhteen? Lue lisää siitä, miten voit valvoa NPS-pistemäärääsi ja suorittaa seurantaa asiakkaidesi parissa.

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

FI —Haluatko pysyä kärryillä asiakkaidesi suhteen? Lue lisää siitä, miten voit valvoa NPS-pistemäärääsi ja suorittaa seurantaa asiakkaidesi parissa.

DE 1. Klicken Sie auf die Schalt­fläche oben, um F‑Secure Anti‑Virus herunter­zuladen. Beachten Sie bitte, dass wenn Sie bereits woanders ein Installations­programm herunter­geladen haben, dieses nicht für Ihre Test­version funktioniert.

FI 1. Lataa F‑Secure Anti‑Virus yllä olevaa painiketta klikkaamalla. Huomaa, että jos olet jo ladannut asennus­ohjelman jostakin muualta, se ei ehkä toimi kokeilu­käytössä.

DE Wenn Sie bereits auf einer anderen unserer Agentur-Websites registriert sind, können Sie sich mit diesen Zugangsdaten auch hier anmelden.

FI Jos olet jo rekisteröitynyt jollekin toiselle verkkosivustollemme, voit kirjautua sisään myös täällä samoilla käyttäjätiedoilla.

alemão finlandês
wenn jos
bereits jo
auch myös
sie olet
können voit

DE Wenn Du mit Facebook Pixel, vertraut bist, dann weiß Du bereits, wie ein Google Ads-Tag funktioniert. Es handelt sich um einen kleinen Code, das auf der Event-Webseite installiert wird.

FI Jos Facebook Pixel on sinulle entuudestaan tuttu, tiedät jo Google Ads -tunnisteiden toimintaperiaatteen. Kyseessä on pieni koodinpätkä, joka asennetaan oman tapahtuman verkkosivuille.

alemão finlandês
bereits jo
google google
wenn jos
der joka

DE Mit der Option ?Kundendatei? kannst Du deine Mailingliste wie oben beschrieben hochladen. Auf diese Weise kannst Du Personen, an denen Du bereits E-Mail sendest, erneut an deinen Event erinnern.

FI ”Asiakastiedosto” -vaihtoehdon avulla voit ladata postituslistasi, kuten aiemmin kerroimme. Näin voit uudelleenkohdentaa henkilöille, joille olet jo lähettänyt sähköpostia muistuttamaan tapahtumistasi.

alemão finlandês
kannst voit
hochladen ladata
bereits jo
wie kuten

DE Wenn Sie bereits auf einer anderen unserer Agentur-Websites registriert sind, können Sie sich mit diesen Zugangsdaten auch hier anmelden.

FI Jos olet jo rekisteröitynyt jollekin toiselle verkkosivustollemme, voit kirjautua sisään myös täällä samoilla käyttäjätiedoilla.

alemão finlandês
wenn jos
bereits jo
auch myös
sie olet
können voit

DE Bitte beachten Sie, dass dadurch die bereits auf Ihrem Gerät gesetzten Cookies nicht vollständig entfernt werden

FI Huomaa, että tämä ei poista kokonaan evästeitä, jotka on jo asetettu laitteellesi

alemão finlandês
bereits jo
cookies evästeitä
nicht ei
dass että
werden on
die tämä

DE Mehr als 20.000 Unternehmen setzen bereits auf Pleo

FI Yli 20 000 yritystä luottaa meihin

alemão finlandês
auf yli

DE Wenn Sie bereits auf einer anderen unserer Agentur-Websites registriert sind, können Sie sich mit diesen Zugangsdaten auch hier anmelden.

FI Jos olet jo rekisteröitynyt jollekin toiselle verkkosivustollemme, voit kirjautua sisään myös täällä samoilla käyttäjätiedoilla.

alemão finlandês
wenn jos
bereits jo
auch myös
sie olet
können voit

DE Wenn Sie über https://klear.com/ auf Klear klicken, öffnet sich eine neue Registerkarte, die bereits bei Ihrem Klear-Konto angemeldet ist

FI Kun klikkaat Klear-kohtaa, avautuu uusi välilehti, jossa olet jo kirjautunut sisään Klear-tilillesi osoitteen https://klear.com/ kautta

alemão finlandês
https https
neue uusi
bereits jo
sie olet
wenn kun
über kautta

DE Wir haben die Erfahrung gemacht, dass diese Anfragen erfolgreicher sind, wenn wir auf den Kunden verweisen können (insbesondere, wenn der Kunde bereits eine Beziehung zu dem Journalisten hat, ist die Zustimmungsrate viel höher).

FI Kokemuksemme on, että nämä pyynnöt onnistuvat paremmin, jos voimme viitata asiakkaaseen (etenkin jos asiakkaalla on olemassa oleva suhde toimittajaan, hyväksymisprosentti on paljon korkeampi).

alemão finlandês
viel paljon
wenn jos
dass että
diese nämä
hat on

DE Wir haben auch ein bereits aufgezeichnetes Webinar zum Thema „Wie der Instagram-Algorithmus funktioniert“ (How the Instagram Algorithm Works), auf das Sie über unsere Ressourcen-Seite hier zugreifen können.

FI Olemme myös tallentaneet webinaarin aiheesta "Kuinka Instagram-algoritmi toimii". Pääset tutustumaan tallenteeseen Resurssit-sivultamme.

alemão finlandês
wir olemme
funktioniert toimii
auch myös
wie kuinka

DE Wenn Sie bereits über die Meltwater Engage Mobile App verfügen, aktualisieren Sie Ihre App bitte auf die neueste Version 1.7 oder höher

FI Jos sinulla on jo Meltwater Engage -mobiilisovellus, päivitä sovelluksesi viimeisimpään versioon 1.7 tai uudempaan.

alemão finlandês
bereits jo
wenn jos
oder tai

DE Bitte beachten Sie, dass dadurch die bereits auf Ihrem Gerät gesetzten Cookies nicht vollständig entfernt werden

FI Huomaa, että tämä ei poista kokonaan evästeitä, jotka on jo asetettu laitteellesi

alemão finlandês
bereits jo
cookies evästeitä
nicht ei
dass että
werden on
die tämä

DE Wenn Sie bereits auf einer anderen unserer Agentur-Websites registriert sind, können Sie sich mit diesen Zugangsdaten auch hier anmelden.

FI Jos olet jo rekisteröitynyt jollekin toiselle verkkosivustollemme, voit kirjautua sisään myös täällä samoilla käyttäjätiedoilla.

alemão finlandês
wenn jos
bereits jo
auch myös
sie olet
können voit

DE Mehr als 25.000 Unternehmen setzen bereits auf Pleo

FI Yli 25 000 yritystä luottaa meihin

DE Sie können nach dem Anmelden bei Ihrem Konto bereits auf einen Großteil Ihrer Daten zugreifen

FI Voit päästä käsiksi suureen osaan tietojasi omalta tililtäsi, kun kirjaudut sisään

DE Dabei nutzen wir Forschungsdaten, die wir selbst mit SurveyMonkey Audience erfasst haben, während wir uns gleichzeitig auf bereits vorhandene externe Datenpunkte aus Quellen wie der Huffington Post beziehen

FI Käytämme SurveyMonkey Audiencen avulla itse keräämiämme tutkimustietoja viitaten samalla olemassa oleviin ulkoisiin datapisteisiin Huffington Postin kaltaisista lähteistä

DE Dabei nutzen wir Forschungsdaten, die wir selbst mit SurveyMonkey Audience erfasst haben, während wir uns gleichzeitig auf bereits vorhandene externe Datenpunkte aus Quellen wie der Huffington Post beziehen

FI Käytämme SurveyMonkey Audiencen avulla itse keräämiämme tutkimustietoja viitaten samalla olemassa oleviin ulkoisiin datapisteisiin Huffington Postin kaltaisista lähteistä

DE Sie können nach dem Anmelden bei Ihrem Konto bereits auf einen Großteil Ihrer Daten zugreifen

FI Voit päästä käsiksi suureen osaan tietojasi omalta tililtäsi, kun kirjaudut sisään

DE Dabei nutzen wir Forschungsdaten, die wir selbst mit SurveyMonkey Audience erfasst haben, während wir uns gleichzeitig auf bereits vorhandene externe Datenpunkte aus Quellen wie der Huffington Post beziehen

FI Käytämme SurveyMonkey Audiencen avulla itse keräämiämme tutkimustietoja viitaten samalla olemassa oleviin ulkoisiin datapisteisiin Huffington Postin kaltaisista lähteistä

DE Sie können nach dem Anmelden bei Ihrem Konto bereits auf einen Großteil Ihrer Daten zugreifen

FI Voit päästä käsiksi suureen osaan tietojasi omalta tililtäsi, kun kirjaudut sisään

DE Dabei nutzen wir Forschungsdaten, die wir selbst mit SurveyMonkey Audience erfasst haben, während wir uns gleichzeitig auf bereits vorhandene externe Datenpunkte aus Quellen wie der Huffington Post beziehen

FI Käytämme SurveyMonkey Audiencen avulla itse keräämiämme tutkimustietoja viitaten samalla olemassa oleviin ulkoisiin datapisteisiin Huffington Postin kaltaisista lähteistä

Mostrando 50 de 50 traduções