Traduzir "weltweit könnte ublock" para espanhol

ES Lanzado por primera vez en junio de 2014, como una extensión exclusiva de Chrome y Opera, a finales de 2015 la extensión inicial de uBlock se amplió a otros navegadores bajo su nombre actual: uBlock Origin

• Lanzado por primera
• Opera
• inicial de uBlock
• bajo su nombre
• uBlock Origin

ES En enero de 2017, se añadió uBlock Origin a los repositorios de Debian 9 y Ubuntu (16.04), y la extensión uBlock recibió el prestigioso honor IoT de ser nombrado "elección del mes" por Mozilla.

• añadió uBlock Origin
• repositorios de Debian
• Ubuntu
• extensión uBlock recibió
• prestigioso honor IoT
• nombrado

ES Lanzado por primera vez en junio de 2014, como una extensión exclusiva de Chrome y Opera, a finales de 2015 la extensión inicial de uBlock se amplió a otros navegadores bajo su nombre actual: uBlock Origin

• Lanzado por primera
• Opera
• inicial de uBlock
• bajo su nombre
• uBlock Origin

ES En enero de 2017, se añadió uBlock Origin a los repositorios de Debian 9 y Ubuntu (16.04), y la extensión uBlock recibió el prestigioso honor IoT de ser nombrado "elección del mes" por Mozilla.

• añadió uBlock Origin
• repositorios de Debian
• Ubuntu
• extensión uBlock recibió
• prestigioso honor IoT
• nombrado

ES Globalmente, uBlock Origin podría ahorrar a los consumidores más de 1.800 millones de $ al año (estudio). Los bloqueadores de anuncios de código abierto son una tecnología potencialmente efectiva para el ahorro de energía.

• Globalmente
• uBlock Origin podría
• estudio
• bloqueadores de anuncios
• tecnología potencialmente efectiva

ES Globalmente, uBlock Origin podría ahorrar a los consumidores más de 1.800 millones de $ al año (estudio). Los bloqueadores de anuncios de código abierto son una tecnología potencialmente efectiva para el ahorro de energía.

• Globalmente
• uBlock Origin podría
• estudio
• bloqueadores de anuncios
• tecnología potencialmente efectiva

ES uBlock Origin es más que un “bloqueador de anuncios“, es un bloqueador de contenido de amplio espectro con un uso eficiente de memoria y CPU como característica principal.

• bloqueador de anuncios
• bloqueador de contenido
• eficiente de memoria
• CPU como característica

ES La extensión de uBlock Origin está disponible para algunos de los navegadores más utilizados, como: Chrome, Chromium, MS Edge, Opera, Firefox y todas las versiones de Safari anteriores a la 13.

• extensión de uBlock
• navegadores más utilizados
• Chrome
• Chromium
• MS Edge
• Opera
• Firefox
• versiones de Safari

ES Su desarrollador, Nik Rolls, lanzó oficialmente el uBlock Origin para el navegador Microsoft Edge en diciembre de 2016.

• desarrollador
• Nik Rolls

ES En 2021, el mantenimiento y desarrollo activo deuBlock Origin continúa a cargo de su fundador y desarrollador principal, Raymond Hill.

• mantenimiento
• activo deuBlock Origin
• desarrollador principal
• Raymond

ES La extensión uBlock Origin sigue siendo una extensión de navegador multiplataforma y de código abierto líder en la industria, con un software desarrollado específicamente para su uso en múltiples plataformas

• extensión uBlock Origin
• siendo una extensión
• navegador multiplataforma
• código abierto líder
• industria
• software desarrollado específicamente
• múltiples plataformas

ES Y, desde 2021, la extensión de uBlock Origin está disponible para algunos de los navegadores más utilizados, entre ellos: Chrome, Chromium, Edge, Opera, Firefox y todas las versiones de Safari anteriores a la 13.

• extensión de uBlock
• navegadores más utilizados
• ellos
• Chrome
• Chromium
• Edge
• Opera
• Firefox
• versiones de Safari

ES Actualmente, el proyecto uBlock Origin todavía rechaza específicamente las donaciones, y en su lugar recomienda a todos sus clientes, usuarios y seguidores que destinen sus donaciones a los administradores de la lista de bloqueados.

• Actualmente
• proyecto uBlock Origin
• clientes
• usuarios
• seguidores que destinen

ES uBlock Origin está desarrollado por Raymond Hill y Nik Rolls (extensión de Microsoft Edge), bajo licencia GPL-3.0

• uBlock Origin está
• Raymond Hill
• Nik Rolls
• extensión de Microsoft
• bajo licencia

ES Esta es una página gestionada por la comunidad, creada por Uros Gazvoda para ayudar a difundir uBlock Origin, un bloqueador de anuncios gratis, de código abierto.

• comunidad
• creada por Uros
• ayudar a difundir
• Origin
• bloqueador de anuncios
• código

ES uBlock Origin es más que un “bloqueador de anuncios“, es un bloqueador de contenido de amplio espectro con un uso eficiente de memoria y CPU como característica principal.

• bloqueador de anuncios
• bloqueador de contenido
• eficiente de memoria
• CPU como característica

ES La extensión de uBlock Origin está disponible para algunos de los navegadores más utilizados, como: Chrome, Chromium, MS Edge, Opera, Firefox y todas las versiones de Safari anteriores a la 13.

• extensión de uBlock
• navegadores más utilizados
• Chrome
• Chromium
• MS Edge
• Opera
• Firefox
• versiones de Safari

ES Su desarrollador, Nik Rolls, lanzó oficialmente el uBlock Origin para el navegador Microsoft Edge en diciembre de 2016.

• desarrollador
• Nik Rolls

ES En 2022, el mantenimiento y desarrollo activo deuBlock Origin continúa a cargo de su fundador y desarrollador principal, Raymond Hill.

• mantenimiento
• activo deuBlock Origin
• desarrollador principal
• Raymond

ES La extensión uBlock Origin sigue siendo una extensión de navegador multiplataforma y de código abierto líder en la industria, con un software desarrollado específicamente para su uso en múltiples plataformas

• extensión uBlock Origin
• siendo una extensión
• navegador multiplataforma
• código abierto líder
• industria
• software desarrollado específicamente
• múltiples plataformas

ES Y, desde 2022, la extensión de uBlock Origin está disponible para algunos de los navegadores más utilizados, entre ellos: Chrome, Chromium, Edge, Opera, Firefox y todas las versiones de Safari anteriores a la 13.

• extensión de uBlock
• navegadores más utilizados
• ellos
• Chrome
• Chromium
• Edge
• Opera
• Firefox
• versiones de Safari

ES Actualmente, el proyecto uBlock Origin todavía rechaza específicamente las donaciones, y en su lugar recomienda a todos sus clientes, usuarios y seguidores que destinen sus donaciones a los administradores de la lista de bloqueados.

• Actualmente
• proyecto uBlock Origin
• clientes
• usuarios
• seguidores que destinen

ES uBlock Origin está desarrollado por Raymond Hill y Nik Rolls (extensión de Microsoft Edge), bajo licencia GPL-3.0

• uBlock Origin está
• Raymond Hill
• Nik Rolls
• extensión de Microsoft
• bajo licencia

ES Esta es una página gestionada por la comunidad, creada por Uros Gazvoda para ayudar a difundir uBlock Origin, un bloqueador de anuncios gratis, de código abierto.

• comunidad
• creada por Uros
• ayudar a difundir
• Origin
• bloqueador de anuncios
• código

ES Esa prueba puede dar una nueva campeona, o podría revelar que la ganadora original realmente era la mejor.

• nueva campeona
• ganadora original realmente

ES Por ejemplo, un ingeniero podría estar investigando la conciencia de la IA, si es posible, cómo implementarla en la práctica y cuáles pueden ser las implicaciones

• ejemplo
• ingeniero podría estar
• posible
• práctica
• implicaciones

ES Mientras que un neurocientífico podría estar investigando dónde puede presentarse la conciencia en el cerebro.

• podría estar investigando
• presentarse la conciencia

ES Esto podría influir en la retención porque el cliente puede decidir que el producto no es útil o relevante para las necesidades de sus empleados.

• Esto podría influir
• útil

ES ¡Había tantas opciones que era como si Internet nunca pudiera responder a mis preguntas! Si también desea una educación, pero no está seguro de qué tipo de escuela o curso es el adecuado, Mindvalley podría ser una buena idea

• Había tantas opciones
• nunca pudiera responder
• mis preguntas
• desea una educación
• tipo de escuela
• buena idea

ES Por ejemplo, el banco A podría implementar la autenticación mediante un lector de tarjetas y un enfoque de "redireccionamiento", mientras que el banco B podría usar una aplicación móvil mediante el enfoque "desacoplado"

• ejemplo
• banco A podría
• tarjetas
• B podría usar
• aplicación móvil mediante
• enfoque

ES Luego, el almacén le avisaba al proveedor, que era el encargado de entregar el inventario al almacén.

• Luego
• almacén le avisaba
• proveedor
• era el encargado
• entregar el inventario

ES Es posible que el Sitio podría incluir errores tipográficos, inexactitudes u otros errores, y que alteraciones, supresiones y adiciones no autorizadas podrían hacerse al sitio por terceros

• podría incluir errores
• alteraciones
• supresiones
• adiciones no autorizadas
• hacerse al sitio
• terceros

ES En lugar de invertir tiempo y recursos, pasando por cada uno por separado, luego combinándolos y atándolos juntos, una API casi podría hacerlo instantáneamente por usted

• lugar de invertir
• recursos
• separado
• luego combinándolos
• atándolos juntos
• API casi podría
• instantáneamente por usted

ES Estos ejemplos de diseños te darán una idea de cómo quedará tu anuncio después de su publicación. En función de su emplazamiento publicitario, el anuncio podría mostrarse sin imágenes. No te preocupes, solo se mostrará un anuncio a la vez.

• ejemplos de diseños
• darán una idea
• publicitario
• anuncio podría mostrarse
• imágenes
• preocupes
• mostrará un anuncio

ES “Con SRM, pude resolver problemas graves de cuellos de botella en discos. Pude determinar qué LUN estaba ocasionando el problema”.

• SRM
• pude resolver problemas
• cuellos de botella
• discos
• Pude determinar qué

ES En vez de decir: “Desearía no tener grasa abdominal”, puedes decir: “Me alegra saber que mi cuerpo me ha permitido traerte al mundo”.

• decir
• puedes decir
• Me alegra saber
• mi cuerpo me

ES Es posible que tus hijos quieran ser más reservados al entrar en la pubertad. Durante esta etapa, quizás quieran cubrirse más. Recuerda respetar sus deseos y seguir su ejemplo.[17]

• posible que tus
• etapa
• quizás quieran cubrirse

ES Sin embargo, eso no es una garantía, ya que Apple podría optar por el iPhone 13s, o podría optar por algo completamente diferente

• embargo
• garantía
• Apple podría optar
• iPhone
• completamente diferente

ES Se ha afirmado que el dispositivo podría estar disponible para preordenar a partir del 20 de octubre y disponible a partir del 29 de octubre. Esto podría relacionarse con el

• podría estar disponible
• preordenar a partir
• octubre
• disponible a partir
• Esto podría relacionarse

ES El primero podría ser importar una imagen de perfil, el segundo podría ser encontrar amigos en Peloton a través de Facebook, que es más fácil que averiguar su nombre de usuario.

• imagen de perfil
• amigos en Peloton
• Facebook
• fácil que averiguar

ES El informe afirma que Apple puede verse obligada a ofrecer el próximo Apple Watch Series 7 en cantidades limitadas en el lanzamiento, y las preocupaciones siguen creciendo de que el anuncio del reloj inteligente pueda retrasarse.

• próximo Apple Watch
• lanzamiento
• preocupaciones siguen creciendo
• anuncio del reloj
• pueda

ES Ha habido un informe que sugiere que el Apple iPhone 13 podría lanzarse el 14 de septiembre, lo que significa que el Apple Watch Series 7 también podría lanzarse en esta fecha. Sin embargo, todavía no se ha confirmado nada.

• habido un informe
• iPhone podría lanzarse
• septiembre
• embargo
• confirmado

ES Según el informe, el Google Pixel 6 Pro podría tener una cámara frontal ultra gran angular que podría ofrecer dos niveles de zoom predefinidos de 0,7X y 1,0X.

• Según el informe
• Google Pixel Pro
• cámara frontal ultra
• angular que podría
• niveles de zoom

ES Por ejemplo, una empresa de seguridad puede pujar en línea por un contrato para limpiar el juzgado del condado o una empresa de informática podría responder a una propuesta para gestionar el hardware informático de una ciudad.

• ejemplo
• empresa de seguridad
• pujar en línea
• contrato para limpiar
• juzgado del condado
• empresa de informática
• gestionar el hardware

ES Para algunos miembros, este poder puede ser una deidad religiosa, para otros es la comunión y para otros puede ser el mundo natural, el amor o el servicio

• algunos miembros
• deidad religiosa
• comunión
• natural
• amor

ES Esto no solo evita que el sitio crezca, sino que también tiende a reducir el tráfico del sitio existente. Esto, a su vez, podría conducir a una experiencia negativa del cliente, que podría ser perjudicial para el negocio.

• sitio crezca
• reducir el tráfico
• sitio existente
• Esto
• podría ser perjudicial

ES Se afirma que el diseño podría seguir la ruta del Samsung Galaxy Bud , eliminando el vástago por completo y ofreciendo una forma más redondeada que llena más la oreja del usuario

• Samsung Galaxy Bud
• eliminando el vástago
• completo
• redondeada que llena
• oreja del usuario

ES Sin embargo, aún podrían ser indexadas si Google pudiera encontrar información sobre estas páginas sin cargarlas

• embargo
• Google pudiera encontrar
• páginas sin cargarlas

ES Con el editor visual de Weglot, pude ver inmediatamente qué parte de la copia necesitaba ser adaptada o qué parte del diseño podía ser mejorada para trabajar con la copia más larga."

• pude ver inmediatamente
• podía ser mejorada

ES Por ejemplo, una expresión podría determinar un precio y el impuesto sobre las ventas, y arrojarlos como resultado en una nueva columna en la hoja de destino.

• ejemplo
• expresión podría determinar
• precio
• arrojarlos como resultado