DE Das sollten Sie über Teilzeitstellen wissen: Die Vorteile und Nachteile, unterschiedliche Teilzeitmodelle und wie Sie eine Teilzeitstelle finden können.
Traduzir "vielfältigen teilzeitmodelle ermöglichen" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vielfältigen teilzeitmodelle ermöglichen" de alemão para espanhol
Traduções de vielfältigen teilzeitmodelle ermöglichen
"vielfältigen teilzeitmodelle ermöglichen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de alemão para espanhol de vielfältigen teilzeitmodelle ermöglichen
alemão
espanhol
ES ¿Te gustan los animales y la medicina? Si es así, puede que tengas futuro como veterinario. Descubre lo que hace un veterinario y lo que necesitas para serlo.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| finden | descubre |
| und | y |
| können | puede |
| eine | un |
| über | que |
| wissen | para |
DE Die vielfältigen Bereitstellungsoptionen ermöglichen es Ihnen, die Lösung auf Windows, Linux oder direkt auf einer Reihe von NAS-Geräten zu installieren
ES Las múltiples opciones de despliegue permiten instalar la solución en Windows, Linux o directamente en una gama de dispositivos NAS
| alemão | espanhol |
|---|---|
| ermöglichen | permiten |
| direkt | directamente |
| geräten | dispositivos |
| windows | windows |
| linux | linux |
| installieren | instalar |
| lösung | solución |
| nas | nas |
| oder | o |
| reihe | una |
| vielfältigen | múltiples |
DE Durch die Anwendung von Verhaltensanalyse, Machine Learning und Fingerprinting auf eine große Menge an global verteilten, vielfältigen Daten können Bots zielgenau identifiziert werden.
ES Para identificar bots de manera precisa, aplica análisis conductuales, así como métodos de aprendizaje automático y huellas digitales en un volumen amplio y variado de datos distribuidos a nivel global.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anwendung | aplica |
| machine | automático |
| menge | volumen |
| global | global |
| verteilten | distribuidos |
| daten | datos |
| bots | bots |
| identifiziert | identificar |
| e | digitales |
| große | amplio |
| und | y |
| learning | aprendizaje |
DE Hier bekommen Sie so ziemlich alles! Unsere professionellen Designer können Logos, Marken-Branding und Websites sowie Verpackungen und vieles mehr kreieren. Werfen Sie einen Blick auf unsere vielfältigen Kategorien.
ES ¡Prácticamente cualquier cosa! Nuestros diseñadores profesionales pueden crear logos, sitios web, packaging y mucho más. Echa un vistazo de todas nuestras categorías.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| designer | diseñadores |
| verpackungen | packaging |
| kategorien | categorías |
| logos | logos |
| vieles | más |
| kreieren | crear |
| blick | vistazo |
| und | y |
| können | pueden |
| websites | sitios |
DE Nutze die vielfältigen, von der Community inspirierten Trello-Vorlagen, um deine Ideen in die Tat umzusetzen.
ES Transforma las ideas en acciones con plantillas de Trello inspiradas en la comunidad para cada caso de uso.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| nutze | uso |
| community | comunidad |
| ideen | ideas |
| vorlagen | plantillas |
| trello | trello |
| in | en |
| um | para |
DE Handel ohne eine CDP bedeutet, Handel blind zu betreiben. Werden Sie professioneller, indem Sie die vielfältigen Kundendaten in einem einzigen 360-Grad-Profil zusammenfassen.
ES Dirigir un negocio sin CDP es dirigir el comercio a ciegas. Mejore su juego unificando los valiosos conocimientos que comparten sus clientes en un solo perfil de 360 grados.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| cdp | cdp |
| blind | ciegas |
| profil | perfil |
| grad | grados |
| in | en |
| handel | comercio |
| betreiben | negocio |
| ohne | sin |
| indem | de |
DE Klick auf die Karte, um mehr über die vielfältigen Orte in Neuseeland zu erfahren.
ES Hacé clic en el mapa para obtener más información sobre los muchos lugares para visitar en Nueva Zelanda.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| klick | clic |
| orte | lugares |
| in | en |
| neuseeland | zelanda |
| karte | mapa |
| mehr | más |
| zu | sobre |
DE Die vielfältigen Landschaften Aucklands bieten unzählige Möglichkeiten, die Natur zu genießen
ES Los diversos paisajes de Auckland ofrecen incontables oportunidades para meterte de lleno en la naturaleza
| alemão | espanhol |
|---|---|
| vielfältigen | diversos |
| unzählige | incontables |
| landschaften | paisajes |
| bieten | ofrecen |
| möglichkeiten | oportunidades |
| natur | naturaleza |
| zu | para |
DE Mit seiner vielfältigen Restaurant Szene, bekanntem Nachtleben und guten Unterkunftsmöglichkeiten ist Hamilton der perfekte Stützpunkt, um die vielen Attraktionen von Waikato zu entdecken.
ES Un lugar popular es la Reserva Ecológica Maungatautari, que les permite a los visitantes experimentar el bosque de Nueva Zelanda como se encontraba hace cientos de años, gracias al entorno especial libre de depredadores.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| entdecken | experimentar |
| ist | es |
| zu | a |
DE Neuseelands Robben werden Meerestiere Fans mit vielfältigen Fotogelegenheiten verwöhnen.
ES Para las personas a las que les encantan las experiencias con animales marinos, la población de focas de Nueva Zelanda les brindará muchas oportunidades para sacar fotografías.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| neuseelands | nueva zelanda |
| vielfältigen | muchas |
| werden | sacar |
| mit | de |
DE . Unter den vielfältigen Print-on-Demand-, Offsetdruck- und eBook-Optionen von Blurb ist garantiert das Richtige für Sie dabei.
ES con una de las muchas opciones de impresión bajo demanda, impresión offset y ebook de Blurb.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| vielfältigen | muchas |
| optionen | opciones |
| impresión | |
| demand | demanda |
| offsetdruck | offset |
| ebook | ebook |
| und | y |
| unter | de |
DE Wir freuen uns darauf, Sie mit den vielfältigen Möglichkeiten von Pega zu begeistern. Füllen Sie einfach das Formular aus.
ES Nos entusiasma mostrarle todo lo que se puede hacer con Pega. Complete el formulario para empezar.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| formular | formulario |
| füllen | complete |
| uns | nos |
| zu | empezar |
| darauf | para |
DE Unsere Experten zeigen Ihnen gern die leistungsstarken Funktionen, mit denen Sie die komplexesten geschäftlichen Herausforderungen bewältigen können. Wir freuen uns darauf, Sie mit den vielfältigen Möglichkeiten von Pega zu begeistern.
ES Nuestros expertos están aquí para ayudarle a descubrir las potentes características y capacidades diseñadas para cumplir con los desafíos empresariales más complejos. Nos entusiasma mostrarle todo lo que se puede hacer con Pega.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| experten | expertos |
| zeigen | mostrarle |
| leistungsstarken | potentes |
| geschäftlichen | empresariales |
| herausforderungen | desafíos |
| können | puede |
| funktionen | características |
| unsere | nuestros |
| darauf | para |
| zu | a |
DE Mit unbegrenzter Produktauswahl und vielfältigen Liefermöglichkeiten ist so das Einkaufserlebnis für Ihre Kunden einfach unschlagbar.
ES Con un pasillo interminable y clientela, la experiencia en la tienda para tus clientes es inmejorable.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| einfach | un |
| unschlagbar | inmejorable |
| und | y |
| ist | es |
| kunden | clientes |
| mit | con |
| für | para |
DE Erfahren Sie, wie andere Lehrer Prezi Video für ihren Unterricht mit vielfältigen Verwendungszwecken nutzen, und lernen Sie bewährte Tricks zum Lehren und zur online Bildung.
ES Mira cómo otros profesores usan Prezi Video para sus aulas con una amplia gama de casos de uso y aprende las mejores prácticas para enseñar y la educación en línea.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| andere | otros |
| lehrer | profesores |
| prezi | prezi |
| video | video |
| online | en línea |
| bildung | educación |
| und | y |
| mit | de |
DE PBX-Systeme verfügen häufig über viele Funktionen mit vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten, diese Lösung eignet sich darum hervorragend für Unternehmen, die ihr Telefonsystem mit verschiedenen Zusatzfunktionen und Upgrades nutzen möchten.
ES Es común que los sistemas PBX tengan una lista extensa de funciones con muchas aplicaciones. Estas soluciones son excelentes para empresas que desean personalizar su sistema telefónico con varios complementos y actualizaciones.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| häufig | común |
| lösung | soluciones |
| telefonsystem | sistema telefónico |
| upgrades | actualizaciones |
| möchten | desean |
| funktionen | funciones |
| und | y |
| systeme | sistemas |
| hervorragend | excelentes |
| unternehmen | empresas |
| verschiedenen | varios |
| die | lista |
| viele | muchas |
DE Williams sieht sich bei Cosmos als Bindeglied, das die vielfältigen Datenpunkte mit fundierten Erkenntnissen verbindet
ES Williams considera que su función en Cosmos es ser un conector; es una forma de, como él lo describe, “conectar estrellas de datos para formar constelaciones de percepciones”
| alemão | espanhol |
|---|---|
| williams | williams |
| cosmos | cosmos |
| verbindet | conectar |
| sieht | que |
DE Sie werden Teil einer vielfältigen und integrativen Gemeinschaft, die auf Vertrauen, Unterstützung und Respekt aufbaut
ES Formarás parte de una comunidad diversa e inclusiva que se fundamenta en la confianza, el apoyo y el respeto
| alemão | espanhol |
|---|---|
| vielfältigen | diversa |
| gemeinschaft | comunidad |
| unterstützung | apoyo |
| vertrauen | confianza |
| teil | de |
| respekt | respeto |
| und | e |
DE Mit seiner einzigartigen und vielfältigen Landschaft ist das Wallis ein Land der Gegensätze: In den Bergen majestätische Viertausender und faszinierende Gletscher, im Tal entlang der Rhone weitläufige Rebberge und authentische Seitentäler.
ES Con sus paisajes únicos y variados, el Valais es tierra de contrastes: por un lado, majestuosos cuatromiles y fascinantes glaciares y por otro, el valle del Ródano con extensos viñedos y auténticos valles laterales.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| landschaft | paisajes |
| wallis | valais |
| land | tierra |
| faszinierende | fascinantes |
| gletscher | glaciares |
| tal | valle |
| rhone | ródano |
| authentische | auténticos |
| und | y |
| ist | es |
DE Mit unzähligen Events, vielfältigen Museen, einem eigenen Food Festival sowie dem lebendigsten Nachtleben der Schweiz, pulsiert Zürich Tag und Nacht
ES Zúrich, con incontables acontecimientos, variados museos, un gran festival gastronómico y la vida nocturna más animada de Suiza, palpita tanto por el día como de noche
| alemão | espanhol |
|---|---|
| unzähligen | incontables |
| museen | museos |
| festival | festival |
| events | acontecimientos |
| schweiz | suiza |
| zürich | zúrich |
| und | y |
| nacht | noche |
| tag | día |
DE Die Schweiz - ein Land der Museen. Die Schweiz ist stolz auf ihre vielfältigen Museen, die Kunst und Kultur, Geschichte, Brauchtum und Handwerk, aber auch weitere Besonderheiten beinhalten.
ES Suiza, un país de museos. Suiza está orgullosa de su gran variedad de museos, que contienen arte y cultura, historia, tradiciones y artesanía, además de otras particularidades.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| museen | museos |
| stolz | orgullosa |
| besonderheiten | particularidades |
| beinhalten | contienen |
| schweiz | suiza |
| land | país |
| geschichte | historia |
| weitere | otras |
| kultur | cultura |
| und | y |
| kunst | arte |
| handwerk | artesanía |
| ist | está |
| der | de |
DE Das interaktive Erlebnis zum vielfältigen Lebensraum der Solothurner Emme.
ES La experiencia interactiva del diverso hábitat del Emme de Solothurn.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| interaktive | interactiva |
| vielfältigen | diverso |
| lebensraum | hábitat |
| erlebnis | la experiencia |
DE Die vielfältigen Rennstrecken von Nord- und Zentralkalifornien werden in Saroyan Humphreys anregendem Führer zum Leben erweckt. Das erschwingliche Taschenbuchformat erlaubt es, Rennsport-Enthusiasten aus aller Welt mit auf die Reise zu nehmen.
ES Los variopintos circuitos de carreras del norte y centro de California cobran vida en esta detallada guía. Saroyan optó por un formato asequible de libro comercial para transportar hasta las pistas a los aficionados a las carreras de todo el mundo.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| führer | guía |
| erschwingliche | asequible |
| nord | norte |
| enthusiasten | aficionados |
| leben | vida |
| welt | mundo |
| und | y |
| in | en |
| zu | a |
DE Die vielfältigen Kunden reichen von Einzelbenutzern bis hin zu Fortune-100-Unternehmen.
ES Sus diversos clientes incluyen usuarios individuales y empresas de la lista Fortune 100.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| vielfältigen | diversos |
| unternehmen | empresas |
| kunden | clientes |
| die | lista |
| hin | de |
DE Von Sandburgenbauern zu Schneehasen und von Gipfelstürmern zu Yoga-Enthusiasten: Mit seinem vielfältigen Angebot an Outdoor-Abenteuern zieht Colorado jeden in seinen Bann.
ES Colorado te llama con todo un mundo de aventuras: desde arena hasta nieve y desde vistas del cielo hasta yoga panorámico, Colorado tiene tantos encantos que son difíciles de contar.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| colorado | colorado |
| abenteuern | aventuras |
| yoga | yoga |
| und | y |
| zu | hasta |
DE Kletterenthusiasten reisen aus aller Welt an, um sich an den vielfältigen Herausforderungen der Red River Gorge zu messen
ES Si te interesa hacer senderismo, ¡este es el lugar ideal! Escaladores de todo el mundo vienen a la Red River Gorge para experimentar la gran variedad de áreas de escalada que se ofrecen aquí
| alemão | espanhol |
|---|---|
| welt | mundo |
| river | river |
| zu | a |
| herausforderungen | si |
DE Von Sandburgenbauern zu Schneehasen und von Gipfelstürmern zu Yoga-Enthusiasten: Mit seinem vielfältigen Angebot an Outdoor-Abenteuern zieht Colorado jeden in seinen Bann.
ES Colorado te llama con todo un mundo de aventuras: desde arena hasta nieve y desde vistas del cielo hasta yoga panorámico, Colorado tiene tantos encantos que son difíciles de contar.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| colorado | colorado |
| abenteuern | aventuras |
| yoga | yoga |
| und | y |
| zu | hasta |
DE Kletterenthusiasten reisen aus aller Welt an, um sich an den vielfältigen Herausforderungen der Red River Gorge zu messen
ES Si te interesa hacer senderismo, ¡este es el lugar ideal! Escaladores de todo el mundo vienen a la Red River Gorge para experimentar la gran variedad de áreas de escalada que se ofrecen aquí
| alemão | espanhol |
|---|---|
| welt | mundo |
| river | river |
| zu | a |
| herausforderungen | si |
DE Process Fabric vereint die unzähligen Elemente eines modernen Unternehmens mit seinen vielfältigen Prozessen in einem transparenteren, flexibleren und zentralen Workflow.
ES Process Fabric entrelaza la inmensa cantidad de elementos y diversos procesos que componen un negocio moderno a fin de lograr flujos de trabajo más transparentes, flexibles y centralizados.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| modernen | moderno |
| unternehmens | negocio |
| zentralen | centralizados |
| process | process |
| und | y |
| prozessen | procesos |
DE Mit OneSpan Sign for Box können Sie mehrere Dokumente an mehrere Unterzeichner senden. Nutzen Sie unsere vielfältigen Authentifizierungsmethoden und -optionen für jeden Anwendungsfall.
ES Con OneSpan Sign para Box, puede enviar múltiples documentos a múltiples firmantes. Aproveche nuestros múltiples métodos y opciones de autenticación para todos y cada uno de los casos de uso.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| sign | sign |
| können | puede |
| dokumente | documentos |
| unterzeichner | firmantes |
| box | box |
| optionen | opciones |
| und | y |
| senden | a |
| mehrere | múltiples |
DE Zu den vielfältigen Ausstellungen zur Weltkultur, die Sie im Royal Ontario Museum erwarten, zählen Sammlungen asiatischer Kunst, ägyptische Mumien und afrikanischer Schmuck.
ES Explora las numerosas galerías dedicadas a diferentes culturas del mundo que contienen, entre otras cosas, colecciones de arte asiático, momias egipcias y joyas africanas.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| vielfältigen | diferentes |
| asiatischer | asiático |
| kunst | arte |
| schmuck | joyas |
| ausstellungen | galerías |
| sammlungen | colecciones |
| und | y |
| zu | a |
| den | de |
DE Gestalten Sie es mit dem vielfältigen Zubehör, das von Tastaturen über Dokumentablagen bis zu Lautsprecherhalterungen reicht, noch individueller
ES Continúa la personalización con multitud de accesorios, desde bandejas para teclados y guiones hasta altavoces
| alemão | espanhol |
|---|---|
| zubehör | accesorios |
| tastaturen | teclados |
| zu | a |
| reicht | hasta |
DE Unsere mikrobielle Plattform und Fermentationstechnologie, einschließlich unseres vielfältigen und beeindruckenden Bestands von rund 40.000 mikrobiellen Stämmen, besitzen bahnbrechendes Potenzial
ES Nuestras plataformas de tecnología microbiana y fermentativa, incluida nuestra amplia colección de unas 40.000 cepas microbianas, tienen potencial para marcar un antes y un después
| alemão | espanhol |
|---|---|
| plattform | plataformas |
| einschließlich | incluida |
| potenzial | potencial |
| und | y |
| rund | para |
| unseres | a |
| von | de |
DE Mit unseren ganzheitlichen und vielfältigen Trainingslösungen stellen Sie sicher, dass Ihre Mitarbeiter ihr Lernpotenzial optimal ausschöpfen
ES Asegúrese de que todos sus empleados alcanzan su potencial de aprendizaje de la forma más rentable con nuestras soluciones de formación holística disponibles en diversos paquetes
| alemão | espanhol |
|---|---|
| vielfältigen | diversos |
| mitarbeiter | empleados |
| sicher | asegúrese |
| und | aprendizaje |
| optimal | más |
| mit | de |
| dass | la |
DE Jeden Tag Neues dazulernen – von unserer dynamischen, pulsierenden Technologieumgebung bis hin zu vielfältigen Praxiserfahrungen.
ES Podrá aprender algo nuevo cada día, tanto en nuestro entorno tecnológico acelerado y dinámico como en diferentes experiencias prácticas.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| neues | nuevo |
| dynamischen | dinámico |
| tag | día |
| jeden | cada |
| zu | tanto |
| unserer | nuestro |
DE Malware und Viren werden zu vielfältigen Zwecken eingesetzt
ES Los malware y virus son capaces de muchas cosas
| alemão | espanhol |
|---|---|
| werden | son |
| vielfältigen | muchas |
| malware | malware |
| und | y |
| zu | los |
| viren | virus |
DE HR, Recht, Finanzen, IT, Betriebswesen und mehr. Unsere vielfältigen, engagierten Teams sorgen dafür, dass sich die Räder bei Axis reibungslos drehen.
ES RR.HH., legal, finanzas, TI, operaciones y muchas áreas más. Nuestros equipos diversos y comprometidos logran que los engranajes de Axis funcionen con fluidez.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| recht | legal |
| finanzen | finanzas |
| engagierten | comprometidos |
| teams | equipos |
| und | y |
| mehr | más |
| it | de |
| vielfältigen | muchas |
DE Darüber hinaus fühle ich mich diesem vielfältigen Team zugehörig, dem einige der auf ihrem Fachgebiet qualifiziertesten Personen angehören.”Tooba Qadri
ES Por si fuera poco, me siento como miembro integrante de un equipo diverso con algunos de los profesionales más cualificados de sus campos.”Tooba Qadri
DE Darüber hinaus fühle ich mich diesem vielfältigen Team zugehörig, dem einige der auf ihrem Fachgebiet qualifiziertesten Personen angehören.”
ES Por si fuera poco, me siento como miembro integrante de un equipo diverso con algunos de los profesionales más cualificados de sus campos.”
DE Erreiche deine Ziele mit vielfältigen Formaten wie CTV, Video, Audio und DOOH.
ES Ofrece a tus potenciales clientes múltiples formatos, como CTV, vídeo, audio y DOOH.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| vielfältigen | múltiples |
| formaten | formatos |
| video | vídeo |
| und | y |
| deine | tus |
| audio | audio |
| wie | como |
DE Im Fairmont Heritage Place genießen Besitzer privilegierten Zugang zu einer vielfältigen Auswahl an unverzichtbaren, individuellen Services und Annehmlichkeiten
ES En Fairmont Heritage Place, los Propietarios tienen acceso privilegiado a una variedad de servicios y comodidades personales indispensables
| alemão | espanhol |
|---|---|
| im | en |
| fairmont | fairmont |
| privilegierten | privilegiado |
| zugang | acceso |
| auswahl | variedad |
| unverzichtbaren | indispensables |
| heritage | heritage |
| place | place |
| und | y |
| besitzer | propietarios |
| einer | de |
| zu | a |
| annehmlichkeiten | comodidades |
DE Im Claremont mit seinen vielfältigen Veranstaltungsräumen, die sich ideal für ein privates Familientreffen oder eine prächtige Gala eignen, werden bereits seit über 100 Jahren außergewöhnliche Feiern veranstaltet.
ES Con una variedad de espacio de eventos que resulta ideal para reuniones familiares privadas y también para grandes galas, el Claremont es el sitio ideal para todo tipo de celebraciones desde hace un siglo.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| privates | privadas |
| ideal | ideal |
| seit | de |
| eignen | que |
DE In San Francisco herrschen auf Grund der vielfältigen geografischen Begebenheiten und maritimen Einflüsse unterschiedliche Mikroklimas
ES San Francisco tiene diferentes microclimas debido a su geografía variada y a los efectos marítimos
| alemão | espanhol |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| und | y |
| unterschiedliche | diferentes |
DE Im Sonoma Mission Inn mit seinen vielfältigen Veranstaltungsräumen, die sich ideal für ein privates Treffen oder eine prächtige Gala eignen, werden bereits seit beinahe 100 Jahren außergewöhnliche Feste veranstaltet.
ES Con una variedad de espacios de eventos que resulta ideal para reuniones privadas y también para grandes galas, el Sonoma Mission Inn es el sitio ideal para todo tipo de celebraciones desde hace aproximadamente 100 años.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| privates | privadas |
| mission | mission |
| ideal | ideal |
| treffen | reuniones |
| jahren | años |
| gala | eventos |
| eignen | que |
| seit | de |
DE Im Fairmont Yangcheng Lake erwartet Sie ein neuartiges Erlebnis. Genießen Sie unseren entspannten Resort-Lifestyle und die vielfältigen Annehmlichkeiten, die Ihnen unser Hotel bietet.
ES Una nueva experiencia lo espera en el Fairmont Yangcheng Lake. Venga a disfrutar del estilo de vida relajado del resort y de las numerosas comodidades que el hotel ofrece.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| lake | lake |
| erwartet | espera |
| genießen | disfrutar |
| entspannten | relajado |
| annehmlichkeiten | comodidades |
| im | en el |
| und | y |
| resort | resort |
| erlebnis | experiencia |
| hotel | hotel |
| bietet | ofrece |
DE Das Fairmont Makati mit seinen vielfältigen Services genügt selbst anspruchsvollsten Gästen.
ES El Fairmont Makati ofrece una variedad de servicios de alojamiento que satisface todas sus necesidades.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| makati | makati |
| mit | de |
| services | servicios |
DE Das Fairmont Singapore mit seinen vielfältigen Services überrascht selbst anspruchsvollste Gäste.
ES El Fairmont Singapore ofrece una variedad de servicios de alojamiento que satisface todas sus necesidades.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| singapore | singapore |
| mit | de |
| services | servicios |
DE Entdecken Sie die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten des 3D-Drucks mit Ultimaker
ES Descubra los diversos usos de la impresión 3D con Ultimaker
| alemão | espanhol |
|---|---|
| entdecken | descubra |
| vielfältigen | diversos |
| mit | de |
DE Es ist jetzt viel einfacher, zwischen verschiedenen Mail-Konten zu wechseln. Richten Sie mehrere Konten auf dem Mac ein und nutzen Sie die vielfältigen Features von Spark.
ES Alternar entre varias cuentas de correo electrónico ya no es una molestia. Configura varias cuentas de correo electrónico en tu Mac y aprovecha las funciones avanzadas de la aplicación de correo Spark.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| wechseln | alternar |
| konten | cuentas |
| mac | mac |
| und | y |
| ist | es |
| nutzen | aprovecha |
| features | funciones |
| correo | |
| zwischen | de |
| mehrere | varias |
DE Dies liegt an den Leistungsgewinnen durch Front-End-JavaScript-Frameworks und den Vorteilen durch sauberen Content, der von vielfältigen Geräten und Kanälen genutzt werden kann.
ES Esto se debe a las eficiencias obtenidas del framework de Javascript front-end y las ventajas del contenido limpio que puede consumirse desde varios dispositivos y canales.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| sauberen | limpio |
| content | contenido |
| geräten | dispositivos |
| kanälen | canales |
| javascript | javascript |
| und | y |
| kann | puede |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vielfältigen seinem vielfältigen angebot vielfältigen anwendungen wirklich vielfältigen produktkatalog seinen vielfältigen veranstaltungsräumen vielfältigen italienischen spezialitäten vielfältigen mitgelieferten formvorlagen vielfältigen gesundheitlichen vorteile etwa vielfältigen weiterbildungsangeboten ermöglichen kunden ermöglichen erreichbaren kundenservice ermöglichen musiksteuerung ermöglichen neuerungen zu ermöglichen ermöglichen ihren vertriebsmitarbeitern kundenspezifische integrationen ermöglichen fortschrittliche bildverarbeitungsalgorithmen ermöglichen flexible nutzungsbedingungen ermöglichen ermöglichen verhaltensbasierte netzwerke benutzerspezifischer beleuchtungsprofile ermöglichen benutzerfreundliche kommunikationstools ermöglichen technologieimplementierungen ermöglichen erweiterte analysefunktionen ermöglichen sicherheitsbenachrichtigungen ermöglichen sofortiges ausgeblendete tabellenrahmen ermöglichen verschiedene sprungtechniken ermöglichen kundenspezifische werbeartikel ermöglichen ermöglichen es dienstleistungsunternehmen ermöglichen sieunternehmensweite erfolge erhöhte sicherheitskontrollen ermöglichen flexible antwortoptionen ermöglichen skalierbare betriebsprozesse ermöglichen gestaltete kundenerfahrungen ermöglichen softwarebasierte authentifizierungstoken ermöglichen unvergleichlichen komponenten ermöglichen ermöglichen hochkomplexe integrationen automatisierungstools einem ermöglichen dir ermöglichen ihnen ermöglichen ott ermöglichen ermöglichen es ihnen ermöglichen sie allen welche uns ermöglichen cookies ermöglichen es spielern ermöglichen admin center ermöglichen ermöglichen es hunde ermöglichen es softwareentwicklungsteams ermöglichen sie ihren geografischen filterfunktionen ermöglichen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe