DE Sie werden Teil einer vielfältigen und integrativen Gemeinschaft, die auf Vertrauen, Unterstützung und Respekt aufbaut
"vielfältigen teilzeitmodelle ermöglichen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
vielfältigen | в |
ermöglichen | вы можете доступ как могут можете обеспечивает обеспечить позволит позволяет позволят позволяют пусть разрешения услуги это |
DE Sie werden Teil einer vielfältigen und integrativen Gemeinschaft, die auf Vertrauen, Unterstützung und Respekt aufbaut
RU Вы станете частью разнообразного и открытого сообщества, основанного на доверии, поддержке и уважении
Transliteração Vy stanete častʹû raznoobraznogo i otkrytogo soobŝestva, osnovannogo na doverii, podderžke i uvaženii
DE Der Garten ist voll von originellen und vielfältigen Stand von dem, was an sich ist die Entdeckung der natürlichen Schönheit wert
RU Сад полон оригинальных и разнообразных дежурном, что сам по себе стоит открытия природной красоты
Transliteração Sad polon originalʹnyh i raznoobraznyh dežurnom, čto sam po sebe stoit otkrytiâ prirodnoj krasoty
DE NVIDIA-Partner bieten eine große Bandbreite an innovativen Servern, die zu vielfältigen Workloads für KI, HPC und beschleunigtes Computing in der Lage sind
RU Партнеры NVIDIA предлагают широкий спектр современных серверов для задач ИИ, HPC и ускоренных вычислений
Transliteração Partnery NVIDIA predlagaût širokij spektr sovremennyh serverov dlâ zadač II, HPC i uskorennyh vyčislenij
alemão | russo |
---|---|
hpc | hpc |
DE Tolle Ideen bringen uns weiter, egal von wem und woher sie stammen. Sie sind das Herzstück unserer Kultur und ein wichtiger Bestandteil unserer unglaublich vielfältigen Belegschaft.
RU Главное — это отличные идеи. Этот слоган лежит в основе нашей культуры и разнообразия рабочей силы.
Transliteração Glavnoe — éto otličnye idei. Étot slogan ležit v osnove našej kulʹtury i raznoobraziâ rabočej sily.
DE Im Fairmont Heritage Place genießen Besitzer privilegierten Zugang zu einer vielfältigen Auswahl an unverzichtbaren, individuellen Services und Annehmlichkeiten
RU Владельцы резиденций Fairmont Heritage Place получают привилегированный доступ ко множеству неотъемлемых индивидуальных услуг и удобств
Transliteração Vladelʹcy rezidencij Fairmont Heritage Place polučaût privilegirovannyj dostup ko množestvu neotʺemlemyh individualʹnyh uslug i udobstv
alemão | russo |
---|---|
place | place |
DE Genießen Sie unseren entspannten Resort-Lifestyle und die vielfältigen Annehmlichkeiten, die Ihnen unser Hotel bietet.
RU Приезжайте и наслаждайтесь расслабленным курортным стилем жизни благодаря множеству удобств, предлагаемых отелем.
Transliteração Priezžajte i naslaždajtesʹ rasslablennym kurortnym stilem žizni blagodarâ množestvu udobstv, predlagaemyh otelem.
DE Das Fairmont Makati mit seinen vielfältigen Services genügt selbst anspruchsvollsten Gästen.
RU В отеле Fairmont Makati предлагается большой выбор номеров, отвечающих любым потребностям.
Transliteração V otele Fairmont Makati predlagaetsâ bolʹšoj vybor nomerov, otvečaûŝih lûbym potrebnostâm.
DE Das Fairmont Singapore mit seinen vielfältigen Services überrascht selbst anspruchsvollste Gäste.
RU В отеле Fairmont Singapore предлагается большой выбор номеров, отвечающих любым потребностям.
Transliteração V otele Fairmont Singapore predlagaetsâ bolʹšoj vybor nomerov, otvečaûŝih lûbym potrebnostâm.
DE Die Ferienanlage ,,Duet Domki" in Jaroslawiec umfasst 24 Holzferienhäuser. Das Objekt bietet Erholung für die Familien mit Babys und Kinder.Die Ferienanlage ist in ruhiger Lage, in der Nähe eines vielfältigen Angebots an touristischen Attraktionen…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE In diesem Artikel erfahren Sie mehr über die vielfältigen Funktionen und Möglichkeiten von B2Trader.
RU Раскрывается множество функций и возможностей B2Trader.
Transliteração Raskryvaetsâ množestvo funkcij i vozmožnostej B2Trader.
DE Keeper schützt die unterschiedlichsten Unternehmen in vielfältigen Branchen
RU Keeper защищает компании всех размеров во всех отраслях
Transliteração Keeper zaŝiŝaet kompanii vseh razmerov vo vseh otraslâh
DE Wir haben eine breite Palette von Produkten, kompletter Funktionen und vielfältigen Formen
RU Мы имеем широкий спектр продуктов, полный набор функций и разнообразных форм
Transliteração My imeem širokij spektr produktov, polnyj nabor funkcij i raznoobraznyh form
DE Auf diese Weise können sie einem vielfältigen und wichtigen Publikum – der Community – besser dienen und es einbinden.
RU Это позволяет им лучше обслуживать и привлекать разнообразную и важную аудиторию - сообщество.
Transliteração Éto pozvolâet im lučše obsluživatʹ i privlekatʹ raznoobraznuû i važnuû auditoriû - soobŝestvo.
DE YWCA Spokane ist ein Arbeitgeber für Chancengleichheit und schätzt einen vielfältigen Arbeitsplatz
RU YWCA Spokane - работодатель с равными возможностями и ценит разнообразное рабочее место
Transliteração YWCA Spokane - rabotodatelʹ s ravnymi vozmožnostâmi i cenit raznoobraznoe rabočee mesto
DE Im Fairmont Heritage Place genießen Besitzer privilegierten Zugang zu einer vielfältigen Auswahl an unverzichtbaren, individuellen Services und Annehmlichkeiten
RU Владельцы резиденций Fairmont Heritage Place получают привилегированный доступ ко множеству неотъемлемых индивидуальных услуг и удобств
Transliteração Vladelʹcy rezidencij Fairmont Heritage Place polučaût privilegirovannyj dostup ko množestvu neotʺemlemyh individualʹnyh uslug i udobstv
alemão | russo |
---|---|
place | place |
DE Im Fairmont Heritage Place genießen Besitzer privilegierten Zugang zu einer vielfältigen Auswahl an unverzichtbaren, individuellen Services und Annehmlichkeiten
RU Владельцы резиденций Fairmont Heritage Place получают привилегированный доступ ко множеству неотъемлемых индивидуальных услуг и удобств
Transliteração Vladelʹcy rezidencij Fairmont Heritage Place polučaût privilegirovannyj dostup ko množestvu neotʺemlemyh individualʹnyh uslug i udobstv
alemão | russo |
---|---|
place | place |
DE Die vielfältigen Aufgaben in Laboratorien erfordern effektive Methoden zur Einarbeitung in neue Techniken
RU Широкий спектр лабораторных задач требует глубокого понимания и обучения новым технологиям
Transliteração Širokij spektr laboratornyh zadač trebuet glubokogo ponimaniâ i obučeniâ novym tehnologiâm
DE Diese Superberry ist eine leistungsfähige und starke Quelle an Antioxidantien und bekannt für seinen vielfältigen gesundheitlichen Nutzen sowie einer Reihe von Anti-Aging-Eigenschaften
RU Мощный источник антиоксидантов, эта ягода известна своим широким спектром полезных свойств, в том числе антивозрастным воздействием
Transliteração Moŝnyj istočnik antioksidantov, éta âgoda izvestna svoim širokim spektrom poleznyh svojstv, v tom čisle antivozrastnym vozdejstviem
DE Nichts kann die vielfältigen Konnektivitätsoptionen dieses SONOFF 4CH Pro übertreffen
RU Ничто не может превзойти множество вариантов подключения этого SONOFF 4CH Pro
Transliteração Ničto ne možet prevzojti množestvo variantov podklûčeniâ étogo SONOFF 4CH Pro
alemão | russo |
---|---|
pro | pro |
DE Unser erstes Grand Adults Only Hotel in Bávaro ist die beste Wahl für den Genuss einer vielfältigen kulinarischen Auswahl und Unterhaltungsmöglichkeiten
RU Наш фешенебельный отель только для взрослых, но молодых душой, — идеальный выбор для тех, кто ищет не только развлечения на Карибах
Transliteração Naš fešenebelʹnyj otelʹ tolʹko dlâ vzroslyh, no molodyh dušoj, — idealʹnyj vybor dlâ teh, kto iŝet ne tolʹko razvlečeniâ na Karibah
DE Code-Rätsel wirken aktiv gegen den Aufbau eines vielfältigen Teams
RU Головоломки с кодом активно работают против создания разнообразной команды
Transliteração Golovolomki s kodom aktivno rabotaût protiv sozdaniâ raznoobraznoj komandy
DE Im Fairmont Heritage Place genießen Besitzer privilegierten Zugang zu einer vielfältigen Auswahl an unverzichtbaren, individuellen Services und Annehmlichkeiten
RU Владельцы резиденций Fairmont Heritage Place получают привилегированный доступ ко множеству неотъемлемых индивидуальных услуг и удобств
Transliteração Vladelʹcy rezidencij Fairmont Heritage Place polučaût privilegirovannyj dostup ko množestvu neotʺemlemyh individualʹnyh uslug i udobstv
alemão | russo |
---|---|
place | place |
DE Im Fairmont Heritage Place genießen Besitzer privilegierten Zugang zu einer vielfältigen Auswahl an unverzichtbaren, individuellen Services und Annehmlichkeiten
RU Владельцы резиденций Fairmont Heritage Place получают привилегированный доступ ко множеству неотъемлемых индивидуальных услуг и удобств
Transliteração Vladelʹcy rezidencij Fairmont Heritage Place polučaût privilegirovannyj dostup ko množestvu neotʺemlemyh individualʹnyh uslug i udobstv
alemão | russo |
---|---|
place | place |
DE Genießen Sie unseren entspannten Resort-Lifestyle und die vielfältigen Annehmlichkeiten, die Ihnen unser Hotel bietet.
RU Приезжайте и наслаждайтесь расслабленным курортным стилем жизни благодаря множеству удобств, предлагаемых отелем.
Transliteração Priezžajte i naslaždajtesʹ rasslablennym kurortnym stilem žizni blagodarâ množestvu udobstv, predlagaemyh otelem.
DE Das Fairmont Makati mit seinen vielfältigen Services genügt selbst anspruchsvollsten Gästen.
RU В отеле Fairmont Makati предлагается большой выбор номеров, отвечающих любым потребностям.
Transliteração V otele Fairmont Makati predlagaetsâ bolʹšoj vybor nomerov, otvečaûŝih lûbym potrebnostâm.
DE Das Fairmont Singapore mit seinen vielfältigen Services überrascht selbst anspruchsvollste Gäste.
RU В отеле Fairmont Singapore предлагается большой выбор номеров, отвечающих любым потребностям.
Transliteração V otele Fairmont Singapore predlagaetsâ bolʹšoj vybor nomerov, otvečaûŝih lûbym potrebnostâm.
DE Im Fairmont Heritage Place genießen Besitzer privilegierten Zugang zu einer vielfältigen Auswahl an unverzichtbaren, individuellen Services und Annehmlichkeiten
RU Владельцы резиденций Fairmont Heritage Place получают привилегированный доступ ко множеству неотъемлемых индивидуальных услуг и удобств
Transliteração Vladelʹcy rezidencij Fairmont Heritage Place polučaût privilegirovannyj dostup ko množestvu neotʺemlemyh individualʹnyh uslug i udobstv
alemão | russo |
---|---|
place | place |
DE Im Fairmont Heritage Place genießen Besitzer privilegierten Zugang zu einer vielfältigen Auswahl an unverzichtbaren, individuellen Services und Annehmlichkeiten
RU Владельцы резиденций Fairmont Heritage Place получают привилегированный доступ ко множеству неотъемлемых индивидуальных услуг и удобств
Transliteração Vladelʹcy rezidencij Fairmont Heritage Place polučaût privilegirovannyj dostup ko množestvu neotʺemlemyh individualʹnyh uslug i udobstv
alemão | russo |
---|---|
place | place |
DE Im Fairmont Heritage Place genießen Besitzer privilegierten Zugang zu einer vielfältigen Auswahl an unverzichtbaren, individuellen Services und Annehmlichkeiten
RU Владельцы резиденций Fairmont Heritage Place получают привилегированный доступ ко множеству неотъемлемых индивидуальных услуг и удобств
Transliteração Vladelʹcy rezidencij Fairmont Heritage Place polučaût privilegirovannyj dostup ko množestvu neotʺemlemyh individualʹnyh uslug i udobstv
alemão | russo |
---|---|
place | place |
DE Im Fairmont Heritage Place genießen Besitzer privilegierten Zugang zu einer vielfältigen Auswahl an unverzichtbaren, individuellen Services und Annehmlichkeiten
RU Владельцы резиденций Fairmont Heritage Place получают привилегированный доступ ко множеству неотъемлемых индивидуальных услуг и удобств
Transliteração Vladelʹcy rezidencij Fairmont Heritage Place polučaût privilegirovannyj dostup ko množestvu neotʺemlemyh individualʹnyh uslug i udobstv
alemão | russo |
---|---|
place | place |
DE Im Fairmont Heritage Place genießen Besitzer privilegierten Zugang zu einer vielfältigen Auswahl an unverzichtbaren, individuellen Services und Annehmlichkeiten
RU Владельцы резиденций Fairmont Heritage Place получают привилегированный доступ ко множеству неотъемлемых индивидуальных услуг и удобств
Transliteração Vladelʹcy rezidencij Fairmont Heritage Place polučaût privilegirovannyj dostup ko množestvu neotʺemlemyh individualʹnyh uslug i udobstv
alemão | russo |
---|---|
place | place |
DE Genießen Sie unseren entspannten Resort-Lifestyle und die vielfältigen Annehmlichkeiten, die Ihnen unser Hotel bietet.
RU Приезжайте и наслаждайтесь расслабленным курортным стилем жизни благодаря множеству удобств, предлагаемых отелем.
Transliteração Priezžajte i naslaždajtesʹ rasslablennym kurortnym stilem žizni blagodarâ množestvu udobstv, predlagaemyh otelem.
DE Das Fairmont Singapore mit seinen vielfältigen Services überrascht selbst anspruchsvollste Gäste.
RU В отеле Fairmont Singapore предлагается большой выбор номеров, отвечающих любым потребностям.
Transliteração V otele Fairmont Singapore predlagaetsâ bolʹšoj vybor nomerov, otvečaûŝih lûbym potrebnostâm.
DE Im Fairmont Heritage Place genießen Besitzer privilegierten Zugang zu einer vielfältigen Auswahl an unverzichtbaren, individuellen Services und Annehmlichkeiten
RU Владельцы резиденций Fairmont Heritage Place получают привилегированный доступ ко множеству неотъемлемых индивидуальных услуг и удобств
Transliteração Vladelʹcy rezidencij Fairmont Heritage Place polučaût privilegirovannyj dostup ko množestvu neotʺemlemyh individualʹnyh uslug i udobstv
alemão | russo |
---|---|
place | place |
DE Im Fairmont Heritage Place genießen Besitzer privilegierten Zugang zu einer vielfältigen Auswahl an unverzichtbaren, individuellen Services und Annehmlichkeiten
RU Владельцы резиденций Fairmont Heritage Place получают привилегированный доступ ко множеству неотъемлемых индивидуальных услуг и удобств
Transliteração Vladelʹcy rezidencij Fairmont Heritage Place polučaût privilegirovannyj dostup ko množestvu neotʺemlemyh individualʹnyh uslug i udobstv
alemão | russo |
---|---|
place | place |
DE Im Fairmont Heritage Place genießen Besitzer privilegierten Zugang zu einer vielfältigen Auswahl an unverzichtbaren, individuellen Services und Annehmlichkeiten
RU Владельцы резиденций Fairmont Heritage Place получают привилегированный доступ ко множеству неотъемлемых индивидуальных услуг и удобств
Transliteração Vladelʹcy rezidencij Fairmont Heritage Place polučaût privilegirovannyj dostup ko množestvu neotʺemlemyh individualʹnyh uslug i udobstv
alemão | russo |
---|---|
place | place |
DE Im Fairmont Heritage Place genießen Besitzer privilegierten Zugang zu einer vielfältigen Auswahl an unverzichtbaren, individuellen Services und Annehmlichkeiten
RU Владельцы резиденций Fairmont Heritage Place получают привилегированный доступ ко множеству неотъемлемых индивидуальных услуг и удобств
Transliteração Vladelʹcy rezidencij Fairmont Heritage Place polučaût privilegirovannyj dostup ko množestvu neotʺemlemyh individualʹnyh uslug i udobstv
alemão | russo |
---|---|
place | place |
DE LISEGA bietet Bewerbern zahlreiche Einstiegsmöglichkeiten in die vielfältigen Berufsfelder innerhalb unserer Unternehmensgruppe
RU LISEGA предлагает кандидатам различные возможности начала работы в самых разных сферах нашей группы компаний
Transliteração LISEGA predlagaet kandidatam različnye vozmožnosti načala raboty v samyh raznyh sferah našej gruppy kompanij
DE Interviews, Reportagen und Hintergrundbeiträge über Deutschland und seine vielfältigen Beziehungen.
DE „Das Projekt bringt internationale Forschende mit vielfältigen Kompetenzen zusammen
RU «В проекте участвуют международные исследователи с широким спектром компетенций
Transliteração «V proekte učastvuût meždunarodnye issledovateli s širokim spektrom kompetencij
DE Menschen müssen in der Lage sein, sich aus vielfältigen Quellen zu informieren.
RU Люди должны иметь возможность получать информацию из различных источников.
Transliteração Lûdi dolžny imetʹ vozmožnostʹ polučatʹ informaciû iz različnyh istočnikov.
DE Sie werden Teil einer vielfältigen und integrativen Gemeinschaft, die auf Vertrauen, Unterstützung und Respekt aufbaut
RU Вы станете частью разнообразного и открытого сообщества, основанного на доверии, поддержке и уважении
Transliteração Vy stanete častʹû raznoobraznogo i otkrytogo soobŝestva, osnovannogo na doverii, podderžke i uvaženii
DE Auf diese Weise können sie einem vielfältigen und wichtigen Publikum – der Community – besser dienen und es einbinden.
RU Это позволяет им лучше обслуживать и привлекать разнообразную и важную аудиторию - сообщество.
Transliteração Éto pozvolâet im lučše obsluživatʹ i privlekatʹ raznoobraznuû i važnuû auditoriû - soobŝestvo.
DE Entspanne dich bei vielfältigen Landschaften mit handgezeichneter Grafik.
RU Окунитесь в яркие краски нарисованных вручную ландшафтов
Transliteração Okunitesʹ v ârkie kraski narisovannyh vručnuû landšaftov
DE Nutzen Sie die vielfältigen Möglichkeiten des Webs
RU Наслаждайтесь всеми возможностями сети
Transliteração Naslaždajtesʹ vsemi vozmožnostâmi seti
alemão | russo |
---|---|
sie | всеми |
möglichkeiten | возможностями |
DE Später lernst du das Kochen und entwickelst neue Rezepte, schaltest neue Gebiete frei und kannst zwischen vielfältigen Berufen auswählen, um deine Fähigkeiten zu spezialisieren.
RU Вы познакомитесь с новыми кулинарными рецептами и хитрыми приемами, обнаружите новые локации и выберете профессию по душе.
Transliteração Vy poznakomitesʹ s novymi kulinarnymi receptami i hitrymi priemami, obnaružite novye lokacii i vyberete professiû po duše.
DE Designer - Brandon Perez zeigt seine vielfältigen Fähigkeiten gleich auf der Startseite seiner Portfolio-Website - Brandon Perez
RU Дизайнер Брэндон Перез демонстрирует свои разнообразные навыки прямо на главной странице своего сайта-портфолио - Брэндон Перез
Transliteração Dizajner Bréndon Perez demonstriruet svoi raznoobraznye navyki prâmo na glavnoj stranice svoego sajta-portfolio - Bréndon Perez
DE In diesem Artikel erfahren Sie mehr über die vielfältigen Funktionen und Möglichkeiten von B2Trader.
RU Раскрывается множество функций и возможностей B2Trader.
Transliteração Raskryvaetsâ množestvo funkcij i vozmožnostej B2Trader.
DE Wählen Sie aus vielfältigen Speisen, Getränken und Shisha-Aromen und erleben Sie die tägliche Unterhaltung mit Nilblick
RU Широкий выбор блюд, напитков и вкусов кальяна, ежедневная развлекательная программа и вид на реку Нил
Transliteração Širokij vybor blûd, napitkov i vkusov kalʹâna, ežednevnaâ razvlekatelʹnaâ programma i vid na reku Nil
DE Die vielfältigen Pflegeprodukte im Spa stammen von Susanne Kaufmann.
RU Средства для ухода Susanne Kaufmann.
Transliteração Sredstva dlâ uhoda Susanne Kaufmann.
Mostrando 50 de 50 traduções