Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "speicher buckets" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "speicher buckets" de alemão para espanhol

Traduções de speicher buckets

"speicher buckets" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

speicher acceso almacenamiento almacenar archivo archivos copias copias de seguridad cualquier datos es fotos información memoria memorias que seguridad si su tener tiempo tienda tiene todo

Tradução de alemão para espanhol de speicher buckets

alemão
espanhol

DE Diese Whitelist wird in eine Inline-Richtlinie eingespeist, mit dem Sie Versuche, Daten aus verwalteten Buckets in nicht verwaltete Buckets zu exfiltrieren, blockieren können.

ES Esta lista de permitidos se envía a una política en línea, que le permite bloquear los intentos de exfiltrar datos de depósitos gestionados y no gestionados.

DE Unterstützt Log Share mit Speicher-Buckets in Public Clouds

ES Compatible con el uso compartido de registros en grupos de almacenamiento en la nube pública

alemão espanhol
unterstützt compatible
log registros
public pública
clouds nube
speicher almacenamiento
in en
mit de

DE Es enthält auch einige Beispielimplementierungen gängiger Anwendungsfälle und einige grundlegende Implementierungen für das Abrufen von Daten aus Speicher-Buckets von Drittanbietern (AWS S3 und Google Cloud Storage).

ES También incluye algunas implementaciones de muestra de casos de uso comunes, y algunas implementaciones básicas de recuperación de datos de depósitos de almacenamiento de terceros (AWS S3 y Google Cloud Storage).

alemão espanhol
grundlegende básicas
implementierungen implementaciones
abrufen recuperación
google google
daten datos
drittanbietern terceros
aws aws
und y
cloud cloud
einige algunas
storage storage
enthält incluye
auch también
speicher almacenamiento
von de

DE Alle Umfragen werden über eine oder mehrere Aufgaben asynchron verarbeitet, und die Ergebnisse werden in den in Ihrer Organisation konfigurierten Cloud-Speicher-Buckets veröffentlicht.

ES Todas las encuestas se procesan de forma asíncrona mediante una o más tareas, y los resultados se publican en grupos de almacenamiento en la nube configurados en su organización.

alemão espanhol
umfragen encuestas
aufgaben tareas
konfigurierten configurados
verarbeitet procesan
speicher almacenamiento
cloud nube
organisation organización
und y
in en
oder o
ergebnisse resultados
alle todas
mehrere más

DE Die API unterstützt derzeit das Veröffentlichen in Google Cloud Storage- und Amazon S3- Speicher-Buckets (AWS) , die über eine Speicherkonfiguration Ihres Unternehmens konfiguriert werden müssen

ES La API actualmente admite la publicación en Google Cloud Storage y Amazon S3 (AWS) , compartimientos de almacenamiento, que deben configurarse a través de una configuración de almacenamiento que pertenece a su organización

alemão espanhol
api api
derzeit actualmente
veröffentlichen publicación
google google
amazon amazon
s s
unternehmens organización
konfiguriert configuración
aws aws
storage storage
und y
cloud cloud
in en
speicher almacenamiento
über de

DE Kunden sollten sicherstellen, dass S3-Speicher-Buckets für Snowball und Storage Gateway in AWS in Übereinstimmung mit den CJIS-Anforderungen konfiguriert sind, einschließlich Verschlüsselung im Ruhezustand.

ES Los clientes deben asegurarse de que los buckets de almacenamiento S3 para Snowball y Storage Gateway en AWS están configurados de acuerdo con los requisitos de CJIS, incluido el cifrado en reposo.

alemão espanhol
gateway gateway
aws aws
konfiguriert configurados
verschlüsselung cifrado
anforderungen requisitos
cjis cjis
sollten deben
und y
storage storage
in en
kunden clientes
sicherstellen asegurarse
speicher almacenamiento
einschließlich incluido

DE Unterstützt Log Share mit Speicher-Buckets in Public Clouds

ES Compatible con el uso compartido de registros en grupos de almacenamiento en la nube pública

alemão espanhol
unterstützt compatible
log registros
public pública
clouds nube
speicher almacenamiento
in en
mit de

DE Es enthält auch einige Beispielimplementierungen gängiger Anwendungsfälle und einige grundlegende Implementierungen für das Abrufen von Daten aus Speicher-Buckets von Drittanbietern (AWS S3 und Google Cloud Storage).

ES También incluye algunas implementaciones de muestra de casos de uso comunes, y algunas implementaciones básicas de recuperación de datos de depósitos de almacenamiento de terceros (AWS S3 y Google Cloud Storage).

alemão espanhol
grundlegende básicas
implementierungen implementaciones
abrufen recuperación
google google
daten datos
drittanbietern terceros
aws aws
und y
cloud cloud
einige algunas
storage storage
enthält incluye
auch también
speicher almacenamiento
von de

DE Alle Umfragen werden über eine oder mehrere Aufgaben asynchron verarbeitet, und die Ergebnisse werden in den in Ihrer Organisation konfigurierten Cloud-Speicher-Buckets veröffentlicht.

ES Todas las encuestas se procesan de forma asíncrona mediante una o más tareas, y los resultados se publican en grupos de almacenamiento en la nube configurados en su organización.

alemão espanhol
umfragen encuestas
aufgaben tareas
konfigurierten configurados
verarbeitet procesan
speicher almacenamiento
cloud nube
organisation organización
und y
in en
oder o
ergebnisse resultados
alle todas
mehrere más

DE Alle Dateien auf dem S3-Speicher in Containern der obersten Ebene namens "Buckets".Um mit der S3 -Plattform zu arbeiten, müssen Sie einen Eimer erstellen.

ES Todos los archivos en S3 almacenan en contenedores de nivel superior llamados 'cubos'.Para comenzar a trabajar con la plataforma S3, deberá crear un cubo.

alemão espanhol
containern contenedores
ebene nivel
namens llamados
eimer cubo
speicher almacenan
dateien archivos
plattform plataforma
müssen deberá
in en
alle todos
arbeiten trabajar
erstellen crear

DE Die API unterstützt derzeit das Veröffentlichen in Google Cloud Storage- und Amazon S3- Speicher-Buckets (AWS) , die über eine Speicherkonfiguration Ihres Unternehmens konfiguriert werden müssen

ES La API actualmente admite la publicación en Google Cloud Storage y Amazon S3 (AWS) , compartimientos de almacenamiento, que deben configurarse a través de una configuración de almacenamiento que pertenece a su organización

alemão espanhol
api api
derzeit actualmente
veröffentlichen publicación
google google
amazon amazon
s s
unternehmens organización
konfiguriert configuración
aws aws
storage storage
und y
cloud cloud
in en
speicher almacenamiento
über de

DE Durchsuchen Sie in Ihrem Cloudspeicher die Daten im Ruhezustand, um Malware in Ihren Speicher-Buckets und Blobs zu erkennen. Netskope Threat Protection bietet umfassende Bedrohungsabwehr für AWS und Azure.

ES Analizar el almacenamiento en la nube para detectar malware oculto en los datos en reposo de sus buckets y blobs de almacenamiento. Netskope Threat Protection ofrece una defensa exhaustiva frente a amenazas para AWS y Azure.

DE Steuern Sie den Zugriff auf Ihre Daten, die in Object Storage-Buckets gespeichert sind.

ES Controle el acceso a los datos almacenados en bloques de Object Storage.

alemão espanhol
steuern controle
gespeichert almacenados
storage storage
zugriff acceso
daten datos
in en
den de

DE Sie haben auch die Möglichkeit, unsere Inhalte über API live abzurufen oder verfügbare Inhalte über unsere AWS-Buckets herunterzuladen.

ES También puedes llamar a nuestro contenido en directo a través de la API o descargar el contenido disponible mediante nuestros cubos de AWS.

alemão espanhol
api api
live directo
verfügbare disponible
aws aws
inhalte contenido
herunterzuladen descargar
auch también
oder o
über de

DE Dieser Status gilt nicht für kundeneigene Buckets.

ES Este estado no se aplica a los cubos propiedad del cliente.

alemão espanhol
status estado
nicht no
gilt aplica
dieser este
für a

DE Wählen Sie im Popup-Fenster Backblaze, geben Sie Ihre Schlüssel-ID und Ihren Anwendungsschlüssel ein und klicken Sie auf ?Suchen?, um eine Liste der für diesen Schlüssel verfügbaren Buckets abzurufen

ES En el mensaje emergente, seleccione Backblaze, introduzca su ID de clave y la clave de la aplicación, y haga clic en “Buscar” para recuperar una lista de los cubos disponibles para esta clave

alemão espanhol
suchen buscar
schlüssel clave
verfügbaren disponibles
um para
abzurufen recuperar
klicken clic
liste lista
wählen seleccione
im en
ihren y

DE Schützen Sie AWS S3-Buckets und verhindern Sie deren versehentliche Freigabe oder Manipulation.

ES Proteja y evite la exposición accidental o la manipulación de los buckets de AWS S3.

alemão espanhol
schützen proteja
aws aws
verhindern evite
manipulation manipulación
und y
oder o
sie la

DE Wir haben unsere Schädel zusammengesteckt, um das ultimative Lineup an Beanies, Buckets und Caps zusammenzustellen

ES Nos hemos estrujado el cerebro para concebir la colección definitiva de gorros comunes, gorros de pescador y gorras

alemão espanhol
ultimative definitiva
und y
um para
caps gorros
wir haben hemos
unsere de

DE Laden Sie Inhalte auf Ihr Gerät herunter oder geben Sie sie direkt an AWS S3-Buckets, private FTPs oder Content-Management-Systeme weiter, um Inhalte dort zu hosten, wo Sie sie benötigen.

ES Descargue el contenido en su dispositivo o compártalo directamente en los buckets S3 de AWS, en los FTP privados o en los sistemas de gestión de contenidos para alojar el contenido donde lo necesite.

alemão espanhol
gerät dispositivo
direkt directamente
aws aws
hosten alojar
benötigen necesite
systeme sistemas
management gestión
laden descargue
wo donde
inhalte contenido
oder o
geben para
content contenidos

DE Individuell festgelegter Zugriff auf Objekte in Amazon S3-Buckets, Amazon SQS, Amazon SNS und mehr

ES Acceso detallado a objetos en buckets de Amazon S3/Amazon SQS/Amazon SNS y otros

alemão espanhol
zugriff acceso
objekte objetos
amazon amazon
mehr otros
sns sns
und y
in en

DE Was ist der beeindruckendste und innovativste Aspekt von Bring Your Own Encryption? CipherTrust Transparent Encryption kann jetzt S3-Buckets von Cloud- oder sogar von On-Premises-Workloads verschlüsseln! Lesen Sie die Lösungsübersicht.

ES ¿Qué es lo más nuevo y genial de Bring Your Own Encryption? CipherTrust Transparent Encryption ahora puede cifrar los depósitos de S3 desde cargas de trabajo en la nube o incluso desde las instalaciones. Leer el resumen de la solución.

alemão espanhol
encryption encryption
s s
verschlüsseln cifrar
transparent transparent
cloud nube
premises instalaciones
übersicht resumen
jetzt ahora
und y
ist es
your your
oder o
sogar incluso
kann puede
lesen más

DE Wählen Sie im Popup-Fenster Backblaze, geben Sie Ihre Schlüssel-ID und Ihren Anwendungsschlüssel ein und klicken Sie auf ?Suchen?, um eine Liste der für diesen Schlüssel verfügbaren Buckets abzurufen

ES En el mensaje emergente, seleccione Backblaze, introduzca su ID de clave y la clave de la aplicación, y haga clic en “Buscar” para recuperar una lista de los cubos disponibles para esta clave

alemão espanhol
suchen buscar
schlüssel clave
verfügbaren disponibles
um para
abzurufen recuperar
klicken clic
liste lista
wählen seleccione
im en
ihren y

DE Sie können die Sicherungen auch in der Cloud in Amazon S3-Buckets archivieren

ES También puede optar por archivar los respaldos en la nube en buckets de Amazon S3

alemão espanhol
sicherungen respaldos
cloud nube
amazon amazon
archivieren archivar
in en
auch también
können puede

DE Sie können in Amazon S3-Buckets gespeicherte Sicherungen für eine bestimmte Dauer unveränderbar machen

ES Puede hacer que los respaldos almacenados en cubos de Amazon S3 sean inmutables durante un tiempo determinado

alemão espanhol
amazon amazon
gespeicherte almacenados
sicherungen respaldos
in en
machen hacer
können puede
für de

DE Kontrollieren Sie den Zugriff auf Ihre Daten, die in Object Storage-Buckets gespeichert sind.

ES Controla el acceso a los datos almacenados en bloques de Object Storage.

alemão espanhol
kontrollieren controla
gespeichert almacenados
storage storage
zugriff acceso
daten datos
in en
den de

DE Sie haben auch die Möglichkeit, unsere Inhalte über API live abzurufen oder verfügbare Inhalte über unsere AWS-Buckets herunterzuladen.

ES También puedes llamar a nuestro contenido en directo a través de la API o descargar el contenido disponible mediante nuestros cubos de AWS.

alemão espanhol
api api
live directo
verfügbare disponible
aws aws
inhalte contenido
herunterzuladen descargar
auch también
oder o
über de

DE Nein. Feed- und Dateidaten werden in Client-Buckets gestreamt und nicht im RI-Stack gespeichert.

ES No. Los datos del feed y del archivo se transmiten a los cubos del cliente y no persisten en la pila RI.

alemão espanhol
client cliente
stack pila
und y
in en
nein no

DE Aktualisieren Sie die URL, um auf einen anderen Bucket oder eine andere Position im Bucket zu verweisen. Beachten Sie, dass der Typ eines Buckets durch diesen Vorgang nicht geändert werden kann.

ES Actualice la URL para que apunte a un grupo o ubicación diferente dentro del grupo. Tenga en cuenta que el tipo de cubo no se puede cambiar a través de esta operación.

alemão espanhol
url url
bucket cubo
aktualisieren actualice
geändert cambiar
nicht no
typ tipo
oder o
zu a
um para
kann puede

DE Dieser Status gilt nicht für kundeneigene Buckets.

ES Este estado no se aplica a los cubos propiedad del cliente.

alemão espanhol
status estado
nicht no
gilt aplica
dieser este
für a

DE Ermöglicht das Kopieren/Synchronisieren von Buckets, die „Unternehmenseigentum“ sind.

ES Permite la copia y sincronización de buckets que son «propiedad de la empresa» (gestionados).

DE Blockiert das Kopieren/Synchronisieren von Buckets, die nicht „Unternehmenseigentum“ sind, oder schränkt es ein.

ES Bloquea o restringe la copia y sincronización de buckets que no son «propiedad de la empresa» (sin gestionar).

DE Ruft das S3-Inventar ab, um eine „Whitelist“ bekannter verwalteter S3-Buckets zu erstellen

ES Consulta el inventario de S3 para crear una lista permitida de buckets S3 gestionados conocidos

DE Die Public Cloud Security von Netskope bietet Einblicke in sensible Daten, die in Blobs und Buckets gespeichert sind, um übermäßige Freigaben zu verhindern

ES La seguridad de la nube pública de Netskope proporciona una visión de los datos confidenciales almacenados en blobs y depósitos, evitando que se compartan de forma excesiva

DE Beseitigen Sie das Exposure sensibler Daten und erkennen Sie Bedrohungen für Ihre AWS-Buckets.

ES Elimine la exposición de datos confidenciales y detecte amenazas en sus buckets de AWS.

DE Unzureichender Speicher: Unzureichender Speicher kann die Datenbankleistung beeinträchtigen.

ES Almacenamiento inadecuado: el almacenamiento inadecuado puede ralentizar el desempeño de su base de datos.

alemão espanhol
speicher almacenamiento
kann puede
die de

DE So geben Sie iCloud-Speicher frei Wie iCloud-Dienste Speicher verwenden

ES Cómo liberar el almacenamiento de iCloud Cómo los servicios de iCloud usan el almacenamiento

alemão espanhol
speicher almacenamiento
icloud icloud
dienste servicios
verwenden usan

DE Wenn Sie feststellen, dass Ihr iPhone-Speicher Ihren Urlaubsfotos ausgeliefert ist, können Sie die folgenden Schritte ausführen, um den Speicher auf Ihrem iPhone zu erhöhen, indem Sie den für Fotos reservierten Speicherplatz reduzieren:

ES Si encuentra que el almacenamiento de su iPhone se mantiene a merced de sus fotos de vacaciones, estos son algunos pasos que puede implementar para aumentar el almacenamiento en su iPhone al reducir la cantidad de almacenamiento dedicado a las fotos:

alemão espanhol
iphone iphone
erhöhen aumentar
fotos fotos
reduzieren reducir
können puede
speicher almacenamiento
schritte pasos
folgenden a
wenn si
ihrem su
indem de

DE Der softwaredefinierte Speicher ermöglicht die Kombination mehrerer Avid NEXIS-Engines, um einen einheitlichen, virtualisierten Speicher-Pool zusammenzustellen, sodass die Duplizierung von Medien, der Verwaltungsaufwand und die Kosten minimiert werden

ES El almacenamiento definido por software te permite mezclar y combinar motores Avid NEXIS para crear un único grupo de almacenamiento virtualizado, minimizando la duplicación de medios, problemas y costes

alemão espanhol
speicher almacenamiento
ermöglicht permite
kombination combinar
avid avid
kosten costes
engines motores
werden crear
medien medios
und y
sodass para

DE Diese Premium-Abos erhöhen zudem Ihren Cloud-Speicher über das 1 GB kostenlosen Speicher hinaus, das mit Pro Tools | First mitgeliefert wird, und ermöglichen es Ihnen, Projekte lokal zu speichern.

ES Estos planes premium también aumentan el espacio de almacenamiento en la nube a mayores del almacenamiento gratuito de 1 GB que viene con Pro Tools | First y que te permite guardar proyectos en un disco local.

alemão espanhol
erhöhen aumentan
kostenlosen gratuito
ermöglichen permite
lokal local
cloud nube
gb gb
tools tools
projekte proyectos
premium premium
und y
abos planes
speicher almacenamiento
speichern guardar
first first
hinaus de
wird viene
zu a

DE Zugang zum Telefondateisystem (Bitte beachten Sie, dass manche Telefone auch als USB-Speicher fungieren. Diese Speicher sind nicht über Gammu aufrufbar!)

ES Acceso a sistema de archivos del teléfono (nótese que algunos teléfonos funcionan también como dispositivos de almacenamiento USB y no se puede acceder a estos a través de Gammu)

alemão espanhol
usb usb
gammu gammu
speicher almacenamiento
nicht no
telefone teléfonos
auch también
zugang acceso

DE Ein kürzlich durchgeführtes Software-Update bedeutet, dass Sie sowohl PS4- als auch PS5-Spiele auf externen Speicher verschieben können, obwohl wir jetzt endlich auch den internen Speicher erweitern können.

ES Una actualización de software reciente significa que puede mover los juegos de PS4 y PS5 a un almacenamiento externo, aunque finalmente ahora también podemos expandir el almacenamiento interno .

alemão espanhol
externen externo
speicher almacenamiento
verschieben mover
endlich finalmente
erweitern expandir
update actualización
software software
spiele juegos
jetzt ahora
können puede
kürzlich reciente
bedeutet significa
auch también
obwohl aunque
den de

DE • Asus VivoBook S413JA – 20 Prozent sparen, jetzt 405 £ (vorher 499,99 £). 14-Zoll-Display, Intel Core i3-Prozessor, 256 GB Speicher, 8 GB Speicher, Windows 10 Home. Holen Sie sich dieses Asus VivoBook-Angebot

ES • Asus VivoBook S413JA : ahorre un 20 por ciento, ahora £ 405 (antes £ 499.99). Pantalla de 14 pulgadas, procesador Intel Core i3, almacenamiento de 256 GB, memoria de 8 GB, Windows 10 Home. Obtenga esta oferta de Asus VivoBook

DE • Asus VivoBook M513UA – 8 Prozent sparen, jetzt 549,99 £ (vorher 599,99 £). 15,6-Zoll-Display, AMD Ryzen 5-5500U-Prozessor, 512 GB Speicher, 8 GB Speicher, Windows 10 Home. Holen Sie sich dieses Asus VivoBook-Angebot

ES • Asus VivoBook M513UA : ahorre un 8 por ciento, ahora £ 549.99 (antes £ 599.99). Pantalla de 15,6 pulgadas, procesador AMD Ryzen 5-5500U, almacenamiento de 512 GB, memoria de 8 GB, Windows 10 Home. Obtenga esta oferta de Asus VivoBook

DE Dazu kommen entweder 4 GB oder 6 GB RAM und 64 GB oder 128 GB Speicher. Sie sind auch nicht auf diesen Speicher beschränkt. Das Telefon verfügt über ein microSD-Kartenfach, sodass Sie dieses erweitern und hinzufügen können.

ES Esto es así como 4GB o 6GB de RAM y 64GB o 128GB de almacenamiento. Tampoco estás limitado a ese almacenamiento. El teléfono tiene una bandeja para tarjetas microSD, por lo que puede usarla para expandir y agregar más.

alemão espanhol
ram ram
speicher almacenamiento
beschränkt limitado
telefon teléfono
gb gb
erweitern expandir
und y
hinzufügen agregar
können puede
oder o

DE Wir haben gesehen, wie Kunden ihre dreistufige Architektur (Server, SAN und Speicher) in eine zweistufige hyperkonvergente Umgebung (Server/Speicher) umwandeln und dabei die vorhandene Netzwerkinfrastruktur für die Konnektivität nutzen

ES Hemos visto a clientes evolucionar su arquitectura de tres niveles (servidor, SAN y almacenamiento) hacia un entorno hiperconvergente de dos niveles (servidor/almacenamiento), utilizando la infraestructura de red existente para la conectividad

alemão espanhol
gesehen visto
kunden clientes
architektur arquitectura
server servidor
san san
speicher almacenamiento
umgebung entorno
vorhandene existente
nutzen utilizando
konnektivität conectividad
und y
umwandeln a
für de

DE Kunden, die speicher- oder rechenintensive Workloads ausführen, können jetzt mehr Speicher für ihre Funktionen verwenden

ES Los clientes que ejecutan cargas de trabajo con uso intensivo de memoria o cómputo ahora pueden utilizar más memoria para sus funciones

alemão espanhol
workloads cargas de trabajo
speicher memoria
jetzt ahora
funktionen funciones
können pueden
kunden clientes
oder o
mehr más
für de

DE Dieses Panel kann Ihnen dabei helfen, potenzielle Speicherprobleme zu erkennen.Es zeigt Ihnen, wie viel jede Komponente Ihrer Website Speicher aufnimmt.Sie können den Speicher auf Ihrer Website mit dem Blauen "Nehmen Sie eine Momentaufnahme" an.

ES Este panel puede ayudarlo a detectar posibles problemas de memoria.Le muestra cuánto cada componente de su sitio está tomando memoria.Puede ver la memoria en su sitio web con el botón azul "Tomar una instantánea".

alemão espanhol
helfen ayudarlo
komponente componente
speicher memoria
momentaufnahme instantánea
panel panel
wie viel cuánto
erkennen detectar
zeigt muestra
sie problemas
nehmen tomando
zu a
blauen el

DE Tippen Sie im Anwendungsabschnitt ONLYOFFICE auf das Symbol in der oberen rechten Ecke und wählen Sie im Menü die Option Speicher verbinden. Das Fenster Speicher verbinden wird geöffnet.

ES En la sección de aplicación ONLYOFFICE, puntee el icono en la esquina superior derecha y seleccione la opción Conectar almacenamiento del menú. Se abrirá la ventana Conexión de cuenta.

alemão espanhol
symbol icono
rechten derecha
ecke esquina
speicher almacenamiento
fenster ventana
und y
verbinden conectar
tippen puntee
wählen seleccione
option opción

DE Gaming-Speicher ist nicht gleich Gaming-Speicher.

ES No todas las memorias para juegos son iguales

alemão espanhol
speicher memorias
gaming juegos
nicht no
gleich son

DE Temporäre Betriebssystemdatenträger werden im lokalen Speicher der virtuellen Maschine (VM) erstellt und nicht im Remote Azure-Speicher gespeichert

ES Los discos del sistema operativo temporáneo están creados en el archivo de la máquina virtual (VM) local y no son guardados en el almacenamiento remoto de Azure

alemão espanhol
lokalen local
virtuellen virtual
erstellt creados
remote remoto
azure azure
im en el
speicher almacenamiento
maschine máquina
und y
nicht no
gespeichert guardados
vm vm

Mostrando 50 de 50 traduções