Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "schnell bereitstellen" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schnell bereitstellen" de alemão para espanhol

Traduções de schnell bereitstellen

"schnell bereitstellen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

schnell a ahora antes bien como con con rapidez control de desde eficiente el en en el este experiencia facilidad fácil fácilmente mayor mejor muy más rápido pero que rapidez rapido rendimiento rápida rápidamente rápidas rápido rápidos segura seguridad sencilla si sobre solo tan tu tus un una velocidad ya
bereitstellen a a través de aplicaciones aplicación brindar con configuración configurar correo crear de del desarrollo desde desplegar dispositivos el entrega entregar esta este esto estos herramientas implementar las los mediante no nos nuestra nuestro nuestros o ofrece ofrecemos ofrecen ofrecer ofrezca para por proporciona proporcionan proporcionando proporcionar proporcione proveedores puede que rendimiento sea segura servicio servicios sitio sitio web software solo son su sus todo todos tu tus una usar uso usted usuario utilizar y el

Tradução de alemão para espanhol de schnell bereitstellen

alemão
espanhol

DE Erste Schritte beim Bereitstellen einer Java-Anwendung. Wählen Sie aus mehreren startfähigen Code-Beispielen, mit denen Sie schnell eine Java-Anwendung auf Elastic Beanstalk bereitstellen können.

ES Comience con la implementación de una aplicación Java. Elija entre un buen número de muestras de código para lanzamiento que le permiten implementar con rapidez una aplicación Java en Elastic Beanstalk.

alemão espanhol
java java
code código
wählen sie elija
schnell rapidez
anwendung aplicación
erste para
schritte le
aus la

DE Erste Schritte beim Bereitstellen einer PHP-Web-App. Wählen Sie aus mehreren startfähigen Code-Beispielen, mit denen Sie schnell eine PHP-Webanwendung auf Elastic Beanstalk bereitstellen können.

ES Comience con la implementación de una aplicación web PHP. Elija entre un buen número de muestras de código para lanzamiento que le permiten implementar con rapidez una aplicación web PHP en Elastic Beanstalk.

alemão espanhol
web web
php php
code código
app aplicación
wählen sie elija
schnell rapidez
erste para
schritte le
aus la

DE Mit Workers KV können Sie schnell auf Daten zugreifen und individuelle Seiten genauso schnell erzeugen wie statische Websites bereitstellen

ES Con Workers KV para acceder rápidamente a los datos, genera páginas personalizadas tan rápido como se sirven los sitios estáticos

alemão espanhol
individuelle personalizadas
erzeugen genera
zugreifen acceder
websites sitios
daten datos
seiten páginas
wie como
genauso tan
mit con
schnell rápidamente
auf a
und los

DE Mit Workers KV können Sie schnell auf Daten zugreifen und individuelle Seiten genauso schnell erzeugen wie statische Websites bereitstellen

ES Con Workers KV para acceder rápidamente a los datos, genera páginas personalizadas tan rápido como se sirven los sitios estáticos

alemão espanhol
individuelle personalizadas
erzeugen genera
zugreifen acceder
websites sitios
daten datos
seiten páginas
wie como
genauso tan
mit con
schnell rápidamente
auf a
und los

DE Aus diesem Grund konnte die Organisation keine lokale Authentifizierungslösung in Betracht ziehen, da hierfür jede norwegische Bank einen neuen Authentifizierungsserver vor Ort bereitstellen und bereitstellen müsste

ES Por esa razón, la organización no podía considerar una solución de autenticación local, porque esto requeriría que cada banco noruego aprovisionara e implementara un nuevo servidor de autenticación local

alemão espanhol
konnte podía
norwegische noruego
bank banco
neuen nuevo
und e
organisation organización
keine no
lokale local
in a
da porque
grund razón
betracht considerar

DE Hochladen und Bereitstellen von VM – Große VM-Dateien hochladen und bereitstellen, indem ein VM-Bundle in eine einzige Datei konvertiert wird.

ES Carga y despliegue de una máquina virtual: cargue y despliegue archivos de máquina virtual de gran tamaño mediante la conversión de un paquete de máquina virtual en un único archivo.

alemão espanhol
und y
bereitstellen despliegue
bundle paquete
hochladen cargue
von de
dateien archivos
in en
indem mediante
datei archivo
große gran
groß tamaño
ein un

DE In einem Wort, schnell! In zwei Worten: außerordentlich schnell.In einem Satz ist das Hostwinds-Reseller-Hosting aufgrund unseres redundanten Netzwerks und 99,9999% der Betriebszeitgarantie sehr schnell und sehr zuverlässig.

ES En una palabra, rápido! En dos palabras extremadamente rápido.En una oración, el alojamiento de revendedor de Hostwinds es muy rápido y muy confiable debido a nuestra red redundante y 99.9999% de garantía de tiempo de actividad.

alemão espanhol
schnell rápido
redundanten redundante
netzwerks red
zuverlässig confiable
reseller revendedor
hostwinds hostwinds
hosting alojamiento
und y
in en
wort palabra
ist es
sehr muy
aufgrund de

DE Mit Cloudflare können wir Änderungen an unseren Websites einfach und extrem schnell bereitstellen

ES Con Cloudflare, podemos implementar cambios en el sitio web de manera sencilla y extremadamente rápida

alemão espanhol
cloudflare cloudflare
extrem extremadamente
und y
schnell rápida
können wir podemos
einfach sencilla
websites web
mit de

DE Personalisierung optimiert für Drupal, auf Basis von Acquia CDP. Damit kann jeder schnell & einfach personalisierte Erfahrungen über alle Kanäle hinweg bereitstellen. Individualisierung & Testing ganz ohne Programmierkenntnisse.

ES Personalización optimizada para Drupal y impulsada por Acquia CDP. Cualquier persona puede ofrecer experiencias personalizadas de forma rápida y sencilla en todos los canales con pruebas e individualización sin código.

alemão espanhol
optimiert optimizada
drupal drupal
acquia acquia
cdp cdp
erfahrungen experiencias
kanäle canales
bereitstellen ofrecer
testing pruebas
kann puede
personalisierte personalizadas
ohne sin
schnell rápida
einfach sencilla
personalisierung personalización
alle todos
hinweg en

DE Mit Acquia können Sie schnell Inhalte bereitstellen, die Ihre Kunden erreichen, egal wo und wie sie mit Ihnen interagieren.

ES Acquia le permite implementar rápidamente contenido que se conecta donde y como sea que sus clientes participen.

alemão espanhol
acquia acquia
schnell rápidamente
inhalte contenido
kunden clientes
und y
ihnen le
wo donde
ihre sus
egal sea
wie como

DE Apps schnell in hoher Qualität bereitstellen – ohne Kompromisse

ES Ofrezca aplicaciones con velocidad y calidad, sin concesiones

alemão espanhol
bereitstellen ofrezca
apps aplicaciones
schnell velocidad
qualität calidad
in con
ohne sin

DE Wenn Sie weltweit skalieren, müssen Sie mehrsprachige Inhalte schnell bereitstellen, also brauchen Sie die Fähigkeit:

ES A medida que escalas globalmente, necesitas entregar contenido multilingüe rápidamente, por lo que necesitarás la capacidad de:

alemão espanhol
weltweit globalmente
mehrsprachige multilingüe
inhalte contenido
schnell rápidamente
bereitstellen entregar
fähigkeit capacidad
skalieren medida
brauchen necesitas

DE Die Authentifizierungsorchestrierung stellt sicher, dass Sicherheitsadministratoren schnell Änderungen von einer Modalität auf eine andere ohne Änderungen an der Mobile Banking-App bereitstellen können.

ES La orquestación de autenticación garantiza que los administradores de seguridad puedan implementar cambios rápidamente de una modalidad a otra sin cambiar la aplicación de banca móvil.

alemão espanhol
schnell rápidamente
mobile móvil
banking banca
app aplicación
bereitstellen implementar
sicher garantiza
andere otra
ohne sin

DE Um benötigte Apps schnell und mit den vorhandenen IT-Ressourcen bereitstellen zu können, müssen Unternehmen die IT-Bereitstellungslücke beseitigen

ES Para entregar las aplicaciones necesarias rápidamente utilizando los recursos de TI existentes, las organizaciones deben eliminar la brecha de entrega de TI

alemão espanhol
schnell rápidamente
unternehmen organizaciones
beseitigen eliminar
it ti
ressourcen recursos
apps aplicaciones
können deben
bereitstellen entregar
und existentes
zu para

DE Mit OpenShift können Sie Container einfach und schnell in fast jeder Infrastruktur, öffentlich oder privat, entwickeln und bereitstellen.

ES OpenShift le permite crear, desarrollar y realizar implementaciones de manera rápida y sencilla en casi cualquier infraestructura, ya sea pública o privada.

alemão espanhol
openshift openshift
infrastruktur infraestructura
öffentlich pública
bereitstellen implementaciones
und y
schnell rápida
entwickeln desarrollar
einfach sencilla
in en
oder o
mit de
fast casi

DE Eine Container-Anwendungsplattform, mit der Entwickler Anwendungen in der Cloud schnell erstellen, hosten, skalieren und bereitstellen können.

ES Plataforma de aplicaciones en contenedores que permite que los desarrolladores creen, alojen, expandan y distribuyan aplicaciones en la nube con rapidez.

alemão espanhol
entwickler desarrolladores
cloud nube
container contenedores
und y
anwendungen aplicaciones
in en
schnell rapidez
eine plataforma

DE In Zusammenarbeit mit unseren Consultants testen und implementieren Sie Hybrid Cloud-Lösungen, mit denen Sie Kosten reduzieren, die Effizienz verbessern und schnell bereitstellen können.

ES Nuestros consultores trabajan con usted para evaluar e implementar las mejores soluciones de nube híbrida, a fin de que pueda reducir los costos, mejorar la eficiencia y ofrecer soluciones con rapidez.

alemão espanhol
consultants consultores
testen evaluar
hybrid híbrida
kosten costos
reduzieren reducir
lösungen soluciones
cloud nube
verbessern mejorar
schnell rapidez
implementieren implementar
und e
mit de

DE Darüber hinaus können Sie mithilfe dieser Lösung den Entwicklern schnell umsetzbare, kontextbezogene Richtlinien bereitstellen, die in vorhandene Workflows integriert sind, sowie Tools zur Steigerung der Entwicklerproduktivität.

ES Además, podrá brindarles a los desarrolladores los lineamientos prácticos y contextualizados que se encuentran integrados a los flujos de trabajo actuales, junto con las herramientas que respaldan su productividad.

alemão espanhol
entwicklern desarrolladores
vorhandene actuales
workflows flujos de trabajo
integriert integrados
richtlinien lineamientos
können podrá
mithilfe con
tools herramientas
hinaus de

DE Schnell Probleme melden und herausragenden IT-Service bereitstellen

ES Informa de las incidencias y ofrece un extraordinario servicio de TI más rápido.

alemão espanhol
probleme incidencias
bereitstellen ofrece
melden informa
service servicio
it ti
schnell rápido
und y

DE CAD lässt sich schnell und einfach bereitstellen und schützt die Benutzer von Office 365 auf allen Netzwerken und Geräten

ES PCAD es rápido y fácil de implementar, y protege a los usuarios de Office 365 en cualquier red o dispositivo

alemão espanhol
bereitstellen implementar
schützt protege
benutzer usuarios
office office
netzwerken red
geräten dispositivo
und y
schnell rápido
einfach fácil
allen en
von de

DE Durch unsere Cloud-basierte Lösung, die sich schnell bereitstellen und anpassen lässt, können wir Ihre ankommenden und ausgehenden E-Mails sichern und kontrollieren

ES Podemos ayudarle a proteger y controlar el correo electrónico entrante y saliente mediante una solución basada en la nube que se implementa con rapidez y se adapta de manera continua

alemão espanhol
lösung solución
ausgehenden saliente
sichern proteger
basierte basada
cloud nube
kontrollieren controlar
und y
e electrónico
können wir podemos
schnell rapidez
mails correo
e-mails correo electrónico
durch de

DE Administratoren können schnell und einfach Benutzer in Miro bereitstellen und deprovisionieren, indem sie Integrationen mit verschiedenen Identitätsanbietern (IdP) nutzen

ES Los administradores pueden otorgar o bloquear el acceso a los usuarios en Miro fácilmente mediante integraciones con varios proveedores de identidad (IdP)

alemão espanhol
administratoren administradores
können pueden
integrationen integraciones
idp idp
benutzer usuarios
in en
sie varios
und los

DE Dank der Services von Lionbridge können wir Inhalte schnell über ein zentralisiertes System verarbeiten und bereitstellen und so unsere Produkte letztendlich schneller auf den Markt bringen

ES Gracias a los servicios de Lionbridge, podemos tratar y entregar contenido de forma rápida mediante un sistema centralizado y, en última instancia, llevar nuestros productos al mercado con mayor facilidad

alemão espanhol
inhalte contenido
zentralisiertes centralizado
verarbeiten tratar
bereitstellen entregar
markt mercado
system sistema
können wir podemos
und y
services servicios
bringen con

DE Jede Innovation basiert auf Daten. IoT-Analysen beispielsweise von Maschinen- oder Sensordaten lassen sich schnell unternehmensweit in einem zuverlässigen Framework bereitstellen.

ES La innovación se basa en los datos. Implemente con rapidez analítica del IoT en su empresa en un marco de trabajo regulado en el que todos pueden confiar.

alemão espanhol
innovation innovación
analysen analítica
framework marco
iot iot
basiert basa
daten datos
in en
schnell rapidez

DE Entwickler wollen einen Code schnell bereitstellen, aber dies kann zu unsicheren Praktiken wie dem Einbetten von Anmeldedaten und Zugriffsschlüsseln in den Code führen

ES Los desarrolladores desean implementar código rápidamente, pero eso puede dar lugar a prácticas poco seguras, como la inclusión de credenciales y claves de acceso en el código

alemão espanhol
entwickler desarrolladores
code código
schnell rápidamente
bereitstellen implementar
praktiken prácticas
anmeldedaten credenciales
und y
in en
wollen desean
aber pero
zu a
einen de
kann puede

DE Mit einer guten API-Management-Lösung können Benutzer APIs schnell und einfach mit demselben Tool modellieren, entwickeln, testen und bereitstellen

ES Una buena solución de gestión API permite a los usuarios modelar, desarrollar, probar e implementar APIs de forma rápida y sencilla desde la misma herramienta

alemão espanhol
guten buena
benutzer usuarios
testen probar
lösung solución
management gestión
modellieren modelar
tool herramienta
schnell rápida
entwickeln desarrollar
api api
und e
mit de

DE „Mit Fastlys Instant Purge können wir sicherstellen, dass unsere Kunden neue Inhalte so schnell wie möglich auf ihren Websites bereitstellen können.“ Michael Maberry Vice President of Operations

ES "La función de Instant Purge de Fastly nos ayuda a garantizar que nuestros clientes muestren contenidos nuevos en sus sitios web lo más rápidamente posible." Michael Maberry Vice President of Operations

alemão espanhol
kunden clientes
inhalte contenidos
neue nuevos
schnell rápidamente
michael michael
operations operations
websites sitios
sicherstellen garantizar
auf en
dass que
möglich posible
wir nos
ihren sus
unsere nuestros

DE Wenn eine Person dies wünscht, müssen Sie eine Kopie aller Daten, die Sie darauf speichern, schnell und in einer geeigneten maschinenlesbaren Form bereitstellen ("Datenportabilität").

ES Cuando un individuo así lo solicite, debe proporcionar una copia de cualquier información que tenga almacenada en forma rápida y en una forma adecuada legible por la máquina ("portabilidad de datos")

alemão espanhol
kopie copia
schnell rápida
geeigneten adecuada
form forma
bereitstellen proporcionar
und y
daten datos
in en
einer de

DE Wir können jetzt neue Konten schnell und sicher bereitstellen, so dass sich unsere Entwickler auf die Geschäftslösungen konzentrieren können.“

ES Ahora ofrecemos nuevas cuentas de manera rápida y segura al dar libertad a nuestros desarrolladores para centrarse en las soluciones empresariales”.

DE Snapchat kann auch Geschichten von Benutzern aus der ganzen Welt bereitstellen, sodass Sie schnell darauf tippen und sehen können, was anderswo passiert, beispielsweise bei einem Konzert von Pater John Misty in LA.

ES Snapchat también puede ofrecer historias de usuarios de todo el mundo para que pueda tocar rápidamente y ver lo que está sucediendo en otros lugares, como un concierto de Father John Misty en Los Ángeles.

alemão espanhol
snapchat snapchat
geschichten historias
benutzern usuarios
welt mundo
bereitstellen ofrecer
schnell rápidamente
tippen tocar
anderswo otros
passiert sucediendo
konzert concierto
john john
auch también
und y
beispielsweise como
in en
sodass para

DE Sparen Sie Zeit und verbessern Sie Ihre IT-Produktivität, indem Sie mehrere Server genauso schnell und einfach bereitstellen wie eine einzelne Maschine.

ES Ahorre tiempo y mejore la productividad de TI implementando varios servidores tan rápida y fácilmente como si se tratara de uno solo.

alemão espanhol
sparen ahorre
verbessern mejore
server servidores
produktivität productividad
und y
it ti
zeit tiempo
schnell rápida
mehrere varios

DE Die Cloud-Inhaltsbereitstellung wurde so konzipiert, dass sie Ihre Updates der Spielinhalte schnell über regionale Nodes auf der ganzen Welt für Ihre Spieler bereitstellen kann

ES La entrega de contenido en la nube se diseñó para que puedas entregar rápidamente las actualizaciones del contenido de tu juego a los jugadores a través de nodos regionales alrededor del mundo

alemão espanhol
updates actualizaciones
schnell rápidamente
regionale regionales
nodes nodos
cloud nube
spieler jugadores
kann puedas
welt mundo
bereitstellen entregar
ganzen en
konzipiert a

DE Zusätzlich können Sie mit Defender Details zu Benutzerkonten anzeigen, Tokens zuweisen, den PIN-Code schnell testen oder zurücksetzen, eine temporäre Tokenreaktion bereitstellen oder das Konto zurücksetzen oder entsperren.

ES Además, Defender le permite ver los tokens asignados y los detalles de la cuenta del usuario, probar o reconfigurar el pin con rapidez, ofrecer una respuesta del token temporal o reconfigurar, o desbloquear la cuenta.

alemão espanhol
tokens tokens
testen probar
temporäre temporal
bereitstellen ofrecer
entsperren desbloquear
details detalles
konto cuenta
schnell rapidez
oder o
sie respuesta
anzeigen ver

DE ArcGIS Enterprise lässt sich lokal oder in der Cloud bereitstellen und dank der Automatisierungswerkzeuge schnell produktiv einsetzen. Vorkonfigurierte Funktionen und Anwendungen bieten Anpassungsmöglichkeiten aller Art.

ES Con sus herramientas de automatización para empezar a trabajar rápidamente, ArcGIS Enterprise se puede implementar localmente o en la nube. Personalícelo agregando capacidades y aplicaciones listas para funcionar.

alemão espanhol
enterprise enterprise
lokal localmente
cloud nube
schnell rápidamente
und y
anwendungen aplicaciones
in en
bereitstellen implementar
oder o
funktionen capacidades
einsetzen con

DE Es ist ein großartiges Analysewerkzeug. Ich finde es nützlich für die Recherche von Daten aus der Vergangenheit und kann schnell visuelle Daten bereitstellen, um sie mit einem Publikum zu teilen. Ich mag das Gruppenve...

ES Es una gran herramienta analítica. Lo encuentro útil para la investigación de datos pasados ​​y puedo proporcionar rápidamente datos visuales para compartir con una audiencia. Me gusta la herramienta de desplazam...

alemão espanhol
großartiges gran
recherche investigación
daten datos
schnell rápidamente
visuelle visuales
bereitstellen proporcionar
publikum audiencia
teilen compartir
es de
ist es
ich me
mag gusta
um para

DE CAD lässt sich schnell und einfach bereitstellen und schützt die Benutzer von Office 365 auf allen Netzwerken und Geräten

ES PCAD es rápido y fácil de implementar, y protege a los usuarios de Office 365 en cualquier red o dispositivo

alemão espanhol
bereitstellen implementar
schützt protege
benutzer usuarios
office office
netzwerken red
geräten dispositivo
und y
schnell rápido
einfach fácil
allen en
von de

DE Die Authentifizierungsorchestrierung stellt sicher, dass Sicherheitsadministratoren schnell Änderungen von einer Modalität auf eine andere ohne Änderungen an der Mobile Banking-App bereitstellen können.

ES La orquestación de autenticación garantiza que los administradores de seguridad puedan implementar cambios rápidamente de una modalidad a otra sin cambiar la aplicación de banca móvil.

alemão espanhol
schnell rápidamente
mobile móvil
banking banca
app aplicación
bereitstellen implementar
sicher garantiza
andere otra
ohne sin

DE Mit SaaS-Help-Desk-Software können Kundenservice-Teams Tickets schnell verwalten, sicher auf Kundendaten zugreifen und unabhängig vom Arbeitsort einen herausragenden Kundenservice bereitstellen.

ES El software SaaS para help desk permite a los equipos de servicio de atención al cliente gestionar los tickets de forma rápida, acceder de manera segura a los datos de los clientes y atenderles donde están.

alemão espanhol
tickets tickets
schnell rápida
saas saas
help help
desk desk
verwalten gestionar
zugreifen acceder
software software
und y
teams equipos
kundenservice atención al cliente
einen de

DE Mit SaaS-Help-Desk-Software können Kundenservice-Teams Tickets schnell verwalten, sicher auf Kundendaten zugreifen und unabhängig vom Arbeitsort einen herausragenden Kundenservice bereitstellen.

ES El software SaaS para help desk permite a los equipos de servicio de atención al cliente gestionar los tickets de forma rápida, acceder de manera segura a los datos de los clientes y atenderles donde están.

alemão espanhol
tickets tickets
schnell rápida
saas saas
help help
desk desk
verwalten gestionar
zugreifen acceder
software software
und y
teams equipos
kundenservice atención al cliente
einen de

DE Mit SaaS-Help-Desk-Software können Kundenservice-Teams Tickets schnell verwalten, sicher auf Kundendaten zugreifen und unabhängig vom Arbeitsort einen herausragenden Kundenservice bereitstellen.

ES El software SaaS para help desk permite a los equipos de servicio de atención al cliente gestionar los tickets de forma rápida, acceder de manera segura a los datos de los clientes y atenderles donde están.

alemão espanhol
tickets tickets
schnell rápida
saas saas
help help
desk desk
verwalten gestionar
zugreifen acceder
software software
und y
teams equipos
kundenservice atención al cliente
einen de

DE Mit SaaS-Help-Desk-Software können Kundenservice-Teams Tickets schnell verwalten, sicher auf Kundendaten zugreifen und unabhängig vom Arbeitsort einen herausragenden Kundenservice bereitstellen.

ES El software SaaS para help desk permite a los equipos de servicio de atención al cliente gestionar los tickets de forma rápida, acceder de manera segura a los datos de los clientes y atenderles donde están.

alemão espanhol
tickets tickets
schnell rápida
saas saas
help help
desk desk
verwalten gestionar
zugreifen acceder
software software
und y
teams equipos
kundenservice atención al cliente
einen de

DE Mit SaaS-Help-Desk-Software können Kundenservice-Teams Tickets schnell verwalten, sicher auf Kundendaten zugreifen und unabhängig vom Arbeitsort einen herausragenden Kundenservice bereitstellen.

ES El software SaaS para help desk permite a los equipos de servicio de atención al cliente gestionar los tickets de forma rápida, acceder de manera segura a los datos de los clientes y atenderles donde están.

alemão espanhol
tickets tickets
schnell rápida
saas saas
help help
desk desk
verwalten gestionar
zugreifen acceder
software software
und y
teams equipos
kundenservice atención al cliente
einen de

DE Mit SaaS-Help-Desk-Software können Kundenservice-Teams Tickets schnell verwalten, sicher auf Kundendaten zugreifen und unabhängig vom Arbeitsort einen herausragenden Kundenservice bereitstellen.

ES El software SaaS para help desk permite a los equipos de servicio de atención al cliente gestionar los tickets de forma rápida, acceder de manera segura a los datos de los clientes y atenderles donde están.

alemão espanhol
tickets tickets
schnell rápida
saas saas
help help
desk desk
verwalten gestionar
zugreifen acceder
software software
und y
teams equipos
kundenservice atención al cliente
einen de

DE Mit SaaS-Help-Desk-Software können Kundenservice-Teams Tickets schnell verwalten, sicher auf Kundendaten zugreifen und unabhängig vom Arbeitsort einen herausragenden Kundenservice bereitstellen.

ES El software SaaS para help desk permite a los equipos de servicio de atención al cliente gestionar los tickets de forma rápida, acceder de manera segura a los datos de los clientes y atenderles donde están.

alemão espanhol
tickets tickets
schnell rápida
saas saas
help help
desk desk
verwalten gestionar
zugreifen acceder
software software
und y
teams equipos
kundenservice atención al cliente
einen de

DE Amazon SageMaker ist ein vollständig verwalteter Dienst, mit dem jeder Entwickler und Datenwissenschaftler Modelle für Machine Learning (ML) schnell erstellen, trainieren und bereitstellen kann

ES Amazon SageMaker es un servicio completamente administrado que brinda a todos los científicos de datos y desarrolladores la capacidad de crear, entrenar e implementar modelos de aprendizaje automático de forma rápida

alemão espanhol
amazon amazon
verwalteter administrado
dienst servicio
entwickler desarrolladores
machine automático
schnell rápida
vollständig completamente
modelle modelos
trainieren entrenar
ist es
erstellen crear
und e
mit de

DE Jede Innovation basiert auf Daten. IoT-Analysen beispielsweise von Maschinen- oder Sensordaten lassen sich schnell unternehmensweit in einem zuverlässigen Framework bereitstellen.

ES La innovación se basa en los datos. Implemente con rapidez analítica del IoT en su empresa en un marco de trabajo regulado en el que todos pueden confiar.

alemão espanhol
innovation innovación
analysen analítica
framework marco
iot iot
basiert basa
daten datos
in en
schnell rapidez

DE Zusätzlich können Sie mit Defender Details zu Benutzerkonten anzeigen, Tokens zuweisen, den PIN-Code schnell testen oder zurücksetzen, eine temporäre Tokenreaktion bereitstellen oder das Konto zurücksetzen oder entsperren.

ES Además, Defender le permite ver los tokens asignados y los detalles de la cuenta del usuario, probar o reconfigurar el pin con rapidez, ofrecer una respuesta del token temporal o reconfigurar, o desbloquear la cuenta.

alemão espanhol
tokens tokens
testen probar
temporäre temporal
bereitstellen ofrecer
entsperren desbloquear
details detalles
konto cuenta
schnell rapidez
oder o
sie respuesta
anzeigen ver

DE Dank der Services von Lionbridge können wir Inhalte schnell über ein zentralisiertes System verarbeiten und bereitstellen und so unsere Produkte letztendlich schneller auf den Markt bringen

ES Gracias a los servicios de Lionbridge, podemos tratar y entregar contenido de forma rápida mediante un sistema centralizado y, en última instancia, llevar nuestros productos al mercado con mayor facilidad

alemão espanhol
inhalte contenido
zentralisiertes centralizado
verarbeiten tratar
bereitstellen entregar
markt mercado
system sistema
können wir podemos
und y
services servicios
bringen con

DE Sparen Sie Zeit und verbessern Sie Ihre IT-Produktivität, indem Sie mehrere Server genauso schnell und einfach bereitstellen wie eine einzelne Maschine.

ES Ahorre tiempo y mejore la productividad de TI implementando varios servidores tan rápida y fácilmente como si se tratara de uno solo.

alemão espanhol
sparen ahorre
verbessern mejore
server servidores
produktivität productividad
und y
it ti
zeit tiempo
schnell rápida
mehrere varios

DE BittWare entwickelt und fertigt FPGA-Beschleunigungshardware der Unternehmensklasse, mit der Kunden schnell und mit geringem Risiko Lösungen bereitstellen können.

ES BittWare diseña y fabrica hardware de aceleración FPGA de clase empresarial que permite a los clientes desplegar rápidamente soluciones con bajo riesgo.

alemão espanhol
schnell rápidamente
risiko riesgo
lösungen soluciones
bereitstellen desplegar
fpga fpga
und y
geringem bajo
kunden clientes

Mostrando 50 de 50 traduções