Traduzir "positionen" para espanhol

DE <strong>Positions-Verteilung</strong> — Tracke Deine Rankingpositionen in folgende Gruppen unterteilt – Positionen #1–3, Positionen #4–10, Positionen #11–50 und Positionen #51–100.

• Tracke Deine Rankingpositionen
• folgende Gruppen unterteilt
• Positionen

DE Mit diesem Modell kauft der Broker große Positionen aus den Liquiditätsanbietern aus und bietet diese Positionen in kleineren Stücken Händler einen Dealing Desk verwenden

• diesem Modell kauft
• Broker große Positionen
• bietet diese Positionen
• kleineren Stücken Händler
• Dealing Desk verwenden

DE Jedes Uhrwerk wird in 5 verschiedenen Positionen auf seine Präzision getestet. (Industriewerke: typischerweise wird 1 von 50 Werken nur in 2 oder 3 Positionen getestet)

• Präzision getestet
• Industriewerke
• Positionen getestet

DE Die Präzision jedes Uhrwerks wurde an 5 Positionen getestet. (Normalerweise wird nur 1 von 50 Uhren an 2 oder 3 Positionen getestet)

• Präzision jedes Uhrwerks
• Positionen getestet

DE Zu jeder Zeit, in der Sie offene Positionen haben, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr Konto die Margenanforderungen des Unternehmens erfüllt, um Ihre Positionen zu halten

• jeder Zeit
• müssen Sie sicherstellen
• Unternehmens erfüllt
• Positionen zu halten

DE Sie können Ihrer Rechnung beliebig viele Einzelpositionen hinzufügen. Kunden mögen es aber oft nicht, Rechnungen mit zu vielen Positionen zu erhalten. Wir empfehlen, transparent zu sein, ohne gleichzeitig zu viele Positionen anzugeben.

• Ihrer Rechnung beliebig
• Einzelpositionen hinzufügen
• Positionen zu erhalten
• empfehlen
• gleichzeitig zu viele

DE Mit diesem Modell kauft der Broker große Positionen aus den Liquiditätsanbietern aus und bietet diese Positionen in kleineren Stücken Händler einen Dealing Desk verwenden

• diesem Modell kauft
• Broker große Positionen
• bietet diese Positionen
• kleineren Stücken Händler
• Dealing Desk verwenden

DE Dann arbeiten wir daran, die Lücken zu schließen, damit Sie heute die richtigen Mitarbeiter in den richtigen Positionen haben – und morgen die richtigen Talente, um neue Positionen zu besetzen.

• Lücken zu schließen
• damit Sie heute
• morgen die richtigen

DE Wähle aus, ob du deine Positionen auf Desktops, Tablets oder Smartphones verfolgen willst. Du kannst auch deine eigenen Positionen auf Desktop und Mobile in derselben Grafik anzeigen und vergleichen.

• ob du deine
• Desktops
• Tablets
• Smartphones verfolgen willst
• kannst auch deine
• Positionen auf Desktop
• Mobile in derselben

DE Wir haben verschiedene Arten von Erfolgsprofilen für verschiedene Positionen – einschließlich Ihrer Führungskräfte und bestimmten Positionen

• verschiedene Positionen
• einschließlich Ihrer Führungskräfte
• bestimmten Positionen

DE Ja. Positionen (Klicken auf die Karte) werden ebenso wie Features (Punkte, Linien, Polygone) unterstützt. Positionen können durch Fahrzeiten, Fahrstrecken und Ringe angepasst werden.

• Ja
• Positionen
• ebenso wie Features
• Punkte
• Linien
• Polygone
• unterstützt
• Fahrstrecken
• Ringe angepasst

DE Einfache Integration in das EHR und die Order Sets von Elsevier passen sich Ihrer Organisation an, arbeiten mit Ihren bestehenden Arbeitsabläufen und verwenden Ihre vorhandene Terminologie und die Order-Positionen.

• EHR
• passen sich Ihrer
• arbeiten mit Ihren
• Arbeitsabläufen
• verwenden Ihre vorhandene

DE Er hatte eine Reihe leitender redaktioneller Positionen bei ITN inne und zog 2005 als einer der Gründer des englischen Nachrichtensenders Al Jazeera nach Katar

• leitender redaktioneller Positionen
• ITN inne
• Gründer des englischen

DE Zuvor war Mike in verschiedenen Positionen beim Business Tokyo Magazine, Asahi Shimbun und der Japan Times tätig

• Zuvor war Mike
• Tokyo Magazine
• Asahi Shimbun
• Japan Times tätig

DE Sie können auch Ihre Positionen im Desktop- und Mobil-Index in derselben Grafik anzeigen und vergleichen.

• Positionen im Desktop-
• Mobil-Index in derselben

DE Wir prüfen kontinuierlich Kandidaten für alle Positionen: Ausbilder, Programmdirektoren, Programmkoordinatoren und RAs.

• prüfen kontinuierlich Kandidaten
• Positionen
• Ausbilder
• Programmdirektoren
• Programmkoordinatoren

DE geolocations-bounding-rectangle: erstellt ein Umrandungsrechteck rund um eine Gruppe definierter geografischer Positionen

• geolocations-bounding-rectangle
• erstellt ein Umrandungsrechteck
• Gruppe definierter geografischer

DE Er hat eine Supernierencharakteristik, 5-Positionen-Bassabsenkung, Höhenanhebung, integrierte Stoßdämpfer & Pop-Filter und eine Brummbuckelspule.

• Höhenanhebung
• integrierte Stoßdämpfer
• Pop-Filter

DE Es gibt einen 5-Positionen-Bassschalter, er ist staub- und feuchtigkeitsgeschützt, hat einen großen Rückkopplungsschutz und ist für hohe Schalldruckpegel geeignet.

• er ist staub-
• feuchtigkeitsgeschützt
• großen Rückkopplungsschutz
• hohe Schalldruckpegel

DE Website-Positionen nach Schlüsselwörtern verfolgen

• Website-Positionen nach Schlüsselwörtern

DE Ich behebe die Fehler auf meiner Website gemäß den Empfehlungen Ihres SEO-Testers. Wie kann ich die Auswirkung solcher Änderungen auf die Menge des Traffics und auf die Positionen der Seite in den SERP beurteilen?

• behebe die Fehler
• meiner Website gemäß
• Empfehlungen Ihres SEO-Testers
• Auswirkung solcher Änderungen
• Menge des Traffics
• Positionen der Seite
• SERP beurteilen

DE Wie sich die Positionen für bestimmte Keywords und Landing Pages verändert haben (verwenden Sie z.B. die Daten der Google Search Console, um die Veränderungen zu bewerten).

• Positionen für bestimmte
• Landing Pages verändert
• verwenden Sie
• Google Search Console
• Veränderungen zu bewerten

DE Inhalte sollten neutrale oder positive Geschichten oder Positionen darstellen, die auf Fakten basieren

• Inhalte sollten neutrale
• positive Geschichten
• Positionen darstellen
• Fakten basieren

DE Das Ziel eines SEO-versierten Website-Inhabers oder -Vermarkters ist es immer, die begehrten Top-3-Positionen in SERPs zu erfassen und zu halten

• Ziel eines SEO-versierten
• begehrten in SERPs
• erfassen
• halten

DE Schritt 4: Geben Sie im Feld ?Ihre Keywords? die Keywords ein, für die Sie die Positionen überprüfen möchten

• Schritt
• Keywords
• Positionen überprüfen möchten

DE „Ich habe viele Jahre lang globale Positionen innegehabt, aber noch nie diese pure Leidenschaft für die Mission eines Unternehmens und für eine so inspirierte, unterstützende Community gespürt, wie ich sie jeden Tag bei Tableau erlebe

• habe viele Jahre
• globale Positionen innegehabt
• nie diese pure
• Mission eines Unternehmens
• inspirierte
• unterstützende Community gespürt
• erlebe

DE Frau Yetman verfügt über eine mehr als 30-jährige Erfahrung in führenden Positionen im Personalwesen bei verschiedenen Technologie- und Life-Science-Unternehmen

• Frau Yetman verfügt
• Erfahrung in führenden
• Personalwesen bei verschiedenen
• Life-Science-Unternehmen

DE Außerdem bekleidete sie führende Positionen im Personalwesen bei der International Data Group (IDG) und im Genetics Institute, Inc

• Positionen im Personalwesen
• International Data Group
• IDG
• Genetics Institute
• Inc

DE Die Kurbel mit dem bequemen Handgriff gestaltet die Zubereitung einfach, und der gut sichtbare Regler mit seinen 10 Positionen gewährleistet die sofortige Wahl der richtigen Stärke für Ihre Nudeln.

• einfach
• gut sichtbare Regler
• seinen Positionen gewährleistet
• Stärke für Ihre

DE Der Regler mit 10 Positionen von Atlas 150 ermöglicht es, Teigblätter in verschiedenen Stärken zu erzeugen, die sich für zahlreiche Nudelformate eignen.

• Regler mit Positionen
• Teigblätter in verschiedenen
• erzeugen
• zahlreiche Nudelformate

DE LG bietet eine Reihe von OLED-Modellen in verschiedenen Positionen an – aber welcher Fernseher ist der beste? Wir gehen alle Optionen durch.

• OLED-Modellen in verschiedenen
• beste
• gehen alle Optionen

DE Kombiniere Nachverfolgung und Automatisierung für Vorstellungsgespräche, damit potenzielle neue Mitarbeiter schneller erfasst werden und du dich auf die Positionen und Bewerber konzentrieren kannst.

• Kombiniere Nachverfolgung
• Automatisierung für Vorstellungsgespräche
• Bewerber konzentrieren

DE Apple verfügt über eine Reihe von Diagrammen mit den LCI-Positionen (Liquid Contact Indicator), um zu überprüfen, ob Ihre iOS-Daten in Gefahr sind

• Reihe von Diagrammen
• LCI-Positionen
• Liquid Contact Indicator
• überprüfen
• ob Ihre iOS-Daten

DE Verwenden Sie die Windows-Taste + Richtungspfeile und Sie können Fenster auch einfach in eine Vielzahl von Positionen und Größen neu positionieren und ihre Größe ändern

• Richtungspfeile
• Fenster auch einfach
• Vielzahl von Positionen
• Größen neu positionieren
• Größe ändern

DE Verfolgen Sie regelmäßig die Keyword-Positionen auf Websites und finden Sie heraus, welche Ihrer Aktionen zu Wachstum geführt haben, und erfahren Sie als erster, wenn etwas Kritisches passiert.

• Verfolgen Sie regelmäßig
• Keyword-Positionen auf Websites
• heraus
• welche Ihrer Aktionen
• etwas Kritisches

DE Achten Sie darauf, wenn einige Ihrer SEO-Positionen wachsen werden

• Achten Sie darauf
• einige Ihrer SEO-Positionen

DE Nur wenn Sie die Schwächen Ihrer Site kennen und beheben, werden Sie in der Lage sein, zusätzliche Besuche anzuziehen und Ihre Site auf die Top-Positionen der Suchmaschinen zu bringen.

• Schwächen Ihrer Site
• beheben
• zusätzliche Besuche anzuziehen

DE Dank Innovationen, Technologien und Marken wie Persil, Schwarzkopf und Loctite, nimmt das Unternehmen führende Positionen sowohl im Industrie- als auch im Konsumgüterbereich ein.

• Dank Innovationen
• Technologien
• Marken wie Persil
• Schwarzkopf
• Loctite
• nimmt das Unternehmen
• Konsumgüterbereich

DE Probieren Sie verschiedene Blitzeinstellungen, -positionen und Lichtformer aus, die für Ihren Stil am besten funktionieren und mit denen Sie bestimmte Schwierigkeiten am effizientesten überwinden können.

• Probieren Sie verschiedene
• -positionen
• funktionieren
• denen Sie bestimmte
• effizientesten überwinden

DE Solche Konten ermöglichen die Händler im Voraus zu wissen, was ihr Ein- und Ausstiegsniveau sein wird, wenn sie Positionen öffnen

• Solche Konten ermöglichen
• Händler im Voraus
• wissen
• ihr Ein-
• Positionen öffnen

DE Als Fußballfan haben Sie hier die Möglichkeit, festzustellen, wie die Spieler auf den einzelnen Positionen im Vergleich mit anderen abgeschnitten haben

• Fußballfan haben Sie
• Möglichkeit
• festzustellen
• Positionen im Vergleich

DE Klicken Sie auf Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die Positionen der Keywords im generierten Namen anzupassen.

• Kontrollkästchen
• Positionen der Keywords
• generierten Namen

DE Sie können es die beste Finder in diesem Cyberspace Stichwort nennen es wird nicht nur damit Sie wissen, welche Keywords Keywords bezahlt werden, sondern auch Sie über ihre aktuellen und früheren Positionen mitteilen.

• Cyberspace Stichwort nennen
• damit Sie wissen
• welche Keywords Keywords
• sondern auch Sie
• aktuellen
• früheren Positionen

DE Wenn Sie möchten , um ihre aktuellen Statistiken wie ein Wettbewerb des Keywords, seine Positionen usw

• möchten
• Wettbewerb des Keywords
• seine Positionen usw

DE Eine Studie ergab, dass die Seiten mit Schema-Markierungen im Durchschnitt vier Positionen höher sind als die Seiten, die diese Vorgehensweise nicht verwenden. 

• Studie ergab
• Seiten mit Schema-Markierungen
• Durchschnitt vier Positionen
• Seiten
• Vorgehensweise nicht verwenden

DE Ksenia hat 14 Jahre Erfahrung im Modemarketing und war in leitenden Positionen bei Next, Stockman und Dermosil Oy tätig.

• Ksenia hat Jahre
• Modemarketing
• war in leitenden
• Next
• Stockman
• Dermosil Oy

DE Es war unser Ziel, die Positionen so differenziert wie möglich zu betrachten und gleichzeitig zu gewährleisten, dass jede Position eine angemessene Anzahl von Spielern im Vergleichspool enthält

• war unser Ziel
• Positionen so differenziert
• möglich zu betrachten
• gleichzeitig zu gewährleisten
• Anzahl von Spielern
• Vergleichspool enthält

DE Sehen Sie, wo ein Hinweis ausgeführt wird. Wir zeigen Ihnen, welches Bekanntmachungssystem und welche Positionen für den Promoter von Vorteil sind.

• Sehen Sie
• wo ein Hinweis
• zeigen Ihnen
• welches Bekanntmachungssystem
• Promoter von Vorteil

DE Zeigen Sie neue Aktivitätsquellen und Positionen auf, die ab sofort für Sponsoren in Ihrer Branche tätig sind, zusätzlich zu den veranschlagten Werbeausgaben bis auf die Dollarsumme.

• sofort für Sponsoren
• Ihrer Branche tätig

DE Wenn Sie ein Projekt beginnen, arbeiten Sie bei der Auswahl und der Besetzung der Positionen im Projektteam mit ihnen zusammen

• Projekt beginnen
• Auswahl
• Besetzung der Positionen
• Projektteam mit ihnen