Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "m modell" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "m modell" de alemão para espanhol

Traduções de m modell

"m modell" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

modell a calidad crear datos del diseño el modelo estándar forma funciones hacer información maqueta modelo modelos nivel no proyecto ser sistema software solo tamaño todo trabajo versión vez

Tradução de alemão para espanhol de m modell

alemão
espanhol

DE Tesla-Modelle verglichen: Modell S, Modell 3, Modell X, Modell Y, Cybertruck und mehr

ES Comparación de modelos de Tesla: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck y más

alemão espanhol
verglichen comparación
s s
x x
tesla tesla
modelle modelos
mehr más
und y

DE Tesla-Modelle verglichen: Modell S, Modell 3, Modell X, Modell Y, Cybertruck und mehr

ES Comparación de modelos de Tesla: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck y más

alemão espanhol
verglichen comparación
s s
x x
tesla tesla
modelle modelos
mehr más
und y

DE Dieselben Anwendungen können zum Lesen von NFC-Tags mit dem iPhone von Modell 7 bis Modell X verwendet werden. Ab dem XS-Modell wird das NFC-Lesen vom Betriebssystem nativ unterstützt.

ES Las mismas aplicaciones se pueden utilizar para leer etiquetas NFC con iPhone desde el modelo 7 al modelo X; desde el modelo XS en adelante, la lectura NFC es compatible de forma nativa con el sistema operativo.

alemão espanhol
x x
betriebssystem sistema operativo
nativ de forma nativa
unterstützt compatible
tags etiquetas
nfc nfc
iphone iphone
anwendungen aplicaciones
lesen leer
modell modelo
verwendet utilizar
können pueden
ab desde

DE Trotz identischer Abmessungen von 250,6 x 174,1 x 7,5 mm ist das iPad (9. Generation) leichter als das iPad (8. Generation) – oder das reine WLAN-Modell. Das neue Modell wiegt 487 g, während das ältere Modell 490 g wiegt.

ES A pesar de ofrecer medidas idénticas a 250,6 x 174,1 x 7,5 mm, el iPad (novena generación) es más liviano que el iPad (octava generación), o el modelo solo con Wi-Fi lo es. El nuevo modelo pesa 487 g, mientras que el modelo anterior pesa 490 g.

alemão espanhol
x x
mm mm
ipad ipad
generation generación
leichter liviano
modell modelo
g g
von de
ist es
oder o
neue nuevo
während mientras
das el
als más

DE Das heißt, es gibt ein weiß-orangefarbenes Modell, eine Art hellorangefarbenes Pro-Modell sowie ein Champagner / Gold-Modell

ES Entonces, eso significa que hay un modelo blanco y naranja, una especie de modelo Pro naranja pálido y un modelo champán / dorado

alemão espanhol
heißt significa
champagner champán
gold dorado
modell modelo
pro pro
es hay

DE Das heißt, es gibt ein weiß-orangefarbenes Modell, eine Art hellorangefarbenes Pro-Modell sowie ein Champagner / Gold-Modell

ES Entonces, eso significa que hay un modelo blanco y naranja, una especie de modelo Pro naranja pálido y un modelo champán / dorado

alemão espanhol
heißt significa
champagner champán
gold dorado
modell modelo
pro pro
es hay

DE Dieselben Anwendungen können zum Lesen von NFC-Tags mit dem iPhone von Modell 7 bis Modell X verwendet werden. Ab dem XS-Modell wird das NFC-Lesen vom Betriebssystem nativ unterstützt.

ES Las mismas aplicaciones se pueden utilizar para leer etiquetas NFC con iPhone desde el modelo 7 al modelo X; desde el modelo XS en adelante, la lectura NFC es compatible de forma nativa con el sistema operativo.

alemão espanhol
x x
betriebssystem sistema operativo
nativ de forma nativa
unterstützt compatible
tags etiquetas
nfc nfc
iphone iphone
anwendungen aplicaciones
lesen leer
modell modelo
verwendet utilizar
können pueden
ab desde

DE Dieses Modell ist etwas weniger leistungsstark als das neuere Modell, daher ziehen Sie es vielleicht vor, die neue Version zu kaufen - obwohl es einen 3,5-mm-Ausgang hat, den das neue Modell nicht hat.

ES Este modelo es un poco menos potente que el modelo más nuevo, por lo que es posible que prefiera comprar la nueva versión, aunque tiene una salida de 3,5 mm, que el nuevo modelo no tiene.

alemão espanhol
leistungsstark potente
ausgang salida
mm mm
weniger menos
version versión
modell modelo
daher que
es lo
kaufen comprar
nicht no
neue nueva
obwohl aunque

DE Dieses Modell ist etwas weniger leistungsfähig als das neuere Modell, so dass Sie vielleicht lieber die neue Version kaufen sollten - obwohl es einen 3,5-mm-Ausgang hat, den das neue Modell nicht hat

ES Este modelo es ligeramente menos potente que el nuevo, así que quizá prefieras comprar la nueva versión -aunque tiene una salida de 3,5 mm, que el nuevo modelo no tiene

alemão espanhol
weniger menos
obwohl aunque
vielleicht quizá
ausgang salida
mm mm
modell modelo
version versión
kaufen comprar
nicht no
ist es
neue nueva
einen de
so así

DE Haben Sie ein Modell gekauft, das für Sie nicht funktioniert? Kein Problem, wir geben Ihnen eine schnelle Rückerstattung oder Gutschrift, damit Sie ein für Ihr Projekt geeignetes Modell finden

ES ¿Compraste un modelo que no te funciona? No hay problema, le daremos un reembolso rápido o un crédito en la tienda para que pueda encontrar un modelo que funcione para su proyecto.

alemão espanhol
gekauft compraste
schnelle rápido
rückerstattung reembolso
gutschrift crédito
finden encontrar
modell modelo
projekt proyecto
funktioniert funciona
problem problema
oder o
nicht no
geben para
ein un
ihr su
sie la

DE Nachdem Sie Ihr Modell anhand der überarbeiteten Codes aktualisiert haben, können Sie jederzeit die beste Arbeitsmethode wählen und entweder weitere Änderungen am Code oder auch an Ihrem Modell vornehmen

ES Después de sincronizar su modelo con el código actualizado puede decidir si hace más cambios directamente en el código o en el modelo

alemão espanhol
wählen decidir
am en el
aktualisiert actualizado
code código
modell modelo
können puede
oder o
ihrem su

DE Dies ist ähnlich wie das Modell in der Solo-Sektion, aber das 'M'-Modell hat einen zusätzlichen Mikrofoneingang und MIDI. Ansonsten

ES Es similar al modelo de la sección de solos, pero el modelo 'M' tiene una entrada de micrófono extra y MIDI. Por lo demás, el

alemão espanhol
midi midi
ansonsten demás
sektion sección
m m
und y
ähnlich similar
modell modelo
aber pero
zusätzlichen extra
in por
ist es
einen de

DE Aktualisierung: Focusrite stellt kein 2i4-Modell mehr her. Schauen Sie sich stattdessen das 4i4 (3. Generation) Modell an.

ES Actualización: Focusrite ya no fabrica un modelo 2i4. Mira el modelo 4i4 (3ª Generación) en su lugar.

alemão espanhol
aktualisierung actualización
schauen mira
generation generación
modell modelo
stellt el
kein un

DE Das 13″ Modell kommt nur mit 8GB RAM, während das 15″ Modell 16GB erhält

ES El modelo 13″ sólo viene con 8GB de RAM, mientras que el modelo 15″ tiene 16GB

DE Das serverlose Modell spart Betriebskosten, weil Sie bei der Nutzung cloudbasierter Computing-Zeit einem „Pay as you go“-Modell folgen und nicht Ihre eigenen Server rund um die Uhr ausführen und verwalten müssen.

ES Se reducen los costos operativos, ya que puede pagar por el tiempo de procesamiento en la nube según sea necesario, en lugar de ejecutar y gestionar sus propios servidores todo el tiempo.

alemão espanhol
pay pagar
zeit tiempo
server servidores
ausführen ejecutar
verwalten gestionar
und y
bei en
die la
eigenen propios
der el

DE In MDA wird das UML-Modell eines Software-Projekts als plattformunabhängiges Modell (PIM) behandelt, das vollständig beschrieben werden kann, ohne dass sich der Designer um die Details der jeweiligen Programmiersprache kümmern muss

ES En la arquitectura dirigida por modelos, el modelo UML de un proyecto de software es un modelo independiente de plataformas (PIM) que puede describirse por completo independientemente del lenguaje de programación

alemão espanhol
pim pim
uml uml
programmiersprache programación
software software
in en
modell modelo
projekts proyecto
kann puede

DE Während die MC922LL/A eines Apple-Produkts möglicherweise das Modell MC922LL/A , verweist die Seite " Identifizieren Sie Ihr iPhone-Modell " von Apple nur auf Bezeichner mit dem Format A1865

ES Por ejemplo, mientras que la caja de un producto de Apple puede decir que su modelo es MC922LL/A , la página " Identifique su modelo de iPhone " de Apple solo hace referencia a los identificadores con el formato A1865

alemão espanhol
modell modelo
verweist hace referencia a
identifizieren identifique
apple apple
bezeichner identificadores
format formato
iphone iphone
a a
möglicherweise puede
seite página
nur solo
sie producto
während mientras

DE Das 128-GB-Modell wird in Grau erhältlich sein, wobei das 256-GB-Modell auch grüne und grün gesprenkelte Versionen hinzufügt.

ES El modelo de 128GB estará disponible en gris, y el modelo de 256GB también agregará versiones con manchas verdes y verdes.

alemão espanhol
erhältlich disponible
versionen versiones
hinzufügt agregar
modell modelo
gb gb
grau gris
auch también
grüne verdes
und y
wird estará
in en
wobei con

DE Je nach Ihren spezifischen Anforderungen bietet WebLoad verschiedene Optionen: ein selbst gehostetes Modell oder ein cloudbasiertes Modell

ES Dependiendo de sus necesidades específicas, WebLoad viene en un par de opciones diferentes: un modelo autohospedado o un modelo basado en la nube

alemão espanhol
modell modelo
cloudbasiertes basado en la nube
optionen opciones
anforderungen necesidades
verschiedene diferentes
oder o
spezifischen de

DE Tags können in das Modell eingebettet werden, um bemerkenswerte Elemente im gesamten Modell hervorzuheben

ES Se pueden añadir etiquetas al modelo para resaltar elementos importantes en el mismo

alemão espanhol
tags etiquetas
modell modelo
im en el
können pueden
elemente elementos
das el
um para
in a

DE 3D-Modell Menschliche Anatomie: animiertes Skelett und innere Organe, realistische Vray-Materialien und Darstellung der menschlichen Anatomie 3D-Modell - TurboSquid 1002764

ES modelo 3d Modelo 3D Anatomía humana: esqueleto animado y órganos internos, materiales Vray realistas y renderizado anatomía humana - TurboSquid 1002764

alemão espanhol
animiertes animado
skelett esqueleto
innere internos
realistische realistas
modell modelo
materialien materiales
anatomie anatomía
und y
organe órganos
menschliche humana

DE 3D-Modell Menschliche Anatomie: animiertes Skelett und innere Organe, realistische Vray-Materialien und Darstellung der menschlichen Anatomie 3D-Modell

ES Modelo 3D Anatomía humana: esqueleto animado y órganos internos, materiales Vray realistas y renderizado anatomía humana modelo 3d

alemão espanhol
animiertes animado
skelett esqueleto
innere internos
realistische realistas
modell modelo
materialien materiales
anatomie anatomía
und y
organe órganos
menschliche humana

DE MAYA RIGGED 3D-Modell für männliche Körper, Muskeln und Skelettsysteme 3D-Modell - TurboSquid 840057

ES modelo 3d MAYA RIGGED Anatomía corporal de los sistemas masculino, muscular y esquelético Modelo 3D - TurboSquid 840057

alemão espanhol
maya maya
männliche masculino
muskeln muscular
modell modelo
und y
körper corporal
für de

DE MAYA RIGGED 3D-Modell für männliche Körper, Muskeln und Skelettsysteme 3D-Modell

ES MAYA RIGGED Anatomía corporal de los sistemas masculino, muscular y esquelético Modelo 3D modelo 3d

alemão espanhol
maya maya
männliche masculino
muskeln muscular
modell modelo
und y
körper corporal
für de

DE Wir haben festgestellt, dass einige unserer Partner, die im Last Click-Modell nicht berücksichtigt worden sind, von dem neuen Modell profitieren

ES Nos aportan la confianza y seguridad para alinear estrategias y seguir creciendo año tras año

alemão espanhol
dem la

DE Das Modell AXIS A1001 bietet grundlegende Zugangsverwaltung für kleinere und mittelgroße Installationen und das Modell AXIS A1601 erweiterte Zugangsverwaltung für mittelgroße und große Installationen. 

ES En nuestra cartera contamos con AXIS A1001 para la gestión de acceso básica en instalaciones pequeñas y de tamaño medio; y AXIS A1601 para la gestión de acceso avanzada en instalaciones de tamaño medio y grande. 

alemão espanhol
grundlegende básica
kleinere pequeñas
installationen instalaciones
erweiterte avanzada
und y
für de

DE Wahrscheinlicher ist, dass jemand sein Haupttelefon benutzt, ein älteres Modell, das nicht mehr aktiv verwendet wird, wiederverwendet oder ein gebrauchtes Modell kauft

ES Es más probable que alguien use su teléfono principal, reutilice un modelo anterior que ya no esté en uso activo o compre un modelo usado

alemão espanhol
aktiv activo
kauft compre
modell modelo
oder o
nicht no
mehr más
verwendet use
jemand alguien
ein un
wird en
benutzt usado

DE Dieses Modell von Goodan sieht genauso aus wie das gleiche Modell, das ich besitze, und kostet etwa 50 USD

ES Este de Goodan parece exactamente el mismo modelo que tengo y cuesta alrededor de $ 50 USD

alemão espanhol
modell modelo
kostet cuesta
usd usd
und y
gleiche el mismo
von de
etwa alrededor

DE Das iPhone 12 hat die gleiche Größe wie das iPhone 12 Pro-Modell, aber das Pro-Modell verfügt über ein fortschrittlicheres Rückfahrkamera-Setup (obwohl das 12 immer noch großartig ist) sowie ein hochwertigeres Finish und verschiedene Farboptionen

ES El iPhone 12 tiene el mismo tamaño que el modelo iPhone 12 Pro, pero el modelo Pro tiene una configuración de cámara trasera más avanzada (aunque la 12 sigue siendo excelente), así como un acabado más premium y diferentes opciones de color

alemão espanhol
iphone iphone
großartig excelente
modell modelo
setup configuración
und y
größe tamaño
pro pro
aber pero
ist siendo
verschiedene diferentes
gleiche el mismo
über de
obwohl aunque

DE Das Nike-Modell der Watch Series 7 ist in 41-mm- und 45-mm-Optionen erhältlich, während das Watch SE-Nike-Modell in 40-mm- und 44-mm-Optionen erhältlich ist.

ES El modelo Watch Series 7 Nike viene en opciones de 41 mm y 45 mm, mientras que el modelo Watch SE Nike viene en opciones de 40 mm y 44 mm.

alemão espanhol
watch watch
series series
modell modelo
nike nike
optionen opciones
mm mm
und y
in en
das viene

DE Sowohl das Space Black Stainless Steel-Modell als auch das Silver Stainless Steel-Modell sind mit verschiedenen Riemenoptionen ausgestattet, darunter der Jumping Single Tour Strap, der Standard Single Tour Strap und der Attelage Double Tour Strap.

ES Tanto el modelo Space Black Stainless Steel como el modelo Silver Stainless Steel vienen con varias opciones de correa, incluida la correa Jumping Single Tour, la correa Single Tour estándar y la correa Attelage Double Tour.

alemão espanhol
black black
single single
tour tour
space space
double double
standard estándar
modell modelo
und y
auch incluida
sowohl tanto

DE Für diejenigen mit einer Serie 4, 5 oder 6 wählen Sie die 41-mm-Größe für das 40-mm-Modell und die 45-mm-Größe für das 44-mm-Modell.

ES Para aquellos con una Serie 4, 5 o 6, elija el tamaño de 41 mm para el modelo de 40 mm y el tamaño de 45 mm para el modelo de 44 mm.

alemão espanhol
größe tamaño
mm mm
modell modelo
und y
serie serie
wählen sie elija
oder o
diejenigen aquellos
mit de

DE Er sagte auch, dass das orangefarbene Modell mehr Pfirsich als Pink sein würde und auch an einem grün-schwarz-silbernen Modell werde gearbeitet.

ES También dijo que el modelo naranja sería más melocotón que rosa y que también se estaba trabajando en un modelo verde, negro y plateado.

alemão espanhol
sagte dijo
und y
an a
auch también
modell modelo
würde sería
schwarz negro
grün verde
pink rosa
mehr más
einem un
sein ser

DE Wenn Sie beispielsweise das 55-Zoll-Modell wünschen, würden diese monatlichen Kosten 43 £ pro Monat betragen, während das 55-Zoll-Modell 47 £ pro Monat betragen würde

ES Si quisiera el modelo de 55 pulgadas, por ejemplo, este costo mensual sería de £ 43 al mes, mientras que el modelo de 55 pulgadas sería de £ 47 al mes

alemão espanhol
kosten costo
modell modelo
zoll pulgadas
monat mes
monatlichen mensual
wenn si
würde sería
beispielsweise ejemplo
würden este
pro de
während mientras

DE Dies würde für das 55-Zoll-Modell auf 66 Pfund pro Monat und für das 65-Zoll-Modell auf 70 Pfund pro Monat steigen

ES Esto aumentaría a £ 66 por mes para el modelo de 55 pulgadas y £ 70 por mes para el modelo de 65 pulgadas

alemão espanhol
monat mes
steigen aumentar
modell modelo
zoll pulgadas
und y
pro de

DE Dies erhöht sich für 48 Monate auf 74 Pfund pro Monat für das 55-Zoll-Modell und 78 Pfund pro Monat für das 65-Zoll-Modell.

ES Esto aumentará a 74 libras al mes para el modelo de 55 pulgadas y a 78 libras al mes para el modelo de 65 pulgadas, durante 48 meses.

alemão espanhol
erhöht aumentar
pfund libras
modell modelo
zoll pulgadas
monat mes
und y
monate meses
pro de

DE Derzeit gibt es nur ein 65-Zoll-Modell, in den Jahren zuvor gab es ein 77-Zoll-Modell.

ES Solo hay un modelo de 65 pulgadas disponible en estos días, ha habido un modelo de 77 pulgadas en años anteriores.

alemão espanhol
modell modelo
zoll pulgadas
jahren años
nur solo
es hay
in a
den de

DE Das kleinere Modell befindet sich nun in der zweiten Generation, wobei dieses neueste Modell Schlaf-Tracking bietet und als Nachttisch konzipiert ist.

ES El modelo más pequeño está ahora en su segunda generación, con este último modelo que ofrece seguimiento del sueño y está diseñado como una unidad de cabecera.

alemão espanhol
generation generación
konzipiert diseñado
tracking seguimiento
schlaf sueño
und y
in en
bietet ofrece
kleinere más pequeño
modell modelo
nun ahora
wobei que
ist está
zweiten de

DE Es gibt einen Rabatt von 20 £ auf den Standard-Kindle, sodass Sie den E-Book-Reader für nur 49,99 £ erhalten. Sie erhalten auch bei diesem Modell eine Beleuchtung, daher ist es ein großartiges Modell zur Auswahl.

ES Hay un descuento de £ 20 en el Kindle estándar, por lo que puede obtener el lector de libros electrónicos por solo £ 49.99. También obtienes iluminación en este modelo, por lo que es un gran modelo para elegir.

alemão espanhol
rabatt descuento
beleuchtung iluminación
auswahl elegir
reader lector
book libros
e electrónicos
modell modelo
standard estándar
sie obtienes
auch también
daher que
ist es
nur solo
sodass para
es hay

DE • Samsung Galaxy Watch 3, 50 € sparen, jetzt 409 € (vorher 459 €): Die neueste Samsung Galaxy Smartwatch mit tollem Design und tollen Funktionen. Dies gilt für das größere Modell und das 4G-Modell. Sehen Sie sich das Angebot bei Amazon an

ES • Samsung Galaxy Watch 3, ahorre £ 50, ahora £ 409 (antes £ 459): el último reloj inteligente Samsung Galaxy, que ofrece un gran diseño y características. Esto es para el modelo más grande y el modelo 4G. Ver la oferta en Amazon

DE Dieses Modell ist tatsächlich etwas breiter und höher als das 2018er-Modell, das es ersetzt, und mit 205 g schwerer. Es gibt 8 GB Speicherplatz und ist nur auf Wi-Fi-Konnektivität beschränkt – es gibt keine Option für Mobilfunkverbindungen.

ES Este modelo es en realidad un poco más ancho y más alto que el modelo 2018 al que reemplaza, y más pesado con 205 g. Hay 8 GB de almacenamiento y está limitado solo a la conectividad Wi-Fi; no hay opción para la conectividad celular.

alemão espanhol
modell modelo
breiter ancho
ersetzt reemplaza
schwerer pesado
g g
gb gb
speicherplatz almacenamiento
beschränkt limitado
konnektivität conectividad
keine no
option opción
ist es
und y
etwas poco
das la
nur solo
mit con
auf en
dieses este
als más
für de

DE Der Kindle Paperwhite Kids ist das gleiche Modell wie der Kindle Paperwhite (2021), hat also genau die gleichen Funktionen wie das obige Modell – aber es kommt in einem für Kinder konzipierten Bundle.

ES El Kindle Paperwhite Kids es el mismo modelo que el Kindle Paperwhite (2021), por lo que tiene exactamente las mismas características que el modelo anterior, pero viene en un paquete diseñado para niños.

alemão espanhol
modell modelo
funktionen características
bundle paquete
gleichen mismas
in en
genau exactamente
aber pero
kids kids
ist es
für para
hat tiene
die lo
kinder niños
der el
kommt viene

DE Um fair zu sein, hat das letzte Modell einen der größten Ladekoffer im Geschäft - insbesondere im Vergleich zu seinen nahen Konkurrenten -, so dass das neueste Modell die XM4s in Einklang bringt

ES Para ser justos, el último modelo tiene uno de los casos de carga más grandes del negocio, especialmente en comparación con sus competidores cercanos, por lo que el último pone a los XM4 en línea

alemão espanhol
fair justos
modell modelo
geschäft negocio
s s
größten grandes
konkurrenten competidores
vergleich comparación
zu a
sein ser
einen de
um para
in en
bringt el

DE Es gibt ein 4G-Modell mit dem Qualcomm Snapdragon 855+ und ein 5G-Modell mit dem Snapdragon 865+.

ES Hay un modelo 4G con Qualcomm Snapdragon 855+ y un modelo 5G con Snapdragon 865+.

alemão espanhol
qualcomm qualcomm
modell modelo
snapdragon snapdragon
und y
ein un
mit con
es hay

DE Es ist auch die Rede, dass das Mini-Modell aufgegeben und stattdessen ein neues Standard-Max-Modell eingeführt wird, aber vorerst ist alles nur ein Gerücht.

ES También se habla de que se abandonará el modelo mini y se introducirá un nuevo modelo Max estándar en su lugar, pero todo es solo un rumor por ahora.

alemão espanhol
vorerst por ahora
mini mini
max max
modell modelo
standard estándar
und y
auch también
stattdessen que
aber pero
ist es
neues nuevo
nur solo

DE . Das Galaxy S20 FE beginnt in Großbritannien bei 599 £ für das 4G-Modell – es ist in den USA nicht erhältlich – wobei das 5G-Modell in Großbritannien 599 £ und in den USA 599 $ kostet Galaxy S21FE.

ES . El Galaxy S20 FE comienza en £ 599 en el Reino Unido para el modelo 4G, no está disponible en los EE. UU., Con el modelo 5G cuesta £ 599 en el Reino Unido y $ 599 en los EE. UU., Por lo que esperaríamos un estadio similar para el Galaxy S21 FE.

alemão espanhol
galaxy galaxy
beginnt comienza
kostet cuesta
es lo
und y
modell modelo
nicht no
in en
ist disponible
das el
für para
den los

DE Das Modell ist knapp 20 cm hoch und hat nicht unerhebliche 1.073 Teile. Das Modell verfügt über einen beweglichen Kopf, bewegliche Ohren und einen verstellbaren Mund, sodass Sie Ihren eigenen Ausdruck wählen können, wenn Sie ihn anzeigen.

ES El modelo mide poco menos de 20 cm (7,8 pulgadas) de altura y tiene la nada despreciable 1.073 piezas. El modelo cuenta con una cabeza articulada, orejas móviles y boca ajustable para que pueda elegir su propia expresión cuando la muestre.

alemão espanhol
teile piezas
ohren orejas
verstellbaren ajustable
mund boca
wählen elegir
cm cm
anzeigen muestre
kopf cabeza
und y
knapp poco
modell modelo
ausdruck expresión
wenn cuando
einen de
sodass para

DE Das Auto ist in einem auffälligen, leuchtenden Limonengrün gehalten, während die Räder in Gold gehalten sind (ein kleiner Konflikt, wenn Sie uns fragen). Das Modell ist 13 cm hoch und 60 cm lang - es ist ein großes Modell.

ES El auto está acabado en un color verde lima bastante llamativo, mientras que las ruedas están acabadas en oro (un poco de choque si nos preguntas). El modelo mide 13 cm de alto y tiene una longitud de 60 cm. Es un modelo grande.

alemão espanhol
räder ruedas
cm cm
lang longitud
gold oro
und y
in en
kleiner un poco
fragen preguntas
modell modelo
groß grande
hoch alto
ist es
gehalten tiene
der el
die auto
wenn si

DE Zu diesem Zweck wird das neue Modell derzeit nur in einer ähnlichen grauen Farbe wie der Rest der aktuellen Mavic-Reihe gezeigt, wobei das erste Modell in Rot, Schwarz und Weiß erhältlich war.

ES Con ese fin, el nuevo modelo actualmente solo se muestra en un color gris similar al resto de la alineación actual de Mavic, donde el primero llegó en rojo, blanco y negro.

alemão espanhol
modell modelo
ähnlichen similar
rest resto
mavic mavic
derzeit actualmente
und y
aktuellen actual
neue nuevo
in en
zu fin
rot rojo
weiß blanco
nur solo
gezeigt se muestra
wobei con

DE Das weiße Modell (gemäß unserer Testeinheit) hat ein hellgraues Material, während das schwarze Modell ein dunkelgraues Material hat.

ES El modelo blanco (según nuestra unidad de revisión) tiene un material gris claro, mientras que el modelo negro tiene un material gris oscuro.

alemão espanhol
material material
gemäß según
modell modelo
weiß blanco
unserer de
während mientras

Mostrando 50 de 50 traduções