DE Außerdem werden E-Mail-Vorlagen in Nachrichten des letzten Jahres, des letzten Monats und der letzten Woche gruppiert
"letzten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
DE Außerdem werden E-Mail-Vorlagen in Nachrichten des letzten Jahres, des letzten Monats und der letzten Woche gruppiert
ES También agrupa las plantillas de correo electrónico en los mensajes del año pasado, del mes pasado y de la semana pasada
alemão | espanhol |
---|---|
letzten | pasado |
monats | mes |
vorlagen | plantillas |
woche | semana |
und | y |
nachrichten | mensajes |
e | electrónico |
correo | |
in | a |
DE Beachten Sie, dass die Abendkasse 15 Minuten vor der letzten Abfahrt schließt. Wenn das Segeln auf der letzten Abfahrt, kommen Sie 45 Minuten zu früh für Zeit, um Ihre Bordkarte zu erhalten, bevor die Kasse geschlossen.
ES Tenga en cuenta que la taquilla cierra 15 minutos antes de la última salida. Si navegando en la última salida, por favor llegar 45 minutos antes para permitir el tiempo para obtener su tarjeta de embarque antes del cierre de la taquilla.
alemão | espanhol |
---|---|
abfahrt | salida |
kasse | cuenta |
letzten | última |
minuten | minutos |
zeit | tiempo |
schließt | cierra |
wenn | si |
DE Erhalten Sie Einsichten über unser KI-gestütztes CRM, um Verkaufsaktivitäten und Trends der letzten Woche/des letzten Monats zu analysieren.
ES Obtenga información de nuestro CRM potenciado por IA para analizar las actividades y tendencias de ventas en la semana o el mes anteriores.
alemão | espanhol |
---|---|
crm | crm |
trends | tendencias |
monats | mes |
analysieren | analizar |
ki | ia |
und | y |
woche | semana |
unser | nuestro |
zu | para |
DE Dynamische E-Mail-Berichte mit Smart Lists erstellen und die Nachrichten beispielsweise nach Tagen seit der letzten Kommunikation, nach unbeantworteten E-Mails an Leads oder nach der letzten abgehenden E-Mail filtern.
ES Usar las listas inteligentes para obtener informes dinámicos del correo electrónico, filtrados por días desde la última comunicación, por correos electrónicos sin respuesta del lead o por el último correo electrónico saliente
alemão | espanhol |
---|---|
dynamische | dinámicos |
smart | inteligentes |
kommunikation | comunicación |
berichte | informes |
oder | o |
letzten | última |
erstellen | obtener |
und | las |
mails | correos |
correo | |
e | electrónico |
DE Das Modul bietet einen Feed der letzten fünf Nachrichten sowie einen letzten Speicherort und eine Zusammenfassung der anderen verfügbaren Nachrichten.
ES El módulo proporciona una fuente de los últimos cinco mensajes junto con una última ubicación y un recuento resumido de otros mensajes disponibles.
alemão | espanhol |
---|---|
modul | módulo |
bietet | proporciona |
speicherort | ubicación |
anderen | otros |
verfügbaren | disponibles |
und | y |
letzten | últimos |
nachrichten | mensajes |
DE Nur 36 Prozent des Bitcoin-Angebots wurden in den letzten 6 Monaten bewegt. Im letzten Bullenlauf waren es noch 50 Prozent.
ES ProtonMail comenzó a aceptar Bitcoin en 2017 y prefiere no vender su BTC para salvaguardar su independencia.
alemão | espanhol |
---|---|
in | en |
des | y |
bitcoin | bitcoin |
den | a |
noch | no |
DE Insgesamt habe ich in den letzten 16 Wochen ein enormes persönliches Wachstum erlebt und mehr über meine Impulse und mein negatives Verhalten gelernt als in den letzten vier Jahren in der Therapie, an der ich immer noch teilnehme
ES En general, estas últimas 16 semanas, he experimentado un enorme crecimiento personalmente y he aprendido más sobre mis impulsos y comportamiento negativo que en los últimos cuatro años en terapia, a la que todavía asisto
alemão | espanhol |
---|---|
wochen | semanas |
erlebt | experimentado |
impulse | impulsos |
negatives | negativo |
verhalten | comportamiento |
gelernt | aprendido |
therapie | terapia |
und | y |
letzten | últimos |
wachstum | crecimiento |
jahren | años |
insgesamt | en general |
in | en |
immer noch | todavía |
ein | un |
vier | cuatro |
habe | he |
mehr | más |
der | la |
DE Das Samsung Galaxy Book Pro 360 5G schafft es, viele der Probleme zu umgehen, die wir in einigen Samsung-Laptops der letzten Jahre angesprochen haben. Es ist eines der besten Samsung-Modelle der letzten Zeit.
ES El Samsung Galaxy Book Pro 360 5G logra eludir muchos de los problemas que hemos planteado en algunas computadoras portátiles Samsung de los últimos años. Es uno de los mejores modelos de Samsung de los últimos tiempos.
alemão | espanhol |
---|---|
book | book |
probleme | problemas |
umgehen | eludir |
letzten | últimos |
modelle | modelos |
zeit | tiempos |
laptops | portátiles |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
zu | a |
jahre | años |
ist | es |
besten | mejores |
DE Die Anzahl der Cyberangriffe hat in den letzten zehn Jahren erheblich zugenommen, wobei einige der schlimmsten Angriffe der Geschichte erst in den letzten Jahren stattgefunden haben
ES Los ciberataques han aumentado significativamente en la última década y algunos de los peores ataques de la historia ocurrieron hace tan solo unos pocos años
alemão | espanhol |
---|---|
cyberangriffe | ciberataques |
erheblich | significativamente |
zugenommen | aumentado |
angriffe | ataques |
letzten | última |
jahren | años |
einige | algunos |
geschichte | historia |
zehn | de |
in | a |
DE So können Sie zum Beispiel einen Filter einrichten, der Deals anzeigt, die in den letzten sieben Tagen abgeschlossen wurden. Nachdem Sie den Filter eingerichtet haben, sehen Sie automatisch die Ergebnisse der letzten sieben Tage.
ES Por ejemplo, puedes configurar un filtro para mostrar los tratos que se ganaron durante los últimos siete días. Una vez configurado el filtro, verás automáticamente los resultados de los últimos siete días cada vez que visites la pestaña Avances.
alemão | espanhol |
---|---|
filter | filtro |
deals | tratos |
automatisch | automáticamente |
letzten | últimos |
einrichten | configurar |
eingerichtet | configurado |
in | a |
sehen | verás |
beispiel | ejemplo |
tage | días |
ergebnisse | resultados |
können sie | puedes |
DE In den letzten fünf Jahren war David Zilber der Leiter des Fermentationslabors beim dänischen Restaurant Noma, das in den letzten zehn Jahren mehrmals als eines der besten Restaurants der Welt ausgezeichnet wurde
ES Durante los cinco últimos años, David Zilber fue responsable de fermentación en Noma, votado mejor restaurante del mundo varias veces durante la última década
alemão | espanhol |
---|---|
david | david |
restaurant | restaurante |
jahren | años |
letzten | últimos |
welt | mundo |
besten | mejor |
in | a |
zehn | de |
DE Für Marketing-Daten drei Jahre vom Zeitpunkt der letzten Datenerfassung oder der letzten Kontaktaufnahme Ihrerseits bezüglich unserer Newsletter oder Marketing-Mitteilungen;
ES para los Datos comerciales, tres años a partir de la última fecha de recopilación de datos o a partir del último contacto que el usuario haya tenido con Michelin en relación con los boletines de información y las comunicaciones comerciales;
alemão | espanhol |
---|---|
datenerfassung | recopilación de datos |
kontaktaufnahme | contacto |
newsletter | boletines |
daten | datos |
letzten | última |
jahre | años |
oder | o |
bezüglich | de |
marketing | comunicaciones |
DE Und um die letzten Zweifel zu beseitigen oder die letzten Fragen zu beantworten, hilft Ihnen unser Team von Technikern bei der Überwindung von Blockaden
ES Y para eliminar las últimas dudas o responder las últimas preguntas que pueda tener, nuestro equipo de técnicos está allí para ayudarlo a superar cualquier bloqueo
alemão | espanhol |
---|---|
technikern | técnicos |
letzten | últimas |
fragen | preguntas |
team | equipo |
zweifel | dudas |
und | y |
hilft | ayudarlo |
zu | a |
oder | o |
um | para |
unser | nuestro |
DE Bitte überprüfe diese Seite regelmäßig auf Änderungen und beachte das Datum der letzten Aktualisierung oben auf der Seite, um zu wissen, ob die Seite seit deinem letzten Besuch überarbeitet wurde
ES Consulta esta página periódicamente para ver cambios y mira la fecha de la "última actualización" al inicio de la página para saber si ha habido actualizaciones desde tu última visita
alemão | espanhol |
---|---|
regelmäßig | periódicamente |
letzten | última |
aktualisierung | actualización |
ob | si |
und | y |
besuch | visita |
deinem | tu |
seite | página |
seit | de |
bitte | para |
datum | fecha |
wissen | saber |
DE Das Gerät schaltet sich zwei Minuten nach dem letzten Tastendruck oder der letzten Anwendung automatisch ab
ES El dispositivo se apagará automáticamente dos minutos después de haberse pulsado cualquier botón, o de su último uso
alemão | espanhol |
---|---|
minuten | minutos |
tastendruck | botón |
automatisch | automáticamente |
letzten | último |
gerät | dispositivo |
oder | o |
nach dem | después |
anwendung | uso |
DE Es folgt einem Trend, der in den letzten Jahren die TV-Branche durchdrungen hat, aber in den letzten Jahren wirklich Einzug gehalten hat
ES Está siguiendo una tendencia que ha estado arrasando en la industria de la televisión durante los últimos años, pero que realmente ha tenido éxito en los últimos dos años
alemão | espanhol |
---|---|
trend | tendencia |
branche | industria |
tv | televisión |
letzten | últimos |
jahren | años |
aber | pero |
wirklich | realmente |
in | a |
DE Das Samsung Galaxy Book Pro 360 5G schafft es, viele der Probleme zu umgehen, die wir in einigen Samsung-Laptops der letzten Jahre angesprochen haben. Es ist eines der besten Samsung-Modelle der letzten Zeit.
ES El Samsung Galaxy Book Pro 360 5G logra eludir muchos de los problemas que hemos planteado en algunas computadoras portátiles Samsung de los últimos años. Es uno de los mejores modelos de Samsung de los últimos tiempos.
alemão | espanhol |
---|---|
book | book |
probleme | problemas |
umgehen | eludir |
letzten | últimos |
modelle | modelos |
zeit | tiempos |
laptops | portátiles |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
zu | a |
jahre | años |
ist | es |
besten | mejores |
DE Zum DreamWorks-Datendrehbuch arrow_forward In den letzten 12 Monaten wurden schneller mehr neue Services bereitgestellt als in den letzten zehn Jahren jemals zuvor
ES Lee su historia de datos arrow_forward En los últimos 12 meses, la prestación de nuevos servicios se ha acelerado más que nunca en los últimos 10 años
alemão | espanhol |
---|---|
monaten | meses |
services | servicios |
letzten | últimos |
neue | nuevos |
jahren | años |
jemals | nunca |
mehr | más |
zehn | de |
in | a |
DE Bitte überprüfe diese Seite regelmäßig auf Änderungen und beachte das Datum der letzten Aktualisierung oben auf der Seite, um zu wissen, ob die Seite seit deinem letzten Besuch überarbeitet wurde
ES Consulta esta página periódicamente para ver cambios y mira la fecha de la "última actualización" al inicio de la página para saber si ha habido actualizaciones desde tu última visita
alemão | espanhol |
---|---|
regelmäßig | periódicamente |
letzten | última |
aktualisierung | actualización |
ob | si |
und | y |
besuch | visita |
deinem | tu |
seite | página |
seit | de |
bitte | para |
datum | fecha |
wissen | saber |
DE Die Anzahl der Cyberangriffe hat in den letzten zehn Jahren erheblich zugenommen, wobei einige der schlimmsten Angriffe der Geschichte erst in den letzten Jahren stattgefunden haben
ES Los ciberataques han aumentado significativamente en la última década y algunos de los peores ataques de la historia ocurrieron hace tan solo unos pocos años
alemão | espanhol |
---|---|
cyberangriffe | ciberataques |
erheblich | significativamente |
zugenommen | aumentado |
angriffe | ataques |
letzten | última |
jahren | años |
einige | algunos |
geschichte | historia |
zehn | de |
in | a |
DE Amazon Umsatz in den letzten 12 Monaten Amazon Umsatz in den letzten 12 Monatenbis 500.000 €500.000 € bis 1.000.000 €1.000.000 € bis 2.000.000 €2.000.000 € bis 5.000.000 €über 5.000.000 €
ES Ventas en Amazon en los últimos 12 meses Ventas en Amazon en los últimos 12 mesesmenos de 100.000 eurosDe 100.000 euros a 500.000 eurosDe 500.000 euros a 1.000.000 eurosDe 1.00.000 euros a 10.000.000 eurosmás de 10.000.000 de euros
alemão | espanhol |
---|---|
umsatz | ventas |
amazon | amazon |
den | los |
letzten | últimos |
monaten | meses |
in | en |
DE Das Modul bietet einen Feed der letzten fünf Nachrichten sowie einen letzten Speicherort und eine Zusammenfassung der anderen verfügbaren Nachrichten.
ES El módulo proporciona una fuente de los últimos cinco mensajes junto con una última ubicación y un recuento resumido de otros mensajes disponibles.
alemão | espanhol |
---|---|
modul | módulo |
bietet | proporciona |
speicherort | ubicación |
anderen | otros |
verfügbaren | disponibles |
und | y |
letzten | últimos |
nachrichten | mensajes |
DE Insgesamt habe ich in den letzten 16 Wochen ein enormes persönliches Wachstum erlebt und mehr über meine Impulse und mein negatives Verhalten gelernt als in den letzten vier Jahren in der Therapie, an der ich immer noch teilnehme
ES En general, estas últimas 16 semanas, he experimentado un enorme crecimiento personalmente y he aprendido más sobre mis impulsos y comportamiento negativo que en los últimos cuatro años en terapia, a la que todavía asisto
alemão | espanhol |
---|---|
wochen | semanas |
erlebt | experimentado |
impulse | impulsos |
negatives | negativo |
verhalten | comportamiento |
gelernt | aprendido |
therapie | terapia |
und | y |
letzten | últimos |
wachstum | crecimiento |
jahren | años |
insgesamt | en general |
in | en |
immer noch | todavía |
ein | un |
vier | cuatro |
habe | he |
mehr | más |
der | la |
DE Das Aktivitätsprotokoll zeigt die letzten 50 Einträge aus den letzten sieben Tagen an. Jede Zeile in der Tabelle ist ein Seitenbesuch. Scrolle ganz nach unten und klicke auf Mehr laden, um die nächsten 50 Einträge anzuzeigen.
ES El registro de actividades muestra las 50 entradas más recientes de los siete días anteriores. Cada fila de la tabla es una visita a la página. Desplázate hacia abajo hasta la parte inferior y haz clic en Cargar más para ver las siguientes 50.
DE Administratoren können diese Daten für drei verschiedene Zeiträume abrufen: die letzte Woche, den letzten Monat oder die letzten sechs Monate.
ES Los administradores incluso pueden ver estos datos durante tres periodos diferentes: la última semana, el último mes o los últimos seis meses.
DE Administratoren können diese Daten für drei verschiedene Zeiträume abrufen: die letzte Woche, den letzten Monat oder die letzten drei Monate.
ES Los administradores también pueden ver estos datos durante tres periodos diferentes: la última semana, el último mes o los últimos tres meses.
DE Seinen letzten öffentlichen Aufrtitt hatte er erst im vergangenen Monat an der Seite von Emmanuel Macron: Frankreich trauert um den letzten D-Day-Veteran Léon Gautier. Er gehörte der Eliteeinheit "Kommando Kieffer" an.
ES El partido de izquierdas Francia Insumisa, blanco de las críticas por lo condenar de forma tajante los actos vandálicos.
DE Seinen letzten öffentlichen Aufrtitt hatte er erst im vergangenen Monat an der Seite von Emmanuel Macron: Frankreich trauert um den letzten D-Day-Veteran Léon Gautier. Er gehörte der Eliteeinheit "Kommando Kieffer" an.
ES El partido de izquierdas Francia Insumisa, blanco de las críticas por lo condenar de forma tajante los actos vandálicos.
DE Designer aus der ganzen Welt lesen Ihr Briefing und reichen einzigartige Ideen ein. Sie geben Feedback, unterstützen Ihre Favoriten bei den letzten Feinheiten und wählen einen Gewinner.
ES Diseñadores de todo el mundo estudian tu briefing y te presentan sus ideas creativas. Tu dejas feedback, preseleccionas a tus favoritos y eliges un ganador.
alemão | espanhol |
---|---|
designer | diseñadores |
welt | mundo |
favoriten | favoritos |
gewinner | ganador |
briefing | briefing |
wählen | eliges |
ganzen | todo el mundo |
ideen | ideas |
und | y |
DE Ihre Website ist fast perfekt, es fehlt nur noch das berühmte i-Tüpfelchen? Unsere Designexperten geben Ihrem Projekt den letzten Schliff.
ES Tu web esta casi lista, ¿le ponemos la guinda? Déjanoslo a nosotros.
alemão | espanhol |
---|---|
website | web |
fast | casi |
es | lista |
DE Unser Unternehmen hat mit Ahrefs gute Ergebnisse erzielt: Organischer Traffic ist in den letzten 7 Monaten sprunghaft von 1000 auf 47000 gestiegen und entwickelt sich weiter positiv.
ES Nuestra compañía ha logrado grandes resultados usando Ahrefs: el tráfico orgánico ha saltado de mil a 47 mil por mes en los últimos 7 meses y sigue creciendo!
alemão | espanhol |
---|---|
unternehmen | compañía |
ahrefs | ahrefs |
gute | grandes |
erzielt | logrado |
organischer | orgánico |
letzten | últimos |
und | y |
monaten | meses |
in | en |
ergebnisse | resultados |
traffic | el tráfico |
DE Der historische Index umfasst eine riesige Datenbank. Da die Aufzeichnungen die letzten fünf Jahre umfassen, können Sie sicher sein, dass Sie ein vollständiges Backlink-Profil sehen werden, das so genau wie möglich ist.
ES El Historic Index es una enorme base de datos. Con registros que se remontan a los últimos cinco años, puede tener la tranquilidad de que está viendo un perfil de backlink lo más completo posible.
alemão | espanhol |
---|---|
index | index |
riesige | enorme |
profil | perfil |
backlink | backlink |
letzten | últimos |
historische | historic |
vollständiges | completo |
jahre | años |
können | puede |
datenbank | base de datos |
möglich | posible |
aufzeichnungen | datos |
fünf | de |
DE Öffentlicher Zugang zum letzten veröffentlichten E-book
ES El acceso público es el libro electrónico final publicado
alemão | espanhol |
---|---|
zugang | acceso |
zum | el |
letzten | final |
veröffentlichten | publicado |
e-book | libro electrónico |
book | libro |
e | electrónico |
DE Hier eine Auswahl von Endanwender-Bewertungen aus den letzten zwölf Monaten:
ES Algunas de las críticas de usuarios finales de Cloudflare enviadas durante los últimos 12 meses son:
alemão | espanhol |
---|---|
monaten | meses |
bewertungen | críticas |
letzten | últimos |
DE Die Elliptische-Kurven-Kryptografie räumt viele der letzten Hindernisse für die flächendeckende Verwendung von DNSSEC aus dem Weg. Weiterlesen
ES La criptografía de curva elíptica resuelve muchos de los obstáculos finales para la adopción generalizada de DNSSEC. Seguir leyendo
alemão | espanhol |
---|---|
hindernisse | obstáculos |
dnssec | dnssec |
weg | de |
DE Die gute Nachricht ist, dass in den letzten Jahren die Videoqualität Ihres Android-Smartphones wahrscheinlich erstklassig ist.
ES La buena noticia es que durante los últimos dos años, la calidad de vídeo incluida en tu smartphone Android es probablemente de primera categoría.
alemão | espanhol |
---|---|
nachricht | noticia |
wahrscheinlich | probablemente |
letzten | últimos |
gute | buena |
android | android |
smartphones | smartphone |
jahren | años |
ist | es |
in | a |
den | de |
DE Falls Sie sich wundern, ich habe in den letzten Jahren tausenden von Menschen geholfen, einen Podcast zu starten und habe selbst ein paar Shows in verschiedenen Branchen gestartet.
ES En caso de que te lo estés preguntando, he ayudado a miles de personas a iniciar un podcast en los últimos años y he iniciado algunos programas en diferentes industrias yo mismo.
alemão | espanhol |
---|---|
geholfen | ayudado |
podcast | podcast |
shows | programas |
verschiedenen | diferentes |
branchen | industrias |
letzten | últimos |
und | y |
in | en |
jahren | años |
starten | iniciar |
ich habe | he |
tausenden | miles de |
gestartet | iniciado |
menschen | personas |
zu | a |
DE 37% (104 Millionen) hörten sich im letzten Monat einen Podcast an - gegenüber 32% im Jahr 2019 (Infinite Dial 20)
ES El 37% (104 millones) escucharon un podcast en el último mes - arriba del 32% en 2019 (Marcación Infinita 20)
alemão | espanhol |
---|---|
millionen | millones |
monat | mes |
podcast | podcast |
im | en el |
einen | un |
sich | el |
letzten | último |
gegenüber | en |
über | del |
DE ?Durch die Automatisierung konnte ich mich stärker bei meinen Abonnenten engagieren. Mein Targeting ist viel besser und dies hat es uns ermöglicht, unseren Umsatz in den letzten 12 Monaten um über 150% zu steigern.?
ES ?Las automatizaciones me permitieron alcanzar un engagement mayor de mis abonados. Mi segmentación ha mejorado, lo que me ha permitido aumentar nuestros ingresos en más de 150% en los últimos 12 meses.?
alemão | espanhol |
---|---|
automatisierung | automatizaciones |
umsatz | ingresos |
ermöglicht | permitido |
letzten | últimos |
monaten | meses |
stärker | más |
besser | mejorado |
es | lo |
in | en |
zu | alcanzar |
und | las |
ich | me |
steigern | aumentar |
DE In den letzten zehn Jahren leitete Tiffany die Nachrichten über amerikanische Unternehmen, arbeitete als Top-Nachrichtenredakteurin und leitete die Regionalredaktion.
ES En la última década, Tiffany ha dirigido las noticias de empresas en el continente americano, ha trabajado como editora de noticias de primer nivel y ha encabezado la mesa de edición regional.
alemão | espanhol |
---|---|
tiffany | tiffany |
nachrichten | noticias |
amerikanische | americano |
letzten | última |
und | y |
unternehmen | empresas |
arbeitete | trabajado |
in | en |
zehn | de |
DE Warum sollte Ihnen dieser Spaß als Erwachsener vergehen? Geben Sie Ihrem Einladungsdesign den letzten Schliff, indem Sie lustige, thematische Icons hinzufügen
ES Pero, ¿por qué dejar atrás esa diversión cuando eres adulto? Dale ese toque final a tu diseño de tu invitación agregando íconos temáticos y divertidos
alemão | espanhol |
---|---|
erwachsener | adulto |
letzten | final |
hinzufügen | agregando |
spaß | diversión |
lustige | divertidos |
icons | diseño |
warum | por |
sie | eres |
indem | de |
DE Sie können sehen, wann diese Datenschutzrichtlinien zuletzt aktualisiert wurden, indem Sie das Datum der „letzten Aktualisierung“ oben in diesen Datenschutzrichtlinien überprüfen.
ES Puedes ver cuándo fue la última vez que esta Política de privacidad se actualizó en la fecha de “última actualización” que se muestra en la parte superior de esta Política de privacidad.
DE Wann haben sie zum letzten Mal einen Beitrag veröffentlicht?
ES ¿Cuándo fue la última vez que realizaron una publicación?
alemão | espanhol |
---|---|
letzten | última |
mal | vez |
wann | cuándo |
beitrag | publicación |
sie | la |
DE Rückgewinnung von Seitenabbrechern durch Rücksendung zur letzten aktiven Stelle
ES Reconecta con quien abandone tu sitio, alentando a los usuarios a seguir donde lo dejaron
alemão | espanhol |
---|---|
stelle | sitio |
durch | a |
DE Bleiben Sie immer dran mit letzten Nachrichten von ONLYOFFICE
ES Mantente al día de las últimas novedades de ONLYOFFICE
alemão | espanhol |
---|---|
nachrichten | novedades |
letzten | últimas |
immer | al |
dran | a |
DE Laut unseren Experten ist dies das beste VPN in vielen Bereichen. ExpressVPN ist schon seit geraumer Zeit in unserer Top 5. Auch bei unserem letzten Test lag es an der Spitze. Kann ExpressVPN dem Hype gerecht werden?
ES Según nuestros expertos, esta es la mejor VPN en muchas áreas. ExpressVPN ha estado en nuestro top 5 por bastante tiempo, ya. También acabó primera en nuestras últimas pruebas. ¿Sobrevivirá ExpressVPN a las expectativas?
alemão | espanhol |
---|---|
experten | expertos |
vpn | vpn |
expressvpn | expressvpn |
test | pruebas |
bereichen | áreas |
letzten | últimas |
top | top |
in | en |
auch | también |
zeit | tiempo |
beste | la mejor |
gerecht | a |
ist | es |
der | la |
DE In den letzten Jahrzehnten hat sich die Welt in vielerlei Hinsicht gewaltig verändert, vor allem im Bereich der IT
ES Durante las últimas décadas, el mundo ha cambiado tremendamente en muchos aspectos, especialmente cuando hablamos de tecnologías de la información
alemão | espanhol |
---|---|
jahrzehnten | décadas |
welt | mundo |
vielerlei | muchos |
verändert | cambiado |
letzten | últimas |
it | de |
in | en |
vor allem | especialmente |
DE Mit anderen Worten, wenn Sie ASOS das nächste Mal besuchen, wissen diese Cookies nicht, dass Sie der Nutzer sind, der bei Ihrem letzten Besuch nach Jeans gesucht hat.
ES En otras palabras, la próxima vez que visites ASOS, esas cookies no sabrán que tú eres el usuario que estuvo mirando vaqueros la última vez que la visitaste.
alemão | espanhol |
---|---|
anderen | otras |
cookies | cookies |
jeans | vaqueros |
letzten | última |
besuch | visites |
nicht | no |
mit | mirando |
sie | eres |
nächste | próxima |
mal | vez |
nutzer | usuario |
DE Daher ist es wichtig zu wissen, dass Bitdefender in den letzten sieben Jahren stets zur absoluten Spitze seiner Klasse gehörte, wenn es darum ging, Malware zu erkennen und sie unschädlich zu machen
ES Es, por lo tanto, importante decir que, en los pasados siete años, Bitdefender estuvo consistentemente en el top absoluto de su clase en cuanto a detectar malware y convirtiéndolo en inocuo
alemão | espanhol |
---|---|
wichtig | importante |
bitdefender | bitdefender |
malware | malware |
klasse | clase |
und | y |
jahren | años |
es | lo |
in | en |
darum | el |
erkennen | detectar |
zu | a |
ist | es |
sieben | de |
daher | que |
DE Die Anzahl der Datenlecks und -diebstähle hat in den letzten Jahren drastisch zugenommen
ES La cantidad de filtrados de datos y robos han aumentado drásticamente durante los últimos años
alemão | espanhol |
---|---|
drastisch | drásticamente |
zugenommen | aumentado |
letzten | últimos |
und | y |
in | a |
jahren | años |
Mostrando 50 de 50 traduções