Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "innovativen produkten" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "innovativen produkten" de alemão para espanhol

Traduções de innovativen produkten

"innovativen produkten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

innovativen aplicaciones creativas desarrollo digital herramientas innovador innovadora innovadoras innovadores nuevos productos servicios software tecnología tecnologías
produkten a al aplicaciones artículos ayuda bien cada calidad como con contenido crear cuando cómo de de la de las de los del desarrollo desde diseño dispositivos donde el empresa en en el entre es esta este están forma funciones gran han hasta herramientas integración la las le los manera mejor mejorar no nos nuestra nuestro nuestros o obtener ofrece ofrecer para para el pero plataforma por proceso producto productos puede que qué sea servicio servicios servicios de si sobre software solo son soporte su sus toda todas todo todos todos los tu tus un una usar uso usted utilizando ver y y el y servicios

Tradução de alemão para espanhol de innovativen produkten

alemão
espanhol

DE Von der besten Erfindung bis zum innovativen Spiel des Jahres, vom besten Design bis zum besten innovativen Unternehmen im Bildungsbereich.

ES Desde la mejor invención hasta el innovador juego del año, desde el mejor diseño hasta la mejor empresa innovadora en el campo educativo.

alemão espanhol
spiel juego
design diseño
unternehmen empresa
im en el
besten mejor
bis hasta
zum en

DE Entwickeln Sie auf effiziente Weise weltweit führende Konzepte mit soliden und innovativen Produkten und Lösungen, einschließlich einer kompletten Palette an Design-Tools und Produktdokumentationen.

ES Cree diseños líderes en el mundo de manera eficiente con productos y soluciones sólidos e innovadores, incluida una gama completa de herramientas de diseño y documentación de productos.

alemão espanhol
effiziente eficiente
weltweit mundo
innovativen innovadores
lösungen soluciones
einschließlich incluida
kompletten completa
palette gama
tools herramientas
weise manera
führende una
design diseño
und e
mit de

DE Als Hersteller von innovativen Produkten und produktivitätssteigernden Werkzeugen spielt Emerson weltweit in Gewerbe- und Wohngebäuden sowie auf Baustellen eine große Rolle.

ES Con productos innovadores y herramientas que mejoran la productividad, Emerson juega un papel esencial en los edificios comerciales y los sitios de construcción del mundo entero.

alemão espanhol
innovativen innovadores
spielt juega
weltweit mundo
rolle papel
emerson emerson
und y
in en
produkten productos
von de
werkzeugen y herramientas

DE 2013 erwarb er seinen Master in Computer Engineering an der University of Ottawa und hat seitdem an einer Reihe von Open-Source-Projekten und innovativen Produkten mitgewirkt

ES Obtuvo su Maestría en Ingeniería Informática de la Universidad de Ottawa en 2013 y desde entonces contribuyó a una serie de proyectos de código abierto y productos innovadores

alemão espanhol
computer informática
engineering ingeniería
innovativen innovadores
master maestría
ottawa ottawa
projekten proyectos
source código
open abierto
of de
und y
in en
university universidad
an obtuvo
produkten productos

DE Leitmotiv ist die ständige Suche nach innovativen Materialien, Produkten mit maximalem Komfort und Wohlergehen für Reiter und Pferd, ohne dabei auf Design, Stil und Eleganz ‚Made in Italy‘ zu verzichten

ES Su filosofía se basa en la búsqueda constante de materiales y productos innovadores que garanticen el máximo confort del caballo y del jinete, sin renunciar a un diseño elegante Made in Italy

alemão espanhol
innovativen innovadores
komfort confort
pferd caballo
reiter jinete
verzichten renunciar
design diseño
italy italy
materialien materiales
in in
und y
die la
auf en
suche búsqueda
produkten productos
zu a
ohne sin

DE Der antimikrobielle Schutz hat eine Vielzahl von Produkten in Bezug auf Sauberkeit, Langlebigkeit und Hygiene revolutioniert. Erfahren Sie, wie die innovativen Technologien von Microban dazu beitragen können, Ihr Unternehmen vom Markt abzuheben.

ES La protección antimicrobiana ha revolucionada la limpieza, la higiene y la durabilidad para una variedad de productos. Descubra cómo las tecnologías innovadoras de Microban pueden ayudar a diferenciar su negocio.

alemão espanhol
schutz protección
langlebigkeit durabilidad
hygiene higiene
technologien tecnologías
und y
innovativen innovadoras
können pueden
sauberkeit limpieza
unternehmen negocio
beitragen ayudar a
vielzahl variedad
vom de

DE Program können Sie mit soliden und innovativen Produkten und Lösungen, einschließlich einer vollständigen Palette von Designtools, Produktdokumentationen und Support-Services, auf effiziente Weise weltweit führende Konzepte entwerfen.

ES le permite desarrollar diseños líderes en el mundo de una manera eficiente, con soluciones y productos consolidados e innovadores, entre los que figura una gama completa de herramientas de diseño, documentación de productos y servicios de asistencia.

alemão espanhol
innovativen innovadores
vollständigen completa
palette gama
effiziente eficiente
weltweit mundo
lösungen soluciones
weise manera
support asistencia
führende una
services servicios
entwerfen diseño
und e

DE Inzwischen versorgt ALPLA als der internationale Technologieführer im Bereich der Kunststoffverpackungen seine Kunden weltweit mit innovativen Produkten in Spitzenqualität.

ES Como líder tecnológico internacional en envases de plástico, ALPLA suministra actualmente a sus clientes de todo el mundo productos innovadores de máxima calidad.

alemão espanhol
kunden clientes
innovativen innovadores
weltweit mundo
in en
internationale internacional
produkten productos

DE SEIT ÜBER 100 JAHREN INNOVATIVEN PRODUKTEN UND HERAUSRAGENDEM KUNDENSERVICE VERPFLICHTET

ES UNA EMPRESA COMPROMETIDA CON PRODUCTOS INNOVADORES Y SERVICIO AL CLIENTE POR MÁS DE 100 AÑOS

alemão espanhol
innovativen innovadores
kundenservice servicio al cliente
und y
produkten productos
seit de
verpflichtet a

DE Sievers bringt 40 Jahre Erfahrung in der Entwicklung neuer und aufkommender Technologien zu preisgekrönten, innovativen Produkten mit CARLSBAD, Kalifornien, 02. Juni 2021 - Nortek Control gab heute bekannt, dass Leon Sievers...

ES Sievers aporta 40 años de profunda experiencia en el desarrollo de tecnologías nuevas y emergentes en productos innovadores y premiados CARLSBAD, California, 02 de junio de 2021 - Nortek Control ha anunciado hoy que Leon Sievers...

alemão espanhol
erfahrung experiencia
neuer nuevas
kalifornien california
juni junio
control control
heute hoy
entwicklung desarrollo
technologien tecnologías
und y
innovativen innovadores
jahre años
zu a
bringt el
produkten productos

DE Hier zählt der Mut für Neues, das Gespür für Nischen, die noch nicht besetzt sind und die Kraft, mit innovativen Produkten und Dienstleistungen erfolgreich zu werden

ES Aquí, el coraje para cosas nuevas importa, el sentido de los nichos que aún no están ocupados y el poder de triunfar con productos y servicios innovadores

alemão espanhol
mut coraje
neues nuevas
nischen nichos
innovativen innovadores
erfolgreich triunfar
zu a
und y
hier aquí
kraft el poder
nicht no
werden importa
dienstleistungen y servicios

DE Hier verbinden sich Design und Technologie zu greifbaren innovativen Produkten und Dienstleistungen!

ES ¡El lugar donde el diseño y la tecnología se unen para crear productos y servicios tangibles y innovadores para el mercado!

alemão espanhol
technologie tecnología
innovativen innovadores
verbinden unen
zu a
und y
design diseño
produkten productos
dienstleistungen y servicios

DE Verbessertes Kundenerlebnis mit innovativen Produkten und verbesserter Kundenbetreuung

ES Experiencia de cliente mejorada con productos innovadores y servicio de atención al cliente también mejorado

alemão espanhol
innovativen innovadores
kundenbetreuung atención al cliente
und y
produkten productos
verbessertes mejorada
mit de

DE Entwickeln Sie auf effiziente Weise weltweit führende Konzepte mit soliden und innovativen Produkten und Lösungen, einschließlich einer kompletten Palette an Design-Tools und Produktdokumentationen.

ES Cree diseños líderes en el mundo de manera eficiente con productos y soluciones sólidos e innovadores, incluida una gama completa de herramientas de diseño y documentación de productos.

alemão espanhol
effiziente eficiente
weltweit mundo
innovativen innovadores
lösungen soluciones
einschließlich incluida
kompletten completa
palette gama
tools herramientas
weise manera
führende una
design diseño
und e
mit de

DE Program können Sie mit soliden und innovativen Produkten und Lösungen, einschließlich einer vollständigen Palette von Designtools, Produktdokumentationen und Support-Services, auf effiziente Weise weltweit führende Konzepte entwerfen.

ES le permite desarrollar diseños líderes en el mundo de una manera eficiente, con soluciones y productos consolidados e innovadores, entre los que figura una gama completa de herramientas de diseño, documentación de productos y servicios de asistencia.

alemão espanhol
innovativen innovadores
vollständigen completa
palette gama
effiziente eficiente
weltweit mundo
lösungen soluciones
weise manera
support asistencia
führende una
services servicios
entwerfen diseño
und e

DE 2013 erwarb er seinen Master in Computer Engineering an der University of Ottawa und hat seitdem an einer Reihe von Open-Source-Projekten und innovativen Produkten mitgewirkt

ES Obtuvo su Maestría en Ingeniería Informática de la Universidad de Ottawa en 2013 y desde entonces contribuyó a una serie de proyectos de código abierto y productos innovadores

alemão espanhol
computer informática
engineering ingeniería
innovativen innovadores
master maestría
ottawa ottawa
projekten proyectos
source código
open abierto
of de
und y
in en
university universidad
an obtuvo
produkten productos

DE Leitmotiv ist die ständige Suche nach innovativen Materialien, Produkten mit maximalem Komfort und Wohlergehen für Reiter und Pferd, ohne dabei auf Design, Stil und Eleganz ‚Made in Italy‘ zu verzichten

ES Su filosofía se basa en la búsqueda constante de materiales y productos innovadores que garanticen el máximo confort del caballo y del jinete, sin renunciar a un diseño elegante Made in Italy

alemão espanhol
innovativen innovadores
komfort confort
pferd caballo
reiter jinete
verzichten renunciar
design diseño
italy italy
materialien materiales
in in
und y
die la
auf en
suche búsqueda
produkten productos
zu a
ohne sin

DE Inzwischen versorgt ALPLA als der internationale Technologieführer im Bereich der Kunststoffverpackungen seine Kunden weltweit mit innovativen Produkten in Spitzenqualität.

ES Como líder tecnológico internacional en envases de plástico, ALPLA suministra actualmente a sus clientes de todo el mundo productos innovadores de máxima calidad.

alemão espanhol
kunden clientes
innovativen innovadores
weltweit mundo
in en
internationale internacional
produkten productos

DE Anbietung von Trainings zu Altova-Produkten / Verwendung von Altova-Produkten für Technologie-Trainings

ES Formación de clientes en el uso de productos de Altova / uso de productos de Altova para formación tecnológica

alemão espanhol
trainings formación
produkten productos
altova altova
technologie tecnológica
von de

DE Zu den neuen Funktionen in den Altova Server-Produkten zählen Cache-Optionen in FlowForce® Server sowie schnellere Verarbeitung dank der Verwendung von RaptorXML in allen Server-Produkten.

ES Entre las novedades de los productos servidor destaca una opción de FlowForce® Server para almacenar datos en memoria caché y un mayor rendimiento gracias a la integración de RaptorXML en toda la línea de productos.

alemão espanhol
raptorxml raptorxml
neuen novedades
optionen opción
cache caché
server servidor
in en
zu a
produkten productos

DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.

ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.

alemão espanhol
wichtige importantes
center center
änderungen cambios
preis precios
paket paquetes
data data
und y
zukunft el futuro

DE So helfen wir Wir beantworten deine Fragen zu Abrechnung, Lizenzierung und Preisgestaltung, Funktionsunterschieden zwischen selbstverwalteten Produkten und Cloud-Produkten und mehr.

ES Cómo te ayudamos Entre otras cosas, respondemos a todas tus dudas sobre facturación, licencias y precios y te explicamos las diferencias de funciones que hay entre los productos autogestionados y los de Cloud.

alemão espanhol
lizenzierung licencias
helfen ayudamos
cloud cloud
abrechnung facturación
produkten productos
fragen dudas
preisgestaltung precios
und y
zwischen de
so cómo
zu a
mehr otras

DE * Benutzer von Enterprise-Produkten sind kostenlos durch Access abgedeckt. Wir fügen Access nur für die Benutzer zu deiner Rechnung hinzu, die nicht mit Enterprise-Produkten arbeiten.

ES * Los usuarios de productos Enterprise están cubiertos por Access de forma gratuita. Solo incluiremos Access en la factura de aquellos que no utilicen productos Enterprise.

alemão espanhol
benutzer usuarios
access access
abgedeckt cubiertos
rechnung factura
enterprise enterprise
kostenlos gratuita
nur solo
nicht no
deiner la

DE Obwohl in diesen Produkten die anfällige Version von glibc verwendet wird, bewertet OneSpan die Ausnutzbarkeit aufgrund der Art und Weise, wie der clientseitige DNS-Resolver in den Produkten verwendet wird, als gering.

ES Aunque la versión vulnerable de glibc se usa en estos productos, OneSpan califica la explotación como baja debido a la forma en que se utiliza el solucionador del lado del cliente DNS en los productos.

alemão espanhol
gering baja
dns dns
in en
verwendet utiliza
version versión
aufgrund de
obwohl aunque
weise forma

DE Synchronisieren wir das API-Design mit unseren anderen Produkten? Wenn Sie außer der API weitere Produkte herstellen, sollten Sie Ihr API-Design an diesen Produkten ausrichten

ES ¿Sincronizamos el diseño de la API con el resto de nuestros productos? Si la API no es el único producto de su empresa, asegúrese de que su diseño esté coordinado con el del resto de los productos

alemão espanhol
api api
design diseño
wenn si
anderen o
sie producto
sollten no

DE Erweitertes E-Commerce-Tracking: Informationen zu angesehenen Produkten, Produkten, die dem Warenkorb hinzugefügt oder daraus entfernt wurden, angeklickten Werbeaktionen auf der Website, Währung, Erstattungen usw.

ES Seguimiento de comercio electrónico mejorado: información relacionada con los productos vistos, productos añadidos/eliminados del carrito, promociones del sitio en las que se ha hecho clic, moneda, reembolsos, etc.

alemão espanhol
informationen información
warenkorb carrito
werbeaktionen promociones
erstattungen reembolsos
usw etc
tracking seguimiento
commerce comercio
e electrónico
hinzugefügt añadidos
zu a
website sitio
währung moneda
entfernt de

DE Mit allen Produkten erhalten Sie die meisten Informationen, Sie können jedoch auch mit wenigen Produkten beginnen und bei Bedarf weitere hinzufügen.

ES Contar con todos los productos le brindará la mayor parte de la información, pero puede empezar con un par de productos y agregarlos como necesite.

alemão espanhol
bedarf necesite
beginnen empezar
und y
informationen información
können puede

DE Das Pocket-lint-Team hat im letzten Jahr eine große Anzahl von Produkten überprüft – mit dieser langen Liste von Produkten, die in diese engere Auswahl aufgenommen wurde.

ES El equipo de Pocket-lint ha revisado una gran cantidad de productos durante el último año, con esa larga lista de productos seleccionados en esta lista.

alemão espanhol
letzten último
auswahl seleccionados
hat ha
jahr año
team equipo
in en
große gran
mit con
langen larga
anzahl cantidad
die de
diese esta
produkten productos
liste lista

DE Produkten" und drittens forciert es die Wiederverwendung und das Recycling von Produkten so weit wie möglich.

ES productos" y, en tercer lugar, impulsa la reutilización y el reciclaje de productos tanto como sea posible.

alemão espanhol
möglich posible
und y
wiederverwendung reutilización
so tanto
recycling reciclaje
von de

DE CoinShares hat in seinem wöchentlichen Bericht gezeigt, dass es weiterhin starke Abflüsse aus den digitalen Asset-Produkten gibt, besonders den Bitcoin-Produkten.

ES Si bien las instituciones aún están retirando capital de los productos de inversión de Bitcoin, el dinero fluye hacia los productos de Ethereum y las altcoins.

alemão espanhol
bitcoin bitcoin
in a
den de
produkten productos

DE Ein „Eingangstor“ zu zahlreichen Produkten und Dienstleistungen: Dies ist das Konzept eines digitalen Eingangstors zu einer Reihe von Produkten und Bankdienstleistungen, die ein Kunde kaufen oder nutzen kann

ES Una "puerta de entrada" a muchos productos y servicios: Este es el concepto de una puerta de entrada digital a una gama de productos y servicios bancarios que un cliente puede comprar o usar

alemão espanhol
konzept concepto
digitalen digital
reihe gama
kunde cliente
nutzen usar
dienstleistungen servicios
oder o
ein un
und y
kann puede
kaufen comprar
ist es

DE Wir synchronisieren die folgenden Metadaten zu Zahlungen/Produkten: alle Informationen zu neuen Produkten, die erstellt/bearbeitet wurden.

ES Sincronizamos los siguientes metadatos sobre los pagos y los productos: toda la información sobre los nuevos productos que se crean o editan.

alemão espanhol
folgenden siguientes
metadaten metadatos
zahlungen pagos
neuen nuevos
erstellt crean
informationen información
alle o
zu sobre

DE Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Kauf von Produkten von unserer Website gelten auch für den Kauf von Produkten von unserer Website unter Verwendung Ihrer Punkte.

ES Nuestros Términos y condiciones habituales, que rigen la compra de productos de nuestro sitio web, también se aplican a aquellas compras de productos de nuestro sitio web que realices con tus puntos.

alemão espanhol
geschäftsbedingungen términos
punkte puntos
kauf compra
auch también
produkten productos
gelten aplican
verwendung con
unter de

DE X-Rite darf mir Informationen zu seinen Produkten und Dienstleistungen sowie zu verwandten Produkten und Dienstleistungen von seinen verbundenen Unternehmen zusenden.

ES Doy a X-Rite permiso para que me brinde información sobre sus productos y servicios, así como información sobre productos y servicios relacionados de empresas vinculadas con X-Rite.

alemão espanhol
informationen información
und y
unternehmen empresas
zusenden con
zu a
produkten productos
verbundenen relacionados
mir me
dienstleistungen y servicios
von de

DE Die antimikrobiellen Gewebe von Microban® werden erfolgreich für die Herstellung von Bekleidung, Sportausrüstung, Produkten für Haustiere, blickdichten Vorhängen und vielen anderen Produkten in einer Vielzahl von Umgebungen verwendet.

ES Las telas antimicrobianas de Microban® se emplean con éxito en indumentaria, equipamiento deportivo, productos para mascotas, cortinas de uso hospitalario y otros muchos productos utilizados en distintos entornos.

alemão espanhol
gewebe telas
haustiere mascotas
umgebungen entornos
anderen otros
und y
vielen muchos
in en
erfolgreich éxito

DE + Kompletter Online-Shop+ Domain + SSD-Hosting+ 1 Monat Garantie und Support+ Zusätzliche Funktionen+ Veröffentlichung von Produkten+ Veröffentlichung von Produkten

ES + Tienda Online completa+ Dominio + Hosting SSD+ Garantía y soporte de 1 mes+ Funciones adicionales+ Publicación de productos

alemão espanhol
domain dominio
monat mes
zusätzliche adicionales
veröffentlichung publicación
shop tienda
online online
hosting hosting
ssd ssd
garantie garantía
support soporte
funktionen funciones
produkten productos
und y
von de

DE Eine grosse Auswahl an langlebigen Produkten erlaubt es, Arbeitsumgebungen und öffentliche Räume zu gestalten, die den unterschiedlichsten Anforderungen gerecht werden. Filtern Sie hier nach den passenden Produkten für Ihre Projekte.

ES Una amplia gama de productos durables permite crear ambientes de trabajo y espacios públicos aptos para una gran variedad de usos. Filtre aquí los productos adecuados para sus proyectos.

alemão espanhol
grosse gran
erlaubt permite
öffentliche públicos
hier aquí
projekte proyectos
und y
räume espacios
gerecht una
werden trabajo
auswahl variedad
die adecuados
produkten productos

DE Bei Produkten aus Kohlenstoffstahl ist der Lack gefärbt, bei allen anderen Produkten ist er farblos. Bei farbigen Griffen beizen wir das Holz mit einer wasserlöslichen Beize und lackieren es.

ES El barniz se tiñe para la gama de carbono y se utiliza incoloro para el resto de gamas. Para los mangos de color, pintamos la madera con un tinte a base de agua y lo barnizamos.

alemão espanhol
lack barniz
holz madera
und y
es lo
allen a

DE Die vom Antragsteller vorgeschlagene inländische Wertschöpfung (DVA) beträgt mindestens 90% bei Produkten auf Fermentationsbasis und mindestens 70% bei Produkten auf Basis der chemischen Synthese.

ES El valor añadido nacional (DVA) propuesto por el solicitante será de al menos el 90% en el caso de un producto a base de fermentación y al menos del 70% en el caso de un producto a base de síntesis química.

alemão espanhol
antragsteller solicitante
produkten producto
basis base
chemischen química
synthese síntesis
und y
mindestens al menos

DE Unsere jeweiligen Abteilungen arbeiten gleichzeitig an der Kommerzialisierung von Produkten und tauschen dabei gegenseitig stets Informationen aus, um mit unseren Produkten schnellstmöglich auf Kundenbedürfnisse einzugehen.

ES Los departamentos respectivos trabajan juntos simultáneamente hacia la comercialización de productos, analizando y compartiendo las opiniones de nuestros clientes, para que puedan satisfacer sus necesidades y expectativas con rapidez.

alemão espanhol
jeweiligen respectivos
abteilungen departamentos
arbeiten trabajan
und y
produkten productos

DE In unserer Kollektion mit Produkten für die Anzucht findest Du alle Arten von nützlichen Produkten für den gesamten Lebenszyklus Deiner Cannabispflanzen.

ES En nuestra sección de Propagación, encontrarás todo tipo de productos útiles para todo el ciclo de vida del cannabis.

alemão espanhol
arten tipo
lebenszyklus ciclo de vida
nützlichen útiles
in en
findest encontrar
deiner el

DE Wenn Sie ein Kunde sind, umfassen unsere vertraglichen Verpflichtungen gegenüber Ihnen den Versand von Produkten, die Bereitstellung des Kundenservice, die Unterstützung nach dem Kauf, Software-Updates und den Rückruf von Produkten, falls erforderlich

ES Si es un cliente, nuestras obligaciones contractuales con usted incluyen enviar productos, ofrecer un servicio de atención al cliente, asistencia posventa, actualizaciones de software y retirar productos cuando sea necesario

alemão espanhol
kunde cliente
umfassen incluyen
vertraglichen contractuales
verpflichtungen obligaciones
erforderlich necesario
updates actualizaciones
und y
software software
kundenservice atención al cliente
unterstützung asistencia
bereitstellung ofrecer
wenn si

DE Zu den neuen Funktionen in den Altova Server-Produkten zählen Cache-Optionen in FlowForce® Server sowie schnellere Verarbeitung dank der Verwendung von RaptorXML in allen Server-Produkten.

ES Entre las novedades de los productos servidor destaca una opción de FlowForce® Server para almacenar datos en memoria caché y un mayor rendimiento gracias a la integración de RaptorXML en toda la línea de productos.

alemão espanhol
raptorxml raptorxml
neuen novedades
optionen opción
cache caché
server servidor
in en
zu a
produkten productos

DE Anbietung von Trainings zu Altova-Produkten / Verwendung von Altova-Produkten für Technologie-Trainings

ES Formación de clientes en el uso de productos de Altova / uso de productos de Altova para formación tecnológica

alemão espanhol
trainings formación
produkten productos
altova altova
technologie tecnológica
von de

DE Erweitertes E-Commerce-Tracking: Informationen zu angesehenen Produkten, Produkten, die dem Warenkorb hinzugefügt oder daraus entfernt wurden, angeklickten Werbeaktionen auf der Website, Währung, Erstattungen usw.

ES Seguimiento de comercio electrónico mejorado: información relacionada con los productos vistos, productos añadidos/eliminados del carrito, promociones del sitio en las que se ha hecho clic, moneda, reembolsos, etc.

alemão espanhol
informationen información
warenkorb carrito
werbeaktionen promociones
erstattungen reembolsos
usw etc
tracking seguimiento
commerce comercio
e electrónico
hinzugefügt añadidos
zu a
website sitio
währung moneda
entfernt de

DE * Benutzer von Enterprise-Produkten sind kostenlos durch Access abgedeckt. Wir fügen Access nur für die Benutzer zu deiner Rechnung hinzu, die nicht mit Enterprise-Produkten arbeiten.

ES * Los usuarios de productos Enterprise están cubiertos por Access de forma gratuita. Solo incluiremos Access en la factura de aquellos que no utilicen productos Enterprise.

alemão espanhol
benutzer usuarios
access access
abgedeckt cubiertos
rechnung factura
enterprise enterprise
kostenlos gratuita
nur solo
nicht no
deiner la

DE Wir synchronisieren die folgenden Metadaten zu Zahlungen/Produkten: alle Informationen zu neuen Produkten, die erstellt/bearbeitet wurden.

ES Sincronizamos los siguientes metadatos sobre los pagos y los productos: toda la información sobre los nuevos productos que se crean o editan.

alemão espanhol
folgenden siguientes
metadaten metadatos
zahlungen pagos
neuen nuevos
erstellt crean
informationen información
alle o
zu sobre

DE X-Rite darf mir Informationen zu seinen Produkten und Dienstleistungen sowie zu verwandten Produkten und Dienstleistungen von seinen verbundenen Unternehmen zusenden.

ES Doy a X-Rite permiso para que me brinde información sobre sus productos y servicios, así como información sobre productos y servicios relacionados de empresas vinculadas con X-Rite.

alemão espanhol
informationen información
und y
unternehmen empresas
zusenden con
zu a
produkten productos
verbundenen relacionados
mir me
dienstleistungen y servicios
von de

DE + Kompletter Online-Shop+ Domain + SSD-Hosting+ 1 Monat Garantie und Support+ Zusätzliche Funktionen+ Veröffentlichung von Produkten+ Veröffentlichung von Produkten

ES + Tienda Online completa+ Dominio + Hosting SSD+ Garantía y soporte de 1 mes+ Funciones adicionales+ Publicación de productos

alemão espanhol
domain dominio
monat mes
zusätzliche adicionales
veröffentlichung publicación
shop tienda
online online
hosting hosting
ssd ssd
garantie garantía
support soporte
funktionen funciones
produkten productos
und y
von de

DE Eine grosse Auswahl an langlebigen Produkten erlaubt es, Arbeitsumgebungen und öffentliche Räume zu gestalten, die den unterschiedlichsten Anforderungen gerecht werden. Filtern Sie hier nach den passenden Produkten für Ihre Projekte.

ES Una amplia gama de productos durables permite crear ambientes de trabajo y espacios públicos aptos para una gran variedad de usos. Filtre aquí los productos adecuados para sus proyectos.

alemão espanhol
grosse gran
erlaubt permite
öffentliche públicos
hier aquí
projekte proyectos
und y
räume espacios
gerecht una
werden trabajo
auswahl variedad
die adecuados
produkten productos

Mostrando 50 de 50 traduções