DE Prozessor: Beliebige AMD64/Intel EM64T-Prozessoren Quad-Core-Prozessoren werden empfohlen. 32-Bit-Prozessoren werden nicht unterstützt
Traduzir "frage zu prozessoren" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "frage zu prozessoren" de alemão para espanhol
Traduções de frage zu prozessoren
"frage zu prozessoren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de alemão para espanhol de frage zu prozessoren
alemão
espanhol
ES Procesador: cualquier procesador AMD64/Intel EM64T. Se recomiendan procesadores de cuatro núcleos Los procesadores de 32 bits no son compatibles
| alemão | espanhol |
|---|---|
| intel | intel |
| empfohlen | recomiendan |
| bit | bits |
| prozessor | procesador |
| nicht | no |
| prozessoren | procesadores |
| werden | son |
DE Die entscheidende Frage bei der Umstellung auf Apple Silicon-Prozessoren ist, ob Apple die Probleme vermeiden konnte, die es bei der Umstellung von Power PC auf Intel-Prozessoren um 2005 hatte
ES La pregunta clave con el cambio a los procesadores Apple Silicon es si Apple pudo evitar los problemas que tuvo cuando pasó de los procesadores Power PC a los procesadores Intel alrededor de 2005
| alemão | espanhol |
|---|---|
| entscheidende | clave |
| umstellung | cambio |
| apple | apple |
| probleme | problemas |
| vermeiden | evitar |
| power | power |
| prozessoren | procesadores |
| intel | intel |
| ob | si |
| frage | pregunta |
| ist | es |
| hatte | que |
| um | alrededor |
DE Die entscheidende Frage bei der Umstellung auf Apple Silicon-Prozessoren ist, ob Apple die Probleme vermeiden konnte, die es bei der Umstellung von Power PC auf Intel-Prozessoren um 2005 hatte
ES La pregunta clave con el cambio a los procesadores Apple Silicon es si Apple pudo evitar los problemas que tuvo cuando pasó de los procesadores Power PC a los procesadores Intel alrededor de 2005
| alemão | espanhol |
|---|---|
| entscheidende | clave |
| umstellung | cambio |
| apple | apple |
| probleme | problemas |
| vermeiden | evitar |
| power | power |
| prozessoren | procesadores |
| intel | intel |
| ob | si |
| frage | pregunta |
| ist | es |
| hatte | que |
| um | alrededor |
DE OCI verwendet Ampere A1-Prozessoren und unterstützt alle Allzweck-Workloads. Die folgenden Workloads eignen sich besonders gut für Altra-Prozessoren.
ES OCI utiliza procesadores Ampere A1 y es compatible con todas las cargas de trabajo de uso general. Las siguientes cargas de trabajo son especialmente adecuadas para los procesadores Altra.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| unterstützt | compatible |
| folgenden | siguientes |
| workloads | cargas de trabajo |
| besonders | especialmente |
| prozessoren | procesadores |
| verwendet | utiliza |
| und | y |
| eignen | son |
| alle | todas |
| die | a |
| für | de |
DE Sie können jetzt sowohl für vorhandene Intel-Prozessoren als auch für die neue M-Reihe der macOS-Prozessoren (Apple Silicon) kompilieren.
ES Ahora puedes compilar tanto para los procesadores Intel existentes, como para los nuevos procesadores macOS de la serie M (Apple Silicon).
| alemão | espanhol |
|---|---|
| vorhandene | existentes |
| apple | apple |
| kompilieren | compilar |
| prozessoren | procesadores |
| intel | intel |
| macos | macos |
| reihe | serie |
| m | m |
| neue | nuevos |
| jetzt | ahora |
| sowohl | tanto |
| sie können | puedes |
DE Um einen Index zu erhalten, vergleichen wir die Leistung der Prozessoren und ihre Kosten, wobei die Kosten anderer Prozessoren berücksichtigt werden.
ES Para obtener un índice, comparamos el rendimiento de los procesadores y su coste, teniendo en cuenta el coste de otros procesadores.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| vergleichen | comparamos |
| prozessoren | procesadores |
| anderer | otros |
| index | índice |
| leistung | rendimiento |
| und | y |
| kosten | coste |
| zu | para |
DE F: Kann eine Anwendung sowohl Funktionen nutzen, die von Graviton2-Prozessoren als auch von x86-Prozessoren betrieben werden?
ES P: ¿Una aplicación puede utilizar tanto funciones con procesadores Graviton2 como con procesadores x86?
| alemão | espanhol |
|---|---|
| prozessoren | procesadores |
| funktionen | funciones |
| kann | puede |
| eine | una |
| anwendung | aplicación |
| sowohl | tanto |
| nutzen | con |
DE F: Kann eine Anwendung sowohl Funktionen nutzen, die von Graviton2-Prozessoren als auch von x86-Prozessoren betrieben werden?
ES P: ¿Una aplicación puede utilizar tanto funciones con procesadores Graviton2 como con procesadores x86?
| alemão | espanhol |
|---|---|
| prozessoren | procesadores |
| funktionen | funciones |
| kann | puede |
| eine | una |
| anwendung | aplicación |
| sowohl | tanto |
| nutzen | con |
DE Im Gegensatz zu einigen NAS Marken auf dem Markt, die noch sehr alte Prozessoren haben, hält QNAP immer mit der neuen Generation von Prozessoren Schritt
ES Al contrario que algunas marcas de NAS disponibles en el mercado que todavía cuentan con procesadores muy antiguos, QNAP siempre está actualizado con la nueva generación de procesadores
| alemão | espanhol |
|---|---|
| marken | marcas |
| alte | antiguos |
| prozessoren | procesadores |
| generation | generación |
| im | en el |
| neuen | nueva |
| zu | a |
| markt | mercado |
| qnap | qnap |
| sehr | muy |
| nas | nas |
| immer | que |
DE Sie können jetzt sowohl für vorhandene Intel-Prozessoren als auch für die neue M-Reihe der macOS-Prozessoren (Apple Silicon) kompilieren.
ES Ahora puedes compilar tanto para los procesadores Intel existentes, como para los nuevos procesadores macOS de la serie M (Apple Silicon).
| alemão | espanhol |
|---|---|
| vorhandene | existentes |
| apple | apple |
| kompilieren | compilar |
| prozessoren | procesadores |
| intel | intel |
| macos | macos |
| reihe | serie |
| m | m |
| neue | nuevos |
| jetzt | ahora |
| sowohl | tanto |
| sie können | puedes |
DE OCI verwendet Ampere A1-Prozessoren und unterstützt alle allgemeinen Workloads. Die folgenden Workloads eignen sich besonders für Altra-Prozessoren.
ES OCI utiliza procesadores Ampere A1 y soporta todas las cargas de trabajo de uso general. Las siguientes cargas de trabajo son especialmente adecuadas para los procesadores Altra.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| unterstützt | soporta |
| allgemeinen | general |
| workloads | cargas de trabajo |
| folgenden | siguientes |
| besonders | especialmente |
| prozessoren | procesadores |
| verwendet | utiliza |
| eignen | son |
| und | y |
| alle | todas |
| die | a |
| für | de |
DE Vollgepackt mit über 20 leistungsstarken, unverzichtbaren Funktionen zur Leistungssteigerung, optimiert für macOS Ventura, Intel-Prozessoren und Apple-Prozessoren der M-Serie.
ES Con más de 20 potentes funciones imprescindibles (optimizadas para macOS Ventura y equipos con procesador Intel y chips de la serie Apple M), incluye totodo lo que necesita para impulsar el rendimiento.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| leistungsstarken | potentes |
| unverzichtbaren | imprescindibles |
| macos | macos |
| intel | intel |
| serie | serie |
| apple | apple |
| m | m |
| funktionen | funciones |
| und | y |
DE Funktioniert mit Intel-Prozessoren und Apple-Prozessoren der serie M
ES Compatible con chips de Intel y de la serie Apple M
| alemão | espanhol |
|---|---|
| serie | serie |
| intel | intel |
| apple | apple |
| m | m |
| und | y |
DE Wenn Sie eine Multiple-Choice-Frage (einschließlich Net Promoter® Score) als erste Frage Ihrer Umfrage verwenden, können Sie die E-Mail-Einladung nutzen, um Ihre Frage in eine E-Mail einzubetten
ES Si usas una pregunta de opción múltiple (p. ej., Net Promoter® Score) como primera pregunta de tu encuesta, insértala en una invitación por correo electrónico
| alemão | espanhol |
|---|---|
| multiple | múltiple |
| promoter | promoter |
| score | score |
| einladung | invitación |
| umfrage | encuesta |
| in | en |
| net | tu |
| erste | primera |
| nutzen | usas |
| e | electrónico |
| um | por |
| frage | pregunta |
| correo | |
| wenn | si |
| ihrer | de |
DE Meistens fangen die besten Inhalte mit einer Frage an, auf die Du eine Antwort finden konntest. Denk mal über Folgendes nach: Wenn ich eine Frage habe, dann haben sich andere Leute vor mir sicher schon mal dieselbe Frage gestellt.
ES A veces, el mejor contenido comienza con una pregunta a la cual no puedes encontrar respuesta. Piénsalo: Si tengo esa respuesta, otra gente también debe tenerla.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| inhalte | contenido |
| leute | gente |
| andere | otra |
| finden | encontrar |
| besten | mejor |
| frage | pregunta |
| wenn | si |
| eine | una |
| mal | veces |
| antwort | respuesta |
| dann | a |
DE Solltest du eine Frage versehentlich archiviert haben, kannst du zum Tab Archiviert wechseln, den Mauszeiger über die Frage bewegen und auf Archivierung aufheben klicken. Dadurch wird die Frage wieder in den Tab Aktiv verschoben.
ES Si has archivado una pregunta por error, puedes pasar a la pestaña Archivado, pasar el cursor por encima de las preguntas y hacer clic en Desarchivar. Esto devolverá la pregunta a la pestaña Activo.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| archiviert | archivado |
| tab | pestaña |
| mauszeiger | cursor |
| aktiv | activo |
| und | y |
| klicken | clic |
| kannst | puedes |
| in | en |
| frage | pregunta |
| du | has |
DE Es kann buchstäblich alles sein. Von der Frage, was ein Meme ist, über die Frage, wo der beste Ort zum Leben ist, bis hin zu der Frage, warum Cornflakes erfunden wurden:
ES Puede ser literalmente cualquier cosa. De lo que es un meme, a dónde el mejor lugar para vivir es a por qué se inventaron los copos de maíz:
| alemão | espanhol |
|---|---|
| buchstäblich | literalmente |
| meme | meme |
| es | lo |
| was | cosa |
| ist | es |
| leben | vivir |
| ort | lugar |
| sein | ser |
| beste | el mejor |
| kann | puede |
| wo | dónde |
| warum | por |
DE dazu führen, dass das Formular Frage 2 anzeigt, und die Antwort auf Frage 2 kann dazu führen, dass das Formular Frage 3 anzeigt
ES Por ejemplo, la respuesta a la Pregunta 1 puede generar que el formulario muestre la Pregunta 2, en tanto que la respuesta a la Pregunta 2 puede generar que el formulario muestre la Pregunta 3
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anzeigt | muestre |
| formular | formulario |
| frage | pregunta |
| auf | en |
| antwort | respuesta |
| kann | puede |
DE Wenn sich die Antwort auf Frage 1 ändert, sodass Frage 2 nicht angezeigt wird, dann wird Frage 3 auch nicht angezeigt.
ES Si la respuesta a la Pregunta 1 se modifica de manera tal que no se muestre la Pregunta 2, entonces la Pregunta 3 tampoco se mostrará.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| angezeigt | mostrará |
| wenn | si |
| frage | pregunta |
| nicht | no |
| antwort | de |
| sodass | a |
DE Wenn Sie eine Multiple-Choice-Frage (einschließlich Net Promoter® Score) als erste Frage Ihrer Umfrage verwenden, können Sie die E-Mail-Einladung nutzen, um Ihre Frage in eine E-Mail einzubetten
ES Si usas una pregunta de opción múltiple (p. ej., Net Promoter® Score) como primera pregunta de tu encuesta, insértala en una invitación por correo electrónico
| alemão | espanhol |
|---|---|
| multiple | múltiple |
| promoter | promoter |
| score | score |
| einladung | invitación |
| umfrage | encuesta |
| in | en |
| net | tu |
| erste | primera |
| nutzen | usas |
| e | electrónico |
| um | por |
| frage | pregunta |
| correo | |
| wenn | si |
| ihrer | de |
DE Wenn du bereit bist, dich mit einer genehmigten Frage zu befassen, wähle den Tab „Genehmigt“, bewege den Mauszeiger über die gewünschte Frage und klicke auf Antworten oder Frage anzeigen
ES Cuando estés listo para abordar una pregunta aprobada, selecciona la pestaña Aprobadas, pasa el cursor por encima de la pregunta deseada y haz clic en Responder o Mostrar pregunta
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bereit | listo |
| tab | pestaña |
| mauszeiger | cursor |
| gewünschte | deseada |
| oder | o |
| antworten | responder |
| wähle | selecciona |
| klicke | clic |
| und | y |
| frage | pregunta |
| anzeigen | mostrar |
| mit | abordar |
| zu | haz |
| die | la |
| genehmigt | aprobada |
| wenn | cuando |
| auf | en |
DE Wenn Sie eine Multiple-Choice-Frage (einschließlich Net Promoter® Score) als erste Frage Ihrer Umfrage verwenden, können Sie die E-Mail-Einladung nutzen, um Ihre Frage in eine E-Mail einzubetten
ES Si usas una pregunta de opción múltiple (p. ej., Net Promoter® Score) como primera pregunta de tu encuesta, insértala en una invitación por correo electrónico
| alemão | espanhol |
|---|---|
| multiple | múltiple |
| promoter | promoter |
| score | score |
| einladung | invitación |
| umfrage | encuesta |
| in | en |
| net | tu |
| erste | primera |
| nutzen | usas |
| e | electrónico |
| um | por |
| frage | pregunta |
| correo | |
| wenn | si |
| ihrer | de |
DE dazu führen, dass das Formular Frage 2 anzeigt, und die Antwort auf Frage 2 kann dazu führen, dass das Formular Frage 3 anzeigt
ES Por ejemplo, la respuesta a la Pregunta 1 puede generar que el formulario muestre la Pregunta 2, en tanto que la respuesta a la Pregunta 2 puede generar que el formulario muestre la Pregunta 3
DE Wenn sich die Antwort auf Frage 1 ändert, sodass Frage 2 nicht angezeigt wird, dann wird Frage 3 auch nicht angezeigt.
ES Si la respuesta a la Pregunta 1 se modifica de manera tal que no se muestre la Pregunta 2, entonces la Pregunta 3 tampoco se mostrará.
DE Hier können Sie eine Frage zu Prozessoren Core i9-10980HK und Ryzen 9 5900HX stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
ES Aquí se puede hacer preguntas acerca de los procesadores Core i9-10980HK o Ryzen 9 5900HX, estar de acuerdo o en desacuerdo con nuestras calificaciones o informar errores y imprecisiones en el sitio.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| prozessoren | procesadores |
| ryzen | ryzen |
| bewertungen | calificaciones |
| zustimmen | acuerdo |
| fehler | errores |
| melden | informar |
| können | puede |
| website | sitio |
| und | y |
| hier | aquí |
| core | core |
| oder | o |
| zu | acerca |
DE Hier können Sie eine Frage zu Prozessoren Ryzen 7 4800H und Core i7-1165G7 stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
ES Aquí se puede hacer preguntas acerca de los procesadores Ryzen 7 4800H o Core i7-1165G7, estar de acuerdo o en desacuerdo con nuestras calificaciones o informar errores y imprecisiones en el sitio.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| prozessoren | procesadores |
| ryzen | ryzen |
| bewertungen | calificaciones |
| zustimmen | acuerdo |
| fehler | errores |
| melden | informar |
| können | puede |
| website | sitio |
| und | y |
| hier | aquí |
| core | core |
| oder | o |
| zu | acerca |
DE Hier können Sie eine Frage zu Prozessoren Core i9-10980HK und Ryzen 7 4800U stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
ES Aquí se puede hacer preguntas acerca de los procesadores Core i9-10980HK o Ryzen 7 4800U, estar de acuerdo o en desacuerdo con nuestras calificaciones o informar errores y imprecisiones en el sitio.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| prozessoren | procesadores |
| ryzen | ryzen |
| bewertungen | calificaciones |
| zustimmen | acuerdo |
| fehler | errores |
| melden | informar |
| können | puede |
| oder | u |
| website | sitio |
| hier | aquí |
| core | core |
| und | y |
| zu | acerca |
DE Hier können Sie eine Frage zu Prozessoren Ryzen 9 5900HX und Core i9-11980HK stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
ES Aquí se puede hacer preguntas acerca de los procesadores Ryzen 9 5900HX o Core i9-11980HK, estar de acuerdo o en desacuerdo con nuestras calificaciones o informar errores y imprecisiones en el sitio.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| prozessoren | procesadores |
| ryzen | ryzen |
| bewertungen | calificaciones |
| zustimmen | acuerdo |
| fehler | errores |
| melden | informar |
| können | puede |
| website | sitio |
| und | y |
| hier | aquí |
| core | core |
| oder | o |
| zu | acerca |
DE Hier können Sie eine Frage zu Prozessoren Core i9-10980HK und Ryzen 5 5600H stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
ES Aquí se puede hacer preguntas acerca de los procesadores Core i9-10980HK o Ryzen 5 5600H, estar de acuerdo o en desacuerdo con nuestras calificaciones o informar errores y imprecisiones en el sitio.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| prozessoren | procesadores |
| ryzen | ryzen |
| bewertungen | calificaciones |
| zustimmen | acuerdo |
| fehler | errores |
| melden | informar |
| können | puede |
| website | sitio |
| und | y |
| hier | aquí |
| core | core |
| oder | o |
| zu | acerca |
DE Hier können Sie eine Frage zu Prozessoren Core i9-10980HK und Ryzen 9 5900HX stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
ES Aquí se puede hacer preguntas acerca de los procesadores Core i9-10980HK o Ryzen 9 5900HX, estar de acuerdo o en desacuerdo con nuestras calificaciones o informar errores y imprecisiones en el sitio.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| prozessoren | procesadores |
| ryzen | ryzen |
| bewertungen | calificaciones |
| zustimmen | acuerdo |
| fehler | errores |
| melden | informar |
| können | puede |
| website | sitio |
| und | y |
| hier | aquí |
| core | core |
| oder | o |
| zu | acerca |
DE Hier können Sie eine Frage zu Prozessoren Ryzen 7 4800H und Core i7-1165G7 stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
ES Aquí se puede hacer preguntas acerca de los procesadores Ryzen 7 4800H o Core i7-1165G7, estar de acuerdo o en desacuerdo con nuestras calificaciones o informar errores y imprecisiones en el sitio.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| prozessoren | procesadores |
| ryzen | ryzen |
| bewertungen | calificaciones |
| zustimmen | acuerdo |
| fehler | errores |
| melden | informar |
| können | puede |
| website | sitio |
| und | y |
| hier | aquí |
| core | core |
| oder | o |
| zu | acerca |
DE Haben Sie eine Frage zu The Pirate Bay oder einer seiner Alternativen? Im Folgenden haben wir einige der am häufigsten gestellten Fragen zusammengestellt. Sehen Sie nach, ob Sie dort die Antwort auf Ihre Frage finden können.
ES ¿Tienes alguna pregunta sobre The Pirate Bay y sus alternativas? Hemos juntado algunas de las preguntas frecuentes a continuación, así que echa un vistazo y mira si puedes encontrar la respuesta a tu consulta aquí.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bay | bay |
| alternativen | alternativas |
| finden | encontrar |
| sehen sie | mira |
| ob | si |
| fragen | preguntas |
| können | puedes |
| einige | algunas |
| dort | que |
| folgenden | a |
| frage | pregunta |
| antwort | de |
DE Haben Sie eine Frage zum Inkognito-Modus Ihres Geräts? Im Folgenden finden Sie die häufigsten Fragen. Klicken Sie einfach auf eine Frage, um die Antwort zu lesen.
ES ¿Tienes alguna pregunta sobre el modo incógnito de tu dispositivo? Encontrarás las preguntas más habituales a continuación. Simplemente haz clic en una pregunta para leer la respuesta.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| geräts | dispositivo |
| klicken | clic |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| fragen | preguntas |
| finden | encontrarás |
| lesen | más |
| frage | pregunta |
| folgenden | a |
| antwort | de |
DE Wenn Sie eine spezielle Frage zum Thema Rache-Porno haben, helfen Ihnen vielleicht unsere häufig gestellten Fragen unten weiter. Klicken Sie einfach auf eine Frage, um die Antwort zu lesen.
ES Si tienes una pregunta concreta sobre la pornovenganza, nuestras preguntas frecuentes, que puedes encontrar a continuación, tal vez te ayuden. Simplemente haz clic en una pregunta para leer la respuesta.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| helfen | ayuden |
| häufig | frecuentes |
| klicken | clic |
| fragen | preguntas |
| vielleicht | tal vez |
| wenn | si |
| eine | una |
| frage | pregunta |
| unsere | nuestras |
DE Haben Sie eine Frage zu DDoS-Attacken? Nachfolgend finden Sie einige häufig gestellte Fragen zum Thema. Ist Ihre Frage nicht dabei? Zögern Sie nicht einen Kommentar zu hinterlassen und wir werden uns bei Ihnen melden!
ES ¿Tienes alguna pregunta sobre los ataques DDoS? Debajo encontrarás algunas preguntas frecuentes sobre este tema. ¿No encuentras tu duda? ¡Deja un comentario y te responderemos!
| alemão | espanhol |
|---|---|
| kommentar | comentario |
| hinterlassen | deja |
| attacken | ataques |
| ddos | ddos |
| thema | tema |
| und | y |
| nicht | no |
| einen | un |
| häufig | frecuentes |
| finden | encontrarás |
| einige | algunas |
| ihre | tu |
| frage | pregunta |
| zu | sobre |
| eine | alguna |
DE Haben Sie eine Frage zur Umgehung von Skype-Blockaden auf Reisen? Sehen Sie sich bitte unsere FAQs unten an und klicken Sie auf eine Frage, um die Antwort zu lesen!
ES ¿Tienes alguna pregunta sobre cómo evitar los bloqueos de Skype mientras viajas? ¡Por favor, echa una ojeada a nuestras preguntas frecuentas a continuación para ver la respuesta!
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bitte | para |
| und | mientras |
| frage | pregunta |
| antwort | de |
DE Schlagen Sie in unseren häufig gestellten Fragen nach: Klicken Sie auf eine Frage, um die Antwort zu lesen. Ist Ihre Frage nicht dabei? Hinterlassen Sie uns einen Kommentar!
ES ¿Necesitas una solución rápida a tu problema? Echa un vistazo a nuestras preguntas frecuentes para ver si tenemos tu respuesta. Si no ves la respuesta que buscas, déjanos un comentario.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| kommentar | comentario |
| fragen | preguntas |
| einen | un |
| häufig | frecuentes |
| zu | a |
| nicht | no |
| um | para |
| eine | una |
| frage | si |
| lesen | que |
DE Wenn du zusätzliche Frage zu einem Thema hast, das hier nicht behandelt wurde, findest du möglicherweise Antworten in unseren weiterführenden Ressourcen. Sollte dies nicht der Fall sein, kannst du uns deine Frage über unser Kontaktformular mitteilen.
ES Si tienes alguna pregunta sobre algo que no se trate aquí, consulta nuestros recursos adicionales. Y si eso no funciona, puedes enviar una consulta a través de nuestro formulario de contacto.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| zusätzliche | adicionales |
| ressourcen | recursos |
| kontaktformular | formulario de contacto |
| hier | aquí |
| nicht | no |
| kannst | puedes |
| frage | pregunta |
| wenn | si |
| unser | nuestro |
| du | consulta |
DE Durch Verzweigungslogik können Sie Ihre Befragten zu einer bestimmten Frage oder Seite leiten, je nachdem wie diese vorher eine bestimmte Frage beantwortet haben
ES La lógica de exclusión te permite enviar a los encuestados a una pregunta o página determinada en función de su respuesta a una pregunta específica de la encuesta
| alemão | espanhol |
|---|---|
| befragten | encuestados |
| seite | página |
| oder | o |
| zu | a |
| bestimmten | determinada |
| frage | pregunta |
| vorher | una |
DE Wenn Sie die Beantwortung einer Frage obligatorisch machen, können Ihre Umfrageteilnehmer die Umfrage nicht fortsetzen, ohne diese Frage zu beantworten – auch wenn sie sie wirklich nicht beantworten möchten.
ES Cuando configuras como obligatoria la respuesta a una pregunta, los encuestados no pueden continuar la encuesta si no la responden, incluso si realmente no quieren hacerlo.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| obligatorisch | obligatoria |
| können | pueden |
| möchten | quieren |
| umfrage | encuesta |
| wenn | si |
| machen | hacerlo |
| die | la |
| wirklich | realmente |
| nicht | no |
| beantworten | responden |
| zu | a |
| auch | incluso |
| fortsetzen | continuar |
| frage | pregunta |
DE Eine gute erste Frage trägt dazu bei, eine Beziehung zu Ihren Umfrageteilnehmern herzustellen und sie zu motivieren, die erste Frage und im Anschluss alle folgenden Fragen zu beantworten.
ES Una buena primera pregunta te ayuda a construir una relación con tus encuestados, ya que los motivas a responder esa primera pregunta y todas las siguientes.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| gute | buena |
| trägt | ayuda |
| beziehung | relación |
| umfrageteilnehmern | encuestados |
| und | y |
| erste | primera |
| eine | una |
| folgenden | siguientes |
| zu | a |
| frage | pregunta |
| alle | todas |
DE Wenn ein Umfrageteilnehmer feststellt, dass die erste Frage einer Umfrage eine einfache Frage ist, ist er eher geneigt, sie zu beantworten, und dann auch eher geneigt, alle nachfolgenden Fragen zu beantworten.
ES Si un encuestado observa que la primera pregunta de una encuesta es sencilla, es más probable que la responda, y es más probable que responda también todas las preguntas siguientes.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| umfrage | encuesta |
| einfache | sencilla |
| und | y |
| auch | también |
| fragen | preguntas |
| wenn | si |
| erste | primera |
| ist | es |
| frage | pregunta |
| alle | todas |
DE Habe ich die Frage mit Freunden, Verwandten und Kollegen getestet? Das ist wirklich empfehlenswert! Nachdem diese die Frage beantwortet haben, bitten Sie sie, Ihnen mitzuteilen, ob sie sich zu einer bestimmten Antwort gedrängt gefühlt haben.
ES ¿Hiciste una prueba de la pregunta con tus amigos, familiares y compañeros de trabajo? ¡Te recomendamos que la hagas! Después de que respondan, pregúntales si se sintieron forzados a responder de cierto modo.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| verwandten | familiares |
| getestet | prueba |
| ob | si |
| und | y |
| kollegen | compañeros |
| frage | pregunta |
| freunden | una |
DE Fragen Sie an einem früheren Punkt in der Umfrage nach der Zufriedenheit der Umfrageteilnehmer mit dem Kundensupport und programmieren Sie Ihre Verzweigungslogik so, dass nur bei positiver Beantwortung dieser Frage die Frage oben angezeigt wird.
ES Pregúntales sobre su nivel de satisfacción sobre el equipo de soporte al comenzar la encuesta y solo si la respuesta es positiva, configura la lógica de exclusión de preguntas para que muestre la pregunta mencionada anteriormente.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| angezeigt | muestre |
| umfrage | encuesta |
| und | y |
| zufriedenheit | satisfacción |
| fragen | preguntas |
| nur | solo |
| in | sobre |
| frage | pregunta |
DE Sie sind bereits Kunde und haben eine technische Frage oder eine Frage zu Ihrer Rechnung?
ES ¿Ya eres cliente y tienes una consulta técnica o de facturación?
| alemão | espanhol |
|---|---|
| kunde | cliente |
| technische | técnica |
| rechnung | facturación |
| und | y |
| oder | o |
| bereits | ya |
| ihrer | de |
DE Und wenn Ihnen eine bestimmte Frage gut gefällt, Sie diese aber noch ändern möchten, haben Sie nach dem Hinzufügen der Frage die Möglichkeit hierzu.
ES Y si te gusta una pregunta en particular pero quieres editarla, puedes hacerlo una vez que la hayas agregado.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| hinzufügen | agregado |
| und | y |
| gefällt | gusta |
| möchten | quieres |
| aber | pero |
| eine | una |
| frage | pregunta |
| wenn | si |
| der | la |
DE 1. Fragenverzweigungslogik: Ermöglicht, dass die Umfrageteilnehmer abhängig von einer zuvor von ihnen gegebenen Antwort auf eine geschlossene Frage zu einer bestimmten Seite oder einer bestimmten Frage auf einer anderen Seite geleitet werden.
ES 1. Lógica de exclusión de preguntas: Te permite llevar a los encuestados a una página o una pregunta específica en otra página en función de la respuesta que brindaron a una pregunta cerrada.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| ermöglicht | permite |
| geschlossene | cerrada |
| seite | página |
| frage | pregunta |
| oder | o |
| zu | a |
| antwort | de |
DE Für jede Frage, die Sie stellen, und jede Antwort, die dem Nutzer zur Auswahl steht, müssen Sie nun das Gespräch weiter ausbauen. Manche Unterhaltungen können nach einer Frage aufhören, und andere können sich über mehrere Ebenen erstrecken.
ES Ahora para cada pregunta que hagas y cada respuesta disponible para el usuario, debes continuar ampliando la conversación. Algunas conversaciones podrían detenerse después de una pregunta y algunas podrían extenderse a varios niveles.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| nun | ahora |
| können | podrían |
| und | y |
| unterhaltungen | conversaciones |
| frage | pregunta |
| gespräch | conversación |
| antwort | de |
| nutzer | usuario |
| mehrere | varios |
| ebenen | niveles |
DE Haben Sie eine Frage zu Bitdefender? Sehen Sie sich kurz unsere FAQ unten an und prüfen Sie, ob Ihre Frage hier beantwortet wird.
ES ¿Tienes una pregunta sobre Bitdefender? Echa un vistazo rápido a nuestras preguntas frecuentes a continuación para ver si aquí se responde a tu pregunta.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| kurz | rápido |
| faq | preguntas frecuentes |
| hier | aquí |
| ob | si |
| sich | se |
| frage | pregunta |
| ihre | tu |
| eine | una |
| sehen | ver |
| unsere | nuestras |
DE Wenn du eine Frage beantworten möchtest, bewege den Mauszeiger über die Frage und klicke dann auf A
ES Cuando quieras responder a una pregunta, pasa el cursor por encima de la pregunta y haz clic en R
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mauszeiger | cursor |
| klicke | clic |
| a | a |
| und | y |
| frage | pregunta |
| du | quieras |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
frage zu prozessoren prozessoren intel prozessoren prozessoren bieten pc prozessoren prozessoren aktualisiert leistungsstarken prozessoren ausgestattet laptop prozessoren prozessoren von intel kundenspezifischen prozessoren sehr alte prozessoren prozessoren der h prozessoren von oracle mehreren prozessoren intel prozessoren gegenüber weniger leistungsstarke prozessoren neuesten prozessoren vorgestellt prozessoren sind mindestens darunter weitere prozessoren prozessoren berücksichtigt apple m prozessoren bestimmte prozessoren betreffen frage wichtige frage frage lautet frage kommen egal welche frage frage bereits frage zuerst deine frage frage schnell beantwortet frage wieder gute frage meine frage beantwortet brennende frage frage aller erste frage einzige frage frage beantwortet frage stellt frage gestellt frage danach frage die polizei jede frage recaptcha frage deine direkte frage wirklich eine frage frage bezieht leben eine frage frage dich
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe