DE Fehler werden nicht von mindestens (X) Überwachungsstandorten bestätigt – filtert Fehler basierend auf der Anzahl der Überwachungsstationen, die den Fehler melden
Traduzir "fehler zu melden" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fehler zu melden" de alemão para espanhol
Traduções de fehler zu melden
"fehler zu melden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de alemão para espanhol de fehler zu melden
alemão
espanhol
ES El error no es confirmado por al menos (X) ubicaciones de monitoreo: filtra los errores en función del número de estaciones de monitoreo que informan el error
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bestätigt | confirmado |
| mindestens | menos |
| x | x |
| filtert | filtra |
| melden | informan |
| auf | en |
| nicht | no |
| anzahl | número |
| die | es |
| fehler | errores |
| der | el |
| von | de |
DE Ein Nutzerprofil melden: Klicke auf die drei Punkte auf der Profilseite des Nutzers und wähle “Melden”. Damit kannst du das gesamte Profil melden und nicht nur einen einzelnen Post.
ES Denunciar un perfil: Haz clic en los tres puntos en la página del perfil de usuario y selecciona “Denunciar”. Esto te permitirá denunciar todo el perfil, no solo una publicación.
DE Wenn Sie Melden von Kommentaren in den Kommentareinstellungen aktivieren, können Besucher, die angemeldet sind, auf das Melden-Symbol klicken, um anstößige oder Spam-Kommentare zu melden
ES Si habilitas Marcar comentarios en la Configuración de comentarios, los visitantes, después de haber iniciado sesión, pueden hacer clic en el icono de la bandera para marcar comentarios que sean ofensivos o spam
DE Sie erhalten eine Warnung, bevor Ihre Domain oder Ihr SSL-Zertifikat abläuft. Aber wenn einer von ihnen ausläuft, werden wir einen Fehler melden. Das Erscheinen auf einer der Blacklists oder das aktive Blockieren der Roboter gilt ebenfalls als Fehler.
ES Recibirá una advertencia antes de que expire su certificado de dominio o SSL. Pero si uno de ellos expira, vamos a informar de un error. Que aparecen en una de las listas negras o bloquear activamente los robots también serán considerados un fracaso.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| warnung | advertencia |
| domain | dominio |
| abläuft | expira |
| fehler | error |
| melden | informar |
| blockieren | bloquear |
| roboter | robots |
| zertifikat | certificado |
| ssl | ssl |
| aber | pero |
| sie | serán |
| oder | o |
| erhalten | recibirá |
| wenn | si |
| erscheinen | que |
DE Die folgenden Fehler können die Werbung für Ihre Website im Web erheblich beeinträchtigen: robots.txt Fehler, 404 Fehler, Seitenumbruch, kanonische URLs, hreflang-Tags, 301-Weiterleitungen, http vs
ES Los siguientes errores pueden obstaculizar significativamente la promoción de su sitio en la web: errores de robots.txt, errores 404, paginación, URL canónicas, etiquetas hreflang, redirecciones 301, versiones http vs
| alemão | espanhol |
|---|---|
| folgenden | siguientes |
| fehler | errores |
| können | pueden |
| werbung | promoción |
| erheblich | significativamente |
| robots | robots |
| txt | txt |
| urls | url |
| http | http |
| tags | etiquetas |
| hreflang | hreflang |
| weiterleitungen | redirecciones |
| vs | vs |
| für | de |
| im | en |
DE Falls NO ausgewählt wurde, wird jeder Fehler in der Counter-Abfrage als Fehler in Berichten widergespiegelt, falls JA ausgewählt wurde ? Fehler werden ignoriert.
ES En caso de que no se haya seleccionado NO, cada error en el sondeo de contadores se reflejará como un error en los informes, en caso de que se haya seleccionado YES, los errores se ignorarán.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| ausgewählt | seleccionado |
| berichten | informes |
| no | no |
| in | en |
DE Die folgenden Fehler können die Werbung für Ihre Website im Web erheblich beeinträchtigen: robots.txt Fehler, 404 Fehler, Seitenumbruch, kanonische URLs, hreflang-Tags, 301-Weiterleitungen, http vs
ES Los siguientes errores pueden obstaculizar significativamente la promoción de su sitio en la web: errores de robots.txt, errores 404, paginación, URL canónicas, etiquetas hreflang, redirecciones 301, versiones http vs
| alemão | espanhol |
|---|---|
| folgenden | siguientes |
| fehler | errores |
| können | pueden |
| werbung | promoción |
| erheblich | significativamente |
| robots | robots |
| txt | txt |
| urls | url |
| http | http |
| tags | etiquetas |
| hreflang | hreflang |
| weiterleitungen | redirecciones |
| vs | vs |
| für | de |
| im | en |
DE Scrollen Sie nach unten und tippen Sie auf den Link Kontakt melden oder Gruppe melden
ES Desplázate hacia al fondo y pulsa en Denunciar contacto o Denunciar grupo
| alemão | espanhol |
|---|---|
| scrollen | desplázate |
| tippen | pulsa |
| melden | denunciar |
| gruppe | grupo |
| kontakt | contacto |
| oder | o |
| und | y |
| auf | en |
DE Melden Sie sich einfach von der App ab, melden Sie sich wieder an und wählen Sie Ich bin jemand anderes aus
ES Simplemente cierre sesión en la aplicación, vuelva a iniciar sesión y seleccione Soy otra persona
| alemão | espanhol |
|---|---|
| wählen | seleccione |
| und | y |
| app | aplicación |
| ich | soy |
| der | la |
| anderes | otra |
DE Wenn Sie Bewertungen melden, seien Sie fair und konsequent – das heißt, melden Sie nicht nur 1-Stern-Bewertungen, sondern ebenso 5-Sterne-Bewertungen, die dieselben Verstöße aufweisen
ES Si denuncias alguna opinión, hazlo con honestidad y coherencia; es decir, denuncia las opiniones de 5 estrellas por los mismos motivos que denuncias las de 1 estrella
| alemão | espanhol |
|---|---|
| wenn | si |
| sterne | estrellas |
| stern | estrella |
| bewertungen | opiniones |
| und | y |
| die | es |
DE Klicken Sie einfach unten auf "Jetzt einkaufen", melden Sie sich für ein Sticker Mule-Konto an (oder melden Sie sich an) und überprüfen Sie Ihre Informationen, um zu beweisen, dass Sie Militär sind
ES Simplemente haga clic en 'Comprar ahora' a continuación, regístrese (o inicie sesión) para obtener una cuenta de Sticker Mule y luego verifique su información para demostrar que es militar
| alemão | espanhol |
|---|---|
| überprüfen | verifique |
| informationen | información |
| beweisen | demostrar |
| militär | militar |
| und | y |
| einkaufen | comprar |
| jetzt | ahora |
| konto | cuenta |
| klicken | clic |
| oder | o |
DE WooCommerce ist so einfach und robust wie Shopify, bietet jedoch im Vergleich zu letzterem noch einige Funktionen. Wenn Sie ein Geschäft in WooCommerce erstellen, melden Sie sich beim Geschäft an und melden Sie sich beim WooDropship an.
ES WooCommerce es tan fácil y robusto como Shopify, pero aún carece de algunas características en comparación con este último. Cuando cree una tienda en WooCommerce, inicie sesión en la tienda y luego regístrese con WooDropship.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| robust | robusto |
| funktionen | características |
| melden | regístrese |
| shopify | shopify |
| und | y |
| geschäft | tienda |
| vergleich | comparación |
| ist | es |
| so | tan |
| einfach | fácil |
| einige | algunas |
| zu | a |
| beim | de |
DE Melden Sie sich in diesem Fall in allen Browserfenstern bei allen Google-Konten ab, schließen Sie den Browser und melden Sie sich anschließend bei nur einem Google-Konto an.
ES Si esto ocurre, cierre sesión en todas las cuentas de Google en todas las ventanas del navegador, cierre el navegador y vuelva a iniciar sesión en solo una cuenta de Google.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| schließen | cierre |
| browser | navegador |
| und | y |
| konten | cuentas |
| nur | solo |
| konto | cuenta |
| in | en |
| fall | el |
| anschließend | a |
DE Klicken Sie einfach unten auf "Jetzt einkaufen", melden Sie sich für ein Sticker Mule-Konto an (oder melden Sie sich an) und überprüfen Sie Ihre Informationen, um zu beweisen, dass Sie Militär sind
ES Simplemente haga clic en 'Comprar ahora' a continuación, regístrese (o inicie sesión) para obtener una cuenta de Sticker Mule y luego verifique su información para demostrar que es militar
| alemão | espanhol |
|---|---|
| überprüfen | verifique |
| informationen | información |
| beweisen | demostrar |
| militär | militar |
| und | y |
| einkaufen | comprar |
| jetzt | ahora |
| konto | cuenta |
| klicken | clic |
| oder | o |
DE Melden Sie sich in diesem Fall in allen Browserfenstern bei allen Google-Konten ab, schließen Sie den Browser und melden Sie sich anschließend bei nur einem Google-Konto an.
ES Si esto ocurre, cierre sesión en todas las cuentas de Google en todas las ventanas del navegador, cierre el navegador y vuelva a iniciar sesión en solo una cuenta de Google.
DE Melden Sie sich vom betroffenen Konto in Ihrem Browser ab. Wenn beispielsweise Ihr Tumblr-Konto deaktiviert ist, melden Sie sich bei Tumblr ab, bevor Sie fortfahren.
ES Cierra sesión en la cuenta afectada desde tu navegador. Por ejemplo, si tu cuenta de Tumblr está desactivada, asegúrate de haber cerrado Tumblr antes de continuar.
DE Wenn Sie bereits ein Konto bei Appy Pie eingerichtet haben, melden Sie sich an, andernfalls melden Sie sich an
ES Si ya has creado una cuenta en Appy Pie, inicia sesión, si no, regístrate
DE Melden Sie sich kostenlos an oder melden Sie sich in Ihrem Visme-Konto an und erstellen Sie ein neues Projekt.
ES Regístrese gratuitamente o acceda a su cuenta de Visme y crea un nuevo proyecto.
DE Während des Supportzeitraums können Sie Altova Fehler oder Defekte in der Software melden
ES Durante el período de validez del SMP también puede informarnos de problemas con el software
| alemão | espanhol |
|---|---|
| können | puede |
| software | software |
| sie | problemas |
DE Hier sind einige häufige Fehler, die selbst legitime Marketer machen, die dazu führen können, dass Empfänger einen Missbrauch melden.
ES Estos son algunos errores comunes que cometen incluso los vendedores legítimos y que pueden causar que los destinatarios denuncien por abuso.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| fehler | errores |
| legitime | legítimos |
| marketer | vendedores |
| empfänger | destinatarios |
| missbrauch | abuso |
| einige | algunos |
| können | pueden |
| häufige | comunes |
| sind | son |
| einen | estos |
DE Du kannst über das WordPress Support Forum oder auf GitHub bei Code-Snippets mithelfen, Fehler melden, neue Features und Verbesserungen vorschlagen
ES Puedes obtener ayuda para Code Snippets, reportar fallas o errores,y sugerir nuevas características y mejoras en los Foros de Ayuda de WordPress o en GitHub
| alemão | espanhol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| support | ayuda |
| forum | foros |
| github | github |
| melden | reportar |
| neue | nuevas |
| features | características |
| verbesserungen | mejoras |
| vorschlagen | sugerir |
| code | code |
| snippets | snippets |
| fehler | errores |
| und | y |
| kannst | puedes |
| oder | o |
DE Einen Fehler in der Android-App melden
ES Cómo informar de un error en la aplicación para Android
| alemão | espanhol |
|---|---|
| fehler | error |
| melden | informar |
| app | aplicación |
| android | android |
| in | en |
DE Einen Fehler in der iOS-App melden
ES Informar un error en la aplicación iOS
| alemão | espanhol |
|---|---|
| einen | un |
| fehler | error |
| melden | informar |
| app | aplicación |
| ios | ios |
| in | en |
| der | la |
DE Anzahl der Überwachungs-Agent-Standorte, die einen Fehler melden
ES Número de ubicaciones del agente de supervisión que informan de un error
| alemão | espanhol |
|---|---|
| fehler | error |
| standorte | ubicaciones |
| agent | agente |
| melden | informan |
| anzahl | número |
DE Wenn die Clientauthentifizierung verwendet wird, kann ein Server einen Fehler melden, wenn eine DHE-Verschlüsselungssuite ausgewählt und eine ClientKeyExchange-Nachricht mit der Länge Null vom Client gesendet wird
ES Si se usa la autenticación del cliente, entonces un servidor puede fallar en caso de que se seleccione un conjunto de cifrado DHE y el cliente envíe un mensaje ClientKeyExchange de longitud cero
| alemão | espanhol |
|---|---|
| server | servidor |
| ausgewählt | seleccione |
| länge | longitud |
| nachricht | mensaje |
| und | y |
| wenn | si |
| kann | puede |
DE Hier können Sie eine Frage zu Prozessoren Core i9-10980HK und Ryzen 9 5900HX stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
ES Aquí se puede hacer preguntas acerca de los procesadores Core i9-10980HK o Ryzen 9 5900HX, estar de acuerdo o en desacuerdo con nuestras calificaciones o informar errores y imprecisiones en el sitio.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| prozessoren | procesadores |
| ryzen | ryzen |
| bewertungen | calificaciones |
| zustimmen | acuerdo |
| fehler | errores |
| melden | informar |
| können | puede |
| website | sitio |
| und | y |
| hier | aquí |
| core | core |
| oder | o |
| zu | acerca |
DE Hier können Sie eine Frage zu Prozessoren Ryzen 7 4800H und Core i7-1165G7 stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
ES Aquí se puede hacer preguntas acerca de los procesadores Ryzen 7 4800H o Core i7-1165G7, estar de acuerdo o en desacuerdo con nuestras calificaciones o informar errores y imprecisiones en el sitio.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| prozessoren | procesadores |
| ryzen | ryzen |
| bewertungen | calificaciones |
| zustimmen | acuerdo |
| fehler | errores |
| melden | informar |
| können | puede |
| website | sitio |
| und | y |
| hier | aquí |
| core | core |
| oder | o |
| zu | acerca |
DE Sie können dort Ihre Erfahrungen mitteilen - wenn Sie ein Problem haben, bitten wir Sie allerdings, dieses als Fehler zu melden und die Probleme nicht nur in der Telefondatenbank zu schildern.
ES Puedes también compartir tus experiencias allí, pero si tuviste problemas porfavor reporta el error y no escribas sobre dichos problemas sólo en la base de datos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mitteilen | compartir |
| fehler | error |
| erfahrungen | experiencias |
| und | y |
| in | en |
| dort | allí |
| probleme | problemas |
| nicht | no |
| zu | sobre |
| sie können | puedes |
| wenn | si |
DE Wenn Sie einen Fehler oder einen Wunsch bezüglich Funktionsunterstützungen melden möchten, benutzen Sie bitte die Fehlerdatenbank, um dies zu tun
ES Una vez que creas que has descubierto un error o quieras alguna mejora, porfavor utiliza el sistema de seguimiento de errores para reportarlos
| alemão | espanhol |
|---|---|
| benutzen | utiliza |
| oder | o |
| sie | quieras |
DE Fehler in Wammu und Gammu melden
ES Reportar errores en Wammu y Gammu
| alemão | espanhol |
|---|---|
| fehler | errores |
| in | en |
| melden | reportar |
| wammu | wammu |
| und | y |
| gammu | gammu |
DE Dieses Programm ermutigt White-Hat-Hacker und alle anderen Nutzer dazu, die Dienste, die Website und die Apps von ExpressVPN auf Fehler zu analysieren und alle gefundenen Probleme über die BugCrowd-Plattform zu melden
ES Este programa anima a los hackers éticos y a cualquier otra persona a analizar los servicios, el sitio web y las aplicaciones de ExpressVPN en busca de bugs y a informar de cualquier hallazgo a través de la plataforma BugCrowd
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anderen | otra |
| expressvpn | expressvpn |
| analysieren | analizar |
| melden | informar |
| hacker | hackers |
| fehler | bugs |
| programm | programa |
| und | y |
| plattform | plataforma |
| apps | aplicaciones |
| dienste | servicios |
| zu | a |
DE Einen Fehler auf unserer Seite melden
ES Reportar un problema con nuestro sitio.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| einen | un |
| melden | reportar |
| seite | sitio |
| unserer | nuestro |
DE In einer Situation, in der es beispielsweise fünf aktive Überwachungsagenten gibt, von denen vier einen ?Erfolgszustand? melden, schlägt man fehl und meldet einen ?Fehler?-Status zurück
ES Por ejemplo, en una situación en la que hay cinco agentes de supervisión activos, cuatro de ellos notifican un estado de ?éxito?, se produce un error y se produce un mensaje de error
| alemão | espanhol |
|---|---|
| fehler | error |
| situation | situación |
| status | estado |
| und | y |
| in | en |
| aktive | activos |
| beispielsweise | ejemplo |
| es | hay |
DE Wenn die Anzahl der Überwachungs-Agent-Standorte, die einen Fehler melden, eine im Filter angegebene Zahl erreicht, wird der Zeitgeber Fehlerdauer gestartet.
ES Cuando el número de ubicaciones del agente de supervisión que notifican un error alcanza un número especificado en el filtro, se inicia el temporizador de duración de error.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| fehler | error |
| filter | filtro |
| angegebene | especificado |
| erreicht | alcanza |
| standorte | ubicaciones |
| agent | agente |
| gestartet | inicia |
| im | en el |
| wenn | en |
| anzahl | número |
DE Wenn einer der gemessenen oder abgerufenen Werte die von Google festgelegten Grenzwerte überschreitet - werden wir den Fehler melden und Sie warnen
ES Si alguno de los valores medidos o recuperados supera los límites establecidos por Google, informaremos del fallo y te avisaremos
| alemão | espanhol |
|---|---|
| werte | valores |
| grenzwerte | límites |
| fehler | fallo |
| und | y |
| wenn | si |
| oder | o |
DE Hier können Sie eine Frage zu Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
ES Aquí se puede hacer preguntas acerca de la Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), estar de acuerdo o en desacuerdo con nuestras calificaciones o informar errores y imprecisiones en el sitio.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| radeon | radeon |
| ryzen | ryzen |
| bewertungen | calificaciones |
| zustimmen | acuerdo |
| fehler | errores |
| melden | informar |
| können | puede |
| website | sitio |
| und | y |
| hier | aquí |
| oder | o |
| zu | acerca |
DE Hier können Sie eine Frage zu UHD Graphics 630 stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
ES Aquí se puede hacer preguntas acerca de la UHD Graphics 630, estar de acuerdo o en desacuerdo con nuestras calificaciones o informar errores y imprecisiones en el sitio.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| uhd | uhd |
| bewertungen | calificaciones |
| zustimmen | acuerdo |
| fehler | errores |
| melden | informar |
| können | puede |
| website | sitio |
| und | y |
| hier | aquí |
| oder | o |
| zu | acerca |
DE Hier können Sie eine Frage zum Prozessor Core i9-10980HK stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
ES Aquí se puede hacer preguntas acerca del procesador Core i9-10980HK, estar de acuerdo o en desacuerdo con nuestras calificaciones o informar errores y imprecisiones en el sitio.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| prozessor | procesador |
| bewertungen | calificaciones |
| zustimmen | acuerdo |
| fehler | errores |
| melden | informar |
| können | puede |
| website | sitio |
| und | y |
| hier | aquí |
| core | core |
| oder | o |
DE Hier können Sie eine Frage zum Prozessor Ryzen 9 5900HX stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
ES Aquí se puede hacer preguntas acerca del procesador Ryzen 9 5900HX, estar de acuerdo o en desacuerdo con nuestras calificaciones o informar errores y imprecisiones en el sitio.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| prozessor | procesador |
| ryzen | ryzen |
| bewertungen | calificaciones |
| zustimmen | acuerdo |
| fehler | errores |
| melden | informar |
| können | puede |
| website | sitio |
| und | y |
| hier | aquí |
| oder | o |
DE Hier können Sie eine Frage zu Prozessoren Core i9-10980HK und Ryzen 7 4800U stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
ES Aquí se puede hacer preguntas acerca de los procesadores Core i9-10980HK o Ryzen 7 4800U, estar de acuerdo o en desacuerdo con nuestras calificaciones o informar errores y imprecisiones en el sitio.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| prozessoren | procesadores |
| ryzen | ryzen |
| bewertungen | calificaciones |
| zustimmen | acuerdo |
| fehler | errores |
| melden | informar |
| können | puede |
| oder | u |
| website | sitio |
| hier | aquí |
| core | core |
| und | y |
| zu | acerca |
DE Hier können Sie eine Frage zu Prozessoren Ryzen 9 5900HX und Core i9-11980HK stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
ES Aquí se puede hacer preguntas acerca de los procesadores Ryzen 9 5900HX o Core i9-11980HK, estar de acuerdo o en desacuerdo con nuestras calificaciones o informar errores y imprecisiones en el sitio.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| prozessoren | procesadores |
| ryzen | ryzen |
| bewertungen | calificaciones |
| zustimmen | acuerdo |
| fehler | errores |
| melden | informar |
| können | puede |
| website | sitio |
| und | y |
| hier | aquí |
| core | core |
| oder | o |
| zu | acerca |
DE Hier können Sie eine Frage zu UHD Graphics 630 oder Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
ES Aquí se puede hacer preguntas acerca de los UHD Graphics 630 o Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), estar de acuerdo o en desacuerdo con nuestras calificaciones o informar errores y imprecisiones en el sitio.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| uhd | uhd |
| radeon | radeon |
| ryzen | ryzen |
| bewertungen | calificaciones |
| zustimmen | acuerdo |
| fehler | errores |
| melden | informar |
| können | puede |
| website | sitio |
| und | y |
| hier | aquí |
| oder | o |
| zu | acerca |
DE Hier können Sie eine Frage zu Prozessoren Core i9-10980HK und Ryzen 5 5600H stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
ES Aquí se puede hacer preguntas acerca de los procesadores Core i9-10980HK o Ryzen 5 5600H, estar de acuerdo o en desacuerdo con nuestras calificaciones o informar errores y imprecisiones en el sitio.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| prozessoren | procesadores |
| ryzen | ryzen |
| bewertungen | calificaciones |
| zustimmen | acuerdo |
| fehler | errores |
| melden | informar |
| können | puede |
| website | sitio |
| und | y |
| hier | aquí |
| core | core |
| oder | o |
| zu | acerca |
DE Haben Sie einen Fehler gefunden? Melden Sie Probleme auf GitHub oder im Forum.
ES ¿Has encontrado un error? Informa de los problemas en GitHub o en el Foro.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| fehler | error |
| gefunden | encontrado |
| github | github |
| forum | foro |
| melden | informa |
| im | en el |
| probleme | problemas |
| oder | o |
| haben sie | has |
DE Während des Supportzeitraums können Sie Altova Fehler oder Defekte in der Software melden
ES Durante el período de validez del SMP también puede informarnos de problemas con el software
| alemão | espanhol |
|---|---|
| können | puede |
| software | software |
| sie | problemas |
DE Wenn einer der gemessenen oder abgerufenen Werte die von Google festgelegten Grenzwerte überschreitet - werden wir den Fehler melden und Sie warnen
ES Si alguno de los valores medidos o recuperados supera los límites establecidos por Google, informaremos del fallo y te avisaremos
| alemão | espanhol |
|---|---|
| werte | valores |
| grenzwerte | límites |
| fehler | fallo |
| und | y |
| wenn | si |
| oder | o |
DE Du kannst über das WordPress Support Forum oder auf GitHub bei Code-Snippets mithelfen, Fehler melden, neue Features und Verbesserungen vorschlagen
ES Puedes obtener ayuda para Code Snippets, reportar fallas o errores,y sugerir nuevas características y mejoras en los Foros de Ayuda de WordPress o en GitHub
| alemão | espanhol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| support | ayuda |
| forum | foros |
| github | github |
| melden | reportar |
| neue | nuevas |
| features | características |
| verbesserungen | mejoras |
| vorschlagen | sugerir |
| code | code |
| snippets | snippets |
| fehler | errores |
| und | y |
| kannst | puedes |
| oder | o |
DE Wenn Benutzer einen Fehler melden, neigt man schnell zu Schuldzuweisungen
ES Cuando los usuarios informan sobre un error, es fácil hacer acusaciones
| alemão | espanhol |
|---|---|
| benutzer | usuarios |
| fehler | error |
| schnell | fácil |
| melden | informan |
| einen | un |
| wenn | cuando |
| zu | sobre |
DE Einen Fehler in der iOS-App melden
ES Informar un error en la aplicación iOS
| alemão | espanhol |
|---|---|
| einen | un |
| fehler | error |
| melden | informar |
| app | aplicación |
| ios | ios |
| in | en |
| der | la |
DE Einen Fehler in der Android-App melden
ES Cómo informar de un error en la aplicación para Android
| alemão | espanhol |
|---|---|
| fehler | error |
| melden | informar |
| app | aplicación |
| android | android |
| in | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fehler melden fehler zu melden melden also melden melden ihn onespan melden kundensupport melden funktionen melden melden manchmal melden sie urheberrecht melden kauf melden benutzer symptome melden melden uns umgehend mir melden dir melden bewertungen melden bitte melden whatsapp melden hilfsprojekte melden dieses melden bald melden nachrichten melden ihnen melden bitte melden sie mac melden missbrauch melden icann zu melden warum melden sie also melden sie domain missbrauch melden unfall melden eltern melden fälschlicherweise melden symptome melden drop onespan melden selbst zu melden fehler reduzieren fehler http fehler fehler tritt solche fehler kritische fehler beheben fehler lassen fehler einfach beheben fehler korrigieren schnell fehler folgenden fehler fehler basierend fehler empfangen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe