DE Ein MxBus-Modul ist ein Zubehörgerät, das über eine Zweidrahtleitung an eine MOBOTIX Kamera angeschlossen und von dieser versorgt wird
DE Ein MxBus-Modul ist ein Zubehörgerät, das über eine Zweidrahtleitung an eine MOBOTIX Kamera angeschlossen und von dieser versorgt wird
EN The MxBus module is an accessory that can be connected to and powered by a MOBOTIX camera via two-wire cabling
alemão | inglês |
---|---|
mobotix | mobotix |
kamera | camera |
angeschlossen | connected |
modul | module |
und | and |
an | an |
ein | a |
wird | the |
DE LIES DIR DIESE GEWÄHRLEISTUNG DURCH, BEVOR DU DEINEN GAME-CONTROLLER, DEIN HEADSET ODER DEIN ZUBEHÖRGERÄT EINSETZT!
EN READ THIS WARRANTY BEFORE USING YOUR GAME CONTROLLER, HEADSET, OR ACCESSORY!
alemão | inglês |
---|---|
headset | headset |
game | game |
controller | controller |
bevor | before |
oder | or |
diese | this |
einsetzt | using |
dir | your |
DE WENN DU MIT DIESER GEWÄHRLEISTUNG NICHT EINVERSTANDEN BIST, VERWENDE DEINEN GAME-CONTROLLER, DEIN HEADSET ODER DEIN ZUBEHÖRGERÄT NICHT
EN IF YOU DO NOT ACCEPT THIS WARRANTY, DO NOT USE YOUR GAME CONTROLLER, HEADSET, OR ACCESSORY
alemão | inglês |
---|---|
einverstanden | accept |
headset | headset |
game | game |
controller | controller |
oder | or |
wenn | if |
nicht | not |
du | you |
dieser | this |
bist | your |
DE GIB DEINEN GAME-CONTROLLER, DEIN HEADSET ODER DEIN ZUBEHÖRGERÄT AN SCUF GAMING INTERNATIONAL, LLC, SCUF GAMING EUROPE LTD ODER DEN AUTORISIERTEN VERKÄUFER, BEI DEM DU DAS PRODUKT ERWORBEN HAST, ZURÜCK.
EN RETURN YOUR GAME CONTROLLER, HEADSET, OR ACCESSORY TO SCUF GAMING INTERNATIONAL, LLC, SCUF GAMING EUROPE LTD OR THE AUTHORIZED RESELLER FROM WHICH YOU MADE YOUR PURCHASE.
alemão | inglês |
---|---|
headset | headset |
scuf | scuf |
international | international |
llc | llc |
europe | europe |
ltd | ltd |
autorisierten | authorized |
produkt | return |
controller | controller |
gaming | gaming |
erworben | purchase |
game | game |
oder | or |
du | you |
den | the |
DE 1. „Zubehörgerät“: Jegliches Gerät der Marke Scuf Gaming, das von Scuf Gaming International, LLC, Scuf Gaming Europe Ltd. oder einem autorisierten Verkäufer erworben wird, ausgenommen Game-Controller, Headsets oder Kleidungsstücke.
EN 1. "Accessory"- Any Scuf Gaming-branded equipment, excluding Game Controllers, Headsets, or apparel, that is purchased from Scuf Gaming International, LLC, Scuf Gaming Europe Ltd. or an Authorized Reseller.
alemão | inglês |
---|---|
ausgenommen | excluding |
controller | controllers |
headsets | headsets |
erworben | purchased |
international | international |
europe | europe |
ltd | ltd |
autorisierten | authorized |
von | an |
oder | or |
game | game |
gaming | gaming |
DE 4. WAS PASSIERT, WENN MEIN GAME-CONTROLLER, HEADSET ODER ZUBEHÖRGERÄT NICHT MEHR FUNKTIONIERT, KAPUTTGEHT ODER NICHT MEHR VERWENDET WERDEN KANN?
EN 4. WHAT HAPPENS IF MY GAME CONTROLLER, HEADSET, OR ACCESSORY STOPS WORKING, BREAKS OR CAN NO LONGER BE USED?
alemão | inglês |
---|---|
passiert | happens |
headset | headset |
funktioniert | working |
verwendet | used |
game | game |
controller | controller |
mein | my |
oder | or |
wenn | if |
kann | can |
werden | be |
mehr | longer |
DE Falls du Fragen zu deinem Game-Controller oder Zubehörgerät hast, besuche bitte unsere Website unterwww.scufgaming.com.
EN If you have any questions regarding your Game Controller or Accessory, please visit our website at www.scufgaming.com.
alemão | inglês |
---|---|
besuche | visit |
website | website |
game | game |
controller | controller |
fragen | questions |
unsere | our |
oder | or |
zu | regarding |
du | you |
bitte | please |
falls | if |
hast | your |
DE Ein MxBus-Modul ist ein Zubehörgerät, das über eine Zweidrahtleitung an eine MOBOTIX Kamera angeschlossen und von dieser versorgt wird
EN The MxBus module is an accessory that can be connected to and powered by a MOBOTIX camera via two-wire cabling
Mostrando 8 de 8 traduções