DE Dieser Zimmertyp kann nicht online gebucht werden. Bitte Angebotsanfrage an die gewünschten Hotels senden, um Preise und Verfügbarkeit prüfen zu lassen.
Traduzir "zimmertyp" para inglês
Mostrando 8 de 8 traduções da frase "zimmertyp" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de zimmertyp
alemão
inglês
EN This type of room can't be booked online. Please send an RFP to your selected hotels to check rates and availability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| gebucht | booked |
| hotels | hotels |
| preise | rates |
| verfügbarkeit | availability |
| prüfen | check |
| bitte | please |
| und | and |
| nicht | type |
| an | an |
DE Mietpreisen der Zimmer sind abhängig von Zimmertyp und Ihre Reisedaten ein - rufen Sie an oder E-Mail
EN The cost of renting rooms depend on the type of the room and the dates of your stay - please contact us by phone or email
| alemão | inglês |
|---|---|
| abhängig | depend |
| oder | or |
| und | and |
| ihre | your |
| rufen | phone |
| zimmer | rooms |
| an | on |
DE Dynamische Zimmer-Upgrade-Preise verwenden sichere Echtzeit-Preisdaten, um einen dynamischen Zimmer-Upgrade-Zuschlag basierend auf der Differenz zwischen dem gebuchten Zimmertyp und den verfügbaren Zimmer-Upgrades zu berechnen.
EN Dynamic Room Upgrade Pricing uses secure real-time pricing data to calculate a dynamic room upgrade supplement based on the difference between the booked room type and available room upgrades.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebuchten | booked |
| verfügbaren | available |
| zimmer | room |
| preise | pricing |
| verwenden | uses |
| echtzeit | real-time |
| basierend | based on |
| upgrades | upgrades |
| upgrade | upgrade |
| berechnen | calculate |
| dynamische | dynamic |
| differenz | the difference |
| zwischen | between |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Es gelten bei beiden Angeboten dieselben Richtlinien (Frühstück, Zusatzleistungen, Stornierungsbedingungen, Zimmertyp, etc.).
EN The same guidelines apply to both offers (breakfast, additional services, cancellation terms and conditions, room type, etc.).
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelten | apply |
| angeboten | offers |
| frühstück | breakfast |
| zusatzleistungen | additional services |
| etc | etc |
| richtlinien | guidelines |
| dieselben | same |
| bei | to |
DE Dieser Zimmertyp kann nicht online gebucht werden. Bitte Angebotsanfrage an die gewünschten Hotels senden, um Preise und Verfügbarkeit prüfen zu lassen.
EN This type of room can't be booked online. Please send an RFP to your selected hotels to check rates and availability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| gebucht | booked |
| hotels | hotels |
| preise | rates |
| verfügbarkeit | availability |
| prüfen | check |
| bitte | please |
| und | and |
| nicht | type |
| an | an |
DE Alle Preise sind in US-Dollar ($) pro Person und Woche und basieren auf Vollbelegung in jedem Zimmertyp
EN All prices are in US Dollars ($) per person per week and based on full occupancy in each room type
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | prices |
| woche | week |
| dollar | dollars |
| in | in |
| person | person |
| alle | all |
| basieren | are |
| und | and |
| auf | on |
| jedem | each |
| pro | per |
DE Alle Preise sind in US-Dollar ($) pro Person und Nacht angegeben und basieren auf Vollbelegung in jedem Zimmertyp
EN All prices are in US Dollars ($) per person per night and based on full occupancy in each room type
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | prices |
| nacht | night |
| dollar | dollars |
| in | in |
| person | person |
| alle | all |
| basieren | are |
| und | and |
| auf | on |
| jedem | each |
| pro | per |
DE Die profitabelste Preismethode der Branche ermöglicht eine flexible Preisoptimierung nach Zimmertyp und Aufenthaltsdatum.
EN The industry’s most profitable pricing methodology allows flexible rate optimization by room type and stay date.
Mostrando 8 de 8 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe