DE Keine Sorge! Es hat genauso gut funktioniert, wenn eine Paarhälfte zuerst kommt. Ihr seid so seelenverwandt, dass ihr beide davon profitiert, wenn nur einer von euch kommt. Wenn der eine vorangeht, geht der andere mit.
Traduzir "vorangeht" para inglês
Mostrando 7 de 7 traduções da frase "vorangeht" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de vorangeht
alemão
inglês
EN No worries! It has worked just as well when half the couple attends first. You are so soul-linked that you both benefit when only one of you comes. When one shifts, the other shifts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorge | worries |
| gut | well |
| funktioniert | worked |
| es | it |
| so | so |
| keine | no |
| genauso | just as |
| dass | that |
| euch | you |
| hat | has |
| andere | other |
| wenn | when |
| nur | only |
DE Mit den Tools eines gehosteten VCS kannst du unter anderem messen, wie viele neue Features bereitgestellt wurden, wie schnell die Codeerstellung vorangeht, wie lange die Entwicklung schon dauert und wie viele Bugs erstellt und behoben wurden.
EN A hosted VCS provides tools to capture measurements like: new features deployed, code creation velocity, time in development, bugs created and fixed, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gehosteten | hosted |
| vcs | vcs |
| bugs | bugs |
| behoben | fixed |
| messen | measurements |
| schnell | velocity |
| tools | tools |
| neue | new |
| entwicklung | development |
| erstellt | created |
| features | features |
| anderem | more |
| und | and |
| den | to |
| schon | a |
DE Der Sprachteil des Ordners enthält den ISO-Code der Sprache und einen optionalen Regionscode, dem ein kleingeschriebenes r vorangeht.
EN The language part of the folder name contains the language ISO code and an optional region code, preceded by lowercase r.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | contains |
| optionalen | optional |
| iso | iso |
| r | r |
| code | code |
| den | the |
DE Nutzen Sie Ihr Smartphone, Tablet oder Computer um zu verfolgen, wie der Verkaufsprozess ihrer Immobilie vorangeht und mit welchen professionellen Hilfsmitteln wir ihr Objekt zum besten Preis verkaufen
EN You can use your smartphone, tablet or computer to track the selling process of your property and see which professional marketing tools we are using to sell your property for the best price possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
| computer | computer |
| immobilie | property |
| preis | price |
| oder | or |
| und | and |
| ihr | your |
| verfolgen | track |
| wir | we |
| nutzen | use |
| verkaufen | sell |
| verkaufsprozess | selling |
| um | for |
| zu | to |
DE Keine Sorge! Es hat genauso gut funktioniert, wenn eine Paarhälfte zuerst kommt. Ihr seid so seelenverwandt, dass ihr beide davon profitiert, wenn nur einer von euch kommt. Wenn der eine vorangeht, geht der andere mit.
EN No worries! It has worked just as well when half the couple attends first. You are so soul-linked that you both benefit when only one of you comes. When one shifts, the other shifts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorge | worries |
| gut | well |
| funktioniert | worked |
| es | it |
| so | so |
| keine | no |
| genauso | just as |
| dass | that |
| euch | you |
| hat | has |
| andere | other |
| wenn | when |
| nur | only |
DE Mit den Tools eines gehosteten VCS kannst du unter anderem messen, wie viele neue Features bereitgestellt wurden, wie schnell die Codeerstellung vorangeht, wie lange die Entwicklung schon dauert und wie viele Bugs erstellt und behoben wurden.
EN A hosted VCS provides tools to capture measurements like: new features deployed, code creation velocity, time in development, bugs created and fixed, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gehosteten | hosted |
| vcs | vcs |
| bugs | bugs |
| behoben | fixed |
| messen | measurements |
| schnell | velocity |
| tools | tools |
| neue | new |
| entwicklung | development |
| erstellt | created |
| features | features |
| anderem | more |
| und | and |
| den | to |
| schon | a |
DE Der Sprachteil des Ordners enthält den ISO-Code der Sprache und einen optionalen Regionscode, dem ein kleingeschriebenes r vorangeht.
EN The language part of the folder name contains the language ISO code and an optional region code, preceded by lowercase r.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | contains |
| optionalen | optional |
| iso | iso |
| r | r |
| code | code |
| den | the |
Mostrando 7 de 7 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe