DE Italienische brutalistische Wandleuchten aus vergoldetem Metall & Glas, 1970er, 2er Set
DE Italienische brutalistische Wandleuchten aus vergoldetem Metall & Glas, 1970er, 2er Set
EN Italian Brutalist Gilt Metal and Glass Sconces, 1970s, Set of 2
alemão | inglês |
---|---|
italienische | italian |
set | set |
metall | metal |
glas | glass |
aus | of |
DE Hohe Vase aus Weißem und Vergoldetem Glas
EN Tall Vase in White and Gilded Glass
alemão | inglês |
---|---|
vase | vase |
glas | glass |
hohe | tall |
aus | in |
weiß | white |
und | and |
DE Ihre Eigenschaften beruhen auf einer optimierten Handhabung während des gesamten Fertigungsprozesses (kein Glas-zu-Glas-Kontakt und begrenzter Glas-zu-Metall-Kontakt) und auf einer fortschrittlichen In-Line-Inspektionstechnik
EN These durable properties are derived through optimized product handling throughout the entire manufacturing process (no glass-to-glass contact and limited glass-to-metal contact)
alemão | inglês |
---|---|
eigenschaften | properties |
optimierten | optimized |
kontakt | contact |
handhabung | handling |
und | and |
kein | no |
gesamten | entire |
in | throughout |
des | the |
DE Begrenzter Glas-zu-Glas-Kontakt und Glas-zu-Metall-Kontakt zur Verringerung von Fehlern: höhere mechanische Festigkeit
EN Limited Glass-to-Glass and glass-to-metal contact to reduce flaws: increased mechanical resistance
alemão | inglês |
---|---|
höhere | increased |
mechanische | mechanical |
kontakt | contact |
festigkeit | resistance |
und | and |
verringerung | reduce |
zu | to |
DE Antike spanische Beistellstühle aus vergoldetem Holz, 2er Set
EN Antique Spanish Giltwood Side Chairs, Set of 2
alemão | inglês |
---|---|
spanische | spanish |
aus | of |
set | set |
DE Italienische Deckenlampe aus vergoldetem Messing & Kristallglas von Stilkronen, 1970er
EN Model Le Monde Pendant Lamp by Carl Thore for Granhaga
alemão | inglês |
---|---|
von | by |
aus | for |
DE Kronleuchter aus vergoldetem Messing & Kristallglas von Kinkeldey, 1970er
EN Gilt Brass and Crystal Glass Chandelier from Kinkeldey, Germany, 1970s
alemão | inglês |
---|---|
messing | brass |
kristallglas | glass |
aus | from |
DE Großer Kronleuchter aus vergoldetem Messing & Kristallglas von Palwa, 1970er
EN Large Gilt Brass and Crystal Chandelier from Palwa, Germany, 1970s
alemão | inglês |
---|---|
messing | brass |
großer | large |
aus | from |
DE Fadini-Borghi Gardinen und Volants aus vergoldetem Holz, 2er Set
EN Fadini-Borghi Curtains and Valances with Gilded Wood, Set of 2
alemão | inglês |
---|---|
holz | wood |
und | and |
DE Ginkgo Kerzenhalter aus 24 Karat vergoldetem Messing von Verónica Mar
EN Ginkgo Candle Holder in 24K Gold Plated Brass by Verónica Mar
alemão | inglês |
---|---|
messing | brass |
mar | mar |
DE Kerzenständer aus vergoldetem Holz, 18. Jh
EN 18th Century Gilded Wood Candlestick
alemão | inglês |
---|---|
holz | wood |
DE Barocker Tabernakel aus geschnitztem und vergoldetem Holz, 1650er
EN Baroque Tabernacle in Carved and Gilded Wood, 1650s
alemão | inglês |
---|---|
holz | wood |
aus | in |
und | and |
DE Italienisches Reliquiar aus versilbertem und vergoldetem Holz, 19. Jh
EN 19th Century Italian Reliquary in Silvered and Gilded Wood
alemão | inglês |
---|---|
italienisches | italian |
holz | wood |
aus | in |
und | and |
DE Französischer Beistelltisch aus Mahagoni & Metall & Ablage aus vergoldetem Metall mit Zeitungsständer, 1970er
EN French Mahogany, Faux-Bamboo & Gilt Metal Side Table with Magazine Rack, 1970s
alemão | inglês |
---|---|
beistelltisch | table |
amp | amp |
metall | metal |
mit | with |
DE Antiker französischer Kaminschirm aus vergoldetem Holz mit Rosen und Bändern
EN Antique French Giltwood Chateau Firescreen with Roses and Ribbons
alemão | inglês |
---|---|
antiker | antique |
rosen | roses |
und | and |
mit | with |
DE Französischer Wandschirm im Louis XVI Stil aus vergoldetem Holz mit Ölgemälde und Schliffglas
EN Louis XVI Style French Screen in Gilded Wood with Oil Painting and Ground Glass
alemão | inglês |
---|---|
louis | louis |
stil | style |
holz | wood |
und | and |
mit | with |
aus | in |
DE Ohrringe aus vergoldetem Silber von David Andersen, 2er Set
EN Gilded Silver Earrings from David Andersen, Set of 2
alemão | inglês |
---|---|
ohrringe | earrings |
silber | silver |
david | david |
set | set |
aus | from |
von | of |
DE Daisy Brosche aus vergoldetem Sterlingsilber und weißer Emaille von Anton Michelsen
EN Daisy Brooch in Gilded Sterling Silver and White Enamel from Anton Michelsen
alemão | inglês |
---|---|
brosche | brooch |
emaille | enamel |
anton | anton |
weiß | white |
und | and |
aus | from |
DE Nictea Hängelampe aus vergoldetem Metall von Tobia & Afra Scarpa für Flos, 1970er
EN Gilt Metal Nictea Pendant by Tobia & Afra Scarpa for Flos, 1970s
alemão | inglês |
---|---|
metall | metal |
amp | amp |
afra | afra |
für | for |
von | by |
DE Kruzifixe und Kreuze aus vergoldetem und versilbertem Metall, hochwertige Kruzifixe aus Bronze und Messing.
EN Standing crucifixes, table crucifixes: in this department you will find metal and wooden crucifixes with a base to stand them on the ...
alemão | inglês |
---|---|
metall | metal |
und | and |
DE Weihrauchbrenner aus vergoldetem Eisen mit Lochung in Form von Sonne, 6 cm hoch
EN Black iron incense burner h 9 cm Tree of Life
alemão | inglês |
---|---|
eisen | iron |
cm | cm |
von | of |
DE Gelochter Weihrauchbrenner aus vergoldetem Eisen mit Blumendekorationen, 6 cm hoch
EN Golden iron incense burner with floral motif iron h 6 cm
alemão | inglês |
---|---|
eisen | iron |
cm | cm |
mit | with |
DE Weihrauchbrenner aus vergoldetem Eisen mit Lochung in Form von Sonne, 6 cm hoch
EN Black iron incense burner h 9 cm Tree of Life
alemão | inglês |
---|---|
eisen | iron |
cm | cm |
von | of |
DE Gelochter Weihrauchbrenner aus vergoldetem Eisen mit Blumendekorationen, 6 cm hoch
EN Golden iron incense burner with floral motif iron h 6 cm
alemão | inglês |
---|---|
eisen | iron |
cm | cm |
mit | with |
DE Brustkreuz aus vergoldetem 925er Silber, Evangelistensymbole
EN Crozier, cross and Holy oil stock h 180 cm
alemão | inglês |
---|---|
aus | and |
DE Brustkreuz aus vergoldetem 925er Silber, mit Lapislazuli und Karneolen
EN Crozier with Holy oil stock, cross symbol and stones h 180 cm
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
mit | with |
DE Brustkreuz aus vergoldetem 925er Silber, Flechtmuster
EN Bishop's brass crozier with Holy oil stock, Evangelists' symbols h 180 cm
alemão | inglês |
---|---|
aus | with |
DE Bischofsring aus vergoldetem 925er Silber, Flechtmuster
EN Bishop ring with synthetic topaz, 925 silver
alemão | inglês |
---|---|
aus | with |
silber | silver |
DE Brustkreuz aus vergoldetem 925er Silber, mit natürlichem Stein
EN Bishop ring with fish, 925 silver
alemão | inglês |
---|---|
silber | silver |
mit | with |
DE Brustkreuz aus vergoldetem 925er Silber, mit synthetischem Rubin
EN Evangelists pectoral cross gold plated 925 silver
alemão | inglês |
---|---|
silber | silver |
DE Bischofsring aus vergoldetem 925er Silber mit synthetischem Topas, Taube
EN Pectoral cross woven design, in gold plated 925 silver
alemão | inglês |
---|---|
silber | silver |
DE Kruzifixe und Kreuze aus vergoldetem und versilbertem Metall, hochwertige Kruzifixe aus Bronze und Messing.
EN Standing crucifixes, table crucifixes: in this department you will find metal and wooden crucifixes with a base to stand them on the ...
alemão | inglês |
---|---|
metall | metal |
und | and |
DE Handgefertigtes Messkännchenset aus vergoldetem Messing
EN Holy oil vessel set with leather case
alemão | inglês |
---|---|
aus | with |
DE Heilige Öle: Becher aus vergoldetem Messing
EN Silver-plated baptismal set cast brass
alemão | inglês |
---|---|
messing | brass |
DE Kruzifixe und Kreuze aus vergoldetem und versilbertem Metall, hochwertige Kruzifixe aus Bronze und Messing.
EN Standing crucifixes, table crucifixes: in this department you will find metal and wooden crucifixes with a base to stand them on the ...
alemão | inglês |
---|---|
metall | metal |
und | and |
DE Ein hübscher, eleganter Neuzugang in unserem Portfolio an handgefertigten Kreolen. Diese kleinen Hoops aus vergoldetem Silber sind chunky und edgy im besten Sinne – ein echter Hingucker und dennoch die...
EN Introducing a lovely, elegant new addition to our range of handmade hoop earrings. These little gold-plated silver hoops are chunky and edgy in the best sense – a real eye-catcher...
DE Diese handgefertigten Ohrringe aus vergoldetem Silber sind mit natürlichenSüßwasserperlen besetzt. In ihrem Zusammenspiel setzen die zarten Perlen und die gehämmerten Oberflächen der Ohrstecker einen besonderen Akzent, der jedem Outfit einen...
EN These handcrafted earrings made from gold-plated silver are set with natural freshwater pearls. Together, the delicate pearls and the hammered surfaces of the ear studs create a special accent that...
DE Der chunky Ring aus vergoldetem Silber besticht mit einer weichen, sanft geschwungenen Sanduhr-Form. Ob einzeln getragen oder in Kombination mit anderen Schmuckstücken, der handgefertigte Ring ist ein besonderer Eyecatcher. Dank...
EN Made of gold-plated silver, this chunky ring stands out with its soft, gently curved hourglass shape. Whether worn solo or in combination with other jewellery, it is a special eye-catcher....
DE Handgefertigt aus vergoldetem Silber von Kunsthandwerkenden in Indien, ergänzt die Halskette jede Sammlung fair produzierter Schmuckstücke....
EN Handmade from gold-plated silver by artisans in India, the necklace is the perfect addition to every...
DE Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Holzrahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Print only, Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Classic wood frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
alemão | inglês |
---|---|
druck | |
rahmen | frame |
acryl | acrylic |
alu | aluminium |
DE Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Print only, Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
alemão | inglês |
---|---|
druck | |
rahmen | frame |
acryl | acrylic |
alu | aluminium |
DE Galerierahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Premium aluminium frame, Print only, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
alemão | inglês |
---|---|
druck | |
rahmen | frame |
acryl | acrylic |
alu | aluminium |
DE Druck ohne Rahmen, Holzrahmen Schwarz, Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Print only, Classic wood frame, Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
alemão | inglês |
---|---|
druck | |
rahmen | frame |
acryl | acrylic |
alu | aluminium |
DE Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Holzrahmen Schwarz, Galerierahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Print only, Aluminum mounting, Classic wood frame, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
alemão | inglês |
---|---|
druck | |
rahmen | frame |
acryl | acrylic |
alu | aluminium |
DE Reinigen Sie das Glas mit einem weichen Tuch, niemals mit einem Papiertuch, das Fasern hinterlassen und sogar das Glas zerkratzen kann
EN Clean the glass with a soft cloth, never with a paper towel which can leave fibres and even scratch the glass
alemão | inglês |
---|---|
reinigen | clean |
glas | glass |
weichen | soft |
tuch | cloth |
fasern | fibres |
kann | can |
und | and |
mit | with |
hinterlassen | leave |
DE Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Print only, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
alemão | inglês |
---|---|
druck | |
rahmen | frame |
alu | aluminum |
acryl | acrylic |
DE Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Holzrahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Classic wood frame, Print only, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
alemão | inglês |
---|---|
druck | |
rahmen | frame |
acryl | acrylic |
alu | aluminium |
DE Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Holzrahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Aluminum mounting, Print only, Premium aluminium frame, Classic wood frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
alemão | inglês |
---|---|
druck | |
rahmen | frame |
acryl | acrylic |
alu | aluminium |
DE Holzrahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Classic wood frame, Aluminum mounting, Print only, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
alemão | inglês |
---|---|
druck | |
rahmen | frame |
acryl | acrylic |
alu | aluminium |
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/glas">Glas Vektoren von Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/glass">Glass Vectors by Vecteezy</a>
alemão | inglês |
---|---|
https | https |
glas | glass |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
vektoren | vector |
vektor | vectors |
von | by |
Mostrando 50 de 50 traduções