Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "veranstaltungsräumen" para inglês

Mostrando 9 de 9 traduções da frase "veranstaltungsräumen" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de veranstaltungsräumen

alemão
inglês

DE Ein Juwel der Belle Époque, das Tradition und Eleganz mit 236 Zimmern und Suiten, 6 Bars und Restaurants, einem 2.000 m2 großen Spa und 15 Veranstaltungsräumen und Ballsälen verbindet, um Ihre Traumhochzeit zu bereichern.

EN A Belle Époque gem which combines traditions and elegance offering 236 rooms and suite, 6 bars and restaurant, a 2?000 sqm Spa and 15 event spaces and Ballrooms to magnify your dream wedding.

alemão inglês
juwel gem
eleganz elegance
spa spa
bars bars
und and
zu to
ihre your
restaurants restaurant

DE In sämtlichen Gästezimmern, den Restaurants und den Veranstaltungsräumen geniesst man die einmalige Weitsicht über den See bis in die Berge

EN All the rooms, restaurants and function rooms look out onto the lake and to the mountains beyond

alemão inglês
restaurants restaurants
berge mountains
see lake
sämtlichen all
und and

DE Neben den Veranstaltungsräumen DIORAMA, Forum und CNC, können Sie auch die Ausstellungsbereiche sowie das Foyer für Ihr Event mieten

EN In addition to the DIORAMA, Forum and CNC event rooms, you can also rent the exhibition areas and the foyer for your event

alemão inglês
forum forum
cnc cnc
foyer foyer
event event
mieten rent
ihr your
können can
für for
und and
neben in
den the

DE Das Rauchen in sämtlichen Zimmern, Suiten, Gängen, Veranstaltungsräumen und anderen geschlossenen Räumen im Schloss und Meierhof ist nicht gestattet

EN Smoking is not permitted in rooms, suites, corridors, meeting rooms and/or other enclosed rooms in the Schloss or Meierhof

alemão inglês
rauchen smoking
in in
im in the
gestattet permitted
suiten suites
anderen other
und and
zimmern rooms
ist is
nicht not
das the

DE Zur Einhaltung der 3-G-Regelung wird der Sicherheitsdienst stichprobenhafte Kontrollen der Studierenden und Lehrenden beim Zugang zu den Veranstaltungsräumen vornehmen

EN In order to comply with the 3-G regulation, the security service will carry out random checks of students and lecturers on access to the course rooms

alemão inglês
einhaltung comply
kontrollen checks
studierenden students
zugang access
regelung regulation
und and
zu to

DE Ein Juwel der Belle Époque, das Tradition und Eleganz mit 236 Zimmern und Suiten, 6 Bars und Restaurants, einem 2.000 m2 großen Spa und 15 Veranstaltungsräumen und Ballsälen verbindet, um Ihre Traumhochzeit zu bereichern.

EN A Belle Époque gem which combines traditions and elegance offering 236 rooms and suite, 6 bars and restaurant, a 2?000 sqm Spa and 15 event spaces and Ballrooms to magnify your dream wedding.

alemão inglês
juwel gem
eleganz elegance
spa spa
bars bars
und and
zu to
ihre your
restaurants restaurant

DE Mit seiner umfassenden Auswahl an vielseitigen Veranstaltungsräumen, Hochzeitspaketen, maßgeschneiderten Optionen, herausragenden Unterkünften, Services und Einrichtungen ist das Sofitel Brisbane Central der perfekt Ort für exklusive Hochzeiten.

EN Providing the perfect setting for sophisticated Brisbane weddings, Sofitel Brisbane Central features an extensive array of versatile event spaces, wedding packages, tailored options, exceptional accommodation, and outstanding service and facilities.

DE Entdecken Sie unser vielfältiges Angebot an Veranstaltungsräumen, von Hochzeiten über Konferenzen bis hin zu Veranstaltungsorten für bis zu 900 Gäste

EN Discover our diverse range of event spaces, from weddings to conferences to function venues that can host up to 900 guests

DE Im Hotel erleben Sie Hochzeiten in extravaganter Umgebung. Mit vielen Veranstaltungsräumen für Events aller Größenordnungen, schönen Gärten und Hunderten luxuriöser Zimmer ist das Hotel ein Favorit für unvergessliche Hochzeiten in Xian.

EN The hotel offers legendary weddings in extravagant surrounding. With a spectrum of venues to choose from for events of all sizes beautiful gardens and hundreds of luxury guest rooms the hotel is a favourite for memorable Xian weddings.

Mostrando 9 de 9 traduções