DE Im Kontext von Big Data könnte ein Producer beispielsweise ein Sensor sein, der Temperaturdaten erfasst und an den Server zurücksendet
DE Im Kontext von Big Data könnte ein Producer beispielsweise ein Sensor sein, der Temperaturdaten erfasst und an den Server zurücksendet
EN In the context of big data, an example of a producer could be a sensor gathering temperature data to relay back to the server
alemão | inglês |
---|---|
big | big |
data | data |
producer | producer |
sensor | sensor |
im | in the |
server | server |
kontext | context |
an | an |
beispielsweise | example |
ein | a |
den | the |
DE Wir bieten Ihnen Lösungen zur Echtzeitüberwachung und Datenanalyse von Temperaturdaten, damit Sie den kompletten Überblick über die Kühlkette behalten und so die Qualität der Medikamente gewährleisten können.
EN We provide solutions that enable real-time temperature monitoring and data analytics that empower complete visibility across the cold chain, giving invaluable insight to ensure the quality of medications.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
kompletten | complete |
medikamente | medications |
echtzeit | real-time |
überwachung | monitoring |
datenanalyse | data analytics |
qualität | quality |
wir | we |
bieten | provide |
und | and |
damit | to |
den | the |
DE Prüfen Sie die Temperaturdaten verschiedener Systeme in einer Gesamtübersicht.
EN Gain valuable insight into temperature data from different systems in one overview.
alemão | inglês |
---|---|
systeme | systems |
übersicht | overview |
in | in |
sie | different |
DE SIwave und Icepak tauschen automatisch DC-Leistungs- und Temperaturdaten aus, um die Joule'schen Erwärmungsverluste innerhalb von PCBs und Packages zu berechnen und hochpräzise Temperaturfeld- und Widerstandsverlustverteilungen zu erzeugen
EN SIwave and Icepak automatically exchange DC power and temperature data to calculate Joule heating losses within PCBs and packages to obtain highly accurate temperature field and resistive loss distributions
DE Es werden keine Daten stichprobenartig erfasst, alle Informationen werden durch eine Volkszählung erfasst, jedoch in aggregierter und streng anonymisierter Form gespeichert
EN No data is subject to sampling, each information is collected in a census manner but saved in an aggregate and strictly anonymous manner
alemão | inglês |
---|---|
erfasst | collected |
streng | strictly |
gespeichert | saved |
form | manner |
keine | no |
und | and |
informationen | information |
in | in |
daten | data |
es | but |
eine | a |
werden | to |
DE Die asynchrone Suche läuft im Hintergrund weiter und erfasst Ergebnisse, bis die gesamte Ergebnismenge zur Verfügung steht, die dann in einem Index zur späteren Verwendung erfasst werden kann
EN The Asynchronous Search continues to run in the background and collect results until the entire result set is available, which can then be persisted in an index for later use
alemão | inglês |
---|---|
asynchrone | asynchronous |
suche | search |
hintergrund | background |
index | index |
im | in the |
ergebnisse | results |
in | in |
verwendung | use |
kann | can |
und | and |
gesamte | entire |
dann | then |
werden | continues |
DE Die Webseite erfasst mit jedem Aufruf durch ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Erfasst werden können
EN The website collects a series of general data and information each time it is accessed by an automated system. This general data and information is stored in the log files of the server. Can be entered
alemão | inglês |
---|---|
automatisiertes | automated |
reihe | series |
allgemeinen | general |
logfiles | log files |
gespeichert | stored |
system | system |
informationen | information |
in | in |
können | can |
daten | data |
und | and |
werden | be |
webseite | website |
ein | a |
von | of |
DE Welche Daten Zebra erfasst, hängt davon ab, welche Produkte, Services und Funktionen genutzt werden. Folgende Daten können erfasst werden:
EN The data Zebra collects depends on the products, services and features used, and can include the following:
alemão | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
genutzt | used |
services | services |
funktionen | features |
folgende | the |
können | can |
daten | data |
produkte | products |
hängt | depends |
und | and |
DE Folgende Daten werden erfasst: anonymisierte IP-Adresse (nur drei Bytes werden erfasst), Google-ID aufgerufene Webseite, zuvor aufgerufene Webseite, Verweildauer auf den Websites und Häufigkeit der Aufrufe der Websites
EN The following data is collected: anonymized IP address (only 3 bytes), Google ID of the accessed website, last viewed website, length of stay on our website and frequency of access to websites
alemão | inglês |
---|---|
erfasst | collected |
anonymisierte | anonymized |
bytes | bytes |
häufigkeit | frequency |
ip | ip |
websites | websites |
adresse | address |
webseite | website |
folgende | the |
daten | data |
und | and |
nur | only |
DE Die Webseite erfasst mit jedem Aufruf durch ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Erfasst werden können
EN The website collects a series of general data and information each time it is accessed by an automated system. This general data and information is stored in the log files of the server. Can be entered
alemão | inglês |
---|---|
automatisiertes | automated |
reihe | series |
allgemeinen | general |
logfiles | log files |
gespeichert | stored |
system | system |
informationen | information |
in | in |
können | can |
daten | data |
und | and |
werden | be |
webseite | website |
ein | a |
von | of |
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
DE Informationen, die erfasst werden, wenn Sie an von Visa gesponserten Veranstaltungen teilnehmen, wie z. B. reisebezogene Informationen für Sie und Ihre Begleiter, die bei den Veranstaltungen erfasst werden; und
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
Mostrando 50 de 50 traduções