DE Pont d'Arc – Pont d'arc Runde von Salavas
DE Pont d'Arc – Pont d'arc Runde von Salavas
EN Pont d'Arc – Pont d'arc Loop from Salavas
DE Pont d'arc – Pont d'Arc Runde von Vagnas
EN Pont d'arc – Pont d'Arc Loop from Vagnas
DE Mitglieder des ARC sind berechtigt, für den Posten eines der 32 Delegierten zu kandidieren, die den ARC im Global Council von OCLC vertreten, und sich an den ARC-Wahlen zu beteiligen
EN ARC members are eligible to participate in ARC elections and run for one of the 32 delegate positions that represent ARC on the OCLC Global Council
alemão | inglês |
---|---|
mitglieder | members |
arc | arc |
berechtigt | eligible |
global | global |
council | council |
oclc | oclc |
wahlen | elections |
beteiligen | participate |
sind | are |
zu | to |
und | and |
den | the |
an | on |
DE Mitglieder des ARC sind berechtigt, für den Posten eines der 32 Delegierten zu kandidieren, die den ARC im Global Council von OCLC vertreten, und sich an den ARC-Wahlen zu beteiligen
EN ARC members are eligible to participate in ARC elections and run for one of the 32 delegate positions that represent ARC on the OCLC Global Council
alemão | inglês |
---|---|
mitglieder | members |
arc | arc |
berechtigt | eligible |
global | global |
council | council |
oclc | oclc |
wahlen | elections |
beteiligen | participate |
sind | are |
zu | to |
und | and |
den | the |
an | on |
DE Frankreich, Paris, der "Pont au double" überspannt die Seine bis zum Vorplatz von Notre-Dame. Gelassenheit zur blauen Stunde in Schwarzweiß / Bridge Pont au double bei Dämmerung und Stille, Paris
EN France, Paris, the 'Pont au double' spans the Seine to lead to the forecourt of Notre-Dame. Serenity at the blue hour in black and white / Bridge Pont au double at twilight and quiet, Paris
alemão | inglês |
---|---|
double | double |
gelassenheit | serenity |
stunde | hour |
bridge | bridge |
stille | quiet |
au | au |
frankreich | france |
paris | paris |
in | in |
blauen | the |
und | and |
DE Im Vordergrund sieht man den Pont des Arts und dahinter den Pont Neuf über der Seine.
EN In the foreground we see the bridge of Arts and behind the Neuf bridge over the Seine.
alemão | inglês |
---|---|
vordergrund | foreground |
arts | arts |
dahinter | behind |
im | in the |
sieht | see |
und | and |
DE Cabourg, Pont-l?Evêque, Lisieux, Pont-Audemer, Fécamp, Forêt de Brotonne ? Entdecken Sie zwischen Pays d?Auge, Pays de Caux und den Schleifen der Seine ein Gebiet mit einem reichen, architektonischen und landschaftlichen Erbe und köstlichen Aromen.
EN Cabourg, Pont-l?Evêque, Lisieux, Pont-Audemer, Fécamp, Forêt de Brotonne? Between the Pays d?Auge, Pays de Caux and the meandering Seine, discover a region with a rich landscape and architectural heritage and gourmet flavours.
alemão | inglês |
---|---|
reichen | rich |
architektonischen | architectural |
erbe | heritage |
aromen | flavours |
de | de |
d | d |
mit | with |
entdecken | discover |
zwischen | between |
und | and |
den | the |
ein | a |
gebiet | landscape |
DE Mountainbike-Runde von Vallon-Pont-d'Arc
EN Mountainbike Loop from Vallon-Pont-d'Arc
alemão | inglês |
---|---|
von | from |
runde | loop |
DE Frankreich, Paris, Statue von Jeanne d'Arc zu Pferd mit Banner in der Hand mit Blick auf den Tuileriengarten und das Riesenrad Concorde / Statue von Jeanne d'Arc auf einem Pferd, Paris, Frankreich
EN France, Paris, statue of Joan of Arc on horseback with banner in hand facing the Tuileries Garden and the Concorde Ferris Wheel / statue of Joan of Arc riding a horse, Paris, France
alemão | inglês |
---|---|
statue | statue |
pferd | horse |
banner | banner |
hand | hand |
frankreich | france |
paris | paris |
in | in |
und | and |
mit | with |
zu | facing |
den | the |
DE "Als Ihre gewählten ARC-Delegierten sind wir hier, um zuzuhören, die unterschiedlichen Bedürfnisse der ARC-Bibliotheken zu reflektieren und mit OCLC an Lösungen zu arbeiten, die Bibliotheken auf der ganzen Welt zugutekommen
EN “As your elected ARC delegates, we are here to listen and reflect the different needs of ARC libraries and to work with OCLC on providing solutions that benefit libraries throughout the globe
alemão | inglês |
---|---|
gewählten | elected |
unterschiedlichen | different |
bedürfnisse | needs |
reflektieren | reflect |
oclc | oclc |
lösungen | solutions |
bibliotheken | libraries |
welt | globe |
zugutekommen | benefit |
arbeiten | work |
wir | we |
ihre | your |
sind | are |
hier | here |
als | as |
an | and |
um | to |
mit | with |
DE Als Ihre gewählten ARC-Delegierten sind wir hier, um zuzuhören, die unterschiedlichen Bedürfnisse der ARC-Bibliotheken zu reflektieren und mit OCLC an Lösungen zu arbeiten, die Bibliotheken auf der ganzen Welt zugutekommen
EN As your elected ARC delegates, we are here to listen and reflect the different needs of ARC libraries and to work with OCLC on providing solutions that benefit libraries throughout the globe
alemão | inglês |
---|---|
gewählten | elected |
unterschiedlichen | different |
bedürfnisse | needs |
reflektieren | reflect |
oclc | oclc |
lösungen | solutions |
bibliotheken | libraries |
welt | globe |
zugutekommen | benefit |
delegierten | delegates |
wir | we |
arbeiten | work |
ihre | your |
sind | are |
hier | here |
mit | with |
als | as |
zu | to |
DE ARC Browser APK 1.24.2 für Android herunterladen – Die neueste Verion von ARC Browser APK herunterladen - APKFab.com
EN ARC Browser APK 1.24.2 Download for Android – Download ARC Browser APK Latest Version - APKFab.com
DE NK-H62 6X 2 HDMI-Matrixschalter 4K-Audio EDID ARC-Audioextraktor 6-in-2-Out-Umschalter / Splitter-Unterstützung Ultra HD 4K x 2K 3D 1080p ARC-PIP mit IR-Fernbedienung und Netzteil
EN NK-H62 6X 2 HDMI Matrix Switch 4K Audio EDID ARC Audio Extractor 6 in 2 Out Switcher/Splitter Support Ultra HD 4K x 2K 3D 1080p ARC PIP with IR Remote Control & Power Adapter
alemão | inglês |
---|---|
x | x |
ultra | ultra |
hd | hd |
netzteil | power adapter |
hdmi | hdmi |
umschalter | switcher |
splitter | splitter |
unterstützung | support |
ir | ir |
fernbedienung | remote |
in | in |
out | out |
mit | with |
audio | audio |
DE "Als Ihre gewählten ARC-Delegierten sind wir hier, um zuzuhören, die unterschiedlichen Bedürfnisse der ARC-Bibliotheken zu reflektieren und mit OCLC an Lösungen zu arbeiten, die Bibliotheken auf der ganzen Welt zugutekommen
EN “As your elected ARC delegates, we are here to listen and reflect the different needs of ARC libraries and to work with OCLC on providing solutions that benefit libraries throughout the globe
alemão | inglês |
---|---|
gewählten | elected |
unterschiedlichen | different |
bedürfnisse | needs |
reflektieren | reflect |
oclc | oclc |
lösungen | solutions |
bibliotheken | libraries |
welt | globe |
zugutekommen | benefit |
arbeiten | work |
wir | we |
ihre | your |
sind | are |
hier | here |
als | as |
an | and |
um | to |
mit | with |
DE Als Ihre gewählten ARC-Delegierten sind wir hier, um zuzuhören, die unterschiedlichen Bedürfnisse der ARC-Bibliotheken zu reflektieren und mit OCLC an Lösungen zu arbeiten, die Bibliotheken auf der ganzen Welt zugutekommen
EN As your elected ARC delegates, we are here to listen and reflect the different needs of ARC libraries and to work with OCLC on providing solutions that benefit libraries throughout the globe
alemão | inglês |
---|---|
gewählten | elected |
unterschiedlichen | different |
bedürfnisse | needs |
reflektieren | reflect |
oclc | oclc |
lösungen | solutions |
bibliotheken | libraries |
welt | globe |
zugutekommen | benefit |
delegierten | delegates |
wir | we |
arbeiten | work |
ihre | your |
sind | are |
hier | here |
mit | with |
als | as |
zu | to |
DE Unterschiede zwischen ARC 1100- und ARC 1400-Level
EN Differences between ARC 1100 and ARC 1400
alemão | inglês |
---|---|
unterschiede | differences |
zwischen | between |
arc | arc |
und | and |
DE Die Wiedergeburt des Yeti ARC-Hardtails – Ein Blick auf die Geschichte von Yeti und die ARC 35th Anniversary Edition
EN Yeti ARC hardtail reborn – A look into Yeti’s history and the ARC 35th Anniversary Edition
DE DIE FRAUENZYKLISTEN VON PONT U BEINvon Frederic REGLAINab
EN THE WOMEN CYCLISTS OF PONT U BEINby Frederic REGLAINfrom
alemão | inglês |
---|---|
u | u |
die | the |
von | of |
DE Halten Sie an der Pont Marievon Jean Louis PARBOTab
EN Under the bridgeby Fabio Nazarenofrom
alemão | inglês |
---|---|
an | under |
der | the |
DE Eingang zum Pont-Neuf und zur rue Dauphinevon ROGER VIOLLETab
EN Under the bridgeby Fabio Nazarenofrom
DE Eingang zum Pont-Neuf und zur rue Dauphinevon ROGER VIOLLETvon
EN Ettore Bugatti and his mechanic Schnellby ROGER VIOLLETfrom
alemão | inglês |
---|---|
roger | roger |
und | and |
DE DIE FRAUENZYKLISTEN VON PONT U BEINvon Frederic REGLAINvon
EN LUCIANO PAVAROTTI AT THE PIANOby Frederic REGLAINfrom
alemão | inglês |
---|---|
die | the |
DE DIE FRAUENZYKLISTEN VON PONT U BEIN Bild - Kaufen / Verkaufen
EN THE WOMEN CYCLISTS OF PONT U BEIN - Photographic print for sale
alemão | inglês |
---|---|
verkaufen | sale |
u | u |
die | the |
von | of |
DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Asiatische Kultur | Alltagsszenen Asien | Bild DIE FRAUENZYKLISTEN VON PONT U BEIN
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Asian Culture | Asian Lifestyle | THE WOMEN CYCLISTS OF PONT U BEIN photography
alemão | inglês |
---|---|
themen | themes |
welt | world |
u | u |
kulturen | cultures |
kultur | culture |
asiatische | asian |
bild | photography |
DE DIE FRAUENZYKLISTEN VON PONT U BEIN
EN THE WOMEN CYCLISTS OF PONT U BEIN
alemão | inglês |
---|---|
u | u |
die | the |
von | of |
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Bruecken | Pont Alexandre Iii | Bild Alexander III. Brücke
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Point Alexandre Iii | Alexandre III Bridge photography
alemão | inglês |
---|---|
themen | themes |
denkmaeler | monuments |
iii | iii |
und | and |
architektur | architecture |
brücke | bridge |
bild | photography |
DE Fotokunst | Architektur und Denkmäler | Architektur | Brücken | Bild Pont Alexandre III
EN Fine art photography | Architecture and Monuments | Architecture | bridges | Pont Alexandre-III photography
alemão | inglês |
---|---|
brücken | bridges |
iii | iii |
und | and |
architektur | architecture |
bild | photography |
DE Pont Alexandre Iii Schwarz Weiß
EN Black And White Pont Alexandre Iii
alemão | inglês |
---|---|
iii | iii |
weiß | white |
schwarz | black |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Pont Alexandre III-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
EN Buy our Pont Alexandre-III prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
alemão | inglês |
---|---|
schönsten | well |
druck | prints |
unsere | our |
mit | collection |
als | as |
DE La Grave und der Pont Saint Pierre 2von Gaël FONTAINEvon
EN The quays and the Dome in threatening weatherby Gaël FONTAINEfrom
alemão | inglês |
---|---|
der | the |
und | and |
DE Halten Sie an der Pont Marievon Jean Louis PARBOTvon
EN The vaporettoby Jean Louis PARBOTfrom
alemão | inglês |
---|---|
jean | jean |
louis | louis |
der | the |
DE Die Kuppel von La Grave und der Pont...von Olivier LAURENTab
EN The dome of the Grave and the Pont...by Olivier LAURENTfrom
alemão | inglês |
---|---|
kuppel | dome |
olivier | olivier |
und | and |
DE Wenn man durch die Bretagne fährt, ist es unmöglich, nicht durch Brest und seine Pont de l'iroise zu fahren, um die Elorne zu überqueren. Eine großartige Landschaft, die diese Stadt ein wenig näher an Amerika heranbringt.
EN When you go to Brittany, you can not go through Brest and the Pont de l'iroise to cross the Eorne. A beautiful landscape that brings this city closer to America.
alemão | inglês |
---|---|
bretagne | brittany |
landschaft | landscape |
stadt | city |
de | de |
überqueren | cross |
amerika | america |
näher | closer |
nicht | not |
zu | to |
und | and |
man | the |
DE Le Pont befindet sich an idyllischer Lage am östlichsten Punkt des Lac de Joux. Das Dorf ist direkt am Wasser gebaut, vor dem Hintergrund einer atemberaubenden Hügellandschaft.
EN Le Pont is located in an idyllic setting at the eastern end of Lac de Joux, with water to the fore and a breathtaking hilly landscape to the rear.
alemão | inglês |
---|---|
le | le |
idyllischer | idyllic |
lac | lac |
wasser | water |
atemberaubenden | breathtaking |
de | de |
joux | joux |
am | at the |
direkt | with |
an | an |
ist | is |
befindet | located |
einer | a |
DE Über PONT ? Pohnpei Standard Time
EN About PONT ? Pohnpei Standard Time
alemão | inglês |
---|---|
standard | standard |
time | time |
DE Das Naturschutzgebiet La Thomasia am Eingang des Tales von Pont de Nant wurde 1891 von der Familie Thomas gegründet und besteht seither ohne Unterbrechung
EN Its cultivation has been kept up ever since
alemão | inglês |
---|---|
ohne | ever |
DE Alpengarten, PONT-DE-NANT Jeden Tag von Mai bis Oktober Im Innenbereich (Gewächshäuser und Ausstellung) besteht Maskenpflicht und die Sozialdistanz muss eingehalten werden
EN Alpine Garden, PONT-DE-NANT Every day from May to October Masks are mandatory inside (greenhouses and exhibition) and social distances must be respected
alemão | inglês |
---|---|
ausstellung | exhibition |
oktober | october |
tag | day |
und | and |
im | inside |
DE Über PONT ? Pohnpei Standard Time
EN About PONT ? Pohnpei Standard Time
alemão | inglês |
---|---|
standard | standard |
time | time |
DE 19 Rue du Pont aux Choux, 75003 Paris – MYKITA eröffnet seinen neuesten Shop in einer ruhigen Seitenstraße im Le Marais
EN 19 Rue du Pont aux Choux, 75003 Paris – On a quiet street in Le Marais, the high-tech aesthetic of the MYKITA shop front provides an eye-catching contrast to the petite cafés and pastry shops of this narrow city lane
DE In Pohnpei gilt die Pohnpei Standard Time (PONT)
EN The time in Pohnpei is Pohnpei Standard Time (PONT)
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
standard | standard |
die | the |
time | the time |
DE Pont Pen-y-Llyn view – Nant Peris Runde von Waunfawr
EN Pont Pen-y-Llyn view – Nant Peris Loop from Waunfawr
DE Enjoying – Pont Naturel Runde von Giffaumont-Champaubert
EN Enjoying – Pont Naturel Loop from Giffaumont-Champaubert
DE Tour Eiffel – Pont Alexandre III Runde von Bir-Hakeim
EN Tour Eiffel – Pont Alexandre III Loop from Bir-Hakeim
DE Tour Eiffel – Pont Alexandre III Runde von Glacière
EN Tour Eiffel – Pont Alexandre III Loop from Glacière
DE Pont Saint-Lambert – Viewpoint Runde von Vresse-sur-Semois
EN Pont Saint-Lambert – Viewpoint Loop from Vresse-sur-Semois
DE Temple Karli – Pont Grande Ravine Runde von Plateau Caillou
EN Temple Karli – Pont Grande Ravine Loop from Plateau Caillou
DE Camping Belle Rivière Runde von Rezé - Pont-Rousseau
EN Camping Belle Rivière Loop from Rezé - Pont-Rousseau
alemão | inglês |
---|---|
camping | camping |
runde | loop |
von | from |
DE Ponte romano – Pont Saint Martin Runde von Châtillon-Saint-Vincent
EN Ponte romano – Pont Saint Martin Loop from Châtillon-Saint-Vincent
DE 1980 wurde Pont de Brent, das schöne Landhaus oberhalb von Montreux, zu einem Feinschmeckerrestaurant und hat sich in der Folge als regelrechte Institution etabliert.
EN In 1980, the Le Pont de Brent ? a beautiful village house nestled in the hills over Montreux ? was established as a fine-dining restaurant before going on to become a true institution.
alemão | inglês |
---|---|
brent | brent |
schöne | beautiful |
montreux | montreux |
institution | institution |
etabliert | established |
de | de |
zu | to |
und | going |
in | in |
als | as |
wurde | was |
der | the |
DE Mehr erfahren über: Camping Vieux-Pont
EN Find out more about: Camping Vieux-Pont
alemão | inglês |
---|---|
camping | camping |
mehr | more |
über | about |
erfahren | find out |
Mostrando 50 de 50 traduções