DE Mandy Elliott zufolge hat das Zusammenspiel von neuen Kompetenzen, optimierten Prozessen und verbesserter Zusammenarbeit das Unternehmen auf globaler Ebene verändert.
DE Mandy Elliott zufolge hat das Zusammenspiel von neuen Kompetenzen, optimierten Prozessen und verbesserter Zusammenarbeit das Unternehmen auf globaler Ebene verändert.
EN As Mandy summarised, taking these steps of new skill sets, enhanced processes and better ways of working together has started to make an impact on the global organisation.
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
kompetenzen | skill |
globaler | global |
prozessen | processes |
und | taking |
zufolge | as |
verbesserter | enhanced |
hat | has |
von | of |
DE „Diese Datenchampions tragen zur Stärkung unserer Datenkultur bei Red Hat bei“, so Mandy Elliott
EN “These data champions will help lift our data culture at Red Hat,” shared Mandy
DE Einschließlich Bob Dylan, Tom Waits und Elliott Smith
EN Including Bob Dylan, Tom Waits and Elliott Smith
alemão | inglês |
---|---|
einschließlich | including |
bob | bob |
tom | tom |
elliott | elliott |
smith | smith |
dylan | dylan |
und | and |
DE Einschließlich Mary Juane Clair, Nessie & Her Beard und Elliott Smith
EN Including Mary Juane Clair, Nessie & Her Beard and Elliott Smith
alemão | inglês |
---|---|
einschließlich | including |
mary | mary |
amp | amp |
her | her |
elliott | elliott |
smith | smith |
und | and |
DE Erfahren Sie mehr über Seattle auf dieser unterhaltsamen, einstündigen Live-erzählten Kreuzfahrt von Elliott Bay und dem Hafen von Seattle, während Sie einen Blick auf die Skyline der Stadt genießen
EN Learn about Seattle on this entertaining one-hour, live-narrated cruise of Elliott Bay and the Seattle Harbor while taking in views of the city skyline
alemão | inglês |
---|---|
seattle | seattle |
unterhaltsamen | entertaining |
kreuzfahrt | cruise |
elliott | elliott |
bay | bay |
hafen | harbor |
skyline | skyline |
und | taking |
stadt | city |
DE Sie genießen einen atemberaubenden Blick auf die Skyline von Seattle, das Ufer der Elliott Bay, die Frachtterminals, das historische Stadtviertel, die Olympic Mountains und das Kaskadengebirge.
EN Take in amazing views of the Seattle skyline, Elliott Bay waterfront, the Olympic and Cascade mountain ranges, shipping terminals, and historic neighborhoods.
alemão | inglês |
---|---|
seattle | seattle |
elliott | elliott |
bay | bay |
historische | historic |
olympic | olympic |
skyline | skyline |
und | and |
auf | mountain |
DE Diese Illustration mit dem Titel "Inaugural Committee No. 46, General George F. Elliott, United States Marine Corps "des Karikaturisten Clifford Berryman, der am 28. Januar 1905 in der Washington Post erschien,... Mehr
EN This illustration entitled, "Inaugural Committee No. 46, General George F. Elliott, United States Marine Corps", by cartoonist Clifford Berryman, which appeared in the Washington Post on January 28, 1905, depic... More
alemão | inglês |
---|---|
illustration | illustration |
committee | committee |
general | general |
george | george |
f | f |
elliott | elliott |
states | states |
marine | marine |
januar | january |
washington | washington |
erschien | appeared |
no | no |
united | united |
in | in |
mehr | more |
titel | entitled |
DE Von Cindy Elliott, Vordenkerin in Sachen räumliche Informationen als Treiber der Unternehmenstransformation für Esri.
EN By Cindy Elliott, a thought leader in how geospatial information drives business transformation for Esri.
alemão | inglês |
---|---|
cindy | cindy |
elliott | elliott |
informationen | information |
unternehmenstransformation | business transformation |
esri | esri |
in | in |
für | for |
DE AgileCraft is joining Atlassian! (Blogbeitrag von Steve Elliott, Gründer und CEO von AgileCraft)
EN AgileCraft is joining Atlassian! (Blog post by Steve Elliott, founder and CEO of AgileCraft)
alemão | inglês |
---|---|
is | is |
atlassian | atlassian |
steve | steve |
elliott | elliott |
gründer | founder |
ceo | ceo |
blogbeitrag | blog post |
und | and |
von | of |
DE Ame Elliott ist die Designdirektorin der Non-Profit-Organisation Simply Secure
EN Ame Elliott is the design director of the non-profit Simply Secure
alemão | inglês |
---|---|
elliott | elliott |
secure | secure |
ist | is |
DE Ame Elliott von Simply Secure. Aufgenommen von Nicholas Zurcher (CC BY-SA 4.0).
EN Ame Elliott of Simply Secure. Photo by Nicholas Zurcher (CC BY-SA 4.0).
alemão | inglês |
---|---|
elliott | elliott |
nicholas | nicholas |
cc | cc |
secure | secure |
von | of |
DE Elliott: Das Internet der Dinge birgt ernsthafte Sicherheitsrisiken
EN A: There are serious security risks built in to the Internet of things
alemão | inglês |
---|---|
ernsthafte | serious |
sicherheitsrisiken | security risks |
internet | internet |
dinge | things |
DE Eine akustische, visuelle und digitale Interpretation von Javier Alvarez‘s "Temazcal" für Maracas von Perkussionskünstler Elliott Gaston-Ross zu Live-Visualisierungen von Florian Berger.
EN An acoustic, visual and digital interpretation of Javier Alvarez's "Temazcal" for maracas by percussion artist Elliott Gaston-Ross to live visuals by Florian Berger.
alemão | inglês |
---|---|
akustische | acoustic |
digitale | digital |
interpretation | interpretation |
javier | javier |
elliott | elliott |
florian | florian |
berger | berger |
live | live |
visuelle | visual |
zu | to |
und | and |
visualisierungen | visuals |
für | for |
von | of |
DE Einschließlich Bob Dylan, Tom Waits und Elliott Smith
EN Including Bob Dylan, Tom Waits and Elliott Smith
alemão | inglês |
---|---|
einschließlich | including |
bob | bob |
tom | tom |
elliott | elliott |
smith | smith |
dylan | dylan |
und | and |
DE Einschließlich Mary Juane Clair, Nessie & Her Beard und Elliott Smith
EN Including Mary Juane Clair, Nessie & Her Beard and Elliott Smith
alemão | inglês |
---|---|
einschließlich | including |
mary | mary |
amp | amp |
her | her |
elliott | elliott |
smith | smith |
und | and |
DE Public Law 4th Auflage verfasst von Mark Elliott; Robert Thomas und veröffentlicht von OUP Oxford
EN Public Law 4th Edition is written by Mark Elliott; Robert Thomas and published by OUP Oxford
alemão | inglês |
---|---|
public | public |
law | law |
mark | mark |
elliott | elliott |
robert | robert |
thomas | thomas |
veröffentlicht | published |
oxford | oxford |
auflage | edition |
DE Der Myrtle Edwards Park ist ein malerischer Ausflugsort entlang des Ufers der Elliott Bay. Direkt neben dem Olympic Sculpture Park gelegen, ist der Myrtle Edwards Park ein wunderschöner Ort, um die natürliche Schönheit der Stadt Seattle zu genießen.
EN Myrtle Edwards Park is a scenic outdoor escape located along the Seattle waterfront. Right next to the Olympic Sculpture Park, Myrtle Edwards is a colorful place to take in the natural beauty of Seattle.
alemão | inglês |
---|---|
park | park |
direkt | right |
olympic | olympic |
sculpture | sculpture |
natürliche | natural |
schönheit | beauty |
seattle | seattle |
ort | place |
gelegen | to |
ist | is |
ein | a |
neben | in |
DE KW26/22 | Rohstoff-Sonntag | Weizen | Elliott-Wellen
EN Good week for grains and oilseeds, what now?
DE KW26/22 | Rohstoff-Sonntag | Weizen | Elliott-Wellen
EN Good week for grains and oilseeds, what now?
DE KW26/22 | Rohstoff-Sonntag | Weizen | Elliott-Wellen
EN Good week for grains and oilseeds, what now?
DE KW26/22 | Rohstoff-Sonntag | Weizen | Elliott-Wellen
EN Good week for grains and oilseeds, what now?
DE KW26/22 | Rohstoff-Sonntag | Weizen | Elliott-Wellen
EN Good week for grains and oilseeds, what now?
DE KW26/22 | Rohstoff-Sonntag | Weizen | Elliott-Wellen
EN Good week for grains and oilseeds, what now?
DE KW26/22 | Rohstoff-Sonntag | Weizen | Elliott-Wellen
EN Good week for grains and oilseeds, what now?
DE KW26/22 | Rohstoff-Sonntag | Weizen | Elliott-Wellen
EN Good week for grains and oilseeds, what now?
DE KW26/22 | Rohstoff-Sonntag | Weizen | Elliott-Wellen
EN Good week for grains and oilseeds, what now?
DE KW26/22 | Rohstoff-Sonntag | Weizen | Elliott-Wellen
EN Good week for grains and oilseeds, what now?
DE zitrone, limonade, zitat, zitate, das sind wir, mandy moore, randall pearson, jack pearson, die großen drei, die große 3, fernsehsendung, fernseher, nbc
EN cute, cool, fox, oh for fox sake, funny, nice, new, color, colorful, pun, punny, top, trend, animal, funny animal, cute animal
alemão | inglês |
---|---|
die | color |
DE Um zu veranschaulichen, wie dies funktioniert, hier ist, was Erica Mandy, die Gründerin und Moderatorin des NewsWorthy, über Sponsoring zu sagen hat:
EN To illustrate how this works, here’s what Erica Mandy, founder and host of the NewsWorthy has to say about sponsorships:
alemão | inglês |
---|---|
veranschaulichen | illustrate |
funktioniert | works |
gründerin | founder |
zu | to |
und | and |
sagen | say |
hat | has |
dies | this |
des | the |
DE Mandy Fransz, die Gründerin von Make the Leap Digital und ehemalige LinkedIn-Spezialistin, fügt hinzu, dass ein professionelles Foto und ein aussagekräftiges Bannerbild Ihrem Profil einen zusätzlichen Glanz verleihen können:
EN Mandy Fransz, the founder of Make the Leap Digital and a former LinkedIn Specialist, adds that having a professional headshot and a relevant banner image can bring an extra level of polish to your profile as well:
alemão | inglês |
---|---|
gründerin | founder |
ehemalige | former |
foto | image |
profil | profile |
spezialistin | specialist |
make | make |
fügt | adds |
können | can |
und | and |
digital | digital |
von | of |
dass | that |
zusätzlichen | the |
DE Der Immobilienexperte Andreas Botas folgt dem Rat von Mandy Fletling von Living Blue und investiert in ein Haus in der Inselmitte von Mallorca.
EN Property expert Andreas Botas moved to Mallorca with the help of Living Blue?s Mandy Fletling where she advised him to live in the centre of the island.
alemão | inglês |
---|---|
rat | help |
living | living |
mallorca | mallorca |
andreas | andreas |
in | in |
blue | the |
DE Geschäftsführerin von Living Blue Mallorca, Mandy Fletling, verrät, was ihre Immobilienagentur auf Mallorca von anderen unterscheidet.
EN Living Blue Mallorca?s Managing Director Mandy Fletling reveals what makes her real estate agency stand out from the rest on Mallorca.
alemão | inglês |
---|---|
living | living |
mallorca | mallorca |
blue | the |
was | makes |
von | from |
DE Mandy Fletling über die stetig wachsende Populariät von Alaró
EN The rising popularity of Alaró
alemão | inglês |
---|---|
wachsende | rising |
die | the |
von | of |
DE Mandy Fletling, Immobilien-Expertin für die Zentralregion Mallorcas, spricht über das Leben in der Inselmitte, in und um Alaró, und was das Leben hier so attraktiv macht.
EN Mandy Fletling, property expert for Mallorca?s central region, talks about living in the area of Alaró and what makes it so attractive.
alemão | inglês |
---|---|
mallorcas | mallorca |
leben | living |
attraktiv | attractive |
immobilien | property |
so | so |
in | in |
macht | makes |
spricht | and |
um | for |
DE Der Dalai Lama in der Immobilienbranche? Es scheint nicht die richtige Kombination zu sein, bis die Geschäftsführerin der Agentur, Mandy Fletling, herauskommt, um uns zu begrüßen
EN The Dalai Lama in real estate? It doesn’t seem like the right mix, until Managing Director of the agency Mandy Fletling steps out to greet us
alemão | inglês |
---|---|
scheint | seem |
richtige | right |
kombination | mix |
agentur | agency |
begrüßen | greet |
es | it |
in | in |
zu | to |
uns | us |
die | steps |
DE Die Mandalas sind als Symbol für inneren Frieden, Schutz und Einheit, in das Firmenlogo eingewoben, erklärt Mandy
EN Used as a symbol for inner peace, protection and unity, Mandy explains that the mandalas are woven into the company ethos
alemão | inglês |
---|---|
symbol | symbol |
frieden | peace |
schutz | protection |
einheit | unity |
erklärt | explains |
sind | are |
als | as |
für | for |
und | and |
in | inner |
DE Wir sind hier tief verwurzelt, daher ist es uns wichtig, wie Sie sich fühlen, wenn Sie auf Mallorca leben“, erklärt Mandy.
EN Our roots run deep here, we care about how you feel living in Mallorca, it’s important.”
DE Mandy hatte mir dankenswerterweise den Staffelstab fast vor der Haustür am Bahnhof Berlin-Wannsee abgelegt
EN Thankfully, Mandy had almost put the baton down on my doorstep at Berlin-Wannsee station
alemão | inglês |
---|---|
haustür | doorstep |
bahnhof | station |
hatte | had |
fast | almost |
den | the |
DE Anfahrt Ansprechpartner Mandy Gille
EN Directions Contact person Mandy Gille
alemão | inglês |
---|---|
anfahrt | directions |
ansprechpartner | contact person |
DE Nehmen Sie mit Mandy Meinert Kontakt auf:
EN Feel free to contact Mandy Meinert:
alemão | inglês |
---|---|
kontakt | contact |
DE Direkt nachdem sie ihre Ausbildung abgeschlossen hatten, wagten Falk Teßmer, Florian Teßmer und Mandy Reinmuth 2003 mit dem Online-Shop Posterlounge den Schritt in die Selbstständigkeit
EN Soon after finishing their studies, Falk Teßmer, Florian Teßmer and Mandy Reinmuth dared to take their first step into self-employment with the Posterlounge online shop in 2003
alemão | inglês |
---|---|
florian | florian |
online-shop | online shop |
online | online |
shop | shop |
in | in |
schritt | step |
und | and |
den | the |
DE Falk und Florian Teßmer kümmern sich um alles, was im Daily Business anfällt, während Mandy Reinmuth im Verlagsteam den Kontakt zu unseren Künstlern und Bildagenturen pflegt
EN Falk and Florian Teßmer take care of everything arising in the day-to-day business; in the publishing team, Mandy Reinmuth looks after our contacts with artists and picture agencies
alemão | inglês |
---|---|
florian | florian |
business | business |
kontakt | contacts |
künstlern | artists |
im | in the |
kümmern | take care of |
und | and |
alles | everything |
um | to |
den | the |
DE Es ist ihnen sogar gelungen, die ziemlich exklusive Mandy Muse an Bord zu bekommen, um eine Arsch geilen Video-Titel!
EN In fact, they even pulled off getting the quite-exclusive Mandy Muse on board to create a bootylicious video title!
alemão | inglês |
---|---|
exklusive | exclusive |
muse | muse |
video | video |
titel | title |
zu | to |
an | on |
eine | a |
ihnen | the |
es | they |
DE Es gibt zwei Orte für einen großen, perfekten Arsch wie Mandy MuseDie sind: im Fitnessstudio und an Ihrem Schwanz!
EN There are two places for a big, perfect ass like Mandy Muse?s: at the gym and on your cock!
alemão | inglês |
---|---|
orte | places |
perfekten | perfect |
arsch | ass |
fitnessstudio | gym |
schwanz | cock |
für | for |
großen | big |
an | on |
und | and |
DE #7: NaughtyAmericaVR - Mandy Muse und Kimber Woods in "Große geölte Ärsche
EN #7: NaughtyAmericaVR ? Mandy Muse and Kimber Woods in ?Big Oiled Asses?
alemão | inglês |
---|---|
woods | woods |
in | in |
muse | muse |
und | and |
große | big |
DE : NaughtyAmericaVR - Mandy Muse und Kimber Woods in "Große geölte Ärsche
EN : NaughtyAmericaVR ? Mandy Muse and Kimber Woods in ?Big Oiled Asses?
alemão | inglês |
---|---|
woods | woods |
in | in |
muse | muse |
und | and |
große | big |
DE Genießen Sie die explosive Präsenz von Mandy und Kimber, zwei wunderschönen Models, die Ihnen wirklich das Gefühl geben können sie sind nur für Sie da.
EN Enjoy the explosive presence of Mandy and Kimber, two beautiful models who can really make you feel like they?re here just for you.
alemão | inglês |
---|---|
genießen | enjoy |
präsenz | presence |
wunderschönen | beautiful |
models | models |
gefühl | feel |
wirklich | really |
können | can |
für | for |
und | and |
von | of |
DE Mandy sieht es in Ihren Augen, und es scheint nicht so, als sei auch ihr Geist weit davon entfernt. Diese Kniebeugen direkt vor Ihnen waren kein Zufall. Scheint so, als würden Sie heute den Jackpot knacken, nicht wahr?
EN Mandy sees it in your eyes and it doesn?t seem like her mind is far from this either. Those squats right in front of you were no coincidence. Seems like you?re gonna hit the jackpot today, aren?t you?
alemão | inglês |
---|---|
sieht | sees |
augen | eyes |
geist | mind |
es | it |
weit | far |
heute | today |
in | in |
scheint | seems |
kein | no |
wahr | right |
ihr | your |
entfernt | of |
und | and |
DE Lassen Sie sich von Mandy Fletling und ihrem Team bei der Suche nach der passenden Immobilie auf Mallorca beraten ? immer in Ihrem Interesse.
EN Let Mandy Fletling and her team find you a true property match in Mallorca ? with your best interests always at heart.
alemão | inglês |
---|---|
lassen | let |
team | team |
suche | find |
immobilie | property |
mallorca | mallorca |
immer | always |
interesse | interests |
in | in |
und | and |
sie | you |
der | her |
DE evor sie Living Blue Mallorca mit ihrem Mann Claudio Martinez gründete, nahm sich Mandy Fletling eine Auszeit in Mexiko, wo sie Yoga und Meditation erlernte
EN efore starting Living Blue Mallorca with her husband Claudio Martinez, Mandy Fletling took time out in Mexico to study yoga and meditation
alemão | inglês |
---|---|
living | living |
blue | blue |
mallorca | mallorca |
mann | husband |
mexiko | mexico |
yoga | yoga |
meditation | meditation |
in | in |
sie | out |
mit | with |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções