DE Beschleunigen Sie die Wirkstoffentdeckung durch die Analyse klinischer Studien und genomischer Daten und beschleunigen Sie die Produkteinführung lebensrettender Medikamente.
DE Beschleunigen Sie die Wirkstoffentdeckung durch die Analyse klinischer Studien und genomischer Daten und beschleunigen Sie die Produkteinführung lebensrettender Medikamente.
EN Speed up drug discovery with the ability to analyze clinical trial results and historical genomics data, decreasing the time to market for life saving drugs.
alemão | inglês |
---|---|
klinischer | clinical |
analyse | analyze |
medikamente | drugs |
beschleunigen | speed |
daten | data |
und | and |
DE Es ist wichtig, dass die Menschen und Organisationen, die Millionen von Patienten mit lebensrettender Pflege versorgen, auch die digitalen Schnittstellen sichern können, die ihnen dies ermöglichen
EN It’s important that the people and organizations providing millions of patients with life-saving care also able to secure the digital interfaces that allow them to do so
alemão | inglês |
---|---|
wichtig | important |
menschen | people |
patienten | patients |
pflege | care |
digitalen | digital |
schnittstellen | interfaces |
organisationen | organizations |
versorgen | providing |
ermöglichen | allow |
mit | with |
und | and |
sichern | secure |
dass | that |
von | of |
ihnen | the |
DE Für die betroffenen Patienten sind oft Beatmungsgeräte ein zentraler und lebensrettender Teil der Behandlung
EN For these patients, respiratory devices are an essential part of treatment and could ultimately save their lives
alemão | inglês |
---|---|
patienten | patients |
behandlung | treatment |
sind | are |
für | for |
und | and |
oft | of |
DE Im Kurs DAN Basic Life Support (BLS) lernen Sie, Erwachsenen mit plötzlichem Herzstillstand oder lebensgefährlichen Verletzungen durch korrekte Anwendung lebensrettender Sofortmaßnahmen Hilfe zu leisten.
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
alemão | inglês |
---|---|
life | life |
bls | bls |
erwachsenen | adult |
verletzungen | injuries |
korrekte | correctly |
anwendung | applying |
kurs | course |
support | support |
oder | or |
dan | dan |
basic | basic |
zu | to |
DE Im Kurs DAN Basic Life Support (BLS) lernen Sie, Erwachsenen mit plötzlichem Herzstillstand oder lebensgefährlichen Verletzungen durch korrekte Anwendung lebensrettender Sofortmaßnahmen Hilfe zu leisten.
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
alemão | inglês |
---|---|
life | life |
bls | bls |
erwachsenen | adult |
verletzungen | injuries |
korrekte | correctly |
anwendung | applying |
kurs | course |
support | support |
oder | or |
dan | dan |
basic | basic |
zu | to |
DE Beschleunigen Sie die Wirkstoffentdeckung durch die Analyse klinischer Studien und genomischer Daten und beschleunigen Sie die Produkteinführung lebensrettender Medikamente.
EN Speed up drug discovery with the ability to analyze clinical trial results and historical genomics data, decreasing the time to market for life saving drugs.
alemão | inglês |
---|---|
klinischer | clinical |
analyse | analyze |
medikamente | drugs |
beschleunigen | speed |
daten | data |
und | and |
Mostrando 6 de 6 traduções