DE Stunden- und Vertretungsplanung, Kolping-Berufskolleg Brakel, Kolping Schulwerk gGmbH
DE Stunden- und Vertretungsplanung, Kolping-Berufskolleg Brakel, Kolping Schulwerk gGmbH
EN Timetable and substitute planning, Kolping-Berufskolleg Brakel, Kolping Schulwerk gGmbH
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
DE Das Adolf-Kolping-Berufskolleg in Kerpen hat sich dem europäischen Dialog verschrieben und eine gewisse Routine beim Austausch von Lehrlingen entwickelt
EN The Adolf Kolping Vocational College in Kerpen is committed to European dialogue and has gained a certain amount of experience in the exchange of apprentices
alemão | inglês |
---|---|
dialog | dialogue |
austausch | exchange |
in | in |
und | and |
hat | has |
dem | the |
eine | a |
gewisse | certain |
von | of |
beim | to |
DE House „Kolping“ liegt nahe dem Zentrum in einer angenehmen und ruhigen Umgebung. Es verfügt über 1, 2 und 3 persönlich, preiswert, aber komfortabel eingerichtete Gästezimmer. Es ist in der Tourist-Information basiert auch „Kolping Travel“…
EN We have at your disposal the comfortably furnished rooms yearlong 2, 3, 4 persons - a total of 16 beds. Each room has its own bathroom and wireless internet access WiFi. The guests are also common room with a tv and a fully equipped kitchenette. The…
DE Das Traditionsunter-nehmen ist weltweit ein Synonym für ästhetisch und funktional hoch-wertige Beschlaglösungen für Türen und Fenster sowie barrierefreie Sa-nitärausstattung in perfekter Qualität – Made in Germany, Made in Brakel
EN This venerable company is a global byword for perfectly engineered hardware solutions, of the highest quality both visually and functionally, for doors, windows and barrierfree sanitary fit-outs – made in Germany, made in Brakel
DE In der hauseigenen Fertigung in Brakel entste-hen Sonderlösungen und Einzelanfertigungen in Premiumqualität, die für den Dauereinsatz im Objekt konzipiert sind sowie im gehobenen Woh-nungsbau ihres Gleichen suchen
EN Our in-house manufacturing facilities at Brakel yield premium-quality products for constant use in Civic/Commercial buildings that are nevertheless also a peerless option for select residential properties
alemão | inglês |
---|---|
hauseigenen | in-house |
premiumqualität | premium |
fertigung | manufacturing |
in | in |
sind | are |
für | for |
gleichen | a |
die | products |
DE Lehrer am Albrecht-Dürer-Berufskolleg, Düsseldorf
EN teacher at the Albrecht-Dürer-Berufskolleg, Düsseldorf
alemão | inglês |
---|---|
lehrer | teacher |
am | at the |
düsseldorf | düsseldorf |
DE 09.2003 – 09.2005 Referendariat für das Lehramt Sek. I und Sek. II in den Fächern Biologie und Physik am Berufskolleg der Stadt Rheine, Studienseminar Münster
EN 09.2003 – 09.2005 Teacher traineeship for the teaching profession Sek. I and Sek. II in the subjects Biology and Physics at the Berufskolleg of the city of Rheine, study seminar Münster
DE House „Kolping“ liegt nahe dem Zentrum in einer angenehmen und ruhigen Umgebung
EN House "Kolping" is located close to the center in a pleasant and quiet environment
alemão | inglês |
---|---|
liegt | located |
nahe | close |
zentrum | center |
angenehmen | pleasant |
ruhigen | quiet |
umgebung | environment |
einer | a |
und | and |
in | in |
DE Es ist in der Tourist-Information basiert auch „Kolping Travel“…
EN It is based in the Tourist Office also "Kolping Travel"…
DE House „Kolping“ liegt im malerischen Dorf Luborzyca, nur 4,5 km von Krakau (20 min Fahrt zum Zentrum). Wir bieten eine günstige Unterkunft sowohl für individuelle Gäste, sowie Unterkunft für Gruppen (Sonderangebot) organisiert, einschließlich…
EN House "Kolping" is located in a picturesque Luborzyca, only 4,5 km from Krakow (20 minutes by car to the city center). We offer cheap accommodation for both individual guests and accommodation for groups (special) organised, including excursions…
Mostrando 10 de 10 traduções