DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Fussball | Bild Johan Cruyff
Traduzir "johan cruyff" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "johan cruyff" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de johan cruyff
alemão
inglês
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Johan Cruyff photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| fussball | football |
| bild | photography |
| sport | sport |
DE Spiel zwischen Uruguay und den Niederlanden - Johan Cruyff bei der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 1974
EN Match between Uruguay and the Netherlands led by Johan Cruyff at the 1974 FIFA World Cup
| alemão | inglês |
|---|---|
| spiel | match |
| niederlanden | netherlands |
| fifa | fifa |
| uruguay | uruguay |
| zwischen | between |
| und | and |
| den | the |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Johan Cruyff Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
EN Discover our Johan Cruyff prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schönsten | quality |
| bilder | photos |
| entdecken | discover |
| unsere | our |
| sie | different |
| auswahl | museum |
| erhältlich | is |
DE Johan Cruyff spielt 1978 für Barcelonavon Colorsport Images - Stewart Fraserab
EN Johan Cruyff playing for Barcelona in 1978by Colorsport Images - Stewart Fraserfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| spielt | playing |
| colorsport | colorsport |
| images | images |
| stewart | stewart |
| für | for |
DE Der berühmte Johan Cruyff vom FC Barcelonavon Imago Images - Pressefoto Baumannab
EN The famous Johan Cruyff from FC Barcelonaby Imago Images - Pressefoto Baumannfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| berühmte | famous |
| imago | imago |
| images | images |
| vom | from |
| der | the |
DE Franz Beckenbauer fixiert Johan Cruyff von Ajax Amsterdamvon Imago Images - Sven Simonab
EN Franz Beckenbauer fixes Johan Cruyff from Ajax Amsterdamby Imago Images - Sven Simonfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | from |
| ajax | ajax |
| imago | imago |
| images | images |
| sven | sven |
| franz | franz |
DE Franz Beckenbauer für Deutschland gegen Johan Cruyff für...von Imago Images - WEREKab
EN Franz Beckenbauer from Germany versus Johan Cruyff from...by Imago Images - WEREKfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| imago | imago |
| images | images |
| franz | franz |
| deutschland | germany |
| von | from |
DE Johan Cruyff und Robert Rensenbrinkvon L'Équipe - Jean-Claude Pichonab
EN Johan Cruyff and Robert Rensenbrinkby L'Équipe - Jean-Claude Pichonfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| robert | robert |
| und | and |
DE Johan Cruyff vom FC Barcelonavon Imago Images - WEREKab
EN Johan Cruyff from FC Barcelonaby Imago Images - WEREKfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| vom | from |
| imago | imago |
| images | images |
DE Franz Beckenbauer gibt Anweisungen und Johan Cruyff hört...von Imago Images - WEREKab
EN Franz Beckenbauer loudly gives instructions and Johan Cruyff...by Imago Images - WEREKfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| gibt | gives |
| anweisungen | instructions |
| imago | imago |
| images | images |
| franz | franz |
| und | and |
| von | by |
DE Johan Cruyff im Regenvon L'Équipeab
EN Johan Cruyff in the rainby L'Équipefrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
DE Johan Cruyff und Franz Beckenbauervon Colorsport Images - Andrew Cowieab
EN Johan Cruyff and Franz Beckenbauerby Colorsport Images - Andrew Cowiefrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| colorsport | colorsport |
| images | images |
| andrew | andrew |
| und | and |
| franz | franz |
DE Johan Cruyff spielt gegen Aston Villavon Colorsport Images - Stewart Fraserab
EN Johan Cruyff playing against Aston Villaby Colorsport Images - Stewart Fraserfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| spielt | playing |
| gegen | against |
| colorsport | colorsport |
| images | images |
| stewart | stewart |
DE Johan Cruyff und Pelévon Imago Images - WEREKab
EN Johan Cruyff and Peléby Imago Images - WEREKfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| imago | imago |
| images | images |
| und | and |
DE Fussball Weltmeisterschaft 1974 Finale Deutschland - Holland 07.07.1974 Johan Cruyff (Niederlande) gibt die Richtung an.
EN Soccer World Cup 1974 Final Germany - The Netherlands. The photo was taken on the 07.07.1974 .Johan Cruyff (Netherlands) shows the direction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fussball | soccer |
| finale | final |
| deutschland | germany |
| die | the |
| weltmeisterschaft | world |
| niederlande | netherlands |
| richtung | direction |
| an | on |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Fussball | Bild Johan Cruyff-1974
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Johan Cruyff-1974 photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| fussball | football |
| bild | photography |
| sport | sport |
DE Johan Cruyff und Franz Beckenbauer im Spiel BRD-Niederlande (2-1) bei der Weltmeisterschaft 1974.Ort der Veranstaltung: OLYMPISCHE BÜHNE
EN Johan Cruyff and Franz Beckenbauer during the 1974 World RFA Netherlands game (2-1). Place of the race: Olympic Stadium Date: 07/07/1974
| alemão | inglês |
|---|---|
| spiel | game |
| weltmeisterschaft | world |
| ort | place |
| olympische | olympic |
| franz | franz |
| niederlande | netherlands |
| und | and |
| im | during |
DE Spiel zwischen Uruguay und den Niederlanden - Johan Cruyff bei der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 1974
EN Match between Uruguay and the Netherlands led by Johan Cruyff at the 1974 FIFA World Cup
| alemão | inglês |
|---|---|
| spiel | match |
| niederlanden | netherlands |
| fifa | fifa |
| uruguay | uruguay |
| zwischen | between |
| und | and |
| den | the |
DE Die Jury der Akademie der Akademie der bildenden Künste Wien: Veronika Dirnhofer, Anne Faucheret, Johan F. Hartle, Aziza Harmel, Vít Havránek, Iman Issa und WHW Vorsitz: Johan F. Hartle Organisation: Christine Rogi
EN The jury of the Academy of Fine Arts Vienna: Veronika Dirnhofer, Anne Faucheret, Johan F. Hartle, Aziza Harmel, Vít Havránek, Iman Issa, and WHW Chair: Johan F. Hartle Organization: Christine Rogi
| alemão | inglês |
|---|---|
| jury | jury |
| akademie | academy |
| wien | vienna |
| anne | anne |
| f | f |
| organisation | organization |
| christine | christine |
| künste | arts |
| und | and |
DE Cruyff- und Beckenbauer-Weltmeisterschaft 1974von L'Équipe - Lecoqab
EN Cruyff and Beckenbauer World Cup 1974by L'Équipe - Lecoqfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Johann Cruyff während dem Finale der Fussball Weltmeisterschaft...von Imago Images - WEREKab
EN Johann Cruyff during the final of the Soccer...by Imago Images - WEREKfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| fussball | soccer |
| imago | imago |
| images | images |
| johann | johann |
| während | during |
DE Cruyff 1978 im Camp Nouvon L'Équipe - L'EQUIPEab
EN Cruyff at Camp Nou in 1978by L'Équipe - L'EQUIPEfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| camp | camp |
DE Johann Cruyff im Finale der Weltmeisterschaft zwischen Deutschland...von Imago Images - Horstmüllerab
EN Johann Cruyff in the final of the World...by Imago Images - Horstmüllerfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltmeisterschaft | world |
| imago | imago |
| images | images |
| johann | johann |
| im | in the |
DE Johann Cruyff während dem Finale der Fussball Weltmeisterschaft zwischen Deutschland und den Niederlanden Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Johann Cruyff during the final of the Soccer World Cup between Germany and the Netherlands - Photographic print for sale
| alemão | inglês |
|---|---|
| fussball | soccer |
| verkaufen | sale |
| johann | johann |
| niederlanden | netherlands |
| weltmeisterschaft | world |
| deutschland | germany |
| zwischen | between |
| und | and |
| während | during |
| den | the |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Fussball | Bild Johann Cruyff während dem Finale der Fussball Weltmeisterschaft zwischen Deutschland und den Niederlanden
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Johann Cruyff during the final of the Soccer World Cup between Germany and the Netherlands photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| johann | johann |
| deutschland | germany |
| niederlanden | netherlands |
| fussball | football |
| bild | photography |
| weltmeisterschaft | world |
| sport | sport |
| zwischen | between |
| und | and |
| während | during |
| den | the |
DE Johann Cruyff während dem Finale der Fussball Weltmeisterschaft zwischen Deutschland und den Niederlanden
EN Johann Cruyff during the final of the Soccer World Cup between Germany and the Netherlands
| alemão | inglês |
|---|---|
| fussball | soccer |
| johann | johann |
| deutschland | germany |
| niederlanden | netherlands |
| weltmeisterschaft | world |
| zwischen | between |
| und | and |
| während | during |
| den | the |
DE Cruyff- und Beckenbauer-Weltmeisterschaft 1974 Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Cruyff and Beckenbauer World Cup 1974 - Photographic print for sale
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkaufen | sale |
| und | and |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Fussball | Bild Cruyff- und Beckenbauer-Weltmeisterschaft 1974
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Cruyff and Beckenbauer World Cup 1974 photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| und | and |
| fussball | football |
| bild | photography |
| sport | sport |
DE Cruyff- und Beckenbauer-Weltmeisterschaft 1974
EN Cruyff and Beckenbauer World Cup 1974
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Cruyff Beckenbauer Deutschland Niederlande Weltmeisterschaft 1974
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Cruyff Beckenbauer Germany Netherlands World Cup 1974
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| bildes | photograph |
| niederlande | netherlands |
| deutschland | germany |
| weltmeisterschaft | world |
| zur | to |
DE Der niederländische Mannschaftskapitän Johan Cruijff während des WM-Finales 1974 im Olympiastadion in München (Niederlande / Deutschland) am 7. Juli
EN Dutch team captain Johan Cruijff during the 1974 World Cup final at the Olympic stadium in Munich (Netherlands / Germany) on July 7 Artist
| alemão | inglês |
|---|---|
| münchen | munich |
| juli | july |
| niederlande | netherlands |
| deutschland | germany |
| am | at the |
| in | in |
| während | during |
DE Franz Beckenbauer und Johan Cruijff während eines Spielsvon Imago Images - Horstmüllerab
EN Franz Beckenbauer and Johan Cruijff during a gameby Imago Images - Horstmüllerfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| imago | imago |
| images | images |
| franz | franz |
| während | during |
| und | and |
| eines | a |
DE Johan Karlgren ist ein unglaublicher Streetart-Künstler mit einem Auge dafür, mit großartigen Pixelkunstwerken neue Ansichten der Welt zu schaffen.
EN Johan Karlgren is an incredible street artist with an eye for creating new views of the world with awesome pieces of pixel art.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unglaublicher | incredible |
| großartigen | awesome |
| neue | new |
| schaffen | creating |
| künstler | artist |
| auge | eye |
| dafür | for |
| ansichten | views |
| welt | world |
| mit | with |
| ist | is |
DE Product Manager Johan Wiberg stellt Ihnen den D2 vor.
EN Let Product Manager Johan Wiberg introduce the D2
| alemão | inglês |
|---|---|
| product | product |
| manager | manager |
| stellt | the |
DE Johan Tonnoir: die Naturgewalt des Parkour | Urbanity
EN Johan Tonnoir: parkour’s force of nature | Urbanity
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | of |
DE Fotos von Johan Björklund & Sara Savage
EN Photos by Johan Björklund & Sara Savage
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| von | by |
| amp | amp |
| sara | sara |
DE „Das Endergebnis ist, gelinde gesagt, schön?, so Johan Jervoe, Group CMO bei UBS
EN “The end result is beautiful to say the least,” said Johan Jervoe, Group CMO at UBS
DE Johan Wibergh ist Chief Technology Officer der Vodafone Group und war zuvor Executive Vice President und Head of Networks bei Ericsson. Er ist derzeit Board-Mitglied der an der NASDAQ notierten Trimble Inc.
EN Johan Wibergh is the Vodafone Group Chief Technology Officer and was previously Executive Vice President and Head of Networks at Ericsson. He is currently on the Board of NASDAQ listed Trimble Inc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technology | technology |
| vodafone | vodafone |
| group | group |
| networks | networks |
| derzeit | currently |
| inc | inc |
| chief | chief |
| head | head |
| of | of |
| er | he |
| war | was |
| president | president |
| und | and |
| ist | is |
| executive | executive |
| vice | vice |
| an | on |
| board | board |
| zuvor | previously |
DE Dies ist ein spannendes neues Kapitel für uns und ich erwarte Großartiges.“ – Johan „N0tail“ Sundstein, CEO und Kapitän von OG
EN This is an exciting chapter for us and I’m expecting great things.” —Johan “N0tail” Sundstein, CEO and Captain of OG
DE Borkum Ledersofa Set von Johan Bertil Häggström für Ikea, 1970er, 5er Set
EN Borkum Tufted Leather Sofa Set by Johan Bertil Häggström for Ikea, 1970s, Set of 5
| alemão | inglês |
|---|---|
| ledersofa | leather |
| set | set |
| ikea | ikea |
| für | for |
| von | of |
DE Schwarze Messing Deckenlampe von Johan Carpner Grenverk für Konsthantverk Tyringe
EN Black Brass Ceiling Lamp by Johan Carpner Grenverk for Konsthantverk Tyringe
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwarze | black |
| messing | brass |
| für | for |
| von | by |
DE Johan Groenewold wird neuer Geschäftsführer und Eigentümer von VT und setzt sich für ein ehrgeiziges Neubauprogramm der Flotte ein.
EN Johan Groenewold becomes the new director-owner of the VT and immediately focusses on an ambitious new-build program for the fleet
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftsführer | director |
| eigentümer | owner |
| flotte | fleet |
| neuer | new |
| und | and |
| wird | the |
| setzt | of |
| für | for |
DE Johan Groenewold auf dem Vergnügungsschiff Vita, 2002
EN Johan Groenewold on the Vita, 2002
| alemão | inglês |
|---|---|
| vita | vita |
| dem | the |
DE Johan Groenewold stirbt im Alter von 62 Jahren. Sein Sohn Niels Groenewold tritt die Nachfolge als Geschäftsführer-Eigentümer an und führt das Flottenerneuerungsprogramm fort.
EN Johan Groenewold dies at the age of 62. His son Niels Groenewold succeeds him as director-owner and continues fueling the fleet renewal program.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stirbt | dies |
| sohn | son |
| als | as |
| und | and |
| alter | age |
| von | of |
DE Johan Wibergh ist Chief Technology Officer der Vodafone Group und war zuvor Executive Vice President und Head of Networks bei Ericsson. Er ist derzeit Board-Mitglied der an der NASDAQ notierten Trimble Inc.
EN Johan Wibergh is the Vodafone Group Chief Technology Officer and was previously Executive Vice President and Head of Networks at Ericsson. He is currently on the Board of NASDAQ listed Trimble Inc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technology | technology |
| vodafone | vodafone |
| group | group |
| networks | networks |
| derzeit | currently |
| inc | inc |
| chief | chief |
| head | head |
| of | of |
| er | he |
| war | was |
| president | president |
| und | and |
| ist | is |
| executive | executive |
| vice | vice |
| an | on |
| board | board |
| zuvor | previously |
DE Wir fahren mit Johan Persson, dem Veranstalter, und einem seiner Hunde im Pick-up einen der umliegenden Berge an
EN In a pickup truck, we drive with the organizer Johan Persson, and one of his dogs, to a nearby mountain
| alemão | inglês |
|---|---|
| veranstalter | organizer |
| hunde | dogs |
| berge | mountain |
| wir | we |
| und | and |
| mit | with |
DE Johan, Snöa und ich sitzen neben dem Stück, erweisen ihm die letzte Ehre
EN Johan, Snöa, and I sit next to him, pay our last respects
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| sitzen | sit |
| letzte | last |
| und | and |
DE Johan bittet über das Funkgerät einen Mitarbeiter zu uns, der den Elch mit einem schweren ATV und Schlitten nach unten zur Lodge bringen soll.
EN Johan radios an employee, asking him to bring the moose down to the lodge with a heavy ATV and sled.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employee |
| elch | moose |
| schweren | heavy |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
| bringen | bring |
DE Ich bin sehr dankbar für diese Jagdgelegenheit mit Johan, die ausgezeichnete Arbeit seines Hundes und die robuste Leica Technik, auf die ich mich bei Wind, Wetter und dieser aktionsreichen Jagdart verlassen konnte
EN I am very grateful for this hunting opportunity with Johan, the excellent work of his dog and the rugged, weatherproof Leica technology I could rely on during this action-packed hunt
| alemão | inglês |
|---|---|
| dankbar | grateful |
| hundes | dog |
| robuste | rugged |
| technik | technology |
| verlassen | rely |
| ich | i |
| arbeit | work |
| konnte | the |
| sehr | very |
| für | for |
| mit | with |
| ausgezeichnete | excellent |
| und | and |
DE Keine Demokratie wurde je von einer Hungersnot heimgesucht, keine zwei Demokratien haben je Krieg gegeneinander geführt. Johan Norberg – schwedischer Schriftsteller (*1973), aus seinem Film "Globalisation Is Good" (2003), Zitateheft 2021
EN No democracy has ever been inflicted by a famine, and no two democracies have ever made war on each other. Johan Norberg – Swedish writer (b. 1973), from his film "Globalisation Is Good" (2003), Quotations book 2021
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
johan cruyff bild johan cruyff holland johan cruyff fotokunstxthemenxsportxmannschaftssportxfussballxbild johan cruyff johan cruyff spielt cruyff cruyff beckenbauer deutschland fotokunstxthemenxsportxmannschaftssportxfussballxbild johann cruyff fotokunstxthemenxsportxmannschaftssportxfussballxbild cruyff johann cruyff während johan niederländische mannschaftskapitän johan johan groenewold stirbt fotokunstxthemenxsportxmannschaftssportxfussballxbild johan johan norberg johan f johan jervoe
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe