DE Installieren von Testframeworks aus Conan-Paketen, die durch Injektion verwendet werden, um Ihre Pakete während des Erstellens zu testen
Traduzir "injektion" para inglês
Mostrando 27 de 27 traduções da frase "injektion" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de injektion
alemão
inglês
EN Installing testing frameworks from conan packages, injecting and using them to test your packages while building them
| alemão | inglês |
|---|---|
| installieren | installing |
| pakete | packages |
| ihre | your |
| zu | to |
| testen | test |
| aus | from |
| die | and |
DE Polk React Soundbar + React Sub Review: Eine Injektion von Bass
EN Polk React soundbar + React Sub review: An injection of bass
| alemão | inglês |
|---|---|
| react | react |
| review | review |
| injektion | injection |
| bass | bass |
| polk | polk |
| soundbar | soundbar |
| sub | sub |
| von | of |
DE CakePHP-SicherheitFolgende Funktionen sind verfügbar: CSRF-Schutz, Formularschutz, XSS-Prävention und SQL-Injektion.
EN CakePHP SafetyThe following are available: CSRF protection, form protection, XSS prevention and SQL injection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| csrf | csrf |
| sql | sql |
| injektion | injection |
| und | and |
| schutz | protection |
| prävention | prevention |
| verfügbar | available |
| sind | are |
DE Die Injektion von Abhängigkeiten, die einfache Verwendung von Assetik zur Verbesserung unserer Bilder, CSS, JavaSrip u.a.
EN The injection of dependencies, the easy use of assetics to improve our images, CSS, JavaSrip among others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| injektion | injection |
| abhängigkeiten | dependencies |
| einfache | easy |
| bilder | images |
| css | css |
| verwendung | use |
| verbesserung | improve |
DE PHP-Einheit Einheitliche und funktionelle Tests auf einfache und praktische Weise durchzuführen, die Injektion von Abhängigkeiten, die einfache Verwendung von Assetik für die Verbesserung unserer Bilder, CSS, JavaScript u.a.
EN PHP Unit to make unitary and functional tests in an easy and practical way, the injection of dependencies, the easy use of assetics for the improvement of our images, CSS, JavaScript among others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionelle | functional |
| tests | tests |
| injektion | injection |
| abhängigkeiten | dependencies |
| verbesserung | improvement |
| bilder | images |
| css | css |
| javascript | javascript |
| php | php |
| einheit | unit |
| praktische | practical |
| einfache | easy |
| u | and |
| verwendung | use |
| für | for |
| weise | way |
DE Injektion in M. serratus mit Needle Viz™
EN Serratus Injection with Needle Viz™
DE Cookies Autoflowering weist all die besten Merkmale einer hochwertigen Cookies auf, aber mit einer Injektion OG Kush
EN Cookies Autoflowering boasts all the best traits of high-quality Cookies, but with an injection of OG Kush to the mix
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| autoflowering | autoflowering |
| injektion | injection |
| kush | kush |
| og | og |
| merkmale | traits |
| mit | with |
| hochwertigen | high |
| aber | but |
DE Sativageladen liefert sie eine zerebrale Injektion, verbunden mit einer feinen körperlichen Betäubung
EN Sativa-dominant, she delivers a cerebral injection that comes bundled with a subtle body buzz
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefert | delivers |
| injektion | injection |
| mit | with |
DE Hast du dir gedacht, dass Fortnite ein bisschen mehr Stealth braucht, vielleicht eine Injektion von Tom Clancy's Splinter Cell? Nun, wenn das der Fall ist, dann haben wir die skin für dich
EN Have you been thinking that Fortnite needed a little more stealth, perhaps an injection of Tom Clancy’s Splinter Cell? Well, if that’s the case then boy do we have the skin for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortnite | fortnite |
| braucht | needed |
| injektion | injection |
| tom | tom |
| cell | cell |
| skin | skin |
| mehr | more |
| wir | we |
| nun | well |
| für | for |
| wenn | if |
| fall | the |
| du | you |
| dass | that |
| dann | then |
| haben | have |
DE DER GESUNDHEITSPASS IST OBLIGATORISCH. Um einen gültigen gesundheitspass zu erhalten , gibt es 3 möglichkeiten: - ein vollständiger impfplan (wobei die letzte injektion je nach impfstoff mindestens 7...
EN THE HEALTH PASS IS COMPULSORY. To obtain a valid health pass, there are 3 options: - A complete vaccination schedule (with the last injection at 7 days or more depending on the vaccines) - A negative...
| alemão | inglês |
|---|---|
| obligatorisch | compulsory |
| gültigen | valid |
| letzte | last |
| injektion | injection |
| impfstoff | vaccines |
| je nach | depending |
| zu | to |
| wobei | with |
DE DER GESUNDHEITSPASS IST OBLIGATORISCH. Um einen gültigen gesundheitspass zu erhalten, gibt es 3 möglichkeiten: - ein vollständiger impfplan (wobei die letzte injektion je nach impfstoff mindestens 7...
EN THE HEALTH PASS IS COMPULSORY. To obtain a valid health pass, there are 3 options: - A complete vaccination schedule (with the last injection at 7 days or more depending on the vaccines) - A negative...
| alemão | inglês |
|---|---|
| obligatorisch | compulsory |
| gültigen | valid |
| letzte | last |
| injektion | injection |
| impfstoff | vaccines |
| je nach | depending |
| zu | to |
| wobei | with |
DE DER GESUNDHEITSPASS IST OBLIGATORISCH. Um einen gültigen gesundheitspass zu erhalten, gibt es 3 möglichkeiten: - ein vollständiger impfplan (wobei die letzte injektion je nach impfstoff mindestens 7 tage...
EN THE HEALTH PASS IS COMPULSORY. To obtain a valid health pass, there are 3 options: - A complete vaccination schedule (with the last injection at 7 days or more depending on the vaccines) - A negative PCR or...
| alemão | inglês |
|---|---|
| obligatorisch | compulsory |
| gültigen | valid |
| letzte | last |
| injektion | injection |
| impfstoff | vaccines |
| je nach | depending |
| zu | to |
| wobei | with |
| tage | days |
DE DER GESUNDHEITSPASS IST OBLIGATORISCH. Um einen gültigen gesundheitspass zu erhalten , gibt es 3 möglichkeiten: - ein vollständiger impfplan (wobei die letzte injektion je nach impfstoff mindestens 7 tage...
EN THE HEALTH PASS IS COMPULSORY. To obtain a valid health pass, there are 3 options: - A complete vaccination schedule (with the last injection at 7 days or more depending on the vaccines) - A negative PCR or...
| alemão | inglês |
|---|---|
| obligatorisch | compulsory |
| gültigen | valid |
| letzte | last |
| injektion | injection |
| impfstoff | vaccines |
| je nach | depending |
| zu | to |
| wobei | with |
| tage | days |
DE - ein vollständiger impfplan (wobei die letzte injektion je nach impfstoff mindestens 7 tage zurückliegt)
EN - A complete vaccination schedule (with the last injection at 7 days or more depending on the vaccines)
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzte | last |
| injektion | injection |
| impfstoff | vaccines |
| je nach | depending |
| wobei | with |
| zur | at |
| ein | a |
| tage | days |
DE Am Tag 0: Nach der Injektion kann eine perfekte Anpassung des Fillers in der Dermis beobachtet werden.
EN Day 0: after implantation, full adaptation of the filler can be seen in the dermis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| am | seen |
| kann | can |
| werden | be |
DE Karpulenbasierter Autoinjektor für den Notfall mit intuitiver Injektion und automatischem Nadelrückzug.
EN An innovative cartridge-based auto-injector for emergency use in partnership with Duoject and Novocol Pharma
| alemão | inglês |
|---|---|
| notfall | emergency |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
DE Eindeutige Dosisanzeige vor der Injektion zur Vermeidung einer Fehldosierung
EN Clear pre-injection dose indication to avoid underdosing
| alemão | inglês |
|---|---|
| eindeutige | clear |
| injektion | injection |
| vermeidung | avoid |
| vor | to |
DE Optische, akustische und taktile Rückmeldungen für Dosiseinstellung, -korrektur und -injektion
EN Visual, audible and tactile feedbacks for dose setting, correction and injection
| alemão | inglês |
|---|---|
| korrektur | correction |
| injektion | injection |
| und | and |
| für | for |
DE Vereinfacht die DOM-Injektion, die einer laufenden Enterprise Browser-Anwendung Funktionen hinzufügen kann, ohne den Quellcode zu ändern
EN Simplifies DOM injection which can add capabilities to a running Enterprise Browser app without changing the source code
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfacht | simplifies |
| enterprise | enterprise |
| hinzufügen | add |
| dom | dom |
| injektion | injection |
| browser | browser |
| kann | can |
| funktionen | capabilities |
| anwendung | app |
| ohne | without |
| quellcode | source code |
| die | source |
| zu | to |
| einer | a |
| den | the |
DE OWASP Top 10: prüft Sicherheitsrisiken für Top-Webanwendung, wie zerstörte Zugriffskontrolle, Injektion und Datenintegritätsfehler
EN OWASP Top 10: checks for top web application security risks such as broken access control, injection, and data integrity failures
| alemão | inglês |
|---|---|
| owasp | owasp |
| prüft | checks |
| sicherheitsrisiken | security risks |
| zugriffskontrolle | access control |
| injektion | injection |
| top | top |
| und | and |
| für | for |
| wie | as |
DE Dabei werden plastische Verformbarkeit, Konsistenz und Wasserdurchlässigkeit der Geologie durch Injektion von verschiedenen Konditionierungsmitteln wie Wasser, Bentonit oder Schaum verändert
EN This means changing the plasticity, texture and water permeability of the soil by injecting various conditioning materials such as water, bentonite or foam
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedenen | various |
| wasser | water |
| schaum | foam |
| oder | or |
| und | and |
DE Der Darmstädter Pharmakonzern Merck liefert Biontech die dringend benötigten Lipide, mit denen der mRNA-Wirkstoff nach der Injektion sicher in die Körperzellen transportiert wird
EN The Darmstadt-based pharmaceutical company Merck supplies Biontech with the urgently needed lipids with which the mRNA active ingredient is safely conveyed into body cells after injection
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefert | supplies |
| dringend | urgently |
| benötigten | needed |
| injektion | injection |
| mit | with |
| in | into |
| wird | the |
DE CakePHP-SicherheitFolgende Funktionen sind verfügbar: CSRF-Schutz, Formularschutz, XSS-Prävention und SQL-Injektion.
EN CakePHP SafetyThe following are available: CSRF protection, form protection, XSS prevention and SQL injection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| csrf | csrf |
| sql | sql |
| injektion | injection |
| und | and |
| schutz | protection |
| prävention | prevention |
| verfügbar | available |
| sind | are |
DE PHP-Einheit Einheitliche und funktionelle Tests auf einfache und praktische Weise durchzuführen, die Injektion von Abhängigkeiten, die einfache Verwendung von Assetik für die Verbesserung unserer Bilder, CSS, JavaScript u.a.
EN PHP Unit to make unitary and functional tests in an easy and practical way, the injection of dependencies, the easy use of assetics for the improvement of our images, CSS, JavaScript among others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionelle | functional |
| tests | tests |
| injektion | injection |
| abhängigkeiten | dependencies |
| verbesserung | improvement |
| bilder | images |
| css | css |
| javascript | javascript |
| php | php |
| einheit | unit |
| praktische | practical |
| einfache | easy |
| u | and |
| verwendung | use |
| für | for |
| weise | way |
DE Die Injektion von Abhängigkeiten, die einfache Verwendung von Assetik zur Verbesserung unserer Bilder, CSS, JavaSrip u.a.
EN The injection of dependencies, the easy use of assetics to improve our images, CSS, JavaSrip among others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| injektion | injection |
| abhängigkeiten | dependencies |
| einfache | easy |
| bilder | images |
| css | css |
| verwendung | use |
| verbesserung | improve |
DE Exposition vertraulicher Daten – Speicherung von Cross Site Scripting (XSS), SQL-Injektion (SQLi) usw.
EN Sensitive Data Exposure – Cross Site Scripting (XSS) Stored, SQL Injection (SQLi), etc.
DE Exposition vertraulicher Daten – Speicherung von Cross Site Scripting (XSS), SQL-Injektion (SQLi) usw.
EN Sensitive Data Exposure – Cross Site Scripting (XSS) Stored, SQL Injection (SQLi), etc.
Mostrando 27 de 27 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe