DE Nur das erste (ganz linke) Arbeitsblatt einer Excel-Arbeitsmappe wird importiert. Schauen Sie in Ihrer Excel-Arbeitsmappe nach ganz unten, um zu sehen, ob dort mehrere Registerkarten vorhanden sind.
Traduzir "excel arbeitsmappe" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "excel arbeitsmappe" de alemão para inglês
Traduções de excel arbeitsmappe
"excel arbeitsmappe" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| excel | application chart data document documents excel if image information list microsoft microsoft excel ms office save spreadsheet spreadsheets tab text xls |
| arbeitsmappe | workbook |
Tradução de alemão para inglês de excel arbeitsmappe
alemão
inglês
EN Only the first (left-most) worksheet tab of an Excel workbook will be imported. Look at the very bottom of your Excel workbook to see if you have multiple tabs.
DE Nur das erste (ganz linke) Arbeitsblatt einer Excel-Arbeitsmappe wird importiert. Ganz unten in Ihrer Excel-Arbeitsmappe sehen Sie, ob Sie mehrere Registerkarten haben. Wenn Sie mehrere Registerkarten haben, die in Smartsheet importiert werden sollen:
EN Only the first (left-most) worksheet tab of an Excel workbook will be imported. Look at the very bottom of your Excel workbook to see if you have multiple tabs. If you have multiple tabs you'd like to import to Smartsheet:
DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
| alemão | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| excel | excel |
| csv | csv |
| exportieren | export |
| deezer | deezer |
| tidal | tidal |
| apple | apple |
| music | music |
| anzeigen | see |
| mehr | more |
| in | to |
DE Über das Berichtsfenster können Sie in Excel mühelos Tabellen, die Sie ihn Ihren Bericht inkludieren möchten, auswählen. Jede ausgewählte Tabelle wird in der Excel-Arbeitsmappe als neues Arbeitsblatt angezeigt.
EN As you work in Excel, the Reporting Pane makes it easy to select the tables you want to include in your report. Each table selected appears as a new sheet in your Excel workbook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mühelos | easy |
| inkludieren | include |
| neues | new |
| angezeigt | appears |
| arbeitsmappe | workbook |
| excel | excel |
| bericht | report |
| ausgewählte | selected |
| in | in |
| auswählen | select |
| tabellen | tables |
| tabelle | table |
| ihren | your |
| ihn | it |
| als | as |
| möchten | want to |
| wird | the |
| sie | want |
DE Excel-Dateien (xlsx) der Daten aus jedem Blatt, für die Sie ein Backup angefordert haben. Wenn Ihr Blatt Kommentare enthält, werden diese auf einer separaten Registerkarte Kommentare in jeder Excel-Arbeitsmappe erfasst.
EN Excel (.xlsx) files of the data from each sheet that you requested to have backed up. If your sheets contain comments, those will be captured on a separate Comments tab in each Excel workbook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angefordert | requested |
| separaten | separate |
| erfasst | captured |
| excel | excel |
| arbeitsmappe | workbook |
| blatt | sheet |
| registerkarte | tab |
| dateien | files |
| in | in |
| daten | data |
| ihr | your |
| xlsx | xlsx |
| aus | from |
| kommentare | comments |
DE In Excel exportieren: Lädt eine Excel-Arbeitsmappe (XLS) mit mehreren Blättern über Ihren Browser herunter
EN Export to Excel: Downloads a multi-tabbed Excel (.xls) workbook through your browser
| alemão | inglês |
|---|---|
| exportieren | export |
| arbeitsmappe | workbook |
| excel | excel |
| xls | xls |
| ihren | your |
| browser | browser |
| herunter | to |
| eine | a |
DE Über das Berichtsfenster können Sie in Excel mühelos Tabellen, die Sie ihn Ihren Bericht inkludieren möchten, auswählen. Jede ausgewählte Tabelle wird in der Excel-Arbeitsmappe als neues Arbeitsblatt angezeigt.
EN As you work in Excel, the Reporting Pane makes it easy to select the tables you want to include in your report. Each table selected appears as a new sheet in your Excel workbook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mühelos | easy |
| inkludieren | include |
| neues | new |
| angezeigt | appears |
| arbeitsmappe | workbook |
| excel | excel |
| bericht | report |
| ausgewählte | selected |
| in | in |
| auswählen | select |
| tabellen | tables |
| tabelle | table |
| ihren | your |
| ihn | it |
| als | as |
| möchten | want to |
| wird | the |
| sie | want |
DE Nur Excel-Dateien: Geben Sie an, welcher Sheet-Tab die zusammenzuführenden Daten enthält (das erste Sheet in der Excel-Arbeitsmappe ist Tab 1).
EN Excel files only: Indicate which sheet tab contains the data you want to merge (the first sheet in the Excel workbook is tab 1).
DE In Excel exportieren: Lädt eine Excel-Arbeitsmappe (XLS) mit mehreren Blättern über Ihren Browser herunter
EN Export to Excel: Downloads a multi-tabbed Excel (.xls) workbook through your browser
DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
| alemão | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| excel | excel |
| csv | csv |
| exportieren | export |
| deezer | deezer |
| tidal | tidal |
| anzeigen | see |
| mehr | more |
| in | to |
DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
| alemão | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| excel | excel |
| csv | csv |
| exportieren | export |
| deezer | deezer |
| apple | apple |
| music | music |
| anzeigen | see |
| mehr | more |
| in | to |
DE Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen
EN Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
| alemão | inglês |
|---|---|
| deezer | deezer |
| excel | excel |
| csv | csv |
| exportieren | export |
| tidal | tidal |
| apple | apple |
| music | music |
| anzeigen | see |
| mehr | more |
| in | to |
DE Spotify in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
| alemão | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| excel | excel |
| csv | csv |
| exportieren | export |
| tidal | tidal |
| apple | apple |
| music | music |
| anzeigen | see |
| mehr | more |
| in | to |
DE So könnten Sie etwa einen Monatsbericht mit Diagrammen in Form einer Excel-Arbeitsmappe erstellen und den Bericht durch Mappen von Daten aus einer Datenbank, einem Webservice oder jeder beliebigen anderen Datenquelle aktualisieren.
EN For instance, you could create a monthly report in the form of an Excel workbook with charts and graphs and update the report by mapping data from a database, a Web service, or any other data source.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mappen | mapping |
| webservice | web service |
| datenquelle | data source |
| excel | excel |
| arbeitsmappe | workbook |
| datenbank | database |
| anderen | other |
| aktualisieren | update |
| form | form |
| bericht | report |
| oder | or |
| könnten | could |
| in | in |
| mit | with |
| diagrammen | charts |
| daten | data |
| aus | from |
| erstellen | create |
| den | the |
| von | of |
| und | and |
DE In der Teilansicht auf der rechten Seite werden die gemappten Daten aus dem Beispielmapping gezeigt, wobei die Zellen in der Excel-Arbeitsmappe befüllt und in einem Diagramm dargestellt wurden.
EN The partial view to the right shows the mapped data from the example mapping populated as cells in the Excel workbook and illustrated in a chart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zellen | cells |
| arbeitsmappe | workbook |
| diagramm | chart |
| excel | excel |
| in | in |
| rechten | to the right |
| daten | data |
| und | and |
| die | example |
| aus | from |
| wobei | as |
DE Ich klicke auf „Nein“ und speichere als Excel-Arbeitsmappe.
EN I press "No" on the warning and save as an Excel workbook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| klicke | press |
| speichere | save |
| excel | excel |
| arbeitsmappe | workbook |
| auf | on |
| und | and |
| als | as |
DE Der Inhalt dieser Backups wird als ZIP-Datei zur Verfügung gestellt, wobei die Daten der einzelnen Blätter im Excel-Arbeitsmappenformat gespeichert werden (Kommentare werden auf der Registerkarte Kommentare in der Arbeitsmappe gespeichert).
EN These backups provide content in a ZIP file format, with individual sheet data stored in Excel workbook format (comments will be saved to a Comments tab in the workbook).
| alemão | inglês |
|---|---|
| backups | backups |
| verfügung | provide |
| arbeitsmappe | workbook |
| im | in the |
| excel | excel |
| registerkarte | tab |
| in | in |
| datei | file |
| blätter | sheet |
| inhalt | content |
| wobei | with |
| daten | data |
| gespeichert | stored |
| kommentare | comments |
DE XSync rationalisiert den Arbeitsablauf bei der Berichterstellung, indem es Anwendern ermöglicht, Daten in einer Microsoft Excel-Arbeitsmappe kontinuierlich mit den neuesten Informationen aus Respond zu synchronisieren
EN XSync streamlines reporting workflow by allowing users to continually synchronize data in a Microsoft Excel workbook with the latest information from Respond
| alemão | inglês |
|---|---|
| rationalisiert | streamlines |
| arbeitsablauf | workflow |
| anwendern | users |
| ermöglicht | allowing |
| kontinuierlich | continually |
| arbeitsmappe | workbook |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| indem | by |
| in | in |
| informationen | information |
| daten | data |
| mit | with |
| zu | to |
| berichterstellung | reporting |
| neuesten | latest |
| aus | from |
| den | the |
| einer | a |
DE Öffnen von COMSOL Multiphysics Modellen aus einer Excel-Arbeitsmappe
EN Open COMSOL Multiphysics models from an Excel workbook
| alemão | inglês |
|---|---|
| multiphysics | multiphysics |
| modellen | models |
| excel | excel |
| arbeitsmappe | workbook |
| aus | from |
| einer | an |
DE Laden und Speichern von Modelldefinitionen in einer Excel-Arbeitsmappe während der Modellierung auf dem COMSOL Desktop
EN While modeling in the COMSOL Desktop, load and save model definitions from an Excel workbook
| alemão | inglês |
|---|---|
| laden | load |
| speichern | save |
| desktop | desktop |
| excel | excel |
| arbeitsmappe | workbook |
| in | in |
| modellierung | modeling |
| und | and |
DE Die Ursprünge können vielfältig sein, darunter Ihr CRM, Ihre Datenbank, Ihre Excel-Arbeitsmappe, Ihre sozialen Netzwerke, Marketo, E-Mail, Ihr Benutzername, Ihre Telefonnummer vusw.
EN Origins can be many, including your CRM, database, spreadsheet, social networks, Marketo, email, username, telephone, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ursprünge | origins |
| crm | crm |
| marketo | marketo |
| benutzername | username |
| excel | spreadsheet |
| können | can |
| datenbank | database |
| sein | be |
| ihr | your |
| netzwerke | networks |
| sozialen | social |
DE Ich klicke auf „Nein“ und speichere als Excel-Arbeitsmappe.
EN I press "No" on the warning and save as an Excel workbook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| klicke | press |
| speichere | save |
| excel | excel |
| arbeitsmappe | workbook |
| auf | on |
| und | and |
| als | as |
DE Ich klicke auf „Nein“ und speichere als Excel-Arbeitsmappe.
EN I press "No" on the warning and save as an Excel workbook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| klicke | press |
| speichere | save |
| excel | excel |
| arbeitsmappe | workbook |
| auf | on |
| und | and |
| als | as |
DE Ich klicke auf „Nein“ und speichere als Excel-Arbeitsmappe.
EN I press "No" on the warning and save as an Excel workbook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| klicke | press |
| speichere | save |
| excel | excel |
| arbeitsmappe | workbook |
| auf | on |
| und | and |
| als | as |
DE Ich klicke auf „Nein“ und speichere als Excel-Arbeitsmappe.
EN I press "No" on the warning and save as an Excel workbook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| klicke | press |
| speichere | save |
| excel | excel |
| arbeitsmappe | workbook |
| auf | on |
| und | and |
| als | as |
DE Ich klicke auf „Nein“ und speichere als Excel-Arbeitsmappe.
EN I press "No" on the warning and save as an Excel workbook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| klicke | press |
| speichere | save |
| excel | excel |
| arbeitsmappe | workbook |
| auf | on |
| und | and |
| als | as |
DE Ich klicke auf „Nein“ und speichere als Excel-Arbeitsmappe.
EN I press "No" on the warning and save as an Excel workbook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| klicke | press |
| speichere | save |
| excel | excel |
| arbeitsmappe | workbook |
| auf | on |
| und | and |
| als | as |
DE So könnten Sie etwa einen Monatsbericht mit Diagrammen in Form einer Excel-Arbeitsmappe erstellen und den Bericht durch Mappen von Daten aus einer Datenbank, einem Webservice oder jeder beliebigen anderen Datenquelle aktualisieren.
EN For instance, you could create a monthly report in the form of an Excel workbook with charts and graphs and update the report by mapping data from a database, a Web service, or any other data source.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mappen | mapping |
| webservice | web service |
| datenquelle | data source |
| excel | excel |
| arbeitsmappe | workbook |
| datenbank | database |
| anderen | other |
| aktualisieren | update |
| form | form |
| bericht | report |
| oder | or |
| könnten | could |
| in | in |
| mit | with |
| diagrammen | charts |
| daten | data |
| aus | from |
| erstellen | create |
| den | the |
| von | of |
| und | and |
DE In der Teilansicht auf der rechten Seite werden die gemappten Daten aus dem Beispielmapping gezeigt, wobei die Zellen in der Excel-Arbeitsmappe befüllt und in einem Diagramm dargestellt wurden.
EN The partial view to the right shows the mapped data from the example mapping populated as cells in the Excel workbook and illustrated in a chart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zellen | cells |
| arbeitsmappe | workbook |
| diagramm | chart |
| excel | excel |
| in | in |
| rechten | to the right |
| daten | data |
| und | and |
| die | example |
| aus | from |
| wobei | as |
DE Microsoft Excel-Dateien müssen im XLS-, XLSX- oder CSV-Format vorliegen und die erste Registerkarte der Arbeitsmappe darf nicht leer sein
EN Microsoft Excel files must be in .xls, .xlsx, or .csv format and first tab of the workbook cannot be blank
DE HINWEIS: Wenn das importierte Blatt nicht die erwarteten Daten enthält, gibt es möglicherweise ausgeblendete Arbeitsblätter in Ihrer Excel-Arbeitsmappe
EN NOTE: If your imported sheet does not contain the data you were expecting, there may be hidden worksheets in your Excel workbook
DE Laden Sie die Excel-Arbeitsmappe GoGoRoadUserStoriesforDPP.xlsx auf Ihren Computer herunter.
EN Download the Excel GoGoRoadUserStoriesforDPP.xlsx workbook to your desktop.
DE Ein solches Produkt steht nun in Form eines Excel-Add-in zur Verfügung. Damit können Sie nun direkt in Excel XBRL-Berichte auf Basis der Work in Process-Taxonomie erstellen. Lesen Sie mehr über das Altova Work in Process (WIP) XBRL Add-in für Excel.
EN One such add-in is now available as a product that allows contractors to create XBRL reports based on the Work in Process Taxonomy - directly in Excel. Learn more about the Altova Work in Process (WIP) XBRL add-in for Excel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| excel | excel |
| altova | altova |
| process | process |
| xbrl | xbrl |
| berichte | reports |
| taxonomie | taxonomy |
| produkt | product |
| direkt | directly |
| nun | now |
| in | in |
| erstellen | create |
| mehr | more |
| damit | to |
| für | for |
| basis | based |
| work | work |
DE Oft müssen XML-Dateien in Excel-Arbeitsblätter konvertiert werden. Mit MapForce können Sie komplexe Datenverarbeitungsregeln für das Schreiben von XML-Daten in Excel OOXML-Dateien definieren. Unterstützt werden Excel Versionen ab Version 2007.
EN Customers often need to convert XML to Excel spreadsheets. MapForce makes it easy to define sophisticated data processing rules to write XML to Excel OOXML. Excel versions 2007 and higher are supported.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oft | often |
| mapforce | mapforce |
| komplexe | sophisticated |
| excel | excel |
| unterstützt | supported |
| xml | xml |
| arbeitsblätter | spreadsheets |
| ooxml | ooxml |
| versionen | versions |
| daten | data |
| konvertiert | to convert |
| definieren | define |
| sie | convert |
| schreiben | to |
DE Anhand von Mappings, die JSON in Excel konvertieren, wird ein Excel-Dokument erzeugt, das Sie anzeigen und speichern können, während anhand von Excel-auf-JSON-Mapping-Projekten eine JSON-Instanzdatei erzeugt wird.
EN Mappings that convert JSON to Excel produce an Excel document you can view and save, while Excel to JSON mapping projects output a JSON instance file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| json | json |
| excel | excel |
| anzeigen | view |
| projekten | projects |
| speichern | save |
| dokument | document |
| mappings | mappings |
| mapping | mapping |
| können | can |
| und | and |
| die | instance |
| wird | produce |
| sie | convert |
| ein | a |
| auf | to |
DE Das cobby Modul ist bisher für Magento 1, Magento 2 und Magento Enterprise verfügbar. cobby ist mit allen Excelversionen ab Excel 2010 kompatibel, mit Ausnahme von Excel Starter. Excel für Mac und Open Office wird nur mit Virtualisierung unterstützt.
EN The cobby module is available for Magento 1, Magento 2 und Magento Enterprise so far. cobby is compatible with all Excel versions from Excel 2010 on, except Excel Starter. Excel for Mac and Open Office are only supported with virtualization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | module |
| bisher | so far |
| magento | magento |
| enterprise | enterprise |
| excel | excel |
| starter | starter |
| mac | mac |
| office | office |
| virtualisierung | virtualization |
| ausnahme | except |
| ab | from |
| unterstützt | supported |
| mit | with |
| und | and |
| verfügbar | available |
| open | open |
| für | for |
| von | far |
| wird | the |
| nur | only |
DE PDF in Excel-Konverter: Konvertieren Sie online PDF in Excel und speichern Sie eine PDF-Datei einfach als Microsoft Excel-Tabelle ab.
EN Convert PDF data to Excel spreadsheets online for free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| excel | excel |
| sie | convert |
DE Excel-Dateien lesen/schreiben - Essential XlsIO ist eine Bibliothek zum Lesen und Schreiben von Microsoft Excel-Dateien mit einer umfassenden API ohne externe Abhängigkeiten, die auf Systemen ohne Excel verwendet werden kann.
EN Familiar Interfaces - By embedding Microsoft Excel-like document create and editing experiences directly into your WPF applications you'll create products your users will love, complete with a full list of pixel-perfect features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| dateien | document |
| mit | directly |
| systemen | applications |
| ohne | with |
| von | of |
| die | list |
DE WPF Spreadsheet Control - Ein von Excel inspiriertes Steuerelement, mit dem Sie Microsoft Excel-Dateien erstellen, bearbeiten, anzeigen und formatieren können, ohne dass Excel installiert ist
EN Spreadsheet Document API - A high performance API for working with Microsoft Excel documents
| alemão | inglês |
|---|---|
| excel | excel |
| microsoft | microsoft |
| spreadsheet | spreadsheet |
| können | performance |
| ein | a |
DE Excel ist eines der beliebtesten Tools in Finance. 81 % der Unternehmen geben an, dass sie nicht auf Excel verzichten wollen. Die Jedox Planung für Excel bietet alle Vorteile von Tabellenkalkulationen, eliminiert aber die Herausforderungen.
EN Excel has long been the gold standard for finance. 81% of companies say they do not want to give up Excel. Jedox Planning for Excel lets you keep what you love about Excel and optimize what you don?t.
| alemão | inglês |
|---|---|
| excel | excel |
| finance | finance |
| verzichten | give up |
| jedox | jedox |
| planung | planning |
| unternehmen | companies |
| beliebtesten | the |
| nicht | not |
| für | for |
| geben | give |
| ist | lets |
| dass | to |
| herausforderungen | what |
DE Der Excel Online-Assessment-Test soll auf grundlegenden Excel-Fundamentaldaten und praktischen fortgeschrittenen Excel-Fähigkeiten bei der Verwendung von Funktionen testen, und mehr:
EN The Excel Online assessment test is designed to test for basic Excel fundamentals and hands-on advanced Excel skills in using functions and more:
| alemão | inglês |
|---|---|
| excel | excel |
| grundlegenden | basic |
| fortgeschrittenen | advanced |
| funktionen | functions |
| online | online |
| fähigkeiten | skills |
| verwendung | using |
| assessment | assessment |
| und | and |
| mehr | more |
| test | test |
| der | the |
DE Ein solches Produkt steht nun in Form eines Excel-Add-in zur Verfügung. Damit können Sie nun direkt in Excel XBRL-Berichte auf Basis der Work in Process-Taxonomie erstellen. Lesen Sie mehr über das Altova Work in Process (WIP) XBRL Add-in für Excel.
EN One such add-in is now available as a product that allows contractors to create XBRL reports based on the Work in Process Taxonomy - directly in Excel. Learn more about the Altova Work in Process (WIP) XBRL add-in for Excel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| excel | excel |
| altova | altova |
| process | process |
| xbrl | xbrl |
| berichte | reports |
| taxonomie | taxonomy |
| produkt | product |
| direkt | directly |
| nun | now |
| in | in |
| erstellen | create |
| mehr | more |
| damit | to |
| für | for |
| basis | based |
| work | work |
DE PDF in Excel-Konverter: Konvertieren Sie online PDF in Excel und speichern Sie eine PDF-Datei einfach als Microsoft Excel-Tabelle ab.
EN Convert PDF data to Excel spreadsheets online for free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| excel | excel |
| sie | convert |
DE Das cobby Modul ist bisher für Magento 1, Magento 2 und Magento Enterprise verfügbar. cobby ist mit allen Excelversionen ab Excel 2010 kompatibel, mit Ausnahme von Excel Starter. Excel für Mac und Open Office wird nur mit Virtualisierung unterstützt.
EN The cobby module is available for Magento 1, Magento 2 und Magento Enterprise so far. cobby is compatible with all Excel versions from Excel 2010 on, except Excel Starter. Excel for Mac and Open Office are only supported with virtualization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | module |
| bisher | so far |
| magento | magento |
| enterprise | enterprise |
| excel | excel |
| starter | starter |
| mac | mac |
| office | office |
| virtualisierung | virtualization |
| ausnahme | except |
| ab | from |
| unterstützt | supported |
| mit | with |
| und | and |
| verfügbar | available |
| open | open |
| für | for |
| von | far |
| wird | the |
| nur | only |
DE Oft müssen XML-Dateien in Excel-Arbeitsblätter konvertiert werden. Mit MapForce können Sie komplexe Datenverarbeitungsregeln für das Schreiben von XML-Daten in Excel OOXML-Dateien definieren. Unterstützt werden Excel Versionen ab Version 2007.
EN Customers often need to convert XML to Excel spreadsheets. MapForce makes it easy to define sophisticated data processing rules to write XML to Excel OOXML. Excel versions 2007 and higher are supported.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oft | often |
| mapforce | mapforce |
| komplexe | sophisticated |
| excel | excel |
| unterstützt | supported |
| xml | xml |
| arbeitsblätter | spreadsheets |
| ooxml | ooxml |
| versionen | versions |
| daten | data |
| konvertiert | to convert |
| definieren | define |
| sie | convert |
| schreiben | to |
DE Anhand von Mappings, die JSON in Excel konvertieren, wird ein Excel-Dokument erzeugt, das Sie anzeigen und speichern können, während anhand von Excel-auf-JSON-Mapping-Projekten eine JSON-Instanzdatei erzeugt wird.
EN Mappings that convert JSON to Excel produce an Excel document you can view and save, while Excel to JSON mapping projects output a JSON instance file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| json | json |
| excel | excel |
| anzeigen | view |
| projekten | projects |
| speichern | save |
| dokument | document |
| mappings | mappings |
| mapping | mapping |
| können | can |
| und | and |
| die | instance |
| wird | produce |
| sie | convert |
| ein | a |
| auf | to |
DE Falls für ein Feld oder eine Spalte in einer Datenquelle oder Arbeitsmappe eine vorgelagerte Beschreibung vorhanden ist, werden Informationen darüber angezeigt, woher die Beschreibung stammt.
EN If a description for a field or a column exists upstream from that field or column in a data source or a workbook, you'll be able to see information about where the description is inherited from.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feld | field |
| spalte | column |
| datenquelle | data source |
| arbeitsmappe | workbook |
| oder | or |
| beschreibung | description |
| informationen | information |
| angezeigt | see |
| woher | where |
| in | in |
| falls | the |
| für | for |
| die | source |
| vorhanden | is |
| ist | exists |
DE Starter-Arbeitsmappe für das Personalwesen
EN Human resources starter workbook
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsmappe | workbook |
DE Starter-Arbeitsmappe für Analytics im Gesundheitswesen
EN Healthcare analytics starter workbook
| alemão | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| gesundheitswesen | healthcare |
| arbeitsmappe | workbook |
DE Die Analytics-Lösung von Alight Analytics zur Generierung von Leads kombiniert automatisch Daten Ihres kompletten Vertriebs- und Marketingtrichters in einer leistungsstarken Tableau-Arbeitsmappe
EN Alight Analytics’ lead generation analytics solution automatically brings together data across your entire sales and marketing funnel into one powerful Tableau workbook
| alemão | inglês |
|---|---|
| generierung | generation |
| automatisch | automatically |
| kompletten | entire |
| leistungsstarken | powerful |
| lösung | solution |
| vertriebs | sales |
| arbeitsmappe | workbook |
| analytics | analytics |
| daten | data |
| von | across |
| und | and |
| einer | one |
| ihres | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
excel arbeitsmappe excel arbeitsmappe befüllt arbeitsmappe speichern der arbeitsmappe arbeitsmappe eine vorgelagerte desktop eine arbeitsmappe arbeitsmappe in tableau arbeitsmappe gespeichert arbeitsmappe verwendet arbeitsmappe atmosphäre buch tableau arbeitsmappe excel kompatible excel excel excel erstellt excel daten excel format excel dateistruktur excel dateien mappen excel exportiert excel tabellen excel arbeitsmappen excel kopieren microsoft excel erstellt unternehmen excel excel mapping excel tabelle zeigt excel zielarbeitsblatt entfernen ms excel usw exportieren von excel excel links neben excel xbrl berichte import from excel excel kenntnisse excel klicken excel app microsoft excel excel dokument excel dateien excel vorlage excel definieren excel datei excel kalkulationstabellen excel verwenden excel csv exportieren excel ausgabe excel konnten excel format anzeigen einfachen excel tabellen xbrl in excel adaface excel testTraduzir excel arbeitsmappe para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe