DE asphaltierte Autobahn im Kiefernwald auf düsterem Nationalpark geschwungen? 3477339 Stock-Photo bei Vecteezy
"düsterem nationalpark geschwungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
nationalpark | national park |
DE asphaltierte Autobahn im Kiefernwald auf düsterem Nationalpark geschwungen? 3477339 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Asphalt highway curved in pine forest on gloomy at national park 3477339 Stock Photo at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
autobahn | highway |
kiefernwald | pine forest |
nationalpark | national park |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
auf | on |
DE asphaltierte Autobahn im Kiefernwald auf düsterem Nationalpark geschwungen? Pro Fotos
EN Asphalt highway curved in pine forest on gloomy at national park Pro Photo
alemão | inglês |
---|---|
autobahn | highway |
kiefernwald | pine forest |
nationalpark | national park |
fotos | photo |
auf | on |
pro | pro |
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Slowinzischer Nationalpark nur mit uns! Slowinzischer Nationalpark Zimmer, Übernachtung Slowinzischer Nationalpark preisgünstig
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Slowinski National Park, we are the best choice! Slowinski National Park private rooms, accommodation Slowinski National Park for every budget
alemão | inglês |
---|---|
verpassen | miss |
nationalpark | national park |
region | national |
zimmer | rooms |
in | in |
nicht | dont |
der | private |
sie | want |
uns | we |
nur | the |
DE Für Kinder, ein Spielplatz mit Sandkasten voller Seesand, sowie der Schieber und geschwungen
EN Prepared children playground with piaskownicą full marine sand, as well as the slide and bujaki
alemão | inglês |
---|---|
kinder | children |
spielplatz | playground |
voller | full |
und | and |
mit | with |
der | the |
DE Wir bauen an der Zukunft, denn das liegt in unseren Wurzeln. Mit uns ist jedes Projekt in jedem Ort auf dieser Welt umsetzbar, egal ob klein, groß oder geschwungen. Begleiten Sie uns auf eine Reise zu spannenden Projekten und erleben Sie PERI.
EN We build the future, because that is in our roots. With us, every project can be implemented in every place in the world, whether small or large or curved. Join us on a journey to exciting projects and experience PERI.
alemão | inglês |
---|---|
wurzeln | roots |
klein | small |
begleiten | join |
reise | journey |
spannenden | exciting |
peri | peri |
ort | place |
welt | world |
groß | large |
in | in |
projekt | project |
ob | whether |
oder | or |
projekten | projects |
und | and |
zu | to |
liegt | is |
wir | we |
mit | with |
uns | us |
erleben | experience |
DE Geschwungen himmelwärts: Der Urbach Turm
EN Curved to the skies: the Urbach Tower
alemão | inglês |
---|---|
turm | tower |
der | the |
DE Es erlaubt, Aluminiumprofile geschwungen zu formen, die Wandstärken zu einem bestimmten Grad anzupassen und das Profil über den Verlauf des Rohrs zu variieren
EN It allows more complex tube profiles to be formed which can vary along the length of the tube as well as providing some control over wall thicknesses
alemão | inglês |
---|---|
profil | profiles |
variieren | vary |
es | it |
erlaubt | allows |
zu | to |
grad | of the |
und | some |
den | the |
DE Das naturgewaltige Wyoming erlebt ihr am besten im Yellowstone-Nationalpark, dem Grand Teton-Nationalpark und am Devils Tower National Monument. Dazwischen gibt es historische Kleinstädte und jede Menge Wildwest-Flair zu entdecken.
EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.
alemão | inglês |
---|---|
wyoming | wyoming |
grand | grand |
tower | tower |
national | national |
monument | monument |
entdecken | find |
am | seen |
historische | historic |
und | and |
gibt | is |
DE Das naturgewaltige Wyoming erlebt ihr am besten im Yellowstone-Nationalpark, dem Grand Teton-Nationalpark und am Devils Tower National Monument. Dazwischen gibt es historische Kleinstädte und jede Menge Wildwest-Flair zu entdecken.
EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.
alemão | inglês |
---|---|
wyoming | wyoming |
grand | grand |
tower | tower |
national | national |
monument | monument |
entdecken | find |
am | seen |
historische | historic |
und | and |
gibt | is |
DE Übernachtung Slowinzischer Nationalpark, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten in der Region Slowinzischer Nationalpark im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
EN Accommodations Slowinski National Park, you are looking for accommodation in Slowinski National Park via social networking tourist site e-turysta.com
alemão | inglês |
---|---|
nationalpark | national park |
touristen | tourist |
in | in |
sie | you |
region | site |
suchen | looking |
für | for |
sozialen | networking |
DE Zimmer in der Region Slowinzischer Nationalpark, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Slowinzischer Nationalpark und andere preisgünstige Angebote für Wochenende
EN Private rooms in Slowinski National Park, private lodgings, cheap accommodation in Slowinski National Park and other inexpensive proposals to spend a weekend
alemão | inglês |
---|---|
nationalpark | national park |
kostengünstig | cheap |
preisgünstige | inexpensive |
angebote | proposals |
wochenende | weekend |
region | national |
zimmer | rooms |
in | in |
andere | other |
der | private |
und | and |
DE Für Personen, welche Slowinzischer Nationalpark in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung in der Region Slowinzischer Nationalpark in luxuriösen Appartements und besten Hotels an
EN For those wishing to explore Slowinski National Park in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Slowinski National Park in luxury apartments and best hotels
alemão | inglês |
---|---|
nationalpark | national park |
bedingungen | conditions |
besuchen | explore |
appartements | apartments |
hotels | hotels |
region | national |
in | in |
besten | best |
bieten | offer |
und | and |
für | for |
luxuriösen | luxury |
DE Slowinzischer Nationalpark Übernachtung und preisgünstige Zimmer in der Region Slowinzischer Nationalpark
EN Slowinski National Park accommodations and cheap private rooms in Slowinski National Park
alemão | inglês |
---|---|
nationalpark | national park |
zimmer | rooms |
in | in |
region | national |
der | private |
und | and |
DE Zimmer in der Region Slowinzischer Nationalpark, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Slowinzischer Nationalpark
EN Private rooms in Slowinski National Park, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Slowinski National Park
alemão | inglês |
---|---|
nationalpark | national park |
aktuelle | recent |
attraktive | attractive |
region | national |
zimmer | rooms |
in | in |
der | private |
liefert | provides |
und | you |
DE Der Canyonlands-Nationalpark, der sich westlich der Stadt Moab und unweit des Arches-Nationalparks befindet, ist der größte Nationalpark Utahs
EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes
alemão | inglês |
---|---|
westlich | west |
größte | largest |
nationalpark | national park |
stadt | town |
und | and |
ist | is |
befindet | located |
DE Erkundung von traumhaften Parks wie dem überwältigenden Glacier-Nationalpark oder dem legendären Yellowstone-Nationalpark
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
alemão | inglês |
---|---|
glacier | glacier |
parks | parks |
dem | the |
von | of |
DE Der Canyonlands-Nationalpark, der sich westlich der Stadt Moab und unweit des Arches-Nationalparks befindet, ist der größte Nationalpark Utahs
EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes
alemão | inglês |
---|---|
westlich | west |
größte | largest |
nationalpark | national park |
stadt | town |
und | and |
ist | is |
befindet | located |
DE Erkundung von traumhaften Parks wie dem überwältigenden Glacier-Nationalpark oder dem legendären Yellowstone-Nationalpark
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
alemão | inglês |
---|---|
glacier | glacier |
parks | parks |
dem | the |
von | of |
DE wurde der Schweizerische Nationalpark gegründet. Er ist der älteste Nationalpark der Alpen.
EN is the year the Swiss National Park was founded. It is the oldest national park in the Alps.
alemão | inglês |
---|---|
schweizerische | swiss |
nationalpark | national park |
gegründet | founded |
älteste | oldest |
alpen | alps |
wurde | was |
der | the |
ist | is |
DE Khao Sok Nationalpark: Alle Tipps für die perfekte Tour Der Khao Sok Nationalpark ist eines der absolut schönsten Naturhighlights in Thailand. Rund 1 Stunde von?
EN 20 Best Things to do in Valencia Valencia, the lovely city in Spain, fascinates with a multitude of fantastic things to do, with lots of?
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
von | city |
DE Die abwechslungsreiche Route rund um den Schweizerischen Nationalpark führt über zwei Alpenpässe und vorbei an Europas höchstgelegenem Arvenwald. In vier Tages-Etappen erlebt man die einzigartige Landschaft auf der Nationalpark Bike-Marathon Strecke.
EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.
alemão | inglês |
---|---|
abwechslungsreiche | varied |
schweizerischen | swiss |
nationalpark | national park |
führt | leads |
landschaft | countryside |
etappen | stages |
bike | bike |
marathon | marathon |
in | in |
vier | four |
route | route |
und | and |
auf | mountain |
einzigartige | unique |
DE Der maritime Nationalpark Atlantikinseln von Galicien ist der einzige Nationalpark in Galicien und zusammen mit Cabrera (im westlichen Mittelmeer) die einzigen beiden maritimen Nationalparks in Spanien.
EN The Maritime National Park Atlantic Islands of Galicia is the only national park in Galicia and together with Cabrera (in the western Mediterranean) the only two maritime national parks in Spain.
alemão | inglês |
---|---|
nationalpark | national park |
galicien | galicia |
westlichen | western |
mittelmeer | mediterranean |
nationalparks | national parks |
im | in the |
in | in |
spanien | spain |
zusammen | with |
maritime | maritime |
und | and |
beiden | is |
DE Isalo Nationalpark - Der Park National de Isalo, auch bekannt als Isalo-Nationalpark, wurde 1962 gegründet und umfasst 81.540 Hektar wild erodiertes Sandsteinmassiv
EN Isalo National Park ? Park National de Isalo, also commonly known as Isalo National Park, was established in 1962 and covers 81,540 hectares of wildly eroded sandstone massif
alemão | inglês |
---|---|
nationalpark | national park |
park | park |
national | national |
bekannt | known |
gegründet | established |
umfasst | covers |
hektar | hectares |
de | de |
wurde | was |
und | and |
der | of |
auch | also |
als | as |
DE Wir besuchen Plitvice-Nationalpark, a UNESCO-Welterbestätte und der erste Nationalpark Kroatiens
EN We’re visiting Plitvice National Park, a UNESCO World Heritage Site and Croatia’s first national park
alemão | inglês |
---|---|
besuchen | visiting |
nationalpark | national park |
unesco | unesco |
a | a |
und | and |
DE Isalo Nationalpark - Der Park National de Isalo, auch bekannt als Isalo-Nationalpark, wurde 1962 gegründet und umfasst 81.540 Hektar wild erodiertes Sandsteinmassiv
EN Isalo National Park ? Park National de Isalo, also commonly known as Isalo National Park, was established in 1962 and covers 81,540 hectares of wildly eroded sandstone massif
alemão | inglês |
---|---|
nationalpark | national park |
park | park |
national | national |
bekannt | known |
gegründet | established |
umfasst | covers |
hektar | hectares |
de | de |
wurde | was |
und | and |
der | of |
auch | also |
als | as |
DE Reiseterberghang, von Reiseter zum Folgefonna Nationalpark Das ist eine Wanderung im Folgefonna Nationalpark mit einer fantastischen Aussicht auf?
EN At Alsvik natursenter (nature centre), there are hiking trails and open-air structures such as barbecue facilities and shelters.
alemão | inglês |
---|---|
wanderung | hiking |
eine | there |
aussicht | at |
DE Nationalpark Fulufjället – Nationalpark Runde von Idre
EN Nationalpark Fulufjället – Nationalpark Loop from Idre
DE wurde der Schweizerische Nationalpark gegründet. Er ist der älteste Nationalpark der Alpen.
EN is the year the Swiss National Park was founded. It is the oldest national park in the Alps.
alemão | inglês |
---|---|
schweizerische | swiss |
nationalpark | national park |
gegründet | founded |
älteste | oldest |
alpen | alps |
wurde | was |
der | the |
ist | is |
DE Ich begann um 1 Uhr morgens im Nationalpark in Bogota, um am nächsten Tag durch den Chingaza-Nationalpark zu gelangen. Julian, Nick
EN I began in the National Park in Bogota at 1am to make it through Chingaza National Park the following day. Julian, Nick and two other locals rode me out of
alemão | inglês |
---|---|
begann | began |
nationalpark | national park |
bogota | bogota |
im | in the |
ich | i |
in | in |
DE Die abwechslungsreiche Route rund um den Schweizerischen Nationalpark führt über zwei Alpenpässe und vorbei an Europas höchstgelegenem Arvenwald. In vier Tages-Etappen erlebt man die einzigartige Landschaft auf der Nationalpark Bike-Marathon Strecke.
EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.
alemão | inglês |
---|---|
abwechslungsreiche | varied |
schweizerischen | swiss |
nationalpark | national park |
führt | leads |
landschaft | countryside |
etappen | stages |
bike | bike |
marathon | marathon |
in | in |
vier | four |
route | route |
und | and |
auf | mountain |
einzigartige | unique |
DE Sonnenuntergang im Joshua Tree Nationalpark in Kalifornienvon Martyn Goddardab
EN Fir trees in the fogby Nature Picture Library - David Wellingfrom
alemão | inglês |
---|---|
im | in the |
in | in |
DE South Dakota wartet mit legendären Sehenswürdigkeiten wie dem Mount Rushmore National Memorial, dem Crazy Horse Memorial und dem Badlands-Nationalpark auf
EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park
alemão | inglês |
---|---|
dakota | dakota |
mount | mount |
memorial | memorial |
crazy | crazy |
horse | horse |
national | national |
und | and |
DE Von den kopfsteingepflasterten Straßen am alten Hafen von Portland über frische Hummerbrötchen und historische Leuchttürme bis zu Bootsausflügen und Expeditionen im traumhaften Acadia-Nationalpark: In Maine erwartet euch das Abenteuer eures Lebens.
EN In Maine, stroll the cobblestone streets of Portland’s Old Port, dine on a fresh lobster roll, visit historic lighthouses, take a boat tour and explore Acadia National Park.
alemão | inglês |
---|---|
straßen | streets |
hafen | port |
frische | fresh |
leuchttürme | lighthouses |
maine | maine |
historische | historic |
alten | old |
in | in |
und | and |
von | of |
DE South Dakota wartet mit legendären Sehenswürdigkeiten wie dem Mount Rushmore National Memorial, dem Crazy Horse Memorial und dem Badlands-Nationalpark auf
EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park
alemão | inglês |
---|---|
dakota | dakota |
mount | mount |
memorial | memorial |
crazy | crazy |
horse | horse |
national | national |
und | and |
DE Von den kopfsteingepflasterten Straßen am alten Hafen von Portland über frische Hummerbrötchen und historische Leuchttürme bis zu Bootsausflügen und Expeditionen im traumhaften Acadia-Nationalpark: In Maine erwartet euch das Abenteuer eures Lebens.
EN In Maine, stroll the cobblestone streets of Portland’s Old Port, dine on a fresh lobster roll, visit historic lighthouses, take a boat tour and explore Acadia National Park.
alemão | inglês |
---|---|
straßen | streets |
hafen | port |
frische | fresh |
leuchttürme | lighthouses |
maine | maine |
historische | historic |
alten | old |
in | in |
und | and |
von | of |
DE Unser exklusives Klimaschutzprojekt am Virunga Nationalpark in der DR Kongo
EN Our carbon offset project in Nyungwe, Rwanda
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
unser | our |
DE Mit Kochöfen den Nationalpark schützen
EN The first Fairtrade-Carbon offset project
alemão | inglês |
---|---|
den | the |
DE Im Virunga Nationalpark lebt ein Großteil der letzten Berggorillas in freier Wildbahn
EN Virunga National Park is home to some of the last mountain gorillas still alive in the world today
alemão | inglês |
---|---|
im | in the |
nationalpark | national park |
letzten | last |
in | in |
DE Für klimaneutrale Websites stellen wir standardmäßig unser Klimaschutzprojekt am Virunga-Nationalpark in der Demokratischen Republik Kongo bereit
EN For climate neutral websites, we provide our carbon offset project at Virunga National Park in the Democratic Republic of Congo as standard
alemão | inglês |
---|---|
klimaneutrale | climate neutral |
websites | websites |
standardmäßig | standard |
republik | republic |
kongo | congo |
in | in |
für | for |
wir | we |
DE Isalo Nationalpark Berge und Tal Landschaft, Madagaskar
EN Isalo National Park Mountains and Valley Landscape, Madagascar
alemão | inglês |
---|---|
nationalpark | national park |
berge | mountains |
tal | valley |
landschaft | landscape |
madagaskar | madagascar |
und | and |
DE Time Lapse, eine schöne Winterszene. Schöne Landschaft am Doi Kham Fah Aussichtspunkt im Padaeng Nationalpark Chiang Mai, mit Chiang Dao Berg im Hintergrund. Einer der spektakulärsten Thailands.
EN Forest fire disaster is burning caused by human
alemão | inglês |
---|---|
mit | by |
DE Luftbild der Wachirathan-Wasserfälle, wunderschöner Wasserfall, der von hohen Klippen mit grünem Waldhintergrund fließt, Doi Inthanon Nationalpark, Chiang Mai, Nordthailand.
EN Floating lanterns in Yee Peng Festival, Loy Krathong celebration in Chiangmai, Thailand. Uprisen wide angle view.
DE Panning on Green Berg im Nationalpark auf sonnigen Dao Luang Chiang Dao, Chiang Mai
EN Asian rice field terrace on mountain side in Pabongpiang village, Chiang mai province,Thailand
alemão | inglês |
---|---|
chiang | chiang |
mai | mai |
on | on |
DE Der Fluss entspringt an den Hängen des Tongariro tief im gleichnamigen Nationalpark und mündet in die Tasmanische See; er war früher eine wichtige Transportroute für Maori und die frühen europäischen Siedler.
EN Once an important transport route for both Maori and early European settlers, the river flows from Tongariro National Park to the Tasman sea through wild lowland forests.
alemão | inglês |
---|---|
nationalpark | national park |
see | sea |
wichtige | important |
maori | maori |
europäischen | european |
tongariro | tongariro |
fluss | river |
für | for |
frühen | early |
an | an |
und | and |
den | the |
DE Einer der beliebtesten Wanderungen im Aorakti/Mt Cook Nationalpark. Durchquere das malerische Hooker Valley, immer am Hooker River entlang.
EN One of the most popular walks in Aoraki/Mt Cook National Park. Pass through Hooker Valley and walk beside the Hooker River.
alemão | inglês |
---|---|
wanderungen | walks |
mt | mt |
nationalpark | national park |
valley | valley |
river | river |
entlang | in |
DE Der Abel Tasman Nationalpark ist ein Paradies von weißen Sandstränden und einheimischen Delfinen, Pelzrobben und Meeresvögeln. Perfekt für eine Kajaktour.
EN Abel Tasman National Park is a paradise of white-sand beaches. Home to native seals, dolphins and sea birds, it's the perfect place for a kayaking trip.
alemão | inglês |
---|---|
tasman | tasman |
nationalpark | national park |
paradies | paradise |
einheimischen | native |
perfekt | perfect |
und | and |
weißen | white |
für | for |
ist | is |
ein | a |
DE Im Tongariro-Nationalpark gibt es eine Reihe von herrlichen Wanderungen, deren Dauer von einer Stunde bis hin zu mehreren Tagen variiert.
EN Hike along two magnificent river valleys enclosed by towering mountains. A glacier side trip adds to the adventure.
alemão | inglês |
---|---|
zu | to |
tagen | the |
hin | to the |
DE Dieser tolle Wanderweg führt um den Mount Ngauruhoe, ein aktiver Vulkan im Tongariro Nationalpark. Man sieht Krater, Explosionsgruben, Lavaflüsse und mehr
EN The St James Walkway combines diverse scenery, wildlife and vegetation on an undemanding trail through sub-alpine conservation and reserve areas.
alemão | inglês |
---|---|
wanderweg | trail |
und | and |
um | through |
DE Das stilvolle Nosal Apartment befindet sich am Fuße des Berges Nosal in der Nähe von ausgedehnten Wiesen und Wäldern sowie einem Skiliftkomplex. Es grenzt an den Nationalpark und zahlreiche Touristenstraßen und ist ein idealer Ort für diejenigen…
EN The stylish Nosal Apartment is located at the foot of the Nosal Mountain in the vicinity of extensive meadows and forests and a complex of ski lifts. Bordering with the National Park and numerous tourist routes, it is an ideal place for those who…
DE Wir laden Sie herzlich in die Kubusiowa Chatka (ganzjährig Blockhaus) am Ufer des Baches ein - Sucha Woda im Tatra-Nationalpark in Mały Cichy bei Zakopane
EN We cordially invite you to the Kubusiowa Chatka (year-round log cabin) located on the very bank of the stream - Sucha Woda in the Tatra National Park in Mały Cichy near Zakopane
alemão | inglês |
---|---|
herzlich | cordially |
ufer | bank |
sucha | sucha |
zakopane | zakopane |
tatra | tatra |
im | in the |
wir | we |
in | in |
des | the |
Mostrando 50 de 50 traduções