DE Die CLAIRE-Initiative (Confederation of Laboratories for Artificial Intelligence Research in Europe) und mit ihr auch das DFKI als Co-Founder von…
DE Die CLAIRE-Initiative (Confederation of Laboratories for Artificial Intelligence Research in Europe) und mit ihr auch das DFKI als Co-Founder von…
EN The CLAIRE initiative (Confederation of Laboratories for Artificial Intelligence Research in Europe) and with it the DFKI as co-founder of CLAIRE were…
DE Confederation College nutzt Splashtop für Fernzugriff auf Computerräume und IT-Support
EN Confederation College uses Splashtop for remote computer lab access and IT support
alemão | inglês |
---|---|
college | college |
nutzt | uses |
splashtop | splashtop |
support | support |
und | and |
für | for |
DE SplashTalk mit Confederation College
EN SplashTalk with Confederation College
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
college | college |
DE Heute gehören dem weltweiten Dachverband, der World Baseball Softball Confederation, 198 nationale Verbände an.
EN Today, the global governing body, World Baseball Softball Confederation, has 198 National Federations.
alemão | inglês |
---|---|
baseball | baseball |
nationale | national |
heute | today |
world | world |
weltweiten | global |
DE Auch die wirtschaftliche Aktivität in der Stadt könnte unter den Neuerungen leiden, fürchtet zum Beispiel Francis Palombi, Präsident der Vereinigung französischer Händler (confédération des commerçants de France).
EN Economic activity in the city could also suffer from the changes, fears Francis Palombi, president of the confédération des commerçants de France, for example.
alemão | inglês |
---|---|
wirtschaftliche | economic |
aktivität | activity |
stadt | city |
könnte | could |
leiden | suffer |
francis | francis |
präsident | president |
france | france |
de | de |
auch | also |
beispiel | example |
in | in |
den | the |
DE Webinar: Das Confederation College im SplashTalk – 1. April 2021
EN Webinar: SplashTalk with Confederation College – April 1, 2021
DE Diese Fragen stehen im Mittelpunkt des ersten Treffens der deutschen Sektion von CLAIRE, der Confederation of Laboratories for AI Research in Europe
EN Such questions were the focus of the first meeting of the German chapter of CLAIRE, the Confederation of Laboratories for AI Research in Europe
alemão | inglês |
---|---|
fragen | questions |
mittelpunkt | focus |
research | research |
europe | europe |
ai | ai |
of | of |
deutschen | the |
in | in |
ersten | the first |
der | german |
DE Es wird von der Industrie unterstützt, einschließlich der Federation of Small Businesses, der Confederation of British Industry und einer Reihe von Versicherungsgesellschaften, die Anreize für Unternehmen bieten, die diese Zertifizierung besitzen.
EN It is backed by industry, including the Federation of Small Businesses, the Confederation of British Industry and a number of insurance organizations that offer incentives for businesses holding this certification.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | backed |
einschließlich | including |
federation | federation |
small | small |
british | british |
anreize | incentives |
bieten | offer |
zertifizierung | certification |
es | it |
of | of |
businesses | businesses |
reihe | number of |
industrie | industry |
und | and |
wird | the |
einer | a |
für | insurance |
DE Confederation College nutzt Splashtop für Fernzugriff auf Computerräume und IT-Support
EN Confederation College uses Splashtop for remote computer lab access and IT support
alemão | inglês |
---|---|
college | college |
nutzt | uses |
splashtop | splashtop |
support | support |
und | and |
für | for |
DE SplashTalk mit Confederation College
EN SplashTalk with Confederation College
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
college | college |
DE Am Donnerstag, den 17. Februar 2022, gaben die Jurys der International Confederation of Arthouse Cinemas (CICAE) auf der 72. Berlinale die Gewinnerfilme des Arthouse Cinema Award b ...
EN On Thursday 17 February 2022, the juries of the International Confederation of Arthouse Cinemas (CICAE) at the 72nd Berlinale announced the winning films of the Arthouse Cinema Awa ...
alemão | inglês |
---|---|
donnerstag | thursday |
februar | february |
international | international |
cinema | cinema |
am | at the |
of | of |
den | the |
DE Auch die wirtschaftliche Aktivität in der Stadt könnte unter den Neuerungen leiden, fürchtet zum Beispiel Francis Palombi, Präsident der Vereinigung französischer Händler (confédération des commerçants de France).
EN Economic activity in the city could also suffer from the changes, fears Francis Palombi, president of the confédération des commerçants de France, for example.
Mostrando 12 de 12 traduções