DE helles Bier in einem Plastikglas. Mädchen trinkt Bier am Food Court 3259198 Stock-Photo bei Vecteezy
DE helles Bier in einem Plastikglas. Mädchen trinkt Bier am Food Court 3259198 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Light beer in a plastic glass. Girl drinking beer at the food court 3259198 Stock Photo at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
helles | light |
bier | beer |
mädchen | girl |
court | court |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
am | at the |
in | in |
food | food |
einem | the |
DE helles Bier in einem Plastikglas. Mädchen trinkt Bier am Food Court 3259222 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Light beer in a plastic glass. Girl drinking beer at the food court 3259222 Stock Photo at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
helles | light |
bier | beer |
mädchen | girl |
court | court |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
am | at the |
in | in |
food | food |
einem | the |
DE helles Bier in einem Plastikglas. Mädchen trinkt Bier am Food Court 3259215 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Light beer in a plastic glass. Girl drinking beer at the food court 3259215 Stock Photo at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
helles | light |
bier | beer |
mädchen | girl |
court | court |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
am | at the |
in | in |
food | food |
einem | the |
DE helles Bier in einem Plastikglas. Mädchen trinkt Bier am Food Court Pro Fotos
EN Light beer in a plastic glass. Girl drinking beer at the food court Pro Photo
alemão | inglês |
---|---|
helles | light |
bier | beer |
mädchen | girl |
court | court |
fotos | photo |
am | at the |
in | in |
food | food |
einem | the |
pro | pro |
DE kleines Mädchen, das Milch trinkt. gesund essen ein Kind frühstücken Kind Traumkonzept. Tochter Mädchen in der Küche trinkt Joghurtmilch und Kefir leckt ihre Lippen. positives Kind, das beim Frühstück lächelt
EN Fresh fruits and vegetables appear on dark kitchen table - Stop motion
alemão | inglês |
---|---|
küche | kitchen |
und | and |
das | appear |
in | on |
DE Bier ist mehr als nur ein Getränk: Man kann damit den Charakter seines Reiseziels erschmecken. Buchen Sie das Paket ?Bett & Bier?. Der Tarif beinhaltet die Unterkunft und 2 Bier.
EN Beer is more than a beverage, it’s a way to taste the details of your destination. Book the Bed & Brews package. Rate includes accommodation and 2 beers.
alemão | inglês |
---|---|
getränk | beverage |
buchen | book |
paket | package |
bett | bed |
amp | amp |
tarif | rate |
beinhaltet | includes |
unterkunft | accommodation |
bier | beer |
mehr | more |
und | and |
ein | a |
damit | to |
DE junge Frau trinkt helles Bier. Streetfood und Foodcourt. 3259192 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Young woman drinks light beer. Street food and food court. 3259192 Stock Photo at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
junge | young |
bei | at |
vecteezy | vecteezy |
und | and |
stock | stock |
photo | photo |
bier | beer |
frau | woman |
DE junge Frau trinkt helles Bier. Streetfood und Foodcourt. Pro Fotos
EN Young woman drinks light beer. Street food and food court. Pro Photo
alemão | inglês |
---|---|
junge | young |
fotos | photo |
bier | beer |
frau | woman |
und | and |
pro | pro |
DE In seiner Freizeit verbringt Dan gerne Zeit mit seiner Familie, schaut Sport und trinkt Bier
EN In his spare time, Dan enjoys spending time with his family, watching sport and drinking beer
alemão | inglês |
---|---|
seiner | his |
freizeit | spare time |
familie | family |
schaut | watching |
sport | sport |
bier | beer |
zeit | time |
in | in |
dan | dan |
und | and |
mit | with |
DE Man trifft sich zu Hause, trainiert miteinander, trinkt ein Bier und schätzt die wenigen Kontakte, die man hat.“
EN People meet at home, train with each other, drink a beer and appreciate the few contacts they have."
alemão | inglês |
---|---|
bier | beer |
kontakte | contacts |
ein | a |
die | train |
sich | they |
wenigen | few |
man | people |
zu | each |
DE In seiner Freizeit verbringt Dan gerne Zeit mit seiner Familie, schaut Sport und trinkt Bier
EN In his spare time, Dan enjoys spending time with his family, watching sport and drinking beer
alemão | inglês |
---|---|
seiner | his |
freizeit | spare time |
familie | family |
schaut | watching |
sport | sport |
bier | beer |
zeit | time |
in | in |
dan | dan |
und | and |
mit | with |
DE Kovacs: Man lernt seinen Nachbarn besser kennen, wenn man mit ihm ein Wein oder ein Bier trinkt, als wenn man seinen Lebenslauf studiert und durchs Fernglas in die Nachbarwohnung guckt
EN Kovacs: It is easier to get to know one’s neighbour by drinking a beer or glass of wine with him than by studying his CV and looking into his flat through a telescope
alemão | inglês |
---|---|
lebenslauf | cv |
fernglas | telescope |
oder | or |
wein | wine |
bier | beer |
kennen | get |
mit | with |
durchs | through |
wenn | to |
ihm | it |
und | and |
ein | a |
DE In seiner Freizeit verbringt Dan gerne Zeit mit seiner Familie, sieht sich Sport an und trinkt Bier
EN In his spare time, Dan enjoys spending time with his family, watching sport and drinking beer
alemão | inglês |
---|---|
freizeit | spare time |
familie | family |
sport | sport |
bier | beer |
zeit | time |
in | in |
dan | dan |
und | and |
mit | with |
seiner | his |
DE Fans von Donuts (und Bier) werden beispielsweise im Brewnuts fündig. Die Donuts werden von Hand hergestellt und haben alle eine spezielle Zutat: Bier.
EN For all donut (and beer) lovers out there you must stop by Brewnuts. All the doughnuts are made by hand in small batches, using no machines, and all have beer as an ingredient.
alemão | inglês |
---|---|
fans | lovers |
bier | beer |
zutat | ingredient |
hand | hand |
hergestellt | made |
im | out |
haben | have |
alle | all |
und | and |
die | the |
DE Fans von Donuts (und Bier) werden beispielsweise im Brewnuts fündig. Die Donuts werden von Hand hergestellt und haben alle eine spezielle Zutat: Bier.
EN For all donut (and beer) lovers out there you must stop by Brewnuts. All the doughnuts are made by hand in small batches, using no machines, and all have beer as an ingredient.
alemão | inglês |
---|---|
fans | lovers |
bier | beer |
zutat | ingredient |
hand | hand |
hergestellt | made |
im | out |
haben | have |
alle | all |
und | and |
die | the |
DE Bier Vintage Logo ist super, wenn Sie in der Verkauf, Kreativität, Bier, Bar-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Beer Vintage Logo is great if you're working in Retail, Creativity, Beer, Bar industries. Use this template to create a logo for your business or team
alemão | inglês |
---|---|
bier | beer |
vintage | vintage |
kreativität | creativity |
bar | bar |
vorlage | template |
team | team |
branche | industries |
in | in |
nutzen | use |
ihr | your |
unternehmen | business |
oder | or |
verkauf | retail |
logo | logo |
super | this |
erstellen | create |
ein | a |
ist | is |
arbeiten | working |
um | for |
DE Becher Bier Weizen Logo ist super, wenn Sie in der Bier, Restaurant, Cafe-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Mug Beer Wheat Logo is great if you're working in Beer, Restaurant, Cafe industries. Use this template to create a logo for your business or team
alemão | inglês |
---|---|
becher | mug |
bier | beer |
weizen | wheat |
restaurant | restaurant |
vorlage | template |
team | team |
cafe | cafe |
branche | industries |
in | in |
nutzen | use |
ihr | your |
unternehmen | business |
oder | or |
logo | logo |
super | this |
erstellen | create |
ein | a |
ist | is |
arbeiten | working |
um | for |
DE Sie zollen ihrem ersten Bier Killer Kween Tribut und haben mit Tequila Queen ein großartiges Margarita-Bier mit einem super witzigen Namen und Design gebraut.
EN Paying tribute to their first release Killer Kween, they’ve put together an awesome margarita beer and a super fun name and design for Tequila Queen.
alemão | inglês |
---|---|
bier | beer |
tribut | tribute |
queen | queen |
namen | name |
design | design |
und | and |
großartiges | awesome |
super | super |
ersten | a |
mit | together |
DE Sie zollen ihrem ersten Bier Killer Kween Tribut und haben mit Tequila Queen ein großartiges Margarita-Bier mit einem super witzigen Namen und Design gebraut.
EN Paying tribute to their first release Killer Kween, they’ve put together an awesome margarita beer and a super fun name and design for Tequila Queen.
alemão | inglês |
---|---|
bier | beer |
tribut | tribute |
queen | queen |
namen | name |
design | design |
und | and |
großartiges | awesome |
super | super |
ersten | a |
mit | together |
DE Sie brauen Bier wie die Mesopotamier vor 5.000 Jahren: das hessische Unternehmen Knärzje braut Bier aus altem Brot und wirkt so der Lebensmittelverschwendung entgegen
EN They brew beer like the Mesopotamians did 5,000 years ago: A company in the state of Hesse, Knärzje, brews beer from old bread and so helps to reduce food waste
alemão | inglês |
---|---|
bier | beer |
unternehmen | company |
so | so |
altem | old |
jahren | years |
brot | bread |
und | and |
aus | from |
vor | to |
DE Grund genug, hierher zurückzukommen! Möchten Sie ein neues Bier probieren oder fällt Ihnen die Wahl schwer? Das Personal hilft Ihnen gerne, das richtige Bier für Sie zu finden.
EN Reason enough to come back here! Would you like to try a new beer or do you find it difficult to choose? The staff is happy to help you find the perfect beer for you.
DE pastis, alkohol, spirituose mit anisgeschmack und aperitif, bedienung, retro, essen und trinken, weinleseplakat, französisch, frankreich, affiche, reise, künstler, illustrator, designer, weinlese trinkt, retro getränkeplakat, anis
EN pastis, alcohol, anise flavoured spirit and apéritif, waiter, retro, food and drink, vintage, french, france, affiche, travel, artist, illustrator, designer, vintage drinks, retro drinks, anise
alemão | inglês |
---|---|
alkohol | alcohol |
reise | travel |
designer | designer |
retro | retro |
frankreich | france |
illustrator | illustrator |
französisch | french |
künstler | artist |
essen | food |
DE Porträt eines kleinen Jungen. Ein glückliches Kind trinkt Milch oder Milchprodukt aus einem Glas. Geeignete und natürliche Ernährung von Kindern.
EN Aged Prime Rare Roast Grilling Tenderloin Fresh Juicy Beef High Filet with Lines Slow Motion Shot. Macro Concept of Person Cooked Unhealthy Satisfying Hamburgers Outdoors for Warm Friends Picnic Party
alemão | inglês |
---|---|
oder | person |
von | of |
einem | friends |
ein | prime |
DE Zoom-Out-Shot Draufsicht: Im Büro Geschäftsmann am Holzschreibtisch öffnet Laptop und beginnt zu arbeiten, trinkt Kaffee, Typen, schreibt E-Mails, surft im Internet, Designs Software
EN Green fresh smoothie blended in blender, top view. Healthy eating concept. Super slow motion filmed on high speed cinematic camera.
alemão | inglês |
---|---|
draufsicht | top view |
zu | super |
am | on |
DE Mann, der morgens kaffee trinkt
EN Man drinking coffee in the morning
alemão | inglês |
---|---|
mann | man |
der | the |
kaffee | coffee |
morgens | in the morning |
DE Kleines Mädchen trinkt Tee im Herbstpark
EN Little girl drinks tea in the autumn park
alemão | inglês |
---|---|
kleines | little |
mädchen | girl |
im | in the |
tee | tea |
DE Schöne junge Geschäftsfrau, die mit Computer arbeitet, während sie im Büro Kaffee trinkt.
EN Beautiful young business woman working with computer while drinking coffee sitting in the office.
alemão | inglês |
---|---|
junge | young |
kaffee | coffee |
computer | computer |
im | in the |
büro | office |
schöne | beautiful |
mit | with |
arbeitet | working |
DE Asiatische Geschäftsfrau arbeitet und trinkt Kaffee zur entspannenden Zeit 3543205 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Asian business woman is working and drinking coffee at relaxing time 3543205 Stock Photo at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
asiatische | asian |
kaffee | coffee |
entspannenden | relaxing |
zeit | time |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
und | and |
bei | at |
arbeitet | working |
DE Asiatische Geschäftsfrau arbeitet und trinkt Kaffee zur entspannenden Zeit Pro Fotos
EN Asian business woman is working and drinking coffee at relaxing time Pro Photo
alemão | inglês |
---|---|
asiatische | asian |
kaffee | coffee |
entspannenden | relaxing |
zeit | time |
fotos | photo |
und | and |
pro | pro |
zur | at |
arbeitet | working |
DE asiatisches älteres Ehepaar trinkt Getränke und entspannt am Strand 2018269 Stock-Video bei Vecteezy
EN Asian senior couple drinking beverages and relaxing on the beach 2018269 Stock Video at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
asiatisches | asian |
ehepaar | couple |
getränke | beverages |
strand | beach |
vecteezy | vecteezy |
und | and |
stock | stock |
video | video |
DE asiatisches älteres Ehepaar trinkt Getränke und entspannt am Strand Kostenloses Video
EN Asian senior couple drinking beverages and relaxing on the beach Free Video
alemão | inglês |
---|---|
asiatisches | asian |
ehepaar | couple |
getränke | beverages |
am | on |
strand | beach |
kostenloses | free |
video | video |
und | and |
DE Ein zweites Rechenbeispiel aus dem echten Leben: In der Schweiz trinkt man jeden Tag durchschnittlich drei Tassen Kaffee
EN Another example from real life: in Switzerland, people drink 3 cups of coffee a day on average
alemão | inglês |
---|---|
echten | real |
leben | life |
schweiz | switzerland |
tassen | cups |
kaffee | coffee |
in | in |
durchschnittlich | on average |
tag | day |
aus | from |
der | of |
ein | a |
DE Die größte Herausforderung, an die Anna sich dabei erinnert, besteht darin, Klänge aus dem wirklichen Leben nachzubauen – etwa den Klang einer Katze, die aus einer Kristallschale trinkt.
EN The most challenging part, she recalls, was creating something from real life – the sound of a cat drinking from a crystal bowl.
DE Angenehme Erinnerungen Schöne Seniorin trinkt Kaffee, während sie zu Hause auf der Couch entspannt
EN Smiling Asian Girl Enjoying Pottery Class
alemão | inglês |
---|---|
schöne | girl |
DE Zu Weihnachten zieht man sich zurück, trifft die Familie und die engsten Freunde, beschenkt sich, isst und trinkt gut und feiert gesellig...
EN One takes time on Christmas to retreat, to meet family and close friends, to give each other presents, to eat and drink heartily and to enjoy company during celebrations...
alemão | inglês |
---|---|
weihnachten | christmas |
trifft | takes |
familie | family |
freunde | friends |
zu | to |
DE Schwarzweiss-retro-gestyltes bild einer frau, die champagner trinkt
EN Black and white retro styled image of a woman drinking champagne
alemão | inglês |
---|---|
bild | image |
frau | woman |
champagner | champagne |
retro | retro |
einer | a |
die | and |
DE Mann, der morgens kaffee trinkt
EN Man drinking coffee in the morning
alemão | inglês |
---|---|
mann | man |
der | the |
kaffee | coffee |
morgens | in the morning |
DE Katze, die morgens kaffee trinkt
EN Cat drinking coffee in the morning
alemão | inglês |
---|---|
kaffee | coffee |
morgens | in the morning |
katze | cat |
DE Aufgeregter weihnachtsmann, der tee trinkt und plätzchen hält
EN Excited santa claus drinking tea and holding cookie
alemão | inglês |
---|---|
tee | tea |
hält | holding |
und | and |
weihnachtsmann | santa |
DE Vorderansicht einer jungen dame im schlafanzug, die kaffee im bett trinkt
EN Front view of a young lady in pajamas drinking coffee in bed
alemão | inglês |
---|---|
vorderansicht | front view |
jungen | young |
dame | lady |
kaffee | coffee |
bett | bed |
einer | a |
DE Vorderansicht eines jungen träumenden mannes, der auf einem sofa sitzt, während er kaffee trinkt
EN Front view of a young dreaming man sitting on a sofa while drinking coffee
alemão | inglês |
---|---|
vorderansicht | front view |
jungen | young |
träumenden | dreaming |
mannes | man |
sofa | sofa |
sitzt | sitting |
kaffee | coffee |
während | while |
der | of |
auf | on |
eines | a |
DE Vorderansicht einer jungen frau, die auf einem stuhl sitzt und ihren laptop hält und kaffee trinkt
EN Front view of a young woman sitting on a chair and holding her laptop & drinking coffee
alemão | inglês |
---|---|
vorderansicht | front view |
jungen | young |
frau | woman |
laptop | laptop |
hält | holding |
kaffee | coffee |
sitzt | sitting |
auf | on |
und | and |
stuhl | chair |
einer | a |
DE Vorderansicht einer jungen frau in hauskleidung, die mit einem laptop auf einem stuhl sitzt und kaffee trinkt
EN Front view of a young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop & drinking coffee
alemão | inglês |
---|---|
vorderansicht | front view |
jungen | young |
frau | woman |
laptop | laptop |
kaffee | coffee |
sitzt | sitting |
mit | with |
einer | a |
auf | on |
DE Seitenansicht einer perplexen jungen frau, die auf einem stuhl sitzt und ihren laptop hält und kaffee trinkt
EN Side view of a perplexed young woman sitting on a chair and holding her laptop & drinking coffee
alemão | inglês |
---|---|
jungen | young |
frau | woman |
laptop | laptop |
hält | holding |
kaffee | coffee |
sitzt | sitting |
auf | on |
und | and |
stuhl | chair |
einer | a |
DE Vorderansicht einer jungen dame im schlafanzug, die kaffee im bett trinkt
EN Front view of a young lady in pajamas drinking coffee in bed
alemão | inglês |
---|---|
vorderansicht | front view |
jungen | young |
dame | lady |
kaffee | coffee |
bett | bed |
einer | a |
DE Vorderansicht eines jungen träumenden mannes, der auf einem sofa sitzt, während er kaffee trinkt
EN Front view of a young dreaming man sitting on a sofa while drinking coffee
alemão | inglês |
---|---|
vorderansicht | front view |
jungen | young |
träumenden | dreaming |
mannes | man |
sofa | sofa |
sitzt | sitting |
kaffee | coffee |
während | while |
der | of |
auf | on |
eines | a |
DE Katze, die morgens kaffee trinkt
EN Cat drinking coffee in the morning
alemão | inglês |
---|---|
kaffee | coffee |
morgens | in the morning |
katze | cat |
DE Vorderansicht einer jungen frau, die auf einem stuhl sitzt und ihren laptop hält und kaffee trinkt
EN Front view of a young woman sitting on a chair and holding her laptop & drinking coffee
alemão | inglês |
---|---|
vorderansicht | front view |
jungen | young |
frau | woman |
laptop | laptop |
hält | holding |
kaffee | coffee |
sitzt | sitting |
auf | on |
und | and |
stuhl | chair |
einer | a |
DE Vorderansicht einer jungen frau in hauskleidung, die mit einem laptop auf einem stuhl sitzt und kaffee trinkt
EN Front view of a young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop & drinking coffee
alemão | inglês |
---|---|
vorderansicht | front view |
jungen | young |
frau | woman |
laptop | laptop |
kaffee | coffee |
sitzt | sitting |
mit | with |
einer | a |
auf | on |
DE Seitenansicht einer perplexen jungen frau, die auf einem stuhl sitzt und ihren laptop hält und kaffee trinkt
EN Side view of a perplexed young woman sitting on a chair and holding her laptop & drinking coffee
alemão | inglês |
---|---|
jungen | young |
frau | woman |
laptop | laptop |
hält | holding |
kaffee | coffee |
sitzt | sitting |
auf | on |
und | and |
stuhl | chair |
einer | a |
Mostrando 50 de 50 traduções