DE NordVPN: Ein sicherheits- und datenschutzorientierter VPN, das zweimal unabhängig auditiert wurde.
Traduzir "auditiert" para inglês
Mostrando 27 de 27 traduções da frase "auditiert" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de auditiert
alemão
inglês
EN NordVPN: A security and privacy-oriented VPN that was independently audited twice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| vpn | vpn |
| unabhängig | independently |
| sicherheits | security |
| und | and |
| ein | a |
| zweimal | twice |
| wurde | was |
| das | that |
DE DETOX TO ZERO bewertet, auditiert und berichtet über die Abwasser- und Schlammqualität, den Chemikalieneinsatz und weitere Umweltaspekte
EN DETOX TO ZERO assesses, audits and reports on the wastewater and sludge quality, the use of chemicals and other environmental aspects
| alemão | inglês |
|---|---|
| detox | detox |
| bewertet | assesses |
| abwasser | wastewater |
| to | to |
| zero | zero |
| und | and |
| den | the |
DE Alle Fabriken, die Fertigprodukte herstellen, werden mindestens einmal jährlich von einem unabhängigen, akkreditierten Dritten auditiert.
EN All factories which produce finished products are audited at least once a year by an independent, accredited third party.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fabriken | factories |
| unabhängigen | independent |
| akkreditierten | accredited |
| alle | all |
| die | third |
| werden | are |
| einmal | a |
DE DeepL wurde im November 2020 von der TÜV Rheinland Cert GmbH auditiert und hat diese wichtige Zertifizierung erfolgreich bestanden
EN DeepL was audited by TÜV Rheinland Cert GmbH in November 2020 and successfully passed this vital certification
| alemão | inglês |
|---|---|
| deepl | deepl |
| november | november |
| cert | cert |
| gmbh | gmbh |
| wichtige | vital |
| zertifizierung | certification |
| erfolgreich | successfully |
| bestanden | passed |
| wurde | was |
| diese | this |
| und | and |
| von | in |
DE Tresorit wurde von TÜV Rheinland, einem unabhängigen Drittwirtschaftsprüfer, auditiert und zertifiziert
EN Tresorit was audited and certified by TÜV Rheinland, an independent third-party auditor
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängigen | independent |
| zertifiziert | certified |
| tresorit | tresorit |
| wurde | was |
| und | and |
| einem | an |
| von | by |
DE DETOX TO ZERO bewertet, auditiert und berichtet über die Abwasser- und Schlammqualität, den Chemikalieneinsatz und weitere Umweltaspekte
EN DETOX TO ZERO assesses, audits and reports on the wastewater and sludge quality, the use of chemicals and other environmental aspects
| alemão | inglês |
|---|---|
| detox | detox |
| bewertet | assesses |
| abwasser | wastewater |
| to | to |
| zero | zero |
| und | and |
| den | the |
DE und automatisch durch einen von Systemadministratoren unabhängigen Sicherheitstechniker analysiert und auditiert
EN in protected logs and automatically analyzed and audited by a security engineer independent of system administrators
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| systemadministratoren | system administrators |
| unabhängigen | independent |
| analysiert | analyzed |
| und | and |
| einen | a |
| von | of |
DE Alle ISMS-Prozesse werden von internen Auditteams oder externen Dienstleistern auditiert.
EN All WSIS processes are audited by internal audit teams or by external service providers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| externen | external |
| prozesse | processes |
| alle | all |
| oder | or |
| dienstleistern | service providers |
| werden | are |
| internen | internal |
DE Im Rahmen interner Standards geht WACKER zum Teil über die rein gesetzlichen Vorgaben hinaus, so werden zum Beispiel Transportrouten auditiert.
EN For example, transport routes are audited.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beispiel | example |
| werden | are |
| zum | for |
DE Alle unsere Ethanolanlagen sind nach mindestens einem der von der EU anerkannten Zertifizierungssysteme als nachhaltig zertifiziert und werden jährlich auditiert.
EN All our ethanol plants are certified as sustainable under at least one of the certification systems recognised by the EU and are audited annually.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eu | eu |
| nachhaltig | sustainable |
| jährlich | annually |
| alle | all |
| anerkannten | recognised |
| zertifiziert | certified |
| unsere | our |
| und | and |
| als | as |
| sind | are |
DE „Es gibt aber auch sehr verantwortlich und umsichtig agierende Wachshersteller, die bewusst auditiert und zertifiziert werden möchten.“ Gemeinsam mit ihnen und mit großen Süßwarenherstellern hat Capol einen bis heute andauernden Dialog gestartet
EN “However, there are also very responsible and prudent wax producers who want to be audited and certified.” Capol has started a dialog with them and major confectionery manufacturers that continues to this day
DE DETOX TO ZERO bewertet, auditiert und berichtet über die Abwasser- und Schlammqualität, den Chemikalieneinsatz und weitere Umweltaspekte
EN DETOX TO ZERO assesses, audits and reports on the wastewater and sludge quality, the use of chemicals and other environmental aspects
| alemão | inglês |
|---|---|
| detox | detox |
| bewertet | assesses |
| abwasser | wastewater |
| to | to |
| zero | zero |
| und | and |
| den | the |
DE Tresorit wurde von TÜV Rheinland, einem unabhängigen Drittwirtschaftsprüfer, auditiert und zertifiziert
EN Tresorit was audited and certified by TÜV Rheinland, an independent third-party auditor
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängigen | independent |
| zertifiziert | certified |
| tresorit | tresorit |
| wurde | was |
| und | and |
| einem | an |
| von | by |
DE Webfleet Solutions-Kunden profitieren jeden Tag von den hohen Standards der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit des nach ISO/IEC 27001:2013 zertifizierten Service, der im November 2018 erneut auditiert wurde.
EN Our customers benefit every day from the high standards of confidentiality, integrity and availability of our ISO/IEC 27001:2013 certified service, re-audited in November 2018.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hohen | high |
| standards | standards |
| integrität | integrity |
| iso | iso |
| iec | iec |
| november | november |
| erneut | re |
| kunden | customers |
| profitieren | benefit |
| service | service |
| und | and |
| ons | our |
| den | the |
DE Im Rahmen des Audits Internationalisierung der Hochschulen werden seit August 2010 jährlich 12 Hochschulen auditiert. Seit 2014 ist die Universität Bamberg unter ihnen.
EN Beginning in August 2010, the Audit “Internationalisation of Universities” has audited 12 universities each year. The University of Bamberg was included in 2014.
| alemão | inglês |
|---|---|
| audits | audit |
| internationalisierung | internationalisation |
| august | august |
| jährlich | year |
| hochschulen | universities |
| universität | university |
| seit | of |
DE DETOX TO ZERO bewertet, auditiert und berichtet über die Abwasser- und Schlammqualität, den Chemikalieneinsatz und weitere Umweltaspekte
EN DETOX TO ZERO assesses, audits and reports on the wastewater and sludge quality, the use of chemicals and other environmental aspects
| alemão | inglês |
|---|---|
| detox | detox |
| bewertet | assesses |
| abwasser | wastewater |
| to | to |
| zero | zero |
| und | and |
| den | the |
DE Die Subunternehmer Microsoft Ireland Operations Ltd, Dublin, Irland, und Fujitsu A / S, Ballerup, Dänemark, beachten und werden nach den Standards der ISO/IEC 27001 auditiert
EN The subcontractors Microsoft Ireland Operations Ltd, Dublin, Ireland and Fujitsu A/S, Ballerup, Denmark are following and being audited against the standards of ISO/IEC 27001
| alemão | inglês |
|---|---|
| subunternehmer | subcontractors |
| microsoft | microsoft |
| operations | operations |
| ltd | ltd |
| dublin | dublin |
| s | s |
| dänemark | denmark |
| standards | standards |
| iso | iso |
| iec | iec |
| a | a |
| ireland | ireland |
| werden | are |
| und | and |
| den | the |
DE Im Rahmen interner Standards geht WACKER zum Teil über die rein gesetzlichen Vorgaben hinaus, so werden zum Beispiel Transportrouten auditiert.
EN For example, transport routes are audited.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beispiel | example |
| werden | are |
| zum | for |
DE Eine vollständige Liste der Systemanforderungen und erforderlichen Berechtigungen für alle Komponenten und Zielsysteme, die mithilfe von Change Auditor auditiert werden können, finden Sie im Installationshandbuch für Change Auditor.
EN For a full list of system requirements and required permissions for all components and target systems that can be audited by Change Auditor please refer to the Change Auditor Installation Guide.
DE Alle Fabriken, die Fertigprodukte herstellen, werden mindestens einmal jährlich von einem unabhängigen, akkreditierten Dritten auditiert.
EN All factories which produce finished products are audited at least once a year by an independent, accredited third party.
DE Alle Fabriken, die Fertigprodukte herstellen, werden mindestens einmal jährlich von einem unabhängigen, akkreditierten Dritten auditiert.
EN All factories which produce finished products are audited at least once a year by an independent, accredited third party.
DE Alle Fabriken, die Fertigprodukte herstellen, werden mindestens einmal jährlich von einem unabhängigen, akkreditierten Dritten auditiert.
EN All factories which produce finished products are audited at least once a year by an independent, accredited third party.
DE Alle Fabriken, die Fertigprodukte herstellen, werden mindestens einmal jährlich von einem unabhängigen, akkreditierten Dritten auditiert.
EN All factories which produce finished products are audited at least once a year by an independent, accredited third party.
DE Alle Fabriken, die Fertigprodukte herstellen, werden mindestens einmal jährlich von einem unabhängigen, akkreditierten Dritten auditiert.
EN All factories which produce finished products are audited at least once a year by an independent, accredited third party.
DE Alle Fabriken, die Fertigprodukte herstellen, werden mindestens einmal jährlich von einem unabhängigen, akkreditierten Dritten auditiert.
EN All factories which produce finished products are audited at least once a year by an independent, accredited third party.
DE Alle Fabriken, die Fertigprodukte herstellen, werden mindestens einmal jährlich von einem unabhängigen, akkreditierten Dritten auditiert.
EN All factories which produce finished products are audited at least once a year by an independent, accredited third party.
DE Alle Fabriken, die Fertigprodukte herstellen, werden mindestens einmal jährlich von einem unabhängigen, akkreditierten Dritten auditiert.
EN All factories which produce finished products are audited at least once a year by an independent, accredited third party.
Mostrando 27 de 27 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe