DE Diese Website bietet keine Anlageberatung, noch ist es ein Angebot oder eine Aufforderung zur Abgabe jeglicher Art von Anlageprodukte zu kaufen oder zu verkaufen
DE Diese Website bietet keine Anlageberatung, noch ist es ein Angebot oder eine Aufforderung zur Abgabe jeglicher Art von Anlageprodukte zu kaufen oder zu verkaufen
EN This website does not provide investment advice, nor is it an offer or solicitation of any kind to buy or sell any investment products
alemão | inglês |
---|---|
es | it |
verkaufen | sell |
website | website |
angebot | offer |
oder | or |
keine | not |
zu | to |
kaufen | buy |
diese | this |
ist | is |
von | of |
DE In der PostFinance App werden Ihnen Ihre Anlageprodukte und Fondszeichnungen und -Rücknahmen angezeigt. So haben Sie auch mobil jederzeit den Überblick über Ihre Geldanlagen.
EN The PostFinance App displays your investment products, fund purchases and fund redemptions. This means you can keep track of your investments at all times when you’re on the go.
alemão | inglês |
---|---|
postfinance | postfinance |
app | app |
angezeigt | displays |
jederzeit | times |
ihre | your |
und | and |
in | on |
den | the |
DE Anlageprodukte der VP Bank sind nicht in allen Ländern zum öffentlichen Vertrieb zugelassen
EN The investment products of VP Bank are not authorised for public distribution in all countries
alemão | inglês |
---|---|
vp | vp |
bank | bank |
ländern | countries |
öffentlichen | public |
vertrieb | distribution |
in | in |
sind | are |
nicht | not |
DE VP Bank Anlageprodukte sind nicht in allen Ländern zum Vertrieb zugelassen
EN The investment products of VP Bank are not licensed to be publicly distributed in all countries
alemão | inglês |
---|---|
vp | vp |
bank | bank |
ländern | countries |
in | in |
sind | are |
nicht | not |
zum | the |
DE Die VP Bank Anlageprodukte sind insbesondere nicht nach dem United States Investment Company Act of 1940 registriert und entsprechende Wertpapiere sind nicht nach dem United States Securities Act of 1933 (das «Gesetz») registriert
EN In particular, the investment products of VP Bank are not registered pursuant to the United States Investment Company Act of 1940 and the related securities are not registered pursuant to the United States Securities Act of 1933 (the “Law”)
alemão | inglês |
---|---|
vp | vp |
bank | bank |
states | states |
investment | investment |
company | company |
registriert | registered |
entsprechende | related |
united | united |
act | act |
of | of |
gesetz | law |
sind | are |
insbesondere | particular |
nicht | not |
dem | the |
DE VP Bank Anlageprodukte werden nicht in den USA oder an US-Personen (nach Definition in Regulation S des Gesetzes) angeboten, veräussert oder geliefert
EN The investment products of VP Bank are not offered, sold or delivered in the USA or to US individuals (as defined in Regulation S of the Law)
alemão | inglês |
---|---|
vp | vp |
bank | bank |
definition | defined |
s | s |
geliefert | delivered |
oder | or |
in | in |
personen | individuals |
usa | usa |
nicht | not |
angeboten | offered |
den | the |
DE Die Informationen auf dieser Website stellen weder ein Angebot noch eine Aufforderung zur Investition in VP Bank Anlageprodukte in den USA oder an US-Bürger dar.
EN The information on this website constitutes neither an offer nor a solicitation in the USA or to US citizens to invest in investment products of VP Bank.
alemão | inglês |
---|---|
vp | vp |
bank | bank |
bürger | citizens |
informationen | information |
website | website |
investition | investment |
in | in |
angebot | offer |
usa | usa |
oder | or |
dar | the |
ein | a |
an | an |
DE Basisinformationsblätter für verpackte Anlageprodukte für Kleinanleger und Versicherungsanlageprodukte (PRIIP)
EN Packaged retail investment and insurance products (PRIIPs)
alemão | inglês |
---|---|
für | insurance |
und | and |
DE Nutzen Sie den neuen Open Wealth Standard, um Ihre Anlageprodukte einfach mit Partnern digital zu skalieren.
EN Use the new Open Wealth standard to digitally scale your investment products with partners.
alemão | inglês |
---|---|
wealth | wealth |
standard | standard |
partnern | partners |
digital | digitally |
skalieren | scale |
open | open |
neuen | new |
ihre | your |
mit | with |
zu | to |
den | the |
DE Der neue ETP & Indexing Guide 2021/2022 befasst sich mit einer vertieften Analyse zu ESG sowie mit Innovationen und Trends im Bereich der börsengehandelten Anlageprodukte – auch mit Beiträgen von SIX Swiss Exchange und Index Vertretern.
EN This year’s ETP & Indexing Guide 2021/2022 features an in-depth analysis on ESG as well as innovations and trends in exchange-traded investment products – including articles as well as interviews with SIX Swiss Exchange and index representatives.
DE Krypto-Anlageprodukte haben Rekordabflüsse in Höhe von 207 Millionen Dollar
EN I have a lot of hope in crypto – Joe Rogan
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
haben | have |
von | of |
DE Ein Tool, mit dem Sie Copy Trading-, PAMM- oder MAM-Konten in Ihrem Unternehmen starten und Anlageprodukte für diejenigen anbieten können, die nicht allein handeln wollen.
EN A tool that allows the launch of Copy
alemão | inglês |
---|---|
copy | copy |
starten | launch |
tool | tool |
ein | a |
DE Mit einer Anlageplattform können Sie allen Arten von Händlern und Anlegern Anlageprodukte anbieten
EN With an investment platform you can offer investment products to all kind of traders and investors
alemão | inglês |
---|---|
händlern | traders |
anlegern | investors |
anbieten | offer |
und | and |
mit | with |
können | can |
sie | you |
von | of |
allen | to |
DE Fordern Sie eine Präsentation an, probieren Sie eine Testversion aus und bieten Sie Anlageprodukte in Ihrem Unternehmen!
EN Request a presentation, try a demo and offer investment
alemão | inglês |
---|---|
präsentation | presentation |
bieten | offer |
an | request |
probieren | try |
und | and |
eine | a |
testversion | demo |
DE Fordern Sie eine Präsentation an, testen Sie eine Demo und bieten Sie Anlageprodukte in Ihrem Unternehmen!
EN Request a presentation, try a demo and offer investment
alemão | inglês |
---|---|
präsentation | presentation |
testen | try |
demo | demo |
bieten | offer |
an | request |
und | and |
eine | a |
DE Fordern Sie eine Präsentation an, testen Sie eine Demo und bieten Sie Anlageprodukte in Ihrem Unternehmen an!
EN Request a presentation, try a demo and offer investment
alemão | inglês |
---|---|
präsentation | presentation |
testen | try |
demo | demo |
bieten | offer |
an | request |
und | and |
eine | a |
DE Delegierte Verordnung mit Vorschriften für Anlageprodukte für Kleinanleger:innen, überarbeitete Stresstest-Richtlinien nationaler Einlagensicherungssysteme sowie neue Leitlinien für den Umgang mit Überschreitungen der Großkreditgrenzen
EN Delegated Regulation establishing rules for retail investment products, revised guidance on the stress tests conducted by national deposit guarantee schemes, and new guidelines on dealing with the breaches of the large exposure limits
alemão | inglês |
---|---|
nationaler | national |
neue | new |
umgang | dealing |
groß | large |
verordnung | regulation |
richtlinien | guidelines |
mit | with |
vorschriften | rules |
für | for |
den | the |
DE Dies hat Auswirkungen auf die Unternehmen, die Kapital aufnehmen und Anlageprodukte anbieten
EN This has an impact on the companies raising capital as well as offering financial products
alemão | inglês |
---|---|
kapital | capital |
anbieten | offering |
auswirkungen | impact |
unternehmen | companies |
dies | this |
hat | has |
DE Diese Website bietet keine Anlageberatung, noch ist es ein Angebot oder eine Aufforderung zur Abgabe jeglicher Art von Anlageprodukte zu kaufen oder zu verkaufen
EN This website does not provide investment advice, nor is it an offer or solicitation of any kind to buy or sell any investment products
alemão | inglês |
---|---|
es | it |
verkaufen | sell |
website | website |
angebot | offer |
oder | or |
keine | not |
zu | to |
kaufen | buy |
diese | this |
ist | is |
von | of |
DE Anlageprodukte der VP Bank sind nicht in allen Ländern zum öffentlichen Vertrieb zugelassen
EN The investment products of VP Bank are not authorised for public distribution in all countries
alemão | inglês |
---|---|
vp | vp |
bank | bank |
ländern | countries |
öffentlichen | public |
vertrieb | distribution |
in | in |
sind | are |
nicht | not |
DE VP Bank Anlageprodukte sind nicht in allen Ländern zum Vertrieb zugelassen
EN The investment products of VP Bank are not licensed to be publicly distributed in all countries
alemão | inglês |
---|---|
vp | vp |
bank | bank |
ländern | countries |
in | in |
sind | are |
nicht | not |
zum | the |
DE Die VP Bank Anlageprodukte sind insbesondere nicht nach dem United States Investment Company Act of 1940 registriert und entsprechende Wertpapiere sind nicht nach dem United States Securities Act of 1933 (das «Gesetz») registriert
EN In particular, the investment products of VP Bank are not registered pursuant to the United States Investment Company Act of 1940 and the related securities are not registered pursuant to the United States Securities Act of 1933 (the “Law”)
alemão | inglês |
---|---|
vp | vp |
bank | bank |
states | states |
investment | investment |
company | company |
registriert | registered |
entsprechende | related |
united | united |
act | act |
of | of |
gesetz | law |
sind | are |
insbesondere | particular |
nicht | not |
dem | the |
DE VP Bank Anlageprodukte werden nicht in den USA oder an US-Personen (nach Definition in Regulation S des Gesetzes) angeboten, veräussert oder geliefert
EN The investment products of VP Bank are not offered, sold or delivered in the USA or to US individuals (as defined in Regulation S of the Law)
alemão | inglês |
---|---|
vp | vp |
bank | bank |
definition | defined |
s | s |
geliefert | delivered |
oder | or |
in | in |
personen | individuals |
usa | usa |
nicht | not |
angeboten | offered |
den | the |
DE Die Informationen auf dieser Website stellen weder ein Angebot noch eine Aufforderung zur Investition in VP Bank Anlageprodukte in den USA oder an US-Bürger dar.
EN The information on this website constitutes neither an offer nor a solicitation in the USA or to US citizens to invest in investment products of VP Bank.
alemão | inglês |
---|---|
vp | vp |
bank | bank |
bürger | citizens |
informationen | information |
website | website |
investition | investment |
in | in |
angebot | offer |
usa | usa |
oder | or |
dar | the |
ein | a |
an | an |
DE deritrade bietet professionellen Finanzdienstleister oder – in einigen Ländern – privaten Investoren die Möglichkeit, in Echtzeit massgeschneiderte Anlageprodukte zu erstellen.
EN As a professional financial services provider or – in some countries – as a private investor, deritrade offers you the opportunity of creating customized investment products in real-time.
DE Profitieren Sie als Privatkunde von einem umfassenden Angebot.Entdecken Sie unsere Anlageprodukte.
EN As a private client, you benefit from a comprehensive offer
alemão | inglês |
---|---|
umfassenden | comprehensive |
angebot | offer |
als | as |
sie | you |
von | from |
einem | a |
profitieren | benefit |
DE Nutzen Sie den neuen Open Wealth Standard, um Ihre Anlageprodukte einfach mit Partnern digital zu skalieren.
EN Use the new Open Wealth standard to digitally scale your investment products with partners.
alemão | inglês |
---|---|
wealth | wealth |
standard | standard |
partnern | partners |
digital | digitally |
skalieren | scale |
open | open |
neuen | new |
ihre | your |
mit | with |
zu | to |
den | the |
DE Nutzen Sie den neuen Open Wealth Standard, um Ihre Anlageprodukte einfach mit Partnern digital zu skalieren
EN Use the new Open Wealth standard to digitally scale your investment products with partners
alemão | inglês |
---|---|
wealth | wealth |
standard | standard |
partnern | partners |
digital | digitally |
skalieren | scale |
open | open |
neuen | new |
ihre | your |
mit | with |
zu | to |
den | the |
DE Um Anlageprodukte mit Vermögensverwaltern oder neuen Partnern skalieren zu können, hat die Open Wealth Community jetzt einen neuen Schnittstellen-Standard definiert
EN In order to be able to scale investment solutions with asset managers or new partners, a new interface standard has been defined by the Open Wealth Community
alemão | inglês |
---|---|
partnern | partners |
skalieren | scale |
open | open |
wealth | wealth |
community | community |
definiert | defined |
schnittstellen | interface |
standard | standard |
oder | or |
neuen | new |
zu | to |
mit | with |
hat | has |
Mostrando 29 de 29 traduções