DE Obwohl der kostenlose Plan einige Einschränkungen hat, ist er ziemlich einfach. Der kostenlose Plan bietet nur Webzugriff und unterstützt keine E-Mail-Weiterleitung.
Traduzir "ob der plan" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ob der plan" de alemão para Tcheco
Traduções de ob der plan
"ob der plan" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| der | a aby ale bez bude byl být co což další dan do díky i jak jako je jeho jejich jen jsme jsou jste k kde když ke která které který li mezi mohou má máte na naše naší nebo nejlepší není náš o od po podle pokud pomocí pouze pro prostřednictvím první přes s se stránky své také tento to tohoto tomu tyto těchto v v rámci vaše ve vlastní vám váš více však všechny webu z za ze že |
Tradução de alemão para Tcheco de ob der plan
alemão
Tcheco
CS Přestože má bezplatný plán určitá omezení,, je zcela základní. Plán zdarma poskytuje pouze webový přístup a nepodporuje přeposílání e-mailů.
DE Es gibt zwei Optionen: einen Lite-Plan,, der weniger pro Benutzer kostet und weniger Funktionen bietet; oder ein Professional-Plan, der zusätzliche Funktionen pro Benutzer hinzufügt.
CS Existují dvě možnosti: tarif Lite, který stojí méně na uživatele a má méně funkcí; nebo plán Professional, který přidává další funkce na uživatele.
DE Dieser spezielle Plan ist nur in ausgewählten Regionen erhältlich. Fordern Sie ein Angebot an um zu erfahren, ob der Plan in Ihrem Wohnsitzland erhältlich ist.
CS Toto speciální pojištění je dostupné jen ve vybraných oblastech. Prohlédněte si nabídku, abyste zjistili, zda si toto pojištění můžete zakoupit pro zemi svého trvalého pobytu.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| nur | jen |
| in | ve |
| ob | zda |
| ist | je |
DE Sie können einen 1-Monats-Plan kaufen, um ihn einmal zu bezahlen und sich dann für einen anderen Plan zu entscheiden oder die Mitgliedschaft zu kündigen
CS Můžete si koupit 1měsíční tarif, abyste jej mohli zaplatit jednou, a poté se rozhodnout pro jiný tarif nebo zrušit členství
DE Der Preis beginnt bei $2.95 pro MonatDer teuerste Plan ist der billigste. $9.95 pro MonatDies sind Angebote mit Einführungspreisen. Dies sind nur Einführungspreise und Verlängerungen beginnen um $3.95 bis $19.95 bzw..
CS Ceny začínají na 2.95 $ měsíčněNejnákladnější plán je nejlevnější. 9 – 95 $ měsíčněToto jsou zaváděcí cenové nabídky. Toto jsou pouze zaváděcí ceny a obnovení začínají na 3 – 95 $ až 19 – 95 $ respektive.
DE Jeder Plan ist für die Dauer eines Tauchkurses für Sporttaucher gültig. Der Versicherungsschutz endet also dann, wenn die Schüler ihr Brevet erhalten haben.
CS každá pojistka platí pro jeden kurz rekreačního potápění, takže její platnost končí, jakmile studenti získají certifikaci.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| für | pro |
DE WELCHER PLAN IST DER RICHTIGE FÜR MEINE FAMILIE
CS SPRÁVNÉ POJIŠTĚNÍ PRO MOU RODINU
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| der | pro |
DE Der Dive Local Plan ist genau richtig für Sie – keine Einschränkungen bei Tiefe oder Atemgas, und Rebreather sind auch versichert. Gilt nur in Ihrem Wohnsitzland.
CS Pojištění pro lokální potápění je pro vás to pravé, protože u něj neexistují žádná omezení, co se týče hloubek, dýchacích směsí či rebreatherů. Platí však jen pro zemi vašeho trvalého pobytu.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| ist | je |
| nur | jen |
| für | pro |
| sie | vás |
DE Es ist nicht wichtig, ob Sie gerade erst anfangen, oder schon tausende, loyale Follower monatlich haben; Hostinger hat einen Plan für Sie, der auf jede Ihrer Seiten passt.
CS Nezáleží na tom, jestli teprve začínáte, nebo jestli každý měsíc získáváte tisíce věrných návštěvníků. Hostinger nabízí balíčky, které se hodí pro jakýkoliv web.
DE Sie sehen dann den Plan Basic. Jetzt können Sie entweder die Option ?Jetzt ausprobieren? oder ?Jetzt kaufen? wählen. Die Option ?Jetzt ausprobieren? beinhaltet eine 7-tägige Testversion, damit Sie sich vor dem Kauf von der App überzeugen können.
CS Zobrazí se základní plán. Nyní můžete zvolit možnost Vyzkoušet nyní nebo Koupit nyní. Možnost ?Vyzkoušejte nyní? zahrnuje 7denní zkušební verzi, abyste byli s aplikací plně spokojeni ještě před jejím zakoupením.
DE GreenGeeks ist ein einzigartiger Host, der nur EINEN Plan mit einer Menge Funktionen hat. Es ist auch ein großartiger Allrounder, aber besonders gut für Schnäppchen- oder Value-Kunden.
CS GreenGeeks je jedinečný hostitel, který má pouze jeden plán s tunou funkcí. Je to také skvělý všestranný hráč, ale zvláště dobrý pro výhodného nebo cenného zákazníka.
DE Promote deine Neuerscheinung mit Marquee – jetzt für alle berechtigen Künstler*innen und ihre Teams in Australien, den USA und dem Vereinigten Königreich. Mehr Infos bekommst du in der neuen Folge von „The Game Plan“.
CS Propaguj svoje nové vydání pomocí nástroje Marquee, který je teď k dispozici všem umělcům v týmech z USA, Austrálie nebo Velké Británie, kteří splňují podmínky. Více se dozvíš v nové epizodě seriálu The Game Plan.
DE Der Professional-Plan fügt mehr Speicherplatz und E-Mail-Adressen hinzu, und kann auch zum Hosten einer zweiten Domain verwendet werden
CS Plán Professional přidává další úložiště a e-mailové adresy, a lze jej také použít k hostování druhé domény
DE Zoho bietet einen kostenlosen Plan, der 25 Benutzer unterstützt
CS Zoho nabízí bezplatný plán, který podporuje 25 uživatelů
DE Der Standard-Plan beinhaltet IMAP/POP-Unterstützung, 500 MB Anhänge, 30 GB Speicherplatz, 5 GB Dateispeicher und die Möglichkeit, mit mehreren Domänen zu arbeiten
CS Standardní plán zahrnuje podporu IMAP/POP, 500 MB příloh, 30 GB úložiště, 5 GB prostoru pro soubory a schopnost pracovat s více doménami
DE Dieser Plan ist leistungsfähiger als die Premium-Angebote und bietet die gleichen Produktivitätstools wie die Standard-Suite, jedoch zu einem Bruchteil der Kosten
CS Tento plán je výkonnější než prémiové nabídky a nabízí stejné nástroje produktivity jako standardní sada, ale za zlomek ceny náklady
DE Der Lite-Plan bietet weniger Funktionen, aber immer noch verfügbar
CS Plán Lite má méně funkcí, ale je stále k dispozici
DE Der Pro-Plan liefert die Leistung, die du brauchst, um alles zu erledigen
CS Tarif Pro vám dodá sílu zvládnout vše
DE SIND MEINE SCHÜLER AUTOMATISCH VERSICHERT, WENN ICH EINEN PRO MEMBER PLAN HABE?
CS JSOU MÍ STUDENTI AUTOMATICKY POJIŠTĚNI, JESTLIŽE MÁM POJIŠTĚNÍ TYPU PRO MEMBER?
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| automatisch | automaticky |
| sind | jsou |
| pro | pro |
DE SIND DIE MITARBEITER BEIM TAUCHCENTER-PLAN AUCH MITVERSICHERT?
CS JSOU ČLENOVÉ PERSONÁLU POJIŠTĚNI V RÁMCI POJIŠTĚNÍ POTÁPĚČSKÉHO STŘEDISKA?
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| beim | v |
| sind | jsou |
DE SIND MEINE SCHÜLER ÜBER DEN DIVE CENTER PLAN MITVERSICHERT?
CS JSOU MÍ STUDENTI POJIŠTĚNÍ V RÁMCI POJIŠTĚNÍ POTÁPĚČSKÉHO STŘEDISKA?
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| sind | jsou |
DE SIND MEINE SCHÜLER AUTOMATISCH VERSICHERT, WENN ICH EINEN PRO MEMBER PLAN HABE?
CS JSOU MÍ STUDENTI AUTOMATICKY POJIŠTĚNI, JESTLIŽE MÁM POJIŠTĚNÍ TYPU PRO MEMBER?
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| automatisch | automaticky |
| sind | jsou |
| pro | pro |
DE SIND DIE MITARBEITER BEIM TAUCHCENTER-PLAN AUCH MITVERSICHERT?
CS JSOU ČLENOVÉ PERSONÁLU POJIŠTĚNI V RÁMCI POJIŠTĚNÍ POTÁPĚČSKÉHO STŘEDISKA?
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| beim | v |
| sind | jsou |
DE SIND MEINE SCHÜLER ÜBER DEN DIVE CENTER PLAN MITVERSICHERT?
CS JSOU MÍ STUDENTI POJIŠTĚNÍ V RÁMCI POJIŠTĚNÍ POTÁPĚČSKÉHO STŘEDISKA?
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| sind | jsou |
DE Wählen Sie einen Abo-Plan, oder tippen Sie auf ⋮ Weitere Optionen ▸ Bereits gekauft?, um ein zuvor erworbenes Abonnement mit Ihrem Avast-Konto oder einem gültigen Aktivierungscode zu aktivieren.
CS Vyberte předplatné nebo klepněte na možnosti ⋮ Další možnosti ▸ Už máte zakoupeno? a pomocí svého účtu Avast nebo platného aktivačního kódu aktivujte dříve zakoupené předplatné.
DE Wählen Sie einen Abo-Plan, oder tippen Sie auf Bereits gekauft?, um ein zuvor erworbenes Abonnement mit Ihrem Avast-Konto oder einem gültigen Aktivierungscode zu aktivieren.
CS Vyberte předplatné nebo klepněte na možnost Už máte zakoupeno? a pomocí svého účtu Avast nebo platného aktivačního kódu aktivujte dříve zakoupené předplatné.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| wählen | vyberte |
| oder | nebo |
| zu | na |
| einen | a |
DE Das UPP ist ein Plan, den Sie von Corel oder einem Wiederverkäufer im Zusammenhang mit Ihrer unbefristeten Lizenz erwerben können
CS UPP je program, který si můžete zakoupit od společnosti Corel nebo prodejce v souvislosti s vaší trvalou licencí
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| upp | upp |
| corel | corel |
| können | můžete |
| mit | s |
| oder | nebo |
| ist | je |
| von | v |
DE Versicherungsschutz für Notfälle, die nicht mit dem Tauchen in Zusammenhang stehen: nur bei Auslandsreisen gültig, für eine bestimmte Anzahl an Tagen, je nach gewähltem Plan
CS Pojištění nouzových situací nesouvisejících přímo s potápěním: platné pouze při cestách do ciziny, po určitý počet dní, který se liší podle druhu pojištění
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| tauchen | potápění |
| nur | pouze |
| mit | s |
DE Mit einem Pro oder Dive Centre Plan, haben Sie zwei Optionen:
CS Máte-li pojištění typu Pro nebo Dive Centre, máte dvě možnosti:
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| oder | nebo |
| mit | pro |
DE Wenn du Tauchlehrer oder Guide bist, deine Familienmitglieder aber Sporttaucher, empfehlen wir dir den Family Mix Plan.
CS Jste-li profesionální potápěč, ale členové vaší rodiny jsou potápěči rekreační, doporučujeme typ pojištění Family Mix.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| wenn | li |
| aber | ale |
| oder | jsou |
DE Colt setzt Fieldwire bei großen Holzrahmenbauprojekten ein, um die Vorkonstruktion, die Qualitätskontrolle sowie das Plan- und Aufgabenmanagement für seine 1.200 Mitarbeiter und Subunternehmer zu unterstützen.
CS Během práce na renovaci resortu Four Seasons v hodnotě 45 mil. dolarů se společnost Fuse dokázala při svých procesech zbavit papírování a sledovat více než 1 200 úkolů, aby tak získala k dobru 10 hodin týdně.
DE Wenn Sie etwas ein wenig Persönlicheres, wie einen Blog, starten, wird Ihnen ein hochpreisiger, funktionsreicher Plan vermutlich weniger bringen als einem großen Unternehmen.
CS Pokud budujete stránky osobnější povahy, třeba blog, z dražšího a na funkce bohatšího balíčku nebudete mít takový užitek, jako zavedená firma.
DE Falls Sie nicht übermäßig viel Traffic auf Ihrer Website erwarten, ist ein Shared Hosting Plan vermutlich die richtige Wahl für Sie
CS Pokud na svém webu neočekáváte velký provoz, výběr sdíleného hostingového plánu může být tím nejlepším řešením
DE Ja, 000webhost bietet schon seit über 10 Jahren billiges Webhosting an. Mit dem Free Web Hosting Plan können Sie bis zu zwei Homepages hosten, inklusive 300 MB Speicherplatz.
CS Ano, 000webhost nabízí bezplatné webhostingové služby již více než 10 let. S balíčkem Bezplatný webhosting budete moci hostit až dva weby a s nimi získáte 300 MB diskového prostoru.
DE Wenn es um kleine Betriebe oder Unternehmen geht, die gerade erst anfangen, empfiehlt sich ein Shared Hosting Plan, zumindest für die erste Website
CS Pokud jde o malé podniky nebo společnosti, které teprve začínají, pro první webové stránky doporučujeme balíček sdíleného hostingu
DE Besuchen Sie https://www.appypie.com/app-builder/pricing-plan, um unsere kostenpflichtigen Angebote zu prüfen.
CS Přejděte na stránku https://www.appypie.com/app-builder/pricing-plan a podívejte se na naše placené plány.
DE All dies erhalten Sie für nur einen Monat mit dem Office 365 Personal Plan für einen einzelnen Benutzer, oder für 70 Dollar für ein ganzes Jahr.
CS To vše můžete získat již za měsíc s osobním plánem Office 365 pro jednoho uživatele, nebo za 70 dolarů na celý rok.
DE Yahoo bietet einen Business-Mail-Plan mit zusätzlichen Funktionen, wie andere Anbieter
CS Yahoo poskytuje Business Mail Plan s dalšími funkcemi, stejně jako ostatní poskytovatelé
DE Sie erhalten fünf Postfächer mit jeweils bis zu 5 GB, 25 MB Begrenzung für Anhänge und Zugriff über Webmail mit einem kostenlosen Plan
CS Získáte pět poštovních schránek, každá o velikosti až 5 GB, 25 MB limitů pro přílohy a přístup přes webovou poštu s bezplatným tarifem
DE Im Gegensatz zu einigen anderen Tools bietet SendX unbegrenzte E-Mail-Sendungen mit jedem Plan, leistungsstarke Automatisierungsfunktionen, 24-Stunden-Live-Support und erstklassige E-Mail-Zustellbarkeit
CS Na rozdíl od některých nástrojů tam, SendX poskytuje neomezené posílání e-mailů s každým plánem, výkonné automatizační funkce, 24 × 7 živou podporu, nejlepší doručování e-mailů ve své třídě
DE Da der Tag der "Bombenexplosion" auf den Tag der Tschernobyl-Katastrophe fällt, der am 26. April 1986 die Welt erschütterte, erhielt der Virus, der schon "CIH" genannt wurde, seinen zweiten Namen ? "Tschernobyl".
CS Vzhledem k tomu, že den vraždy "bomby" spadá do dne černobylské katastrofy, která šokovala svět 26. dubna 1986, získal virus, známý jako "CIH", své druhé jméno ? "Černobyl".
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| tag | dne |
| auf | k |
| die | která |
DE Der Pacific Coast Highway gehört zu den schönsten Fahrgeschäften der Welt. Hier passieren Sie viele der besten Strände der Vereinigten Staaten. Der Overseas Highway führt Sie über die kleinen tropischen Inseln der Florida Keys.
CS Pacific Coast Highway patří mezi nejkrásnější jízdy na světě. Zde minete mnoho z nejlepších pláží ve Spojených státech. Zámořské dálnice vás zavede přes malé tropické ostrovy Florida Keys.
DE Der Verarbeiter ist berechtigt, diese vertraulichen Informationen lediglich zwecks der Dienstleistungserbringung gemäß dem Hauptvertrag und diesem Vertrag zu nutzen, und zwar nur während der Dauer der Zusammenarbeit der Vertragsparteien.
CS Zpracovatel je oprávněn tyto důvěrné informace využívat pouze pro účely poskytování Služby dle Hlavní smlouvy a této Smlouvy, a to pouze po dobu trvání spolupráce Smluvních stran.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| verarbeiter | zpracovatel |
| informationen | informace |
| vertrag | smlouvy |
| und | a |
| ist | je |
| gemäß | v |
| zu | pro |
DE Eine der Dienstleistungen, die wir diesen Kammern anbieten ist eine Risikobewertung, bei der ein Prüfteam die Funktionalität der Anlage, ihre Eigensicherheit, sowie die Vorgehensweisen und das Niveau der Ausbildung der Mitarbeiter untersucht.
CS Jednou ze služeb, které těmto komorám nabízíme, je vyhodnocení jejich rizikovosti, kdy tým našich hodnotitelů prověří funkčnost daného zařízení, jeho celkovou bezpečnost, provozní postupy a stupeň vyškolenosti obsluhy.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dienstleistungen | služeb |
| ist | je |
| der | a |
DE Die Umweltzone befindet sich im Zentrum und im Norden der Stadt zwischen der A20, der A16, der Nieuwe Maas und der S114 (Tjalklaan, Vierhavenstraat, Westzeedijk)
CS Ekologická zóna se nachází v centru a severně od města mezi A20, A16, Nieuwe Maas a S114 (Tjalklaan, Vierhavenstraat, West Zeedijk)
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| im | v |
| und | a |
| sich | se |
| zwischen | mezi |
DE Eine der Dienstleistungen, die wir diesen Kammern anbieten ist eine Risikobewertung, bei der ein Prüfteam die Funktionalität der Anlage, ihre Eigensicherheit, sowie die Vorgehensweisen und das Niveau der Ausbildung der Mitarbeiter untersucht.
CS Jednou ze služeb, které těmto komorám nabízíme, je vyhodnocení jejich rizikovosti, kdy tým našich hodnotitelů prověří funkčnost daného zařízení, jeho celkovou bezpečnost, provozní postupy a stupeň vyškolenosti obsluhy.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dienstleistungen | služeb |
| ist | je |
| der | a |
DE Der Verarbeiter ist berechtigt, diese vertraulichen Informationen lediglich zwecks der Dienstleistungserbringung gemäß dem Hauptvertrag und diesem Vertrag zu nutzen, und zwar nur während der Dauer der Zusammenarbeit der Vertragsparteien.
CS Zpracovatel je oprávněn tyto důvěrné informace využívat pouze pro účely poskytování Služby dle Hlavní smlouvy a této Smlouvy, a to pouze po dobu trvání spolupráce Smluvních stran.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| verarbeiter | zpracovatel |
| informationen | informace |
| vertrag | smlouvy |
| und | a |
| ist | je |
| gemäß | v |
| zu | pro |
DE Der Betreff, der Nachrichtentext und der Name der angehängten Datei in verschiedenen Varianten erscheinen wie folgt (der erste Block gehört zur ursprünglichen Wurm-Version):
CS Objekt, tělo zprávy a připojený název souboru v různých variantách se zobrazují níže (první blok patří k původní verzi červů):
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| datei | souboru |
| in | v |
| der | a |
DE Der Verarbeiter ist berechtigt, einen weiteren Verarbeiter mit Sitz außerhalb des Gebietes der Europäischen Union nur dann einzuschalten, wenn sich der weitere Verarbeiter zur Einhaltung der Sonderpflichten in Übereinstimmung mit Art
CS Zpracovatel je oprávněn zapojit dalšího zpracovatele se sídlem mimo území Evropské unie pouze v případě, že v případě, že se takový další zpracovatel zavázal k dodržování zvláštních povinností v souladu s čl
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| verarbeiter | zpracovatel |
| außerhalb | mimo |
| weitere | další |
| nur | pouze |
| in | v |
| ist | je |
| mit | s |
| sich | se |
| einen | k |
DE Von der Vielfalt der Charaktere und Knicke bis zu den technischen details der Plattform, auf der Sie dieses Spiel spielen werden, haben wir alle Aspekte dieser Seite in den folgenden Absätzen beschrieben
CS Z rozmanitosti postav a vylepšení, aby technické detaily platforma, na které budete hrát tuto hru, jsme podrobně všechny aspekty této stránky v následujících odstavcích
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| plattform | platforma |
| wir | jsme |
| seite | stránky |
| in | v |
| und | a |
| werden | budete |
| alle | všechny |
| auf | na |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plan pro plan business plan l plan plan ist leistungsfähiger plan in ihrem upgrade plan professional plan der der website der app themes der landingpage erhalt der ware organisation der reise position der marke teil der functions anpassen der einstellungen absenden der bestellung konfiguration der cache kraft der selbstheilung gleichzeitig der name mithilfe der nachfolgenden bereich der digitalisierung umfang der ransomware umfang der personenbezogenen organisation der aufgaben hintergrundmusik der landingpage daten der patienten schüler der essa servern der dritten liste der benötigten innerhalb der nullzeitgrenzen einige der ehrungen irgendeines der rechte höhe der luftverschmutzung bereich der tauchmedizin verfügbarkeit der plattform schutz der personenbezogenen kopie der personenbezogenen genuss der vorzüge liste der unterstützten vielfalt der charaktere anzahl der aufenthalte absenden der formularangaben raster der seitenvorlagen kollision der rechtsordnungen dank der zahlreichen analyse der gesammelten gesamtzahl der nutzer aktivitäten der website
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe