DE Nein, die Snippets werden in der WordPress-Datenbank gespeichert. Sie sind unabhängig von deinem Theme und bleiben unberührt von den WordPress Updates.
Traduzir "wordpress datenbank gespeichert" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wordpress datenbank gespeichert" de alemão para Tcheco
Traduções de wordpress datenbank gespeichert
"wordpress datenbank gespeichert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| wordpress | wordpress wordpressu |
Tradução de alemão para Tcheco de wordpress datenbank gespeichert
alemão
Tcheco
CS Ne, snippety jsou uloženy v databázi WordPressu, nezávisle na šabloně a nejsou ovlivněny upgradem WordPressu.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpressu |
| in | v |
| und | a |
DE Snippets werden in der Tabelle wp_snippets in der WordPress-Datenbank gespeichert. Der Tabellenname kann, je nachdem wie dein Tabellen-Präfix eingestellt ist, abweichen.
CS Snippety jsou uloženy v tabulce wp_snippets v databázi WordPressu. Název tabulky se může lišit, pokud používáte jiné prefixy názvů tabulek.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| wordpress | wordpressu |
| tabellen | tabulky |
| kann | může |
| der | se |
DE onRech ist eine Webanwendung, in der viele vertrauliche Daten gespeichert werden. Nachfolgend finden Sie weitere Informationen darüber, wie diese Daten gespeichert werden und was damit passiert.
CS onFakt je webová aplikace, kde je uloženo mnoho citlivých dat. Níže naleznete další informace o tom, jak jsou tato data uložena a co se s nimi stane.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| viele | mnoho |
| weitere | další |
| was | co |
| informationen | informace |
| und | a |
| wie | jak |
| ist | je |
| daten | data |
DE Du kannst verknüpfte Smartobjekte so in einem Photoshop-Dokument verpacken, dass die Quelldateien in einem Ordner auf deinem Computer gespeichert werden. Eine Kopie des Photoshop-Dokuments wird zusammen mit den Quelldateien im Ordner gespeichert.
CS Propojené inteligentní objekty v dokumentu aplikace Photoshop je možné sbalit tak, aby se jejich zdrojové soubory uložily do složky v počítači. Do této složky se spolu se zdrojovými soubory uloží kopie dokumentu aplikace Photoshop.
DE Quelle: Zeige die Statistiken für Pins an, die von dir erstellt und gespeichert wurden, sowie für Pins, die von anderen aus deinen verifizierten Konten erstellt und gespeichert wurden.
CS Zdroj: Prohlédněte si statistiky pro piny, které jste vytvořili a uložili vy, i pro piny, které vytvořili a uložili jiní uživatelé z vašich potvrzených účtů.
DE ONLYOFFICE fragt nur die notwendigen Daten an und lässt die Benutzer wissen, wie diese gesammelt, gespeichert und verarbeitet werden
CS Proto se ONLYOFFICE drží zásady co nejmenšího objemu dat a informuje uživatele, jak jsou data shromažďována, ukládána a zpracovávána
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| an | na |
| benutzer | uživatele |
| onlyoffice | onlyoffice |
| und | a |
| wie | jak |
| daten | data |
DE Dateien, die in einem Private Room erstellt, gespeichert und freigegeben werden, verlassen niemals das Verzeichnis und können nicht kopiert, neu verteilt oder entschlüsselt werden
CS Soubory, které jsou vytvářeny, ukládány a sdíleny v soukromé místnosti, nikdy neopouštějí adresář a nelze je zkopírovat, znovu distribuovat nebo dešifrovat
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dateien | soubory |
| in | v |
| oder | nebo |
| einem | a |
DE Anzeige und Bearbeitung von Office-Dokumenten, die mit ONLYOFFICE Dokumente für iOS in Nextcloud gespeichert sind
CS Prohlížejte a upravujte kancelářské dokumenty uložené v Nextcloudu pomocí ONLYOFFICE Documents pro iOS
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dokumente | dokumenty |
| ios | ios |
| in | v |
| für | pro |
| die | a |
DE Anzeige und Bearbeitung von Office-Dokumenten, die mit ONLYOFFICE Dokumente für iOS in ownCloud gespeichert sind
CS Prohlížejte a upravujte kancelářské dokumenty uložené v ownCloudu pomocí ONLYOFFICE Documents pro iOS
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dokumente | dokumenty |
| ios | ios |
| in | v |
| für | pro |
| die | a |
DE Nachdem ein Benutzer ein Dokument in einem Privatraum platziert oder das neu erstellte Dokument darin gespeichert hat, werden die Daten mit einem 256-Bit-Passwort verschlüsselt, das automatisch in der App generiert wird.
CS Poté, co uživatel umístí dokument nebo uloží nově vytvořený dokument do soukromé místnosti, jsou data zašifrována pomocí 256bitového hesla vygenerovaného automaticky v aplikaci.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| benutzer | uživatel |
| oder | nebo |
| daten | data |
| automatisch | automaticky |
| app | aplikaci |
| in | v |
| werden | jsou |
DE Mit Geteilten Notizen können geteilte oder persönliche Notizen während des Unterrichts erstellt, exportiert oder gespeichert werden
CS Pomocí funkce sdílené poznámky mohou být vytvořeny, exportovány nebo ukládány sdílené nebo osobní poznámky během online hodiny nebo přednášky
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| oder | nebo |
| während | během |
| können | mohou |
| werden | být |
DE Der Benutzer, für den die Daten gespeichert werden, handelt als Verantwortlicher (im Weiteren nur „Verantwortlicher“ genannt).
CS Uživatel, pro kterého jsou data ukládána, vystupuje na pozici správce (dále jen „Správce“).
DE Ein Cookie ist eine Textdatei, die auf Ihrem Computer, mobilen Gerät oder auf dem an den Computer angeschlossenen Gerät gespeichert wird.
CS Cookie je textový soubor umístěný ve vašem počítači, mobilním zařízení nebo zařízení, které je připojeno k počítači.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| cookie | cookie |
| oder | nebo |
| auf | k |
| ist | je |
DE Da diese Cookies für eine ordnungsgemäß funktionierende Webseite und zur Bereitstellung des Dienstes benötigt werden, werden sie auf Ihrem Gerät gespeichert
CS Tyto soubory cookie jsou nezbytné ke správnému fungování webu a zajištění služeb, a proto budou umístěny na vaše zařízení
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| cookies | cookie |
| sie | a |
| auf | na |
DE Diese ermöglichen es unserer Website, Ihre Aktionen während einer bestimmten Browsersitzung zu verknüpfen. Diese laufen jedes Mal ab, wenn Sie Ihren Browser schließen, und bleiben danach nicht mehr auf Ihrem Gerät gespeichert.
CS Umožňují našim webovým stránkám propojit vaše akce během konkrétní relace prohlížeče. Vyprší pokaždé, když zavřete svůj prohlížeč, a poté nezůstanou na vašem zařízení.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| während | během |
| zu | na |
| sie | a |
DE Sie ermöglichen es, dass Ihre Präferenzen oder Aktionen auf unserer Website gespeichert werden
CS Umožňují zapamatovat si vaše preference nebo akce na našich webových stránkách
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| auf | na |
| unserer | našich |
| website | webových |
| ihre | vaše |
| oder | nebo |
DE Zugang: Sie haben das Recht, kostenlos Zugang zu einer Kopie der personenbezogenen Daten, die wir über Sie gespeichert haben, zu beantragen.
CS Přístup: Máte právo požadovat bezplatný přístup ke kopii osobních údajů, které o vás máme;
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| recht | právo |
| personenbezogenen | osobní |
| wir | máme |
| zu | ke |
| sie | vás |
| der | s |
| haben | máte |
DE Berichtigung: Sie können uns bitten, unrichtige, unvollständige oder veraltete personenbezogenen Daten, die wir über Sie gespeichert haben, zu ändern, zu korrigieren oder zu vervollständigen.
CS Oprava: Můžete nás požádat, abychom změnili, opravili nebo doplnili jakékoliv nepřesné, neúplné nebo zastaralé osobní údaje, které o vás uchováváme;
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| daten | dat |
| oder | nebo |
| können | můžete |
| uns | nás |
| sie | vás |
DE Ihre Daten, die Sie in onRech eingeben, sind immer mit Ihrem Kontonamen und Passwort geschützt. Ihr Passwort wird sicher verschlüsselt gespeichert. Unter keinen Umständen kann jemand Ihr gespeichertes Passwort anzeigen.
CS Vaše data, která zadáte na onFaktu, jsou vždy chráněna názvem vašeho účtu a heslem. Vaše heslo je bezpečně uloženo pod šifrováním. Vaše uložené heslo si za žádných okolností nebude moci prohlédnout.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| daten | data |
| immer | vždy |
| in | v |
| und | a |
DE Nachdem Sie Ihr neues Social-Listening-Projekt gespeichert haben, werden Sie automatisch zu dem Mentions-Modul weitergeleitet, wo Sie ein wenig ausprobieren können
CS Poté, co svůj nový projekt social listening uložíte, budete automaticky přepnuti na modul Zmínky, kde si můžete hrát se zjištěnými údaji
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| ihr | svůj |
| automatisch | automaticky |
| zu | na |
| können | můžete |
| ein | se |
DE Mit Geteilten Notizen können geteilte oder persönliche Notizen während des Unterrichts erstellt, exportiert oder gespeichert werden
CS Pomocí funkce sdílené poznámky mohou být vytvořeny, exportovány nebo ukládány sdílené nebo osobní poznámky během online hodiny nebo přednášky
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| oder | nebo |
| während | během |
| können | mohou |
| werden | být |
DE Ein Cookie ist eine Textdatei, die auf Ihrem Computer, mobilen Gerät oder auf dem an den Computer angeschlossenen Gerät gespeichert wird.
CS Cookie je textový soubor umístěný ve vašem počítači, mobilním zařízení nebo zařízení, které je připojeno k počítači.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| cookie | cookie |
| oder | nebo |
| auf | k |
| ist | je |
DE Da diese Cookies für eine ordnungsgemäß funktionierende Webseite und zur Bereitstellung des Dienstes benötigt werden, werden sie auf Ihrem Gerät gespeichert
CS Tyto soubory cookie jsou nezbytné ke správnému fungování webu a zajištění služeb, a proto budou umístěny na vaše zařízení
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| cookies | cookie |
| sie | a |
| auf | na |
DE Der Benutzer, für den die Daten gespeichert werden, handelt als Verantwortlicher (im Weiteren nur „Verantwortlicher“ genannt).
CS Uživatel, pro kterého jsou data ukládána, vystupuje na pozici správce (dále jen „Správce“).
DE Sie können Ihre persönlichen Daten, die in Sticky Password gespeichert sind, einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse (StickyID), an andere weitergeben
CS Můžete se rozhodnout sdílet data uložená ve Sticky Password, včetně vaší emailové adresy (StickyID), s ostatními uživateli
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| daten | data |
| password | password |
| einschließlich | včetně |
| in | v |
| können | můžete |
| die | se |
| sind | s |
DE Die von uns erfassten personenbezogenen Daten werden auf Servern gespeichert, die vor unberechtigtem Zugriff geschützt sind
CS Osobní údaje, které získáváme, jsou ukládány na serverech chráněných proti neautorizovanému přístupu
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| sind | jsou |
| auf | na |
DE Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien wie Tags/Beacons und Javascripts; dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden
CS Používáme soubory cookie a obdobné technologie, jako jsou značky/signály a JavaScript, což jsou krátké textové soubory, které se ukládají na vaše zařízení
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| cookies | cookie |
| sich | se |
| wir | co |
| auf | na |
| die | a |
| verwenden | používáme |
DE Sie können außerdem eine Übersicht oder Kopie der Daten anfordern, die wir von Ihnen gespeichert haben
CS Můžete nás požádat také o přehled svých osobních údajů nebo vytvoření kopie
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| daten | dat |
| oder | nebo |
| können | můžete |
| wir | nás |
| von | s |
DE Während der Verbreitung verwendet der Wurm MS Outlook und sendet sich an alle Adressen, die im MS Outlook Adressbuch gespeichert sind
CS Během šíření používá červa MS Outlook a odesílá se na všechny adresy, které jsou uloženy v adresáři MS Outlook
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| an | na |
| im | v |
| sich | se |
| alle | všechny |
| während | během |
| sind | jsou |
| der | a |
DE Daher sendet ein infizierter Computer so viele Nachrichten an so viele Adressen, wie in der MS Outlook-Kontaktliste gespeichert sind.
CS V důsledku toho infikovaný počítač odešle tolik zpráv na tolik adres, které jsou uchovávány v seznamu kontaktů aplikace MS Outlook.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| der | toho |
| wie | které |
| sind | jsou |
| an | na |
DE Von diesen werden die nach Bedarf kategorisierten Cookies in Ihrem Browser gespeichert, da sie für das Funktionieren der Grundfunktionen der Website unerlässlich sind
CS Z nich se ve vašem prohlížeči ukládají soubory cookie, které jsou kategorizovány podle potřeby, protože jsou nezbytné pro fungování základních funkcí webu
DE Diese Cookies werden nur mit Ihrer Zustimmung in Ihrem Browser gespeichert
CS Tyto cookies budou uloženy ve vašem prohlížeči pouze s vaším souhlasem
DE Nach Ablauf der 30-tägigen Frist wird Ihnen möglicherweise der Zugriff auf einige oder auf alle Ihre Dateien entzogen, die auf Creative Cloud-Servern gespeichert sind.
CS Po 30 dnech můžete k některým nebo všem souborům uloženým na serverech Creative Cloud ztratit přístup.
DE Cloud-Dokument kann nicht erstellt oder gespeichert werden
CS Nelze vytvořit nebo uložit dokument v cloudu
DE Wähle den Pfad auf deinem Computer aus, in dem die Quelldatei gespeichert werden soll. Gib einen Namen für die Datei einschließlich einer unterstützten Erweiterung ein. Beispielsweise link_file.jpg.
CS Vyberte v počítači umístění, kam chcete uložit zdrojový soubor. Zadejte název souboru včetně podporované přípony, například vazba_soubor.jpg.
DE Von diesen Cookies werden die nach Bedarf kategorisierten Cookies in Ihrem Browser gespeichert, da sie für das Funktionieren der Grundfunktionen der Website unerlässlich sind
CS Z těchto cookies jsou cookies, které jsou kategorizovány podle potřeby, uloženy ve vašem prohlížeči, protože jsou nezbytné pro fungování základních funkcí webu
DE 2. IMAP IMAP (Internet Message Access Protocol). IMAP ist fortschrittlicher als POP. Mit IMAP werden E-Mails auf dem Mailserver gespeichert. Clients können von überall darauf zugreifen, wenn alle ihre Clients IMAP verwenden.
CS 2. IMAP IMAP (Internet message access protocol). IMAP je pokročilejší než POP. Díky IMAP se e-maily ukládají na poštovní server. Klienti k nim mohou přistupovat odkudkoli, pokud všichni jejich klienti používají IMAP.
DE Ihre E-Mail-Daten werden sowohl auf dem Server als auch auf Ihrem Computer gespeichert, bis sie gelöscht werden. Stellen Sie sicher, dass Sie ein Hosting-Paket wählen, das volle IMAP-Unterstützung bietet, wenn Sie Tarife vergleichen.
CS Vaše e-mailová data budou uložena na serveru i ve vašem počítači, dokud nebudou smazána. Při porovnávání plánů se ujistěte, že jste zvolili hostingový balíček, který nabízí plnou podporu IMAP.
DE In Fällen, in denen wir diese Daten mit deiner Zustimmung oder im Rahmen der Erfüllung eines Vertrages mit dir gespeichert haben und es technisch möglich ist, kannst du uns darum bitten, die Daten an eine andere Organisation zu senden.
CS Pokud tyto údaje uchováváme s vaším souhlasem nebo za účelem plnění smlouvy s vámi a pokud je to technicky možné, můžete nás požádat také o odeslání údajů do jiné organizace.
DE Die Kreditkartennummer wird nicht gespeichert.
CS Číslo platební karty se nebude ukládat.
DE Die von uns mithilfe von Cookies, Protokolldateien, transparenten Bildern und/oder Drittanbietern gesammelten Daten werden von uns gespeichert, um eine Zusammenfassung Ihrer Präferenzen zu erstellen
CS Ukládáme údaje, které shromažďujeme prostřednictvím cookies, souborů protokolu, průhledných obrázků anebo zdrojů třetích stran s cílem vytvořit souhrn vašich preferencí
DE Nach unserem besten Wissen werden personenbezogene Daten von diesen Unternehmen für keinerlei Sekundärzwecke einbehalten, weitergegeben oder gespeichert.
CS Podle našeho nejlepšího vědomí tyto společnosti neuchovávají, nesdílejí a nepoužívají osobní údaje pro žádné jiné účely.
DE Recht zur Berichtigung der personenbezogenen Daten, die wir über Sie gespeichert haben;
CS Právo na opravu osobních údajů, které o vás uchováváme;
DE Erstellen Sie Rechnungen direkt in Ihrem ONLYOFFICE, indem Sie die benötigten Empfänger aus Ihrer CRM-Datenbank auswählen und diesen mit einer gewünschten Geschäftsmöglichkeit verknüpfen.
CS Vytvořte fakturu přímo ve vašem ONLYOFFICE výběrem požadovaných příjemců z CRM databáze a následným propojením s požadovanou obchodní příležitostí.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| mit | s |
| aus | z |
| sie | a |
DE Einfügen von formatiertem Text, Absätzen, Bildern, Tabellen und Diagrammen, Formen, Kopf- und Fußzeilen; erstellen von nummerierten Listen und Listen mit Aufzählungszeichen etc.; ausfüllen von Tabellen mit Daten aus einer Datenbank.
CS Vkládejte formátovaný text, odstavce, obrázky, tabulky a grafy, tvary, záhlaví a zápatí, vytvořte seznam s odrážkami nebo číslovaný atd. Vypňte tabulku pomocí dat z databáze.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| text | text |
| tabellen | tabulky |
| daten | dat |
| mit | s |
| einer | a |
| aus | z |
DE Verpassen Sie keine Veranstaltungen in Ihrer Nähe - dank der fortschrittlichsten Datenbank der Welt. Fügen Sie Ihre eigenen und privaten Ereignisse hinzu.
CS Díky naší propracované databázi akcí po celém světě nikdy nezmeškáte událost, která bude probíhat ve vašem okolí. Přidejte si na seznam i své vlastní a soukromé události.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| in | ve |
| dank | díky |
| sie | a |
DE Nachdem diese Datenbank durch Benutzer aktualisiert wird, sind Sie herzlich dazu eingeladen, einen neuen Eintrag zu gestalten.
CS Protože je tato databáze aktualizována uživateli, budeme rádi, pokud přidáte nové záznamy.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| zu | na |
| einen | z |
DE Dabei ist zu beachten, dass sich in Spanien zugelassene Fahrzeuge nicht registrieren müssen, weil diese bereits in der nationalen Datenbank eingetragen sind und eine Distintivo-Ambiental Plakette benötigen.
CS Jelikož však Barcelona může získat pouze vozidla registrovaná ve Španělsku, vydala se zvláštní cestou a od roku 2020 zavedla také registraci vozidel registrovaných v zahraničí.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| fahrzeuge | vozidla |
| zu | také |
| und | a |
| sich | se |
DE All unsere Kunden haben das Recht, die Löschung ihrer Daten aus unserer Datenbank (vergessen zu werden) zu verlangen.
CS Všichni naši zákazníci mají právo vyžádat si odstranění svých údajů z naší databáze (tedy být zapomenuti).
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| kunden | zákazníci |
| recht | právo |
| werden | být |
| haben | mají |
| zu | na |
| daten | údajů |
| unserer | naší |
| aus | z |
| ihrer | v |
DE Weil Ihre Passwörter dort nicht sicher sind ? im Gegensatz zu Sticky Passwords Datenbank mit AES?256 Verschlüsselung.
CS Protože vaše hesla nejsou chráněna tak dobře jako ve Sticky Password, kde jsou šifrována pokročilým algoritmem AES?256.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| weil | protože |
| nicht | nejsou |
| sind | jsou |
| zu | na |
| ihre | vaše |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
datenbank privaten datenbank datenbank registrieren datenbank gesendet chiffrierten datenbank verlieren ihrer datenbank hinzu nationalen datenbank eingetragen integritätsübersicht ihrer datenbank umfassendsten datenbank biomedizinischer selbstverwaltete datenbank dokumentation datenbank der ressourcenplanungssoftware gespeichert daten gespeichert ihrem computer gespeichert datei gespeichert computer gespeichert dateien gespeichert nachrichten gespeichert cloud gespeichert automatisch gespeichert erfassten daten gespeichert wo daten gespeichert benutzers gespeichert besucher gespeichert gespeichert haben dokument gespeichert website gespeichert personenbezogenen daten gespeichert über sie gespeichert europäischen wirtschaftsraum gespeichert standardmäßigen speicherorten gespeichert geschäftsbeziehungen solange gespeichert unverschlüsselten festplatte gespeichert wordpress wordpress verwendet wordpress plugin business wordpress themes wordpress plugins bieten wordpress themes wordpress plugins wordpress theme wordpress themen kostenlose wordpress themes video wordpress theme wordpress blog wordpress blog post wordpress website web wordpress site wordpress bietet wordpress hosting
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe