Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wusste" para árabe

Mostrando 4 de 4 traduções da frase "wusste" de alemão para árabe

Tradução de alemão para árabe de wusste

alemão
árabe

DE Als Angela Merkel ankündigte, sich nicht wieder zur Wahl zu stellen, wusste niemand, wer nach ihr ins Kanzleramt einzieht

AR عندما أعلنت أنجيلا ميركل عن قرارها بعدم الترشح مجددا، لم يكن أحد يعرف من سيكون المستشار الاتحادي بعدها

Transliteração ʿndmạ ạ̉ʿlnt ạ̉njylạ myrkl ʿn qrạrhạ bʿdm ạltrsẖḥ mjddạ, lm ykn ạ̉ḥd yʿrf mn sykwn ạlmstsẖạr ạlạtḥạdy bʿdhạ

alemão árabe
angela أنجيلا
merkel ميركل
zu أحد
als عندما

DE Hattest du eigentlich ein bestimmtes Image von Berlin, bevor du hierher gezogen bist? Ich wusste nur die absoluten Grundlagen und hatte ein sehr veraltetes Bild

AR هل كان لديك تصور معين عن برلين قبل انتقالك للعيش هنا؟ كنت أعرف فقط المعلومات المبدئية العامة، وكان لدي تصور قديم

Transliteração hl kạn ldyk tṣwr mʿyn ʿn brlyn qbl ạntqạlk llʿysẖ hnạ? knt ạ̉ʿrf fqṭ ạlmʿlwmạt ạlmbdỷyẗ ạlʿạmẗ, wkạn ldy tṣwr qdym

alemão árabe
hatte كان
berlin برلين
ich كنت
nur فقط

DE Ich kannte die Geschichte der Berliner Mauer, wusste, dass die Stadt im Zweiten Weltkrieg eine wichtige Rolle spielte

AR كنت أعرف قصة جدار برلين، وأن المدينة لعبت دورا مهما في الحرب العالمية الثانية

Transliteração knt ạ̉ʿrf qṣẗ jdạr brlyn, wạ̉n ạlmdynẗ lʿbt dwrạ mhmạ fy ạlḥrb ạlʿạlmyẗ ạltẖạnyẗ

alemão árabe
ich كنت
geschichte قصة
berliner برلين
stadt المدينة
zweiten الثانية

DE Als Günter Steinmüller am Mittwoch um 2 Uhr nachts aus dem Bett geklingelt wurde, wusste er, dass es los geht

AR عندما رن جرس هاتف غونتر شتاينمولر في الثانية صباحا واستيقظ من نومه، عرف ماذا ينتظره

Transliteração ʿndmạ rn jrs hạtf gẖwntr sẖtạynmwlr fy ạltẖạnyẗ ṣbạḥạ wạstyqẓ mn nwmh, ʿrf mạdẖạ yntẓrh

alemão árabe
als عندما

Mostrando 4 de 4 traduções

Traduções semelhantes

wusste sofort