DE In jeder Sprache gibt es einen eigenen Humor, der sich kaum übersetzen lässt.
DE In jeder Sprache gibt es einen eigenen Humor, der sich kaum übersetzen lässt.
AR في كل لغة شيء من الفكاهة لا يمكن ترجمته إلى أي لغة أخرى
Transliteração fy kl lgẖẗ sẖyʾ mn ạlfkạhẗ lạ ymkn trjmth ạ̹ly̱ ạ̉y lgẖẗ ạ̉kẖry̱
alemão | árabe |
---|---|
sprache | لغة |
in | إلى |
DE Übersetzen sie ihre website, ihr blog oder ihr dokument in die sprache, die ihre zielgruppe spricht
AR نترجم لك موقعك الإلكتروني أو مدونتك أو مستندك إلى اللغة التي يتحدثها جمهورك المستهدف
Transliteração ntrjm lk mwqʿk ạlạ̹lktrwny ạ̉w mdwntk ạ̉w mstndk ạ̹ly̱ ạllgẖẗ ạlty ytḥdtẖhạ jmhwrk ạlmsthdf
alemão | árabe |
---|---|
website | موقعك |
sprache | اللغة |
in | إلى |
die | التي |
DE Übersetzen Sie jede Nachricht mit einem einzigen Klick in Ihre eigene Sprache.
AR ترجم أي رسالة إلى لغتك بنقرة واحدة.
Transliteração trjm ạ̉y rsạlẗ ạ̹ly̱ lgẖtk bnqrẗ wạḥdẗ.
alemão | árabe |
---|---|
nachricht | رسالة |
einem | واحدة |
in | إلى |
DE So übersetzen Sie Ihre Website mit WPML
AR كيفية ترجمة موقعك باستخدام WPML
Transliteração kyfyẗ trjmẗ mwqʿk bạstkẖdạm WPML
alemão | árabe |
---|---|
website | موقعك |
mit | باستخدام |
so | كيفية |
DE Übersetzen sie ihre website, ihr blog oder ihr dokument in die sprache, die ihre zielgruppe spricht
AR نترجم لك موقعك الإلكتروني أو مدونتك أو مستندك إلى اللغة التي يتحدثها جمهورك المستهدف
Transliteração ntrjm lk mwqʿk ạlạ̹lktrwny ạ̉w mdwntk ạ̉w mstndk ạ̹ly̱ ạllgẖẗ ạlty ytḥdtẖhạ jmhwrk ạlmsthdf
alemão | árabe |
---|---|
website | موقعك |
sprache | اللغة |
in | إلى |
die | التي |
DE Wir lernen bald, Literatur von Overeaters Anonymous, Sex & Love Addicts Anonymous, Narcotics Anonymous und anderen Programmen zu „übersetzen“
AR سرعان ما نتعلم "ترجمة" الأدب من المدمنين المجهولين ، مدمني الجنس والحب المجهولين ، زمالة المدمنين المجهولين ، وغيرها من البرامج
Transliteração srʿạn mạ ntʿlm "trjmẗ" ạlạ̉db mn ạlmdmnyn ạlmjhwlyn , mdmny ạljns wạlḥb ạlmjhwlyn , zmạlẗ ạlmdmnyn ạlmjhwlyn , wgẖyrhạ mn ạlbrạmj
alemão | árabe |
---|---|
anderen | وغيرها |
DE Website-Übersetzung: Wenn Sie die ITAA-Website in eine andere Sprache übersetzen möchten, können Sie helfen, unsere Botschaft an nicht-englischsprachige Süchtige weiterzugeben
AR ترجمة الموقع: إذا كنت ترغب في ترجمة موقع ITAA إلى لغة أخرى ، فيمكنك المساعدة في نقل رسالتنا إلى المدمنين غير الناطقين بالإنجليزية
Transliteração trjmẗ ạlmwqʿ: ạ̹dẖạ knt trgẖb fy trjmẗ mwqʿ ITAA ạ̹ly̱ lgẖẗ ạ̉kẖry̱ , fymknk ạlmsạʿdẗ fy nql rsạltnạ ạ̹ly̱ ạlmdmnyn gẖyr ạlnạṭqyn bạlạ̹njlyzyẗ
alemão | árabe |
---|---|
möchten | ترغب |
itaa | itaa |
sprache | لغة |
helfen | المساعدة |
andere | أخرى |
sie | كنت |
wenn | إذا |
nicht | غير |
website | الموقع |
in | إلى |
DE Übersetzen Sie die Sprache Ihrer Buchungsseite für internationale Kunden
AR ترجمة لغة صفحة الحجز للعملاء الدوليين
Transliteração trjmẗ lgẖẗ ṣfḥẗ ạlḥjz llʿmlạʾ ạldwlyyn
alemão | árabe |
---|---|
sprache | لغة |
sie | صفحة |
DE Ja, auf dieser Seite finden Sie eine Liste der Sprachen, in die Sie Ihre Buchungsseite übersetzen können.
AR نعم ، يرجى الاطلاع على هذه الصفحة للحصول على قائمة باللغات التي يمكنك ترجمة صفحة الحجز الخاصة بك إليها.
Transliteração nʿm , yrjy̱ ạlạṭlạʿ ʿly̱ hdẖh ạlṣfḥẗ llḥṣwl ʿly̱ qạỷmẗ bạllgẖạt ạlty ymknk trjmẗ ṣfḥẗ ạlḥjz ạlkẖạṣẗ bk ạ̹lyhạ.
alemão | árabe |
---|---|
liste | قائمة |
können | يمكنك |
ja | نعم |
seite | الصفحة |
auf | على |
sie | صفحة |
ihre | الخاصة |
DE . Wenn Du es freiwillig übersetzen möchtest, kontaktiere uns bitte über die Kontaktseite
AR . إذا اردت التطوع والترجمة، يرجى التواصل معنا باستخدام صفحة اتصل بنا
Transliteração . ạ̹dẖạ ạrdt ạltṭwʿ wạltrjmẗ, yrjy̱ ạltwạṣl mʿnạ bạstkẖdạm ṣfḥẗ ạtṣl bnạ
DE „Eigentlich lässt sich alles, was sich aus Öl produzieren lässt, auch aus CO2 und Wasserstoff herstellen.“
AR فمن منظور عملي، أي شيء يمكن إنتاجه باستخدام النفط يمكن إنتاجه أيضًا باستخدام ثاني أكسيد الكربون والهيدروجين?.
Transliteração fmn mnẓwr ʿmly, ạ̉y sẖyʾ ymkn ạ̹ntạjh bạstkẖdạm ạlnfṭ ymkn ạ̹ntạjh ạ̉yḍaⁿạ bạstkẖdạm tẖạny ạ̉ksyd ạlkrbwn wạlhydrwjyn?.
alemão | árabe |
---|---|
alles | شيء |
DE Jede Vorlage wurde professionell gestaltet und lässt sich leicht anpassen
AR صممنا كل قالب تصميماً احترافياً مع الأخذ في الاعتبار سهولة تخصيصها
Transliteração ṣmmnạ kl qạlb tṣmymạaⁿ ạḥtrạfyạaⁿ mʿ ạlạ̉kẖdẖ fy ạlạʿtbạr shwlẗ tkẖṣyṣhạ
alemão | árabe |
---|---|
vorlage | قالب |
leicht | سهولة |
DE nahtlos in alle führenden Systeme für Nachrichtenredaktionen integrieren und lässt sich dadurch unabhängig von der Art Ihrer Nachrichtensendung flexibel anpassen.
AR بسلاسة مع أنظمة غرفة بث الأخبار الرائدة، لذا بغض النظر عن معدات بث الأخبار لديك، تستطيع World News Express التكيف بسهولة.
Transliteração bslạsẗ mʿ ạ̉nẓmẗ gẖrfẗ btẖ ạlạ̉kẖbạr ạlrạỷdẗ, ldẖạ bgẖḍ ạlnẓr ʿn mʿdạt btẖ ạlạ̉kẖbạr ldyk, tstṭyʿ World News Express ạltkyf bshwlẗ.
alemão | árabe |
---|---|
nahtlos | بسلاسة |
systeme | أنظمة |
führenden | الرائدة |
der | لذا |
und | لديك |
DE In diesem Artikel werden wir einige der häufigsten Befehle mit einer kurzen Erklärung von dem, was sie tun, auflisten.Ohne weiteren ADO lasst uns loslegen!
AR في هذه المقالة، سنرسم بعض الأوامر الأكثر شيوعا بتفسير موجز لما يفعلونه.دون مزيد من ADO، دعنا نبدأ!
Transliteração fy hdẖh ạlmqạlẗ, snrsm bʿḍ ạlạ̉wạmr ạlạ̉ktẖr sẖywʿạ btfsyr mwjz lmạ yfʿlwnh.dwn mzyd mn ADO, dʿnạ nbdạ̉!
alemão | árabe |
---|---|
befehle | الأوامر |
weiteren | مزيد |
der | الأكثر |
ohne | دون |
artikel | المقالة |
sie | هذه |
einige | بعض |
DE Schreiben Sie einen Kommentar, der mich wissen lässt, worauf Sie sonst noch neugierig sind, wenn es um SEO-Praktiken und Tools geht.
AR إسقاط تعليق مما يتيح لي معرفة ما كنت غريبة عن عندما يتعلق الأمر الممارسات كبار المسئولين الاقتصاديين والأدوات.
Transliteração ạ̹sqạṭ tʿlyq mmạ ytyḥ ly mʿrfẗ mạ knt gẖrybẗ ʿn ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr ạlmmạrsạt kbạr ạlmsỷwlyn ạlạqtṣạdyyn wạlạ̉dwạt.
alemão | árabe |
---|---|
wissen | معرفة |
tools | والأدوات |
sie | كنت |
wenn | عندما |
DE Eine kleine Gruppe Großspender lässt uns Spenden von größerem Umfang zukommen und wir sind überaus dankbar für ihre Unterstützung
AR تُقدم مجموعةٌ صغيرةٌ من هؤلاءٍ المتبرعين دعمًا على مستوى عالٍ للغاية، ونحن ممتنون جدًا لهداياهم
Transliteração tuqdm mjmwʿẗuⁿ ṣgẖyrẗuⁿ mn hw̉lạʾiⁿ ạlmtbrʿyn dʿmaⁿạ ʿly̱ mstwy̱ ʿạliⁿ llgẖạyẗ, wnḥn mmtnwn jdaⁿạ lhdạyạhm
alemão | árabe |
---|---|
gruppe | مجموعة |
kleine | صغيرة |
unterstützung | دعم |
wir | ونحن |
von | على |
sind | هؤلاء |
DE Unsere Zero-Knowledge-Sicherheitsplattform lässt sich beliebig anpassen, um der Größe und den Anforderungen Ihrer Organisation gerecht zu werden.
AR تستطيع منصة الأمان القائمة على بنية صفر المعرفة التكيف مع حجم مؤسستك ومتطلباتها.
Transliteração tstṭyʿ mnṣẗ ạlạ̉mạn ạlqạỷmẗ ʿly̱ bnyẗ ṣfr ạlmʿrfẗ ạltkyf mʿ ḥjm mw̉sstk wmtṭlbạthạ.
alemão | árabe |
---|---|
zero | صفر |
knowledge | المعرفة |
größe | حجم |
zu | على |
DE Das Stadtzentrum von Baku lässt sich am besten zu Fuß erkunden
AR وأفضل طريقة للتجول في وسط مدينة باكو هي بالطبع السير على الأقدام
Transliteração wạ̉fḍl ṭryqẗ lltjwl fy wsṭ mdynẗ bạkw hy bạlṭbʿ ạlsyr ʿly̱ ạlạ̉qdạm
alemão | árabe |
---|---|
besten | وأفضل |
stadtzentrum | وسط |
baku | باكو |
zu | على |
DE An dieser im Dunkeläther geschmiedeten Waffe ist mehr dran, als der erste Blick vermuten lässt. Denn sie hat die Fähigkeit, zwischen einer kraftvollen Kampfaxt und einer schnell feuernden Energiewaffe zu wechseln.
AR يتسم هذا السلاح العجيب الذي صُنِع في الأثير المظلم -بالقدرة على التحول من فأس قتالي إلى سلاح طاقة سريع الإطلاق، فهو يخفي في جعبته الكثير.
Transliteração ytsm hdẖạ ạlslạḥ ạlʿjyb ạldẖy ṣuniʿ fy ạlạ̉tẖyr ạlmẓlm -bạlqdrẗ ʿly̱ ạltḥwl mn fạ̉s qtạly ạ̹ly̱ slạḥ ṭạqẗ sryʿ ạlạ̹ṭlạq, fhw ykẖfy fy jʿbth ạlktẖyr.
alemão | árabe |
---|---|
schnell | سريع |
mehr | الكثير |
zu | على |
DE Diese mittelgroße Karte einer geheimen Militäreinrichtung im Herzen der UdSSR lässt euch auf einer Replik einer Stadt kämpfen und enthält eine Pizzeria, ein Kino und ein Abklatsch eines Burger Town
AR إنها منشأة عسكرية سرية في قلب الاتحاد السوفيتي وهي متوسطة الحجم وتعكس مدينة بها مطاعم للبيتزا ومسرح ونسخة تشبه برغر تاون
Transliteração ạ̹nhạ mnsẖạ̉ẗ ʿskryẗ sryẗ fy qlb ạlạtḥạd ạlswfyty why mtwsṭẗ ạlḥjm wtʿks mdynẗ bhạ mṭạʿm llbytzạ wmsrḥ wnskẖẗ tsẖbh brgẖr tạwn
alemão | árabe |
---|---|
herzen | قلب |
stadt | مدينة |
der | وهي |
auf | بها |
DE Zum Glück lässt sich die IP-Adresse sehr einfach verbergen.
AR لحسن الحظ، من السهل إخفاء عنوان IP الخاص بك.
Transliteração lḥsn ạlḥẓ, mn ạlshl ạ̹kẖfạʾ ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk.
alemão | árabe |
---|---|
einfach | السهل |
verbergen | إخفاء |
adresse | عنوان |
ip | ip |
die | الخاص |
DE Der Italiener lässt sich von Leonardo da Vinci inspirieren
AR يستمد الإيطالي إلهامه من ليوناردو دافنشي
Transliteração ystmd ạlạ̹yṭạly ạ̹lhạmh mn lywnạrdw dạfnsẖy
DE Der Whiskytrek lässt bestimmt jedes Whisky-Sammler- oder Whisky-Kennerherz höherschlagen
AR يقدم مسار الزوار اندماجاً تاماً في اسم، وتاريخ، ومنتجات كيلر السويسري
Transliteração yqdm msạr ạlzwạr ạndmạjạaⁿ tạmạaⁿ fy ạsm, wtạrykẖ, wmntjạt kylr ạlswysry
DE Mithilfe dieser Karte lässt sich erklären, warum räumliche Lösungen so wichtig sind, um den Klimawandel zu verstehen und zu bewältigen.
AR تساعد هذه الخريطة على توضيح سبب كون الحلول الجغرافية المكانية هي مفتاح الفهم والاستجابة.
Transliteração tsạʿd hdẖh ạlkẖryṭẗ ʿly̱ twḍyḥ sbb kwn ạlḥlwl ạljgẖrạfyẗ ạlmkạnyẗ hy mftạḥ ạlfhm wạlạstjạbẗ.
alemão | árabe |
---|---|
warum | سبب |
lösungen | الحلول |
zu | على |
und | هذه |
DE Entweder weckt es bei potenziellen Kunden Interesse und bringt sie dazu, Ihre Marke zu erkunden, oder es lässt sie gleichgültig
AR إما أن يثير اهتمام عملاءك المحتملين ويجعلهم يستكشفون علامتك التجارية ، أو يتركهم غير مهتمين
Transliteração ạ̹mạ ạ̉n ytẖyr ạhtmạm ʿmlạʾk ạlmḥtmlyn wyjʿlhm ystksẖfwn ʿlạmtk ạltjạryẗ , ạ̉w ytrkhm gẖyr mhtmyn
alemão | árabe |
---|---|
sie | غير |
entweder | إما |
DE LEADERSHIP ASSESSMENT, DASS KEINE FRAGE UNBEANTWORTET LÄSST
AR تقييم القيادات الذي يُجيب على كافة تساؤلاتك حول الموهبة
Transliteração tqyym ạlqyạdạt ạldẖy yujyb ʿly̱ kạfẗ tsạw̉lạtk ḥwl ạlmwhbẗ
alemão | árabe |
---|---|
dass | الذي |
DE Der Schutz lässt sich so auch auf alten Geräten installieren, ohne Sie auszubremsen.
AR لذا، فإن تثبيت الحماية على أجهزتك القديمة بالإضافة إلى أجهزتك الجديدة في غاية البسيطة، ولن تؤثر على الأداء وتبطئه.
Transliteração ldẖạ, fạ̹n ttẖbyt ạlḥmạyẗ ʿly̱ ạ̉jhztk ạlqdymẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̉jhztk ạljdydẗ fy gẖạyẗ ạlbsyṭẗ, wln tw̉tẖr ʿly̱ ạlạ̉dạʾ wtbṭỷh.
alemão | árabe |
---|---|
installieren | تثبيت |
schutz | الحماية |
alten | القديمة |
auch | بالإضافة |
der | لذا |
sie | فإن |
DE Weil die Lösung so kompakt ist, lässt sie sich nicht nur auf neuen, sondern auch auf alten Geräten einfach installieren.
AR ولأن أمننا يتسم بالخفة، فمن السهل تثبيته على أجهزتك القديمة، فضلًا عن أجهزتك الجديدة.
Transliteração wlạ̉n ạ̉mnnạ ytsm bạlkẖfẗ, fmn ạlshl ttẖbyth ʿly̱ ạ̉jhztk ạlqdymẗ, fḍlaⁿạ ʿn ạ̉jhztk ạljdydẗ.
alemão | árabe |
---|---|
einfach | السهل |
alten | القديمة |
neuen | الجديدة |
auf | على |
DE Ich möchte iMazing als Partner weiterverkaufen, lässt sich das einrichten?
AR أريد إعادة بيع تطبيق iMazing كشركة تابعة، هل يمكننا ترتيب هذا الأمر؟
Transliteração ạ̉ryd ạ̹ʿạdẗ byʿ tṭbyq iMazing ksẖrkẗ tạbʿẗ, hl ymknnạ trtyb hdẖạ ạlạ̉mr?
alemão | árabe |
---|---|
möchte | أريد |
imazing | imazing |
das | هذا |
DE Unser Team lässt sich durch die malerische Kulisse inspirieren und ist stolz darauf, Ihnen köstliche Speisen in unterschiedlichsten Geschmacksrichtungen zu servieren.
AR يستمد موظفينا إلهامهم من الخلفية الطبيعية الخلابة، ويفخر فريق الطهاة بأن يُقدّم لكم تشكيلة كبيرة من الأطباق الشهية ذات النكهات المتنوعة:
Transliteração ystmd mwẓfynạ ạ̹lhạmhm mn ạlkẖlfyẗ ạlṭbyʿyẗ ạlkẖlạbẗ, wyfkẖr fryq ạlṭhạẗ bạ̉n yuqd̃m lkm tsẖkylẗ kbyrẗ mn ạlạ̉ṭbạq ạlsẖhyẗ dẖạt ạlnkhạt ạlmtnwʿẗ:
alemão | árabe |
---|---|
team | فريق |
die | بأن |
DE Jede Karte hat eine Geschichte zu erzählen und das Potenzial, etwas zu verändern. Zeigen Sie Ihrem Publikum anhand Ihrer eigenen beeindruckenden Karten, wie sich GIS nutzen lässt, um Geschichten zu erzählen.
AR وراء كل خريطة قصة تُروى، ولديها إمكانية إحداث فارق. اعرض خرائطك المؤثرة ووضح لجمهورك كيفية استخدام تقنية GIS لسرد قصصهم.
Transliteração wrạʾ kl kẖryṭẗ qṣẗ turwy̱, wldyhạ ạ̹mkạnyẗ ạ̹ḥdạtẖ fạrq. ạʿrḍ kẖrạỷṭk ạlmw̉tẖrẗ wwḍḥ ljmhwrk kyfyẗ ạstkẖdạm tqnyẗ GIS lsrd qṣṣhm.
alemão | árabe |
---|---|
karte | خريطة |
geschichte | قصة |
nutzen | استخدام |
gis | gis |
wie | كيفية |
DE Halten Sie einen Infotag oder eine abteilungsübergreifende Veranstaltung ab, wo Sie zeigen, wie sich GIS in wissenschaftlicher und technologischer Hinsicht in einer Vielzahl von Bereichen und Disziplinen einsetzen lässt.
AR نظم يومًا مهنيًا أو فعالية بين الإدارات يوضح كيف تدعم تقنية GIS العلوم والتكنولوجيا في مختلف المجالات والتخصصات.
Transliteração nẓm ywmaⁿạ mhnyaⁿạ ạ̉w fʿạlyẗ byn ạlạ̹dạrạt ywḍḥ kyf tdʿm tqnyẗ GIS ạlʿlwm wạltknwlwjyạ fy mkẖtlf ạlmjạlạt wạltkẖṣṣạt.
alemão | árabe |
---|---|
veranstaltung | فعالية |
gis | gis |
sie | مختلف |
bereichen | المجالات |
wie | كيف |
in | بين |
DE Erzählen Sie Ihre Geschichte auf neue kreative Art und Weise mit Renderforest. Unser Generator für animierten Text lässt Ihre Botschaft in herausragender Stimme erklingen.
AR أخبر الجميع بقصتك بطريقة مبتكرة مع رندرفورست. سيقوم صانع نص الأنيميشن الخاص بنا بعرض رسالتك في صوت مميز.
Transliteração ạ̉kẖbr ạljmyʿ bqṣtk bṭryqẗ mbtkrẗ mʿ rndrfwrst. syqwm ṣạnʿ nṣ ạlạ̉nymysẖn ạlkẖạṣ bnạ bʿrḍ rsạltk fy ṣwt mmyz.
alemão | árabe |
---|---|
sie | الخاص |
unser | بنا |
DE Das Dropdown-Konto meines Kontos lässt Sie sich abmelden
AR يتيح لك حساب حسابي تسجيل الخروج
Transliteração ytyḥ lk ḥsạb ḥsạby tsjyl ạlkẖrwj
alemão | árabe |
---|---|
konto | حساب |
DE Wie lässt sich das Risiko von Supply-Chain-Angriffen über Software in Unternehmen verringern?
AR ما الذي تستطيع الشركات القيام به للتقليل من مخاطر هجمات سلاسل التوريد عبر البرامج؟
Transliteração mạ ạldẖy tstṭyʿ ạlsẖrkạt ạlqyạm bh lltqlyl mn mkẖạṭr hjmạt slạsl ạltwryd ʿbr ạlbrạmj?
alemão | árabe |
---|---|
unternehmen | الشركات |
risiko | مخاطر |
supply | التوريد |
software | البرامج |
DE Der Cyberkriminelle fängt den Datenverkehr ab und lässt ihn entweder passieren, sammelt dabei Informationen oder leitet ihn an einen anderen Ort um.
AR يعترض المجرم الإلكتروني حركة المرور ويسمح لها إما بالمرور، أو يجمع المعلومات أثناء سيرها، أو يعيد توجيهها إلى مكان آخر.
Transliteração yʿtrḍ ạlmjrm ạlạ̹lktrwny ḥrkẗ ạlmrwr wysmḥ lhạ ạ̹mạ bạlmrwr, ạ̉w yjmʿ ạlmʿlwmạt ạ̉tẖnạʾ syrhạ, ạ̉w yʿyd twjyhhạ ạ̹ly̱ mkạn ậkẖr.
alemão | árabe |
---|---|
informationen | المعلومات |
ort | مكان |
datenverkehr | حركة |
anderen | آخر |
entweder | إما |
DE Keeper lässt sich leicht bei Unternehmen verschiedenster Größe umsetzen
AR يسهل نشر Keeper للأعمال من أي حجم
Transliteração yshl nsẖr Keeper llạ̉ʿmạl mn ạ̉y ḥjm
alemão | árabe |
---|---|
leicht | يسهل |
größe | حجم |
DE Keeper lässt sich problemlos und schnell in Microsoft Azure integrieren und bietet Nutzern so Zero-Knowledge-Passwortverwaltung und - Verschlüsselung.
AR يتكامل Keeper بسلاسة وسرعة مع Microsoft Azure - ما يعمل على تزويد مستخدميك بإدارة وتشفير كلمات المرور ببنية صفر المعرفة.
Transliteração ytkạml Keeper bslạsẗ wsrʿẗ mʿ Microsoft Azure - mạ yʿml ʿly̱ tzwyd mstkẖdmyk bạ̹dạrẗ wtsẖfyr klmạt ạlmrwr bbnyẗ ṣfr ạlmʿrfẗ.
alemão | árabe |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
in | على |
zero | صفر |
knowledge | المعرفة |
DE Keeper lässt sich nahtlos in jedes System mit Identity Provider (IdP) und Single Sign On (SSO) integrieren, und zwar mit vertrauenswürdiger Zero-Knowledge und ohne Abfrage eines separaten Masterpassworts
AR يتكامل Keeper بسلاسة مع أي موفر هوية ونظام تسجيل دخول أحادي معدوم الثقة وصفر المعرفة ودون طلب كلمة مرور رئيسية منفصلة
Transliteração ytkạml Keeper bslạsẗ mʿ ạ̉y mwfr hwyẗ wnẓạm tsjyl dkẖwl ạ̉ḥạdy mʿdwm ạltẖqẗ wṣfr ạlmʿrfẗ wdwn ṭlb klmẗ mrwr rỷysyẗ mnfṣlẗ
alemão | árabe |
---|---|
nahtlos | بسلاسة |
knowledge | المعرفة |
in | كلمة |
DE „Soirées, Sojourns & Stories by Raffles“ ist ein faszinierendes Buch, das Leser in die Geschichte von Raffles eintauchen lässt.
AR "سهرات، وإقامات، وحكايات من رافلز" (Soirées, Sojourns & Stories) هو كتاب رائع يغوص بالقرّاء في بحر التاريخ.
Transliteração "shrạt, wạ̹qạmạt, wḥkạyạt mn rạflz" (Soirées, Sojourns & Stories) hw ktạb rạỷʿ ygẖwṣ bạlqr̃ạʾ fy bḥr ạltạrykẖ.
alemão | árabe |
---|---|
raffles | رافلز |
buch | كتاب |
geschichte | التاريخ |
DE BigCommerce macht das Richtige und lässt Sie Ihren Kanal wählen, ohne die zusätzlichen Gebühren. Sie müssen nur für die üblichen Gebühren Ihrer bevorzugten Zahlungsoption bezahlen.
AR BigCommerce يفعل الشيء الصحيح ويتيح لك اختيار قناتك ، دون رسوم إضافية. تحتاج فقط إلى دفع الرسوم المعتادة لخيار الدفع المفضل لديك.
Transliteração BigCommerce yfʿl ạlsẖyʾ ạlṣḥyḥ wytyḥ lk ạkẖtyạr qnạtk , dwn rswm ạ̹ḍạfyẗ. tḥtạj fqṭ ạ̹ly̱ dfʿ ạlrswm ạlmʿtạdẗ lkẖyạr ạldfʿ ạlmfḍl ldyk.
alemão | árabe |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
richtige | الصحيح |
wählen | اختيار |
ohne | دون |
zusätzlichen | إضافية |
bevorzugten | المفضل |
müssen | تحتاج |
gebühren | الرسوم |
sie | لديك |
nur | فقط |
bezahlen | دفع |
DE Lässt sich so, die Menschheit vor sich selbst zu retten?
AR تُرى هل يكون لذلك دور في إنقاذ البشر مما يقترفونه بأنفسهم؟
Transliteração tury̱ hl ykwn ldẖlk dwr fy ạ̹nqạdẖ ạlbsẖr mmạ yqtrfwnh bạ̉nfshm?
alemão | árabe |
---|---|
die | لذلك |
DE Das „A Grid“ der Aalto-Universität bei Helsinki lässt Startups wachsen
AR بالقرب من هلسنكي، تعد جامعة آلتو ?الشبكة? التي تدعم الشركات الناشئة
Transliteração bạlqrb mn hlsnky, tʿd jạmʿẗ ậltw ?ạlsẖbkẗ? ạlty tdʿm ạlsẖrkạt ạlnạsẖỷẗ
alemão | árabe |
---|---|
helsinki | هلسنكي |
universität | جامعة |
bei | بالقرب |
der | التي |
DE Unter dem Titel Kunsttester lässt ein landesweites Programm alle Achtklässler in Finnland Kunst und Kultur erleben und sich darüber äußern.
AR ثمة برنامج قومي مطبق في جميع أنحاء فنلندا يتيح لجميع طلاب الصف الثاني الإعدادي في فنلندا التعرف على الفن والتعبير عن رأيهم فيه أيضًا.
Transliteração tẖmẗ brnạmj qwmy mṭbq fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ fnlndạ ytyḥ ljmyʿ ṭlạb ạlṣf ạltẖạny ạlạ̹ʿdạdy fy fnlndạ ạltʿrf ʿly̱ ạlfn wạltʿbyr ʿn rạ̉yhm fyh ạ̉yḍaⁿạ.
alemão | árabe |
---|---|
programm | برنامج |
finnland | فنلندا |
kunst | الفن |
in | أنحاء |
dem | على |
DE Lasst euch die Action also nicht entgehen
DE Nuketown '84 feierte im Vorfeld von Saison 1 ein triumphales Comeback, und die Feiertagsversion dieser Karte lässt das ehemalige Testgelände in Nevada noch heller erstrahlen
AR حققت Nuketown ’84 عودة مظفّرة إلى الصدارة في الموسم الأول، وتضفي نسخة العطلة من الخريطة المزيد من البريق على أرض اختبار نيفادا
Transliteração ḥqqt Nuketown ’84 ʿwdẗ mẓf̃rẗ ạ̹ly̱ ạlṣdạrẗ fy ạlmwsm ạlạ̉wl, wtḍfy nskẖẗ ạlʿṭlẗ mn ạlkẖryṭẗ ạlmzyd mn ạlbryq ʿly̱ ạ̉rḍ ạkẖtbạr nyfạdạ
alemão | árabe |
---|---|
saison | الموسم |
noch | المزيد |
DE Lasst dieses Zeug nicht links liegen
AR بعد قتل الزومبي، ستلاحظ أنهم قد يسقطون قطعًا من المخلفات
Transliteração bʿd qtl ạlzwmby, stlạḥẓ ạ̉nhm qd ysqṭwn qṭʿaⁿạ mn ạlmkẖlfạt
alemão | árabe |
---|---|
nicht | بعد |
DE ArcGIS Enterprise lässt sich lokal oder in der Cloud bereitstellen und dank der Automatisierungswerkzeuge schnell produktiv einsetzen
AR باستخدام أدوات الأتمتة للتقدم والتشغيل سريعًا، يمكن نشر ArcGIS Enterprise في الموقع أو في السحابة
Transliteração bạstkẖdạm ạ̉dwạt ạlạ̉tmtẗ lltqdm wạltsẖgẖyl sryʿaⁿạ, ymkn nsẖr ArcGIS Enterprise fy ạlmwqʿ ạ̉w fy ạlsḥạbẗ
alemão | árabe |
---|---|
enterprise | enterprise |
schnell | سريع |
bereitstellen | نشر |
arcgis | arcgis |
oder | الموقع |
cloud | السحابة |
DE ArcGIS Enterprise lässt sich reibungslos mit der SaaS-App (Software-as-a-Service) verbinden, sodass Sie die Vorteile der Werkzeuge zur Kartenerstellung auch in der Cloud nutzen können.
AR يتعاون ArcGIS Enterprise بسلاسة مع تطبيق البرنامج كخدمة، ما يمنحك أدوات التخطيط القوية نفسها في السحابة لأجل راحتك.
Transliteração ytʿạwn ArcGIS Enterprise bslạsẗ mʿ tṭbyq ạlbrnạmj kkẖdmẗ, mạ ymnḥk ạ̉dwạt ạltkẖṭyṭ ạlqwyẗ nfshạ fy ạlsḥạbẗ lạ̉jl rạḥtk.
alemão | árabe |
---|---|
enterprise | enterprise |
arcgis | arcgis |
werkzeuge | أدوات |
sich | نفسها |
cloud | السحابة |
app | تطبيق |
software | البرنامج |
DE Es ist ein allgemein akzeptierter Grundsatz, dass sich die Volkswirtschaft erst dann wiederbeleben lässt, wenn wir die aktuelle Pandemie im Griff haben
AR من الأمور البديهية المقبولة على نطاق واسع أن اقتصادنا لن ينتعش حتى نتغلب على الوباء الحالي
Transliteração mn ạlạ̉mwr ạlbdyhyẗ ạlmqbwlẗ ʿly̱ nṭạq wạsʿ ạ̉n ạqtṣạdnạ ln yntʿsẖ ḥty̱ ntgẖlb ʿly̱ ạlwbạʾ ạlḥạly
alemão | árabe |
---|---|
aktuelle | الحالي |
im | على |
die | حتى |
Mostrando 50 de 50 traduções