DE Sie finden ältere Versionen von Tableau Desktop und Tableau Server auf unserer Seite für alternative Downloads
"partner von tableau produkten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
partner | الشركاء الشريك جميع شركاء شريك على عن في مثل مع من |
von | أجل أحد أخرى أكثر أكثر من أن أو أي أيضا إحدى إذا إلى إن ا استخدام الأكثر الإنترنت التي الخاص الخاصة الخطوة الذي الذين العديد المواقع الولاء الويب باستخدام برنامج بعد بعض بك بها بواسطة بين تريد تطبيق تطبيقات تكون جميع حتى حول حيث خاصة خلال ذلك طريق عبر عدد على عن عند غير فقط في قبل قد كان كل كما ل لا لدينا لك لم لها ما مثل مع من من خلال من قبل منذ موقع موقعهم نحن هذا هذه هناك هو هي و واحدة ومن يتم يجب يمكن |
produkten | أي إلى التي الخاصة المنتجات في ما مع من منتجات |
DE Sie finden ältere Versionen von Tableau Desktop und Tableau Server auf unserer Seite für alternative Downloads
AR نحتفظ بالإصدارات القديمة من Tableau Desktop وTableau Server على موقعنا البديل للتنزيلات
Transliteração nḥtfẓ bạlạ̹ṣdạrạt ạlqdymẗ mn Tableau Desktop wTableau Server ʿly̱ mwqʿnạ ạlbdyl lltnzylạt
alemão | árabe |
---|---|
server | server |
desktop | desktop |
alternative | البديل |
auf | على |
DE Sie möchten Tableau sofort kaufen? Kaufen Sie Tableau Desktop über unseren Onlineshop und starten Sie innerhalb weniger Minuten mit Ihrer umfassend unterstützten Lizenz.
AR هل لديك استعداد للشراء في الحال؟ يمكنك شراء Tableau Desktop من خلال متجرنا الإلكتروني وبدء الاستفادة من ترخيص بدعم كامل خلال دقائق معدودة.
Transliteração hl ldyk ạstʿdạd llsẖrạʾ fy ạlḥạl? ymknk sẖrạʾ Tableau Desktop mn kẖlạl mtjrnạ ạlạ̹lktrwny wbdʾ ạlạstfạdẗ mn trkẖyṣ bdʿm kạml kẖlạl dqạỷq mʿdwdẗ.
alemão | árabe |
---|---|
kaufen | شراء |
desktop | desktop |
lizenz | ترخيص |
minuten | دقائق |
sie | لديك |
mit | خلال |
DE Ich benötige Hilfe beim Herunterladen von Tableau
AR أحتاج المساعدة في تنزيل Tableau
Transliteração ạ̉ḥtạj ạlmsạʿdẗ fy tnzyl Tableau
alemão | árabe |
---|---|
hilfe | المساعدة |
herunterladen | تنزيل |
DE Unser Vertriebsteam hilft Ihnen gerne beim Kauf von Tableau und beantwortet Ihnen alle Fragen
AR لدينا فريق مبيعات على استعداد دائمًا لمساعدتك في الشراء والإجابة عن جميع استفساراتك
Transliteração ldynạ fryq mbyʿạt ʿly̱ ạstʿdạd dạỷmaⁿạ lmsạʿdtk fy ạlsẖrạʾ wạlạ̹jạbẗ ʿn jmyʿ ạstfsạrạtk
alemão | árabe |
---|---|
unser | لدينا |
kauf | الشراء |
alle | جميع |
von | على |
DE Datenvisualisierung mit Tableau, angeboten von der University of California, Davis
AR تصور البيانات مع Tableau المقدم من جامعة كاليفورنيا ، ديفيس
Transliteração tṣwr ạlbyạnạt mʿ Tableau ạlmqdm mn jạmʿẗ kạlyfwrnyạ , dyfys
alemão | árabe |
---|---|
university | جامعة |
DE Wo kann ich ältere Tableau-Versionen herunterladen?
AR أين يمكنني تنزيل الإصدارات القديمة من Tableau؟
Transliteração ạ̉yn ymknny tnzyl ạlạ̹ṣdạrạt ạlqdymẗ mn Tableau؟
alemão | árabe |
---|---|
wo | أين |
kann | يمكنني |
herunterladen | تنزيل |
versionen | الإصدارات |
DE Falls Sie eine bestimmte Version nicht finden können, senden Sie uns eine E-Mail an customerservice@tableau.com.
AR إذا لم تتمكن من العثور على الإصدار الذي تريده تحديدًا، فيمكنك مراسلتنا على customerservice@tableau.com.
Transliteração ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlạ̹ṣdạr ạldẖy trydh tḥdydaⁿạ, fymknk mrạsltnạ ʿly̱ customerservice@tableau.com.
alemão | árabe |
---|---|
können | تتمكن |
finden | العثور |
version | الإصدار |
an | على |
sie | إذا |
DE Studenten und Unterrichtende an akkreditierten akademischen Einrichtungen sind zur Nutzung kostenloser Tableau Desktop-Lizenzen berechtigt
AR يتمتع الطلاب والمدرسون في المؤسسات الأكاديمية المعتمدة بتراخيص مجانية تتيح لهم إمكانية استخدام Tableau Desktop
Transliteração ytmtʿ ạlṭlạb wạlmdrswn fy ạlmw̉ssạt ạlạ̉kạdymyẗ ạlmʿtmdẗ btrạkẖyṣ mjạnyẗ ttyḥ lhm ạ̹mkạnyẗ ạstkẖdạm Tableau Desktop
alemão | árabe |
---|---|
studenten | الطلاب |
kostenloser | مجانية |
sind | لهم |
nutzung | استخدام |
desktop | desktop |
DE Sie besitzen bereits eine Hochschullizenz? Falls Sie eine Frage oder Probleme mit Ihrer Hochschullizenz haben, kontaktieren Sie unser Hochschulteam unter tft@tableau.com.
AR هل تمتلك ترخيصًا أكاديميًا؟ إذا كان لديك استفسار أو مشكلة بشأن ترخيصك الأكاديمي، فلا تتردد في التواصل مع فريقنا الأكاديمي على tft@tableau.com.
Transliteração hl tmtlk trkẖyṣaⁿạ ạ̉kạdymyaⁿạ? ạ̹dẖạ kạn ldyk ạstfsạr ạ̉w msẖklẗ bsẖạ̉n trkẖyṣk ạlạ̉kạdymy, flạ ttrdd fy ạltwạṣl mʿ fryqnạ ạlạ̉kạdymy ʿly̱ tft@tableau.com.
alemão | árabe |
---|---|
probleme | مشكلة |
kontaktieren | التواصل |
sie | إذا |
haben | لديك |
DE Wie kann ich Tableau über defekte Links, Rechtschreibfehler und sonstige Website-Probleme informieren?
AR أين يمكنني الإبلاغ عن الروابط التالفة أو الأخطاء الإملائية أو المشكلات العامة الأخرى؟
Transliteração ạ̉yn ymknny ạlạ̹blạgẖ ʿn ạlrwạbṭ ạltạlfẗ ạ̉w ạlạ̉kẖṭạʾ ạlạ̹mlạỷyẗ ạ̉w ạlmsẖklạt ạlʿạmẗ ạlạ̉kẖry̱?
alemão | árabe |
---|---|
kann | يمكنني |
links | الروابط |
probleme | المشكلات |
DE Setzen Sie zunächst das Kennwort für Ihr tableau.com-Konto zurück
AR أفضل حل يمكنك البدء به هو إعادة تعيين كلمة مرور حسابك في tableau.com
Transliteração ạ̉fḍl ḥl ymknk ạlbdʾ bh hw ạ̹ʿạdẗ tʿyyn klmẗ mrwr ḥsạbk fy tableau.com
alemão | árabe |
---|---|
setzen | تعيين |
konto | حسابك |
DE Wenn Sie nicht weiterwissen, senden Sie uns eine E-Mail an marketing-webteam@tableau.com.
AR وإذا استمر ظهور المشكلة، فيُرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني على العنوان marketing-webteam@tableau.com.
Transliteração wạ̹dẖạ ạstmr ẓhwr ạlmsẖklẗ, fyurjy̱ ạltwạṣl mʿnạ ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ʿly̱ ạlʿnwạn marketing-webteam@tableau.com.
alemão | árabe |
---|---|
an | عبر |
البريد |
DE Löschen Sie Ihre Browser-Cookies für die Domäne www.tableau.com
AR حاول تنظيف المتصفح من ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنطاق www.tableau.com
Transliteração ḥạwl tnẓyf ạlmtṣfḥ mn mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ạlkẖạṣẗ bnṭạq www.tableau.com
alemão | árabe |
---|---|
browser | المتصفح |
DE Wie kann ich Partner werden?Wir wählen unsere Partner sehr sorgfältig aus, um unseren Kunden relevante Inhalte bereitstellen zu können, die unseren Service sinnvoll ergänzen
AR هل يمكنني أن أصبح شريكًا؟ نختار شركاءنا بعناية لضمان نشر محتوى مثير لاهتمام عملائنا ومكمل لخدماتنا بشكل عام
Transliteração hl ymknny ạ̉n ạ̉ṣbḥ sẖrykaⁿạ? nkẖtạr sẖrkạʾnạ bʿnạyẗ lḍmạn nsẖr mḥtwy̱ mtẖyr lạhtmạm ʿmlạỷnạ wmkml lkẖdmạtnạ bsẖkl ʿạm
alemão | árabe |
---|---|
kann | يمكنني |
werden | أصبح |
partner | شريك |
bereitstellen | نشر |
inhalte | محتوى |
DE Das RADAAR-Partnerprogramm bietet eine umfassende Dokumentation, ein Lernportal mit Kursen und Leitfäden, eine dynamische Partner-Community und Partner-Support rund um die Uhr.
AR يقدم برنامج شركاء RADAAR وثائق شاملة، وبوابة تعليمية مع الدورات والأدلة، ومجتمع شركاء مزدهر، ودعم الشركاء على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.
Transliteração yqdm brnạmj sẖrkạʾ RADAAR wtẖạỷq sẖạmlẗ, wbwạbẗ tʿlymyẗ mʿ ạldwrạt wạlạ̉dlẗ, wmjtmʿ sẖrkạʾ mzdhr, wdʿm ạlsẖrkạʾ ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ ṭwạl ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ.
alemão | árabe |
---|---|
bietet | يقدم |
uhr | الساعة |
partner | الشركاء |
DE Wie kann ich Partner werden?Wir wählen unsere Partner sehr sorgfältig aus, um unseren Kunden relevante Inhalte bereitstellen zu können, die unseren Service sinnvoll ergänzen
AR هل يمكنني أن أصبح شريكًا؟ نختار شركاءنا بعناية لضمان نشر محتوى مثير لاهتمام عملائنا ومكمل لخدماتنا بشكل عام
Transliteração hl ymknny ạ̉n ạ̉ṣbḥ sẖrykaⁿạ? nkẖtạr sẖrkạʾnạ bʿnạyẗ lḍmạn nsẖr mḥtwy̱ mtẖyr lạhtmạm ʿmlạỷnạ wmkml lkẖdmạtnạ bsẖkl ʿạm
alemão | árabe |
---|---|
kann | يمكنني |
werden | أصبح |
partner | شريك |
bereitstellen | نشر |
inhalte | محتوى |
DE Dieser Parameter ist standardmäßig auf „Twitter“ gesetzt. Wenn du mit einem API-Partner arbeitest, wird der API-Partner durch den Wert eindeutig identifiziert.
AR افتراضيًا، يتم تعيين هذه المعلمة إلى "تويتر". إذا كنت تعمل مع شريك واجهة برمجة تطبيقات، فستحدد القيمة شريك واجهة برمجة التطبيقات بشكل فريد.
Transliteração ạftrạḍyaⁿạ, ytm tʿyyn hdẖh ạlmʿlmẗ ạ̹ly̱ "twytr". ạ̹dẖạ knt tʿml mʿ sẖryk wạjhẗ brmjẗ tṭbyqạt, fstḥdd ạlqymẗ sẖryk wạjhẗ brmjẗ ạltṭbyqạt bsẖkl fryd.
alemão | árabe |
---|---|
wird | يتم |
تويتر | |
partner | شريك |
wert | القيمة |
wenn | إذا |
ist | كنت |
auf | إلى |
dieser | هذه |
DE Informieren Sie sich über unsere Partner Werden Sie Partner
AR اكتشف شركائناانضم إلى شركائنا
Transliteração ạktsẖf sẖrkạỷnạạnḍm ạ̹ly̱ sẖrkạỷnạ
DE Unsere Gemeinschaft der wiederkehrenden Spender von Impact Partner ist voll von einer besonderen Gruppe fürsorglicher Personen, die tief an die Mission und Wirkung von YWCA in Spokane glauben
AR مجتمع المانحين المتكرر التابع لشريكنا المؤثر مليء بمجموعة خاصة من الأفراد المهتمين الذين يؤمنون بعمق برسالة YWCA وتأثيرها في Spokane
Transliteração mjtmʿ ạlmạnḥyn ạlmtkrr ạltạbʿ lsẖryknạ ạlmw̉tẖr mlyʾ bmjmwʿẗ kẖạṣẗ mn ạlạ̉frạd ạlmhtmyn ạldẖyn yw̉mnwn bʿmq brsạlẗ YWCA wtạ̉tẖyrhạ fy Spokane
alemão | árabe |
---|---|
ywca | ywca |
gemeinschaft | مجتمع |
spokane | spokane |
personen | الأفراد |
die | الذين |
ist | خاصة |
DE Dieser Abschnitt / diese Seite enthält Links zu Websites von Drittanbietern unserer wichtigsten Partner, von denen wir möglicherweise eine Gegenleistung erhalten.
AR هذا القسم/ الصفحة يحتوي على روابط لمواقع إلكترونية تابعة لكبار شركائنا الذين قد نتلقى منهم مقابل.
Transliteração hdẖạ ạlqsm/ ạlṣfḥẗ yḥtwy ʿly̱ rwạbṭ lmwạqʿ ạ̹lktrwnyẗ tạbʿẗ lkbạr sẖrkạỷnạ ạldẖyn qd ntlqy̱ mnhm mqạbl.
DE Keeper bindet keine MFA-Drittanbieterprodukte in seinen Apps ein. Keeper Partner sind noch nie Opfer von Datenpannen gewesen, von denen Keeper betroffen wäre.
AR لا يدمج Keeper رمز موفر المصادقة متعددة العوامل الخارجي في تطبيقاتنا. ولم يتعرض بائعو Keeper إلى أي عمليات اختراق تتضمن Keeper.
Transliteração lạ ydmj Keeper rmz mwfr ạlmṣạdqẗ mtʿddẗ ạlʿwạml ạlkẖạrjy fy tṭbyqạtnạ. wlm ytʿrḍ bạỷʿw Keeper ạ̹ly̱ ạ̉y ʿmlyạt ạkẖtrạq ttḍmn Keeper.
DE Als Partner von Reuters können Sie Teil der Geschichten sein, die zum Handeln anregen.
AR كن شريكًا لـ Reuters لتصبح جزءًا من الأخبار التي تحرك الجماهير.
Transliteração kn sẖrykaⁿạ l Reuters ltṣbḥ jzʾaⁿạ mn ạlạ̉kẖbạr ạlty tḥrk ạljmạhyr.
DE Reuters ist Ihr idealer Partner: Wir bieten Ihnen Zugriff auf über 200 Standorte und ein globales Netzwerk von Nachrichtenbüros. Den Möglichkeiten für Ihre Arbeit sind keine Grenzen gesetzt.
AR تُعد Reuters شريكك المثالي الذي يتيح لك الوصول إلى أكثر من 200 موقع وشبكة عالمية من الوكالات، لتفتح لك آفاقًا حدودها السماء.
Transliteração tuʿd Reuters sẖrykk ạlmtẖạly ạldẖy ytyḥ lk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉ktẖr mn 200 mwqʿ wsẖbkẗ ʿạlmyẗ mn ạlwkạlạt, ltftḥ lk ậfạqaⁿạ ḥdwdhạ ạlsmạʾ.
alemão | árabe |
---|---|
reuters | reuters |
globales | عالمية |
zugriff | الوصول |
auf | إلى |
für | أكثر |
DE Eine neue Generation von professioneler Software die dabei hilft Makler und Börsen ihre Kunden, Administratoren und IB-Partner in einem Platz zu verwalten.
AR جيل جديد من البرامج الاحترافية التي تساعد الوسطاء والبورصات على إدارة عملائهم والمسؤولين وشركاء الوسيط المعرّف في مكان واحد.
Transliteração jyl jdyd mn ạlbrạmj ạlạḥtrạfyẗ ạlty tsạʿd ạlwsṭạʾ wạlbwrṣạt ʿly̱ ạ̹dạrẗ ʿmlạỷhm wạlmsw̉wlyn wsẖrkạʾ ạlwsyṭ ạlmʿr̃f fy mkạn wạḥd.
alemão | árabe |
---|---|
generation | جيل |
neue | جديد |
software | البرامج |
hilft | تساعد |
verwalten | إدارة |
die | التي |
von | مكان |
zu | على |
eine | واحد |
DE Ungefähr 13% der jugendlichen LGBTQ-Mädchen und 9% der heranwachsenden Jungen berichten von körperlicher Gewalt durch einen Dating-Partner.
AR ما يقرب من 13% من المراهقات LGBTQ و 9% من الفتيان المراهقين أبلغوا عن تعرضهم للعنف الجسدي من قبل شريك المواعدة.
Transliteração mạ yqrb mn 13% mn ạlmrạhqạt LGBTQ w 9% mn ạlftyạn ạlmrạhqyn ạ̉blgẖwạ ʿn tʿrḍhm llʿnf ạljsdy mn qbl sẖryk ạlmwạʿdẗ.
alemão | árabe |
---|---|
partner | شريك |
von | قبل |
und | و |
DE Erwägen Sie, der Gemeinschaft der Impact-Partner von YWCA Spokane beizutreten, indem Sie noch heute eine monatliche Spende aktivieren (oder erhöhen)
AR فكر في الانضمام إلى مجتمع YWCA Spokane من Impact Partners من خلال تنشيط (أو زيادة) تبرع شهري اليوم
Transliteração fkr fy ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ mjtmʿ YWCA Spokane mn Impact Partners mn kẖlạl tnsẖyṭ (ạ̉w zyạdẗ) tbrʿ sẖhry ạlywm
alemão | árabe |
---|---|
ywca | ywca |
gemeinschaft | مجتمع |
spokane | spokane |
erhöhen | زيادة |
heute | اليوم |
von | إلى |
DE YWCA Spokane erhält $33.000 von Providence für Krankenhausreaktionsprogramm gegen Gewalt intimer Partner – Dezember 2018
AR YWCA Spokane تتلقى $33000 من بروفيدنس لبرنامج الاستجابة للمستشفى عنف الشريك الحميم - ديسمبر 2018
Transliteração YWCA Spokane ttlqy̱ $33000 mn brwfydns lbrnạmj ạlạstjạbẗ llmstsẖfy̱ ʿnf ạlsẖryk ạlḥmym - dysmbr 2018
alemão | árabe |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
gewalt | عنف |
partner | الشريك |
dezember | ديسمبر |
DE Anstatt zum Beispiel Zwang und Drohungen anzuwenden, würde ein Partner Konflikte oder Meinungsverschiedenheiten auf der Grundlage von Verhandlungen und Fairness lösen
AR على سبيل المثال ، بدلاً من استخدام الإكراه والتهديدات ، يمكن للشريك حل النزاع أو الخلاف على أساس التفاوض والإنصاف
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , bdlạaⁿ mn ạstkẖdạm ạlạ̹krạh wạlthdydạt , ymkn llsẖryk ḥl ạlnzạʿ ạ̉w ạlkẖlạf ʿly̱ ạ̉sạs ạltfạwḍ wạlạ̹nṣạf
alemão | árabe |
---|---|
beispiel | المثال |
grundlage | أساس |
auf | على |
DE VERWENDUNG VON WIRTSCHAFTLICHEM MISSBRAUCH Verhindern, dass der Partner einen Job bekommt/behält
AR استخدام الإساءة الاقتصادية منع الشريك من الحصول على وظيفة / الاحتفاظ بها
Transliteração ạstkẖdạm ạlạ̹sạʾẗ ạlạqtṣạdyẗ mnʿ ạlsẖryk mn ạlḥṣwl ʿly̱ wẓyfẗ / ạlạḥtfạẓ bhạ
alemão | árabe |
---|---|
verwendung | استخدام |
verhindern | منع |
partner | الشريك |
job | وظيفة |
von | على |
DE Den Partner zu zwingen, Sex zu haben, indem er es anführt, ist ein von Gott gegebenes Recht für Ehepartner
AR إكراه الشريك على ممارسة الجنس بالقول إنه حق أعطاؤه الله للزوجين
Transliteração ạ̹krạh ạlsẖryk ʿly̱ mmạrsẗ ạljns bạlqwl ạ̹nh ḥq ạ̉ʿṭạw̉h ạllh llzwjyn
alemão | árabe |
---|---|
partner | الشريك |
zu | على |
DE VERWENDUNG VON KINDERN Dem Partner Schuldgefühle gegenüber den Kindern geben. Verwenden der Kinder, um Nachrichten zu übermitteln. Besuche sie, um sie zu belästigen. Drohen, die Kinder wegzunehmen
AR استخدام الأطفال جعل الشريك يشعر بالذنب تجاه الأطفال. استخدام الأطفال لنقل الرسائل. استخدام الزيارة لمضايقتهم. التهديد بإبعاد الأطفال
Transliteração ạstkẖdạm ạlạ̉ṭfạl jʿl ạlsẖryk ysẖʿr bạldẖnb tjạh ạlạ̉ṭfạl. ạstkẖdạm ạlạ̉ṭfạl lnql ạlrsạỷl. ạstkẖdạm ạlzyạrẗ lmḍạyqthm. ạlthdyd bạ̹bʿạd ạlạ̉ṭfạl
alemão | árabe |
---|---|
zu | جعل |
partner | الشريك |
nachrichten | الرسائل |
kinder | الأطفال |
verwenden | استخدام |
DE Anwendung von Zwang und Bedrohungen Drohungen aussprechen und/oder ausführen, um etwas zu tun, um den Partner zu verletzen
AR استخدام القهر والتهديدات القيام و / أو تنفيذ التهديدات بفعل شيء لإيذاء الشريك
Transliteração ạstkẖdạm ạlqhr wạlthdydạt ạlqyạm w / ạ̉w tnfydẖ ạlthdydạt bfʿl sẖyʾ lạ̹ydẖạʾ ạlsẖryk
alemão | árabe |
---|---|
und | و |
ausführen | تنفيذ |
bedrohungen | التهديدات |
partner | الشريك |
etwas | شيء |
DE Als Partner von Reuters können Sie Teil der Geschichten sein, die zum Handeln anregen.
AR كن شريكًا لـ Reuters لتصبح جزءًا من الأخبار التي تحرك الجماهير.
Transliteração kn sẖrykaⁿạ l Reuters ltṣbḥ jzʾaⁿạ mn ạlạ̉kẖbạr ạlty tḥrk ạljmạhyr.
DE Reuters ist Ihr idealer Partner: Wir bieten Ihnen Zugriff auf über 200 Standorte und ein globales Netzwerk von Nachrichtenbüros. Den Möglichkeiten für Ihre Arbeit sind keine Grenzen gesetzt.
AR تُعد Reuters شريكك المثالي الذي يتيح لك الوصول إلى أكثر من 200 موقع وشبكة عالمية من الوكالات، لتفتح لك آفاقًا حدودها السماء.
Transliteração tuʿd Reuters sẖrykk ạlmtẖạly ạldẖy ytyḥ lk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉ktẖr mn 200 mwqʿ wsẖbkẗ ʿạlmyẗ mn ạlwkạlạt, ltftḥ lk ậfạqaⁿạ ḥdwdhạ ạlsmạʾ.
alemão | árabe |
---|---|
reuters | reuters |
globales | عالمية |
zugriff | الوصول |
auf | إلى |
für | أكثر |
DE Wenn sie erfolgreich Informationen von deinem Tracking-Partner senden, wird für dein Ereignis „Tracking“ angezeigt
AR إذا نجحت في إرسال المعلومات من شريك التتبع لديك، فسيظهر الحدث الخاص بك على أنه "قيد التتبع"
Transliteração ạ̹dẖạ njḥt fy ạ̹rsạl ạlmʿlwmạt mn sẖryk ạlttbʿ ldyk, fsyẓhr ạlḥdtẖ ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạ̉nh "qyd ạlttbʿ"
alemão | árabe |
---|---|
senden | إرسال |
informationen | المعلومات |
partner | شريك |
von | على |
DE Der häufigste Grund für eine Diskrepanz zwischen der Nutzeroberfläche von Twitter Ads und deinem Mobile-Tracking-Partner ist dein Zuordnungsfenster
AR السبب الأكثر شيوعًا في حدوث تعارض بين واجهة مستخدم إعلانات تويتر وشريك تتبع الأجهزة المحمولة هو مدة الإحالة
Transliteração ạlsbb ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ fy ḥdwtẖ tʿạrḍ byn wạjhẗ mstkẖdm ạ̹ʿlạnạt twytr wsẖryk ttbʿ ạlạ̉jhzẗ ạlmḥmwlẗ hw mdẗ ạlạ̹ḥạlẗ
alemão | árabe |
---|---|
grund | السبب |
der | الأكثر |
ads | إعلانات |
تويتر | |
tracking | تتبع |
mobile | المحمولة |
zwischen | بين |
DE Sie könnten sogar eine Facebook-Gruppe gründen, um Partner zu finden und sie Ihrer Schule hinzuzufügen, damit sie bei der Bewerbung von Kursen helfen können.
AR يمكنك حتى إطلاق مجموعة Facebook للعثور على الشركات التابعة وإضافتها إلى مدرستك حتى يتمكنوا من المساعدة في الترويج للدورات التدريبية.
Transliteração ymknk ḥty̱ ạ̹ṭlạq mjmwʿẗ Facebook llʿtẖwr ʿly̱ ạlsẖrkạt ạltạbʿẗ wạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ mdrstk ḥty̱ ytmknwạ mn ạlmsạʿdẗ fy ạltrwyj lldwrạt ạltdrybyẗ.
DE Warum sollte man Partner von PADI sein?
AR لماذا تدخل في شراكة مع PADI؟
Transliteração lmạdẖạ tdkẖl fy sẖrạkẗ mʿ PADI؟
DE Ganz gleich, ob du mit einem neuen Produkt von Grund auf startest oder ein bestehendes Produkt aktualisierst, eine Roadmap Präsentation hilft deinem Team, sich zu orientieren und die Partner\*innen auf dem Laufenden zu halten.
AR استخدم هذا القالب لإنشاء خارطة طريق أجايل (Agile) ومراجعتها ومشاركتها بالتّعاون مع فريق المشروع.
Transliteração ạstkẖdm hdẖạ ạlqạlb lạ̹nsẖạʾ kẖạrṭẗ ṭryq ạ̉jạyl (Agile) wmrạjʿthạ wmsẖạrkthạ bạlt̃ʿạwn mʿ fryq ạlmsẖrwʿ.
DE Agile kann von einem externen Partner, z. B. einer Agentur oder einem Berater, eingeführt werden, um eine Organisation oder ein Team dabei zu unterstützen, neue Methoden im Laufe der Zeit zu übernehmen.
AR يمكن تقديم منهجيّة أجايل (Agile) من قِبَل شريك خارجي، مثل وكالة أو مستشار، لمساعدة منظّمة أو فريق في اعتماد منهجيّات جديدة بمرور الوقت
Transliteração ymkn tqdym mnhjỹẗ ạ̉jạyl (Agile) mn qibal sẖryk kẖạrjy, mtẖl wkạlẗ ạ̉w mstsẖạr, lmsạʿdẗ mnẓ̃mẗ ạ̉w fryq fy ạʿtmạd mnhjỹạt jdydẗ bmrwr ạlwqt
DE Mithilfe dieser Technologien können wir für dich passende Anzeigen schalten und deren Effektivität anhand deiner Besuche auf den Websites unserer Partner bewerten
AR باستخدام هذه التقنيات، يمكننا أن نعرض لك الإعلانات وكذلك تقييم فعاليتها بناءً على زياراتك للمواقع الإلكترونيّة لشركاء الإعلان لدينا
Transliteração bạstkẖdạm hdẖh ạltqnyạt, ymknnạ ạ̉n nʿrḍ lk ạlạ̹ʿlạnạt wkdẖlk tqyym fʿạlythạ bnạʾaⁿ ʿly̱ zyạrạtk llmwạqʿ ạlạ̹lktrwnỹẗ lsẖrkạʾ ạlạ̹ʿlạn ldynạ
alemão | árabe |
---|---|
mithilfe | باستخدام |
technologien | التقنيات |
anzeigen | الإعلانات |
bewerten | تقييم |
wir | لدينا |
auf | على |
und | هذه |
können | يمكننا |
DE Erfahren Sie, wie wir Partner werden können
AR اكتشف كيف يمكننا إنشاء شراكة معًا
Transliteração ạktsẖf kyf ymknnạ ạ̹nsẖạʾ sẖrạkẗ mʿaⁿạ
alemão | árabe |
---|---|
wie | كيف |
können | يمكننا |
werden | إنشاء |
DE Unsere erstklassigen Partner helfen dabei, das Publikum mit fesselnden Inhalten zu erreichen –immer und überall.
AR يساعد شركاؤنا ذوو المستوى العالمي على ربط الجماهير بمحتوى آسر في كل لحظة، وكل يوم.
Transliteração ysạʿd sẖrkạw̉nạ dẖww ạlmstwy̱ ạlʿạlmy ʿly̱ rbṭ ạljmạhyr bmḥtwy̱ ậsr fy kl lḥẓẗ, wkl ywm.
alemão | árabe |
---|---|
helfen | يساعد |
zu | على |
DE Falls Sie Partner werden möchten, senden Sie eine E-Mail an
AR إذا أردت أن تصبح شريكًا، فأرسل رسالة إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي
Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉rdt ạ̉n tṣbḥ sẖrykaⁿạ, fạ̉rsl rsạlẗ ạ̹ly̱ ʿnwạn ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạltạly
alemão | árabe |
---|---|
werden | تصبح |
partner | شريك |
sie | إذا |
an | إلى |
البريد |
DE Eine Nachricht an alle Hostwinds-Partner
AR رسالة إلى جميع الشركات التابعة لـ Hostwinds
Transliteração rsạlẗ ạ̹ly̱ jmyʿ ạlsẖrkạt ạltạbʿẗ l Hostwinds
DE Erfahren Sie die Schweiz auf einem Roadtrip mit unserem Partner Mazda.
AR توفّر هذه الجّولة نظرة مركّزة على سويسرا، بوجود مناظر خلّابة رائعة ومعالم ثقافيّة فريدة من نوعها .
Transliteração twf̃r hdẖh ạlj̃wlẗ nẓrẗ mrk̃zẗ ʿly̱ swysrạ, bwjwd mnạẓr kẖl̃ạbẗ rạỷʿẗ wmʿạlm tẖqạfỹẗ frydẗ mn nwʿhạ .
alemão | árabe |
---|---|
schweiz | سويسرا |
auf | على |
DE Wir sagen Ihnen verbindlich zu, uns durch herausragendes Projektmanagement als der Partner Ihrer Wahl auszuzeichnen
AR نلتزم بأن نكون شريكم المختار من خلال تميزنا بعمليات إدارة المشاريع
Transliteração nltzm bạ̉n nkwn sẖrykm ạlmkẖtạr mn kẖlạl tmyznạ bʿmlyạt ạ̹dạrẗ ạlmsẖạryʿ
alemão | árabe |
---|---|
der | بأن |
durch | خلال |
DE Wir dürfen diese Daten in aggregierter Form an Werbetreibende, angegliederte Unternehmen und Partner weitergeben
AR كما يمكننا مشاركة هذه البيانات في شكلها المجمع مع جهات الإعلان والشركات التابعة والشركاء
Transliteração kmạ ymknnạ msẖạrkẗ hdẖh ạlbyạnạt fy sẖklhạ ạlmjmʿ mʿ jhạt ạlạ̹ʿlạn wạlsẖrkạt ạltạbʿẗ wạlsẖrkạʾ
alemão | árabe |
---|---|
an | كما |
weitergeben | مشاركة |
daten | البيانات |
unternehmen | والشركات |
DE Die Sustainable Agricultural Initiative (SAI) Plattform hat sich ebenfalls für Control Union als Partner entschieden und unterstreicht damit unser anerkanntes Fachwissen in diesem Gebiet.
AR وعيَّن نظام مبادرة الزراعة المستدامة Control Union كشريك تمكيني لها اعترافًا بخبرتها في المجال.
Transliteração wʿyãn nẓạm mbạdrẗ ạlzrạʿẗ ạlmstdạmẗ Control Union ksẖryk tmkyny lhạ ạʿtrạfaⁿạ bkẖbrthạ fy ạlmjạl.
alemão | árabe |
---|---|
control | control |
plattform | نظام |
initiative | مبادرة |
union | union |
die | لها |
DE Unsere zuverlässigen und erfahrenen Veranstaltungsplaner sowie ausgesuchten Partner arbeiten Hand in Hand mit Ihnen zusammen, um aus Ihren Vorstellungen eine unvergessliche Veranstaltung zu kreieren
AR وسيتعاون معك فريقنا المتخصص في تنظيم الفعاليات وشركائنا المفضّلين للاتفاق على كيفية تحويل رؤيتك إلى حدثٍ لا يُنسى
Transliteração wsytʿạwn mʿk fryqnạ ạlmtkẖṣṣ fy tnẓym ạlfʿạlyạt wsẖrkạỷnạ ạlmfḍ̃lyn llạtfạq ʿly̱ kyfyẗ tḥwyl rw̉ytk ạ̹ly̱ ḥdtẖiⁿ lạ yunsy̱
alemão | árabe |
---|---|
veranstaltung | الفعاليات |
eine | تحويل |
mit | كيفية |
in | إلى |
Mostrando 50 de 50 traduções