DE Dein Produktteam geht dabei von einer Vorstellung des Kunden aus, um dein Produkt so auf den Markt zu bringen, dass es dem Kunden wirklich dient
"obliegt dem kunden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
dem | آخر أفضل أكثر أن أو أي إذا إضافة إلى ا استخدام استضافة الآن التي الحصول الخاص الخاصة الخطوة الذي الوصول باستخدام بعد بك بين تريد تم جميع حتى حول حيث خلال ذلك شاهد شيء طريق عبر على عن عند فقط فوق في فيها قبل قم كان كل كما لا لديك لك لم ما مثل مجموعة مع معظم من من خلال موقع هذا هذه هل هنا هو هي و واحدة والتي وقت وهي يتم يجب يكون يمكن يمكنك |
kunden | أي الاستخدام العملاء العميل المستخدمين باستخدام عبر عملاء عملائك عميل مع يمكن |
DE Dein Produktteam geht dabei von einer Vorstellung des Kunden aus, um dein Produkt so auf den Markt zu bringen, dass es dem Kunden wirklich dient
AR استخدم قالب خارطة طريق DevOps هذا للحصول على عرض تفصيلي لعمليّة تطوير المنتَج وكيف تتناسب مع إستراتيجيّة منتج مؤسّستك
Transliteração ạstkẖdm qạlb kẖạrṭẗ ṭryq DevOps hdẖạ llḥṣwl ʿly̱ ʿrḍ tfṣyly lʿmlỹẗ tṭwyr ạlmntaj wkyf ttnạsb mʿ ạ̹strạtyjỹẗ mntj mw̉s̃stk
DE Gastwinds sucht immer nach Wegen, um unseren Kunden besser zu dienen, und heute freuen wir uns, etwas für alle unsere Kunden in China bekannt zu geben ..
AR يبحث HostWinds دائما عن طرق لخدمة عملائنا بشكل أفضل، واليوم نحن متحمسون للإعلان عن شيء لجميع عملائنا في الصين ..
Transliteração ybḥtẖ HostWinds dạỷmạ ʿn ṭrq lkẖdmẗ ʿmlạỷnạ bsẖkl ạ̉fḍl, wạlywm nḥn mtḥmswn llạ̹ʿlạn ʿn sẖyʾ ljmyʿ ʿmlạỷnạ fy ạlṣyn ..
alemão | árabe |
---|---|
immer | دائما |
unsere kunden | عملائنا |
besser | أفضل |
china | الصين |
wir | نحن |
alle | لجميع |
etwas | شيء |
DE Wir haben große Nachrichten für alle unsere aktuellen und zukünftigen Kunden! Diese Nachrichten ist das Hinzufügen neuer Funktionen, mit denen Kunden den Verwalten ihrer Konten mit viel Leerlauf ermöglichen
AR لدينا أخبار رائعة لجميع عملائنا الحالي والمستقبل! هذه الأخبار هي إضافة ميزات جديدة تمكن العملاء من إدارة حساباتهم بسهولة أكبر بكثير
Transliteração ldynạ ạ̉kẖbạr rạỷʿẗ ljmyʿ ʿmlạỷnạ ạlḥạly wạlmstqbl! hdẖh ạlạ̉kẖbạr hy ạ̹ḍạfẗ myzạt jdydẗ tmkn ạlʿmlạʾ mn ạ̹dạrẗ ḥsạbạthm bshwlẗ ạ̉kbr bktẖyr
alemão | árabe |
---|---|
aktuellen | الحالي |
hinzufügen | إضافة |
funktionen | ميزات |
neuer | جديدة |
kunden | العملاء |
verwalten | إدارة |
viel | بكثير |
alle | لجميع |
nachrichten | الأخبار |
DE Aggregierte Liquidität von Kryptowährungsbörsen, Nicht-Banken-Liquiditätsanbietern, OTC-Aufträgen von institutionellen Kunden, Hedgefonds und Tausenden von Kunden-Broker-Aufträgen
AR سيولة مجمعة من بورصات العملات المشفرة ومزودي السيولة غير المصرفية وأوامر OTC للعملاء من المؤسسات وصناديق التحوط وآلاف طلبات وسطاء العملاء
Transliteração sywlẗ mjmʿẗ mn bwrṣạt ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ wmzwdy ạlsywlẗ gẖyr ạlmṣrfyẗ wạ̉wạmr OTC llʿmlạʾ mn ạlmw̉ssạt wṣnạdyq ạltḥwṭ wậlạf ṭlbạt wsṭạʾ ạlʿmlạʾ
alemão | árabe |
---|---|
liquidität | السيولة |
kunden | العملاء |
nicht | غير |
DE Gemeinsam mit unseren Kunden definieren wir die Personalverwaltung dieser Unternehmen neu und reorganisieren diese entsprechend, um unsere Kunden voranzubringen
AR نتعاون مع المؤسسات لإعادة صياغة مهام الموارد البشرية وإعادة تنظيمها لتحقيق النجاح في المستقبل
Transliteração ntʿạwn mʿ ạlmw̉ssạt lạ̹ʿạdẗ ṣyạgẖẗ mhạm ạlmwạrd ạlbsẖryẗ wạ̹ʿạdẗ tnẓymhạ ltḥqyq ạlnjạḥ fy ạlmstqbl
alemão | árabe |
---|---|
unternehmen | المؤسسات |
DE Mit Weebly können Sie bestimmte Abzeichen oder eindeutige Statusanzeigen auf Ihren Kunden einstellen, die Ihren Kunden angezeigt werden
AR مع Weebly، يمكنك تعيين بعض الشارات أو العروض الفريدة للحالة على منتجاتك المعروضة لعملائك
Transliteração mʿ Weebly, ymknk tʿyyn bʿḍ ạlsẖạrạt ạ̉w ạlʿrwḍ ạlfrydẗ llḥạlẗ ʿly̱ mntjạtk ạlmʿrwḍẗ lʿmlạỷk
alemão | árabe |
---|---|
weebly | weebly |
einstellen | تعيين |
können | يمكنك |
auf | على |
sie | بعض |
DE A 24/7 Kunden-Support-Service ist auch Kunden mit allen möglichen Fragen zu helfen, sie über die Zahlungsplattform haben.
AR خدمة دعم العملاء 24/7 متاح أيضا لمساعدة العملاء مع أي أسئلة قد تكون لديهم حول منصة المدفوعات.
Transliteração kẖdmẗ dʿm ạlʿmlạʾ 24/7 mtạḥ ạ̉yḍạ lmsạʿdẗ ạlʿmlạʾ mʿ ạ̉y ạ̉sỷlẗ qd tkwn ldyhm ḥwl mnṣẗ ạlmdfwʿạt.
alemão | árabe |
---|---|
kunden | العملاء |
service | خدمة |
helfen | لمساعدة |
support | دعم |
fragen | أسئلة |
auch | أيضا |
haben | لديهم |
ist | متاح |
DE KeeperMSP erstellt starke Zufallspasswörter für alle Webseiten, Anwendungen und Marktplätze Ihrer Kunden. Die Passwörter werden auf allen Mitarbeitergeräten Ihrer Kunden in sicheren, digitalen Tresoren gespeichert.
AR ينشأ KeeperMSP كلمات مرور عشوائية وعالية القوة لجميع مواقع الويب والتطبيقات الخاصة بعملائك ويحفظها في خزانة آمنة على جميع أجهزة موظفي عملائك.
Transliteração ynsẖạ̉ KeeperMSP klmạt mrwr ʿsẖwạỷyẗ wʿạlyẗ ạlqwẗ ljmyʿ mwạqʿ ạlwyb wạltṭbyqạt ạlkẖạṣẗ bʿmlạỷk wyḥfẓhạ fy kẖzạnẗ ậmnẗ ʿly̱ jmyʿ ạ̉jhzẗ mwẓfy ʿmlạỷk.
alemão | árabe |
---|---|
anwendungen | والتطبيقات |
kunden | عملائك |
die | كلمات |
auf | على |
für | آمنة |
webseiten | الويب |
DE Diese Methode gewinnt durchschnittlich 15 Kunden pro 100 Kunden zurück, und angepasste E-Mails werden mehr gelesen als normale automatisierte.
AR هذه الطريقة يفوز مرة أخرى في المتوسط 15 العملاء لكل 100، ويتم قراءة رسائل البريد الإلكتروني المخصصة أكثر من تلك الآلية العادية.
Transliteração hdẖh ạlṭryqẗ yfwz mrẗ ạ̉kẖry̱ fy ạlmtwsṭ 15 ạlʿmlạʾ lkl 100, wytm qrạʾẗ rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmkẖṣṣẗ ạ̉ktẖr mn tlk ạlậlyẗ ạlʿạdyẗ.
alemão | árabe |
---|---|
methode | الطريقة |
kunden | العملاء |
pro | لكل |
e | الإلكتروني |
mehr | أكثر |
DE KeeperMSP erstellt starke Zufallspasswörter für alle Webseiten, Anwendungen und Marktplätze Ihrer Kunden. Die Passwörter werden auf allen Mitarbeitergeräten Ihrer Kunden in sicheren, digitalen Tresoren gespeichert.
AR ينشأ KeeperMSP كلمات مرور عشوائية وعالية القوة لجميع مواقع الويب والتطبيقات الخاصة بعملائك ويحفظها في خزانة آمنة على جميع أجهزة موظفي عملائك.
Transliteração ynsẖạ̉ KeeperMSP klmạt mrwr ʿsẖwạỷyẗ wʿạlyẗ ạlqwẗ ljmyʿ mwạqʿ ạlwyb wạltṭbyqạt ạlkẖạṣẗ bʿmlạỷk wyḥfẓhạ fy kẖzạnẗ ậmnẗ ʿly̱ jmyʿ ạ̉jhzẗ mwẓfy ʿmlạỷk.
alemão | árabe |
---|---|
anwendungen | والتطبيقات |
kunden | عملائك |
die | كلمات |
auf | على |
für | آمنة |
webseiten | الويب |
DE Keeper Security hat das Recht, auf seinen Webseiten Unternehmenslogos von aktiven Kunden anzuzeigen, um sowohl Keeper als auch die Kunden zu bewerben.
AR سيسمح لشركة Keeper Security بعرض شعارات مؤسسية نشطة لعملائها على موقعها على الإنترنت بغرض تعزيز العميل وKeeper Security.
Transliteração sysmḥ lsẖrkẗ Keeper Security bʿrḍ sẖʿạrạt mw̉ssyẗ nsẖṭẗ lʿmlạỷhạ ʿly̱ mwqʿhạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt bgẖrḍ tʿzyz ạlʿmyl wKeeper Security.
alemão | árabe |
---|---|
security | security |
kunden | العميل |
auf | على |
DE Sichere den Erfolg deiner Kunden, indem du sie einlädst, aktiv am Vertriebsprozess teilzunehmen, und indem du dein Team hinsichtlich der Bedürfnisse von Kunden abstimmst – auch bei Remote-Arbeit.
AR حتى أثناء العمل عن بعد، اضمن نجاح عملائك من خلال دعوتهم للمشاركة بفعالية في عملية المبيعات ومواءمة أهداف فريقك مع احتياجاتهم.
Transliteração ḥty̱ ạ̉tẖnạʾ ạlʿml ʿn bʿd, ạḍmn njạḥ ʿmlạỷk mn kẖlạl dʿwthm llmsẖạrkẗ bfʿạlyẗ fy ʿmlyẗ ạlmbyʿạt wmwạʾmẗ ạ̉hdạf fryqk mʿ ạḥtyạjạthm.
alemão | árabe |
---|---|
arbeit | العمل |
erfolg | نجاح |
kunden | عملائك |
team | فريقك |
DE Sichere den Erfolg deiner Kunden, indem du deinen Teams alles an die Hand gibst, damit sie besser mit den Kunden kommunizieren können
AR احرص على نجاح العملاء من خلال تمكين الفرق من التواصل معهم بشكل أفضل وعلى نطاق أوسع
Transliteração ạḥrṣ ʿly̱ njạḥ ạlʿmlạʾ mn kẖlạl tmkyn ạlfrq mn ạltwạṣl mʿhm bsẖkl ạ̉fḍl wʿly̱ nṭạq ạ̉wsʿ
alemão | árabe |
---|---|
erfolg | نجاح |
kunden | العملاء |
teams | الفرق |
kommunizieren | التواصل |
besser | أفضل |
mit | خلال |
DE Aggregierte Liquidität von Kryptowährungsbörsen, Nicht-Banken-Liquiditätsanbietern, OTC-Aufträgen von institutionellen Kunden, Hedgefonds und Tausenden von Kunden-Broker-Aufträgen
AR سيولة مجمعة من بورصات العملات المشفرة ومزودي السيولة غير المصرفية وأوامر OTC للعملاء من المؤسسات وصناديق التحوط وآلاف طلبات وسطاء العملاء
Transliteração sywlẗ mjmʿẗ mn bwrṣạt ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ wmzwdy ạlsywlẗ gẖyr ạlmṣrfyẗ wạ̉wạmr OTC llʿmlạʾ mn ạlmw̉ssạt wṣnạdyq ạltḥwṭ wậlạf ṭlbạt wsṭạʾ ạlʿmlạʾ
alemão | árabe |
---|---|
liquidität | السيولة |
kunden | العملاء |
nicht | غير |
DE Und wenn ihre Kunden auch Pinterest nutzen, können wir diesen Kunden relevantere Anzeigen anzeigen.
AR وإذا كان عملاؤهم على Pinterest، فيمكننا عرض إعلانات أكثر ملاءمة لهم.
Transliteração wạ̹dẖạ kạn ʿmlạw̉hm ʿly̱ Pinterest, fymknnạ ʿrḍ ạ̹ʿlạnạt ạ̉ktẖr mlạʾmẗ lhm.
DE Es ist weniger üblich, Kunden von solchen gemeinsamen Plänen zu trennen, da dies natürlich weniger rentabel ist. Es ist sinnvoller, Kunden mit geringem Verbrauch zusammenzudrängen.
AR إن تباعد العملاء في الخطط المشتركة مثل هذا أقل شيوعًا ، لأنه بالطبع أقل ربحية. من المنطقي حشر العملاء ذوي الاستهلاك المنخفض معًا.
Transliteração ạ̹n tbạʿd ạlʿmlạʾ fy ạlkẖṭṭ ạlmsẖtrkẗ mtẖl hdẖạ ạ̉ql sẖywʿaⁿạ , lạ̉nh bạlṭbʿ ạ̉ql rbḥyẗ. mn ạlmnṭqy ḥsẖr ạlʿmlạʾ dẖwy ạlạsthlạk ạlmnkẖfḍ mʿaⁿạ.
DE Ihr Server schützt nicht nur Ihre Kunden, sondern präsentiert Ihre Website Ihren Kunden auch schnell und übersichtlich
AR لا يقوم الخادم الخاص بك بحماية عملائك فقط ، ولكنه يقدم موقع الويب الخاص بك بسرعة وبشكل واضح لعملائك
Transliteração lạ yqwm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bḥmạyẗ ʿmlạỷk fqṭ , wlknh yqdm mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bsrʿẗ wbsẖkl wạḍḥ lʿmlạỷk
DE Daher besteht der letzte Schritt für einen Kunden darin, auf die Schaltfläche Auf Website auschecken zu klicken, um ihn an Ihren Kunden zu senden Shopify Lite Geschäft
AR لذلك ، فإن الخطوة الأخيرة للعملاء هي النقر على زر Check Out on Website ، والذي سيرسلهم إلى حسابك Shopify Lite محل
Transliteração ldẖlk , fạ̹n ạlkẖṭwẗ ạlạ̉kẖyrẗ llʿmlạʾ hy ạlnqr ʿly̱ zr Check Out on Website , wạldẖy syrslhm ạ̹ly̱ ḥsạbk Shopify Lite mḥl
DE Indem du dir ein Bild davon machst, was deine Kunden sehen, kannst du mit internen Teams, Interessenvertretern und Kunden über die getroffenen Entscheidungen kommunizieren
AR يتيح لك تقييم صوت العميل التّعمُّق فيما يفكر فيه عملاؤك ويشعرون به ويقولونه فيما يخصّ منتجاتك وخدماتك، لتتمكَّن من بناء رحلة عميل أفضل
Transliteração ytyḥ lk tqyym ṣwt ạlʿmyl ạlt̃ʿmũq fymạ yfkr fyh ʿmlạw̉k wysẖʿrwn bh wyqwlwnh fymạ ykẖṣ̃ mntjạtk wkẖdmạtk, lttmkãn mn bnạʾ rḥlẗ ʿmyl ạ̉fḍl
DE Wie Kunden und potenzielle Kunden auf die Marke reagieren oder mit ihr in Verbindung treten, entscheidet über Erfolg oder Misserfolg einer Organisation
AR تزدهر المؤسّسات أو تفشل بحسب استجابة العملاء والعملاء المُحتمَلين لعلامتها التّجارية أو تواصلهم معها
Transliteração tzdhr ạlmw̉s̃sạt ạ̉w tfsẖl bḥsb ạstjạbẗ ạlʿmlạʾ wạlʿmlạʾ ạlmuḥtmalyn lʿlạmthạ ạlt̃jạryẗ ạ̉w twạṣlhm mʿhạ
DE Eine Perceptual-Map ist eine visuelle Darstellung der Wahrnehmung von Kunden oder potenziellen Kunden
AR خريطة التصورات هي تمثيل بصري لتصورات العميل أو العملاء المحتملين
Transliteração kẖryṭẗ ạltṣwrạt hy tmtẖyl bṣry ltṣwrạt ạlʿmyl ạ̉w ạlʿmlạʾ ạlmḥtmlyn
DE Vorteil 2: Finde heraus, wie Kunden und potenzielle Kunden deine Marke wahrnehmen
AR الميزة الثانية - اكتشاف كيف يقارب العملاء والعملاء المحتملون علامتك التجارية
Transliteração ạlmyzẗ ạltẖạnyẗ - ạktsẖạf kyf yqạrb ạlʿmlạʾ wạlʿmlạʾ ạlmḥtmlwn ʿlạmtk ạltjạryẗ
DE Viele Unternehmen verkaufen Waren oder Services, ohne zu wissen, warum sich ihre Kunden dafür entschieden haben – oder warum potenzielle Kunden dies nicht getan haben
AR تشحن العديد من الشركات السلع أو الخدمات دون أي تصوّر لسبب شراء العملاء لها -- أو لماذ فشل العملاء المحتملون في القيام بذلك
Transliteração tsẖḥn ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt ạlslʿ ạ̉w ạlkẖdmạt dwn ạ̉y tṣw̃r lsbb sẖrạʾ ạlʿmlạʾ lhạ -- ạ̉w lmạdẖ fsẖl ạlʿmlạʾ ạlmḥtmlwn fy ạlqyạm bdẖlk
DE Das bedeutet, dass du informiert sein solltest über: die Kunden, ihre Bedürfnisse und die Problemstellungen, die deine Kunden lösen wollen
AR يعني هذا معرفة ما يتعلّق بالعملاء، وما يحتاجون إليه، والمشكلات التييحاولون حلَّها
Transliteração yʿny hdẖạ mʿrfẗ mạ ytʿl̃q bạlʿmlạʾ, wmạ yḥtạjwn ạ̹lyh, wạlmsẖklạt ạltyyḥạwlwn ḥlãhạ
DE Es hilft dir bei der Optimierung des spezifischen Entwicklungsprozesses der Anwendung, indem es das Feedback von Kunden berücksichtigt und der Nutzen für die Kunden maximiert wird
AR يساعد في تحسين عملية إعداد تطبيقات الهاتف المحمول المخصّصة من خلال تنفيذ ملاحظات العملاء ورفع قيمة العميل إلى الحدّ الأقصى
Transliteração ysạʿd fy tḥsyn ʿmlyẗ ạ̹ʿdạd tṭbyqạt ạlhạtf ạlmḥmwl ạlmkẖṣ̃ṣẗ mn kẖlạl tnfydẖ mlạḥẓạt ạlʿmlạʾ wrfʿ qymẗ ạlʿmyl ạ̹ly̱ ạlḥd̃ ạlạ̉qṣy̱
DE Das bedeutet, dass die Daten unter der Kontrolle des Kunden stehen. Kunden sind für Verpflichtungen wie die Erfüllung der Rechte einer Person in Bezug auf ihre persönlichen Daten oder Informationen verantwortlich.
AR هذا يعني أن البيانات تحت سيطرة العميل. يتحمل العملاء مسؤولية التزامات مثل الوفاء بحقوق الفرد فيما يتعلق ببياناتهم أو معلوماتهم الشخصية.
Transliteração hdẖạ yʿny ạ̉n ạlbyạnạt tḥt syṭrẗ ạlʿmyl. ytḥml ạlʿmlạʾ msw̉wlyẗ ạltzạmạt mtẖl ạlwfạʾ bḥqwq ạlfrd fymạ ytʿlq bbyạnạthm ạ̉w mʿlwmạthm ạlsẖkẖṣyẗ.
DE Diese Services eignen sich am besten für diejenigen, die gerade erst mit dem Geschäft beginnen, kurz vor dem Start stehen oder darauf hinarbeiten, ihre ersten Kunden zu gewinnen.
AR هذه الخدمات هي الأفضل لأولئك الذين بدأوا للتو في العمل ، أو على وشك الإطلاق ، أو يعملون من أجل الحصول على عملائهم الأوائل.
Transliteração hdẖh ạlkẖdmạt hy ạlạ̉fḍl lạ̉wlỷk ạldẖyn bdạ̉wạ lltw fy ạlʿml , ạ̉w ʿly̱ wsẖk ạlạ̹ṭlạq , ạ̉w yʿmlwn mn ạ̉jl ạlḥṣwl ʿly̱ ʿmlạỷhm ạlạ̉wạỷl.
alemão | árabe |
---|---|
services | الخدمات |
geschäft | العمل |
besten | الأفضل |
die | الذين |
für | أجل |
mit | الحصول |
DE Untersuchen Sie den Umgang Ihrer Kunden mit dem Warenkorb — finden Sie heraus, in welcher Phase Sie Besucher verlieren und sogar welche Artikel normalerweise aus dem Warenkorb entfernt werden, bevor ein Kauf abgeschlossen ist.
AR افحص سلوك عملائك في سلة التسوق — اكتشف، في أي مرحلة تفقد الزائرين وحتى البنود التي تتم إزالتها عادةً من سلة التسوق قبل إتمام عملية الشراء.
Transliteração ạfḥṣ slwk ʿmlạỷk fy slẗ ạltswq — ạktsẖf, fy ạ̉y mrḥlẗ tfqd ạlzạỷryn wḥty̱ ạlbnwd ạlty ttm ạ̹zạlthạ ʿạdẗaⁿ mn slẗ ạltswq qbl ạ̹tmạm ʿmlyẗ ạlsẖrạʾ.
DE Gegenüber von diesem Gebäude, hinter dem Bus und dem LKW, findet ihr zwischen ein paar Sandsäcken ein Allradfahrzeug auf dem Asphalt vor dem versperrten Eingang.
AR في مقابل هذا المنزل، وخلف الحافلة والشاحنة، ستجد 4x4 بين أكياس الرمال وقليل من مادة الأسفلت أمام المدخل المغلق.
Transliteração fy mqạbl hdẖạ ạlmnzl, wkẖlf ạlḥạflẗ wạlsẖạḥnẗ, stjd 4x4 byn ạ̉kyạs ạlrmạl wqlyl mn mạdẗ ạlạ̉sflt ạ̉mạm ạlmdkẖl ạlmgẖlq.
alemão | árabe |
---|---|
gegen | مقابل |
vor | أمام |
und | هذا |
zwischen | بين |
DE Gegenüber von diesem Gebäude, hinter dem Bus und dem LKW, findet ihr zwischen ein paar Sandsäcken ein Allradfahrzeug auf dem Asphalt vor dem versperrten Eingang.
AR في مقابل هذا المنزل، وخلف الحافلة والشاحنة، ستجد 4x4 بين أكياس الرمال وقليل من مادة الأسفلت أمام المدخل المغلق.
Transliteração fy mqạbl hdẖạ ạlmnzl, wkẖlf ạlḥạflẗ wạlsẖạḥnẗ, stjd 4x4 byn ạ̉kyạs ạlrmạl wqlyl mn mạdẗ ạlạ̉sflt ạ̉mạm ạlmdkẖl ạlmgẖlq.
alemão | árabe |
---|---|
gegen | مقابل |
vor | أمام |
und | هذا |
zwischen | بين |
DE Hostwinds Cloud-Umgebung gepaart mit dem Hostwinds Cloud Portal gibt unseren Kunden alles, was sie brauchen, um ein Linux zu verwalten und aufrechtzuerhalten VPS.
AR Hostwinds تقترن بيئة السحابة بامتداد Hostwinds بوابة السحابة تعطي عملائنا كل ما يحتاجونه لإدارة والحفاظ على لينكس VPS.
Transliteração Hostwinds tqtrn byỷẗ ạlsḥạbẗ bạmtdạd Hostwinds bwạbẗ ạlsḥạbẗ tʿṭy ʿmlạỷnạ kl mạ yḥtạjwnh lạ̹dạrẗ wạlḥfạẓ ʿly̱ lynks VPS.
alemão | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
umgebung | بيئة |
cloud | السحابة |
portal | بوابة |
gibt | تعطي |
verwalten | لإدارة |
linux | لينكس |
zu | على |
DE Die ECN-Prozess ermöglicht dem Kunden die besten Angebote zu erhalten und Briefkurs und diese Geschäfte zu kanalisieren, ohne einen Interessenkonflikt zwischen den ECN Broker und den Händlern
AR تسمح عملية ECN العميل في الحصول على أفضل العروض ونسأل الأسعار وتوجيه هذه الصفقات دون تضارب في المصالح بين وسطاء ECN والتجار
Transliteração tsmḥ ʿmlyẗ ECN ạlʿmyl fy ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạlʿrwḍ wnsạ̉l ạlạ̉sʿạr wtwjyh hdẖh ạlṣfqạt dwn tḍạrb fy ạlmṣạlḥ byn wsṭạʾ ECN wạltjạr
alemão | árabe |
---|---|
ermöglicht | تسمح |
prozess | عملية |
kunden | العميل |
erhalten | الحصول |
angebote | العروض |
ohne | دون |
besten | أفضل |
zwischen | بين |
die | هذه |
DE "Schritt eins: Ihre Kunden besuchen Ihre Website und kaufen Hosting zu dem von Ihnen festgelegten Preis
AR "Step One: سيقوم عملاؤك بزيارة موقعك وشراء الاستضافة بالسعر الذي تحدده
Transliteração "Step One: syqwm ʿmlạw̉k bzyạrẗ mwqʿk wsẖrạʾ ạlạstḍạfẗ bạlsʿr ạldẖy tḥddh
alemão | árabe |
---|---|
schritt | step |
besuchen | بزيارة |
website | موقعك |
hosting | الاستضافة |
eins | one |
von | الذي |
DE Control Union Certifications verfolgt diese Entwicklungen genau und sieht es als seine Aufgabe, seine Kunden über die neuesten Entwicklungen auf dem Laufenden zu halten.
AR وتتابع شهادات Control Union هذه التطورات عن كثب ونعتبر أن من واجبنا إطلاع عملائنا على أحدث التغييرات باستمرار.
Transliteração wttạbʿ sẖhạdạt Control Union hdẖh ạltṭwrạt ʿn ktẖb wnʿtbr ạ̉n mn wạjbnạ ạ̹ṭlạʿ ʿmlạỷnạ ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ ạltgẖyyrạt bạstmrạr.
alemão | árabe |
---|---|
control | control |
union | union |
neuesten | أحدث |
die | هذه |
auf | على |
DE Durch modernste Technologien, die ihresgleichen sucht, erhalten all unseren Kunden Zugang zum besten Liquiditätsangebot, das es auf dem Markt gibt.
AR التكنولوجيا المتطورة الخاصة بنا تمنح جميع عملائنا الوصول إلى أفضل عروض السيولة.
Transliteração ạltknwlwjyạ ạlmtṭwrẗ ạlkẖạṣẗ bnạ tmnḥ jmyʿ ʿmlạỷnạ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉fḍl ʿrwḍ ạlsywlẗ.
alemão | árabe |
---|---|
besten | أفضل |
unseren | بنا |
das | الخاصة |
auf | إلى |
die | جميع |
DE Nutzen Sie den neuen Trend, indem Sie Ihren Kunden Terminkontrakte anbieten, die jetzt häufiger auf dem Markt gehandelt werden.
AR استفد من التريند الجديد (موضة) من خلال تقديم عقود مستقبلية لعملائك التي يتم تداولها بشكل متكرر في السوق.
Transliteração ạstfd mn ạltrynd ạljdyd (mwḍẗ) mn kẖlạl tqdym ʿqwd mstqblyẗ lʿmlạỷk ạlty ytm tdạwlhạ bsẖkl mtkrr fy ạlswq.
alemão | árabe |
---|---|
anbieten | تقديم |
markt | السوق |
werden | يتم |
neuen | الجديد |
die | التي |
auf | خلال |
DE Überlegene Qualität garantieren, die dem Bedarf des Kunden entspricht
AR ضمان الجودة العالية التي تناسب حاجات العملاء
Transliteração ḍmạn ạljwdẗ ạlʿạlyẗ ạlty tnạsb ḥạjạt ạlʿmlạʾ
alemão | árabe |
---|---|
qualität | الجودة |
kunden | العملاء |
die | التي |
DE Ein Renderforest-Abonnement ist eine nicht unterzeichnete Vereinbarung zwischen Renderforest und dem Kunden. Der Kunde stimmt zu, dass er monatlich oder jährlich eine Rechnung für die von ihm genutzten Produkte oder Dienstleistungen erhält.
AR اشتراك Renderforest هو اتفاق غير موقّع بين Renderforest والعميل. يوافق العميل على الدفع شهريًا أو سنويًا مقابل المنتجات أو الخدمات التي سيستخدمها.
Transliteração ạsẖtrạk Renderforest hw ạtfạq gẖyr mwq̃ʿ byn Renderforest wạlʿmyl. ywạfq ạlʿmyl ʿly̱ ạldfʿ sẖhryaⁿạ ạ̉w snwyaⁿạ mqạbl ạlmntjạt ạ̉w ạlkẖdmạt ạlty systkẖdmhạ.
alemão | árabe |
---|---|
renderforest | renderforest |
abonnement | اشتراك |
monatlich | شهري |
produkte | المنتجات |
nicht | غير |
zwischen | بين |
für | مقابل |
kunden | العميل |
dienstleistungen | الخدمات |
die | التي |
DE Mit dem Telefonnummer machen optional, Sie können Ihren Kunden ein Eingabefeld für die Telefonnummer anzeigen, um sie auf alternative Weise zu kontaktieren.
AR مع ال جعل رقم الهاتف اختياري، يمكنك تقديم حقل إدخال رقم الهاتف لعملائك للحصول على طريقة بديلة للاتصال بهم.
Transliteração mʿ ạl jʿl rqm ạlhạtf ạkẖtyạry, ymknk tqdym ḥql ạ̹dkẖạl rqm ạlhạtf lʿmlạỷk llḥṣwl ʿly̱ ṭryqẗ bdylẗ llạtṣạl bhm.
alemão | árabe |
---|---|
telefonnummer | رقم |
optional | اختياري |
ein | إدخال |
weise | طريقة |
können | يمكنك |
machen | جعل |
mit | للحصول |
auf | على |
DE Preis - Dies ist der Normalpreis, der auf dem Produkt aufgeführt ist und Ihren Kunden in Rechnung gestellt wird.
AR السعر - سيكون هذا هو السعر العادي المدرج على المنتج وفواتيه لعملائك.
Transliteração ạlsʿr - sykwn hdẖạ hw ạlsʿr ạlʿạdy ạlmdrj ʿly̱ ạlmntj wfwạtyh lʿmlạỷk.
alemão | árabe |
---|---|
preis | السعر |
wird | سيكون |
produkt | المنتج |
und | هذا |
auf | على |
DE Optionstitel - Dies ist ein Titel, der dem Kunden angezeigt wird und an Ihrem Ende sichtbar ist, normalerweise ausreichend, um Sie wissen, was die Optionen beeinflussen.
AR عنوان الخيار - هذا عنوان يظهر للعميل ومرئي في نهايتك، وعادة ما تكفي لإعلامك بما تؤثر الخيارات.
Transliteração ʿnwạn ạlkẖyạr - hdẖạ ʿnwạn yẓhr llʿmyl wmrỷy fy nhạytk, wʿạdẗ mạ tkfy lạ̹ʿlạmk bmạ tw̉tẖr ạlkẖyạrạt.
alemão | árabe |
---|---|
beeinflussen | تؤثر |
optionen | الخيارات |
um | عنوان |
DE Unter Berichtsoptionen gibt es auch eine Dropdown-Liste, wie lange nach einem Kunden ein Produkt bestellt, mit dem Sie sie per E-Mail senden, um eine Überprüfung zu verlangen
AR ضمن خيارات المراجعة، هناك أيضا منسرة لكم من الوقت بعد طلب العملاء منتجا تقوم بالبريد الإلكتروني يسأله عن مراجعة
Transliteração ḍmn kẖyạrạt ạlmrạjʿẗ, hnạk ạ̉yḍạ mnsrẗ lkm mn ạlwqt bʿd ṭlb ạlʿmlạʾ mntjạ tqwm bạlbryd ạlạ̹lktrwny ysạ̉lh ʿn mrạjʿẗ
alemão | árabe |
---|---|
bestellt | طلب |
kunden | العملاء |
eine | هناك |
auch | أيضا |
nach | بعد |
DE Mit dem Geschenkkarten, Sie können Geschenkkarten generieren, die an Kunden geliefert werden können, um in Ihrem Geschäft zu verwenden.
AR مع ال بطاقات الهدايا، يمكنك توليد بطاقات الهدايا التي يمكن تسليمها إلى العملاء لاستخدامها في متجرك.
Transliteração mʿ ạl bṭạqạt ạlhdạyạ, ymknk twlyd bṭạqạt ạlhdạyạ ạlty ymkn tslymhạ ạ̹ly̱ ạlʿmlạʾ lạstkẖdạmhạ fy mtjrk.
alemão | árabe |
---|---|
generieren | توليد |
kunden | العملاء |
können | يمكنك |
werden | يمكن |
die | التي |
in | إلى |
DE Die Zahlungslösungen sind schnell und flexibel und sind für eine Reihe von verschiedenen Kunden geeignet, die alle mit dem gleichen Maße an Effizienz behandelt werden
AR حلول دفع سريعة ومرنة، ومناسبة لمجموعة واسعة من العملاء المختلفة، والتي يتم التعامل مع نفس المستوى من الكفاءة
Transliteração ḥlwl dfʿ sryʿẗ wmrnẗ, wmnạsbẗ lmjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlʿmlạʾ ạlmkẖtlfẗ, wạlty ytm ạltʿạml mʿ nfs ạlmstwy̱ mn ạlkfạʾẗ
alemão | árabe |
---|---|
schnell | سريعة |
kunden | العملاء |
verschiedenen | المختلفة |
die | والتي |
werden | يتم |
effizienz | الكفاءة |
DE Mit dem Kauf von Keeper haben Sie den ersten wichtigen Schritt getan, Ihre Kunden zu schützen
AR حين تستخدم Keeper، تكون قد خطوت أولى خطواتك المهمة لحماية عملائك
Transliteração ḥyn tstkẖdm Keeper, tkwn qd kẖṭwt ạ̉wly̱ kẖṭwạtk ạlmhmẗ lḥmạyẗ ʿmlạỷk
alemão | árabe |
---|---|
schützen | لحماية |
kunden | عملائك |
mit | تستخدم |
zu | تكون |
DE Alle Mitarbeiter Ihrer Kunden erhalten einen privaten, verschlüsselten Tresor, in dem sie ihre Passwörter, Anmeldedaten, Dateien und privaten Dokumente speichern und verwalten können.
AR يحصل كل من موظفي عملائك على خزينة خاصة مشفرة لتخزين وإدارة كلمات المرور الخاصة بهم، وبيانات الاعتماد، والملفات والبيانات الخاصة.
Transliteração yḥṣl kl mn mwẓfy ʿmlạỷk ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ msẖfrẗ ltkẖzyn wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bhm, wbyạnạt ạlạʿtmạd, wạlmlfạt wạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ.
alemão | árabe |
---|---|
erhalten | يحصل |
kunden | عملائك |
speichern | لتخزين |
verwalten | وإدارة |
mitarbeiter | موظفي |
sie | كلمات |
in | على |
ihre | الخاصة |
privaten | خاصة |
dateien | والبيانات |
anmeldedaten | الاعتماد |
DE WMS ermöglicht Rückerstattungen für Kunden, die mit ihren Dienstleistungen nicht zufrieden sind. Sie können in den ersten 30 Tagen nach dem neuen WMS-Abonnement eine vollständige Rückerstattung beantragen.
AR تسمح WMS باسترداد الأموال للعملاء غير الراضين عن خدماتهم. يمكنك طلب استرداد كامل المبلغ في أول 30 يومًا من اشتراك WMS الجديد.
Transliteração tsmḥ WMS bạstrdạd ạlạ̉mwạl llʿmlạʾ gẖyr ạlrạḍyn ʿn kẖdmạthm. ymknk ṭlb ạstrdạd kạml ạlmblgẖ fy ạ̉wl 30 ywmaⁿạ mn ạsẖtrạk WMS ạljdyd.
alemão | árabe |
---|---|
ermöglicht | تسمح |
abonnement | اشتراك |
neuen | الجديد |
ersten | أول |
können | يمكنك |
nicht | غير |
DE Theoretisch klingt die Aufgabe recht einfach ? ein Unternehmen gründen, die ersten Kunden gewinnen und auf dem Markt Gewinne erzielen
AR يبدو الأمر مثيرًا للإعجاب بدرجة كافية
Transliteração ybdw ạlạ̉mr mtẖyraⁿạ llạ̹ʿjạb bdrjẗ kạfyẗ
DE auf dem Markt, damit unsere Kunden alles an einem Ort erhalten können
AR التكامل مع أكثر الحلول شعبية في السوق حتى يتمكن عملاؤنا من الحصول على كل شيء في مكان واحد
Transliteração ạltkạml mʿ ạ̉ktẖr ạlḥlwl sẖʿbyẗ fy ạlswq ḥty̱ ytmkn ʿmlạw̉nạ mn ạlḥṣwl ʿly̱ kl sẖyʾ fy mkạn wạḥd
alemão | árabe |
---|---|
markt | السوق |
erhalten | الحصول |
ort | مكان |
alles | شيء |
einem | واحد |
auf | على |
DE So sind wir immer auf dem Höhepunkt der technologischen Innovation und ermöglichen unseren Kunden, den branchenweit besten Service zu niedrigsten Kosten zu erhalten.
AR وبالتالي، نحن دائماً في ذروة الابتكار التكنولوجي، مما يمكن عملائنا من الحصول على أفضل خدمة في الصناعة بأقل تكلفة.
Transliteração wbạltạly, nḥn dạỷmạaⁿ fy dẖrwẗ ạlạbtkạr ạltknwlwjy, mmạ ymkn ʿmlạỷnạ mn ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl kẖdmẗ fy ạlṣnạʿẗ bạ̉ql tklfẗ.
alemão | árabe |
---|---|
immer | دائما |
innovation | الابتكار |
erhalten | الحصول |
service | خدمة |
kosten | تكلفة |
so | وبالتالي |
wir | نحن |
besten | أفضل |
auf | على |
Mostrando 50 de 50 traduções