DE Die besten Schätze verbergen sich erwiesenermassen meist unter der Erde, und die unzähligen Höhlen in der Schweiz gehören auf jeden Fall dazu
DE Die besten Schätze verbergen sich erwiesenermassen meist unter der Erde, und die unzähligen Höhlen in der Schweiz gehören auf jeden Fall dazu
AR تُظهر التجربة أن أفضل الكنوز غالباً ما تكون مخفية تحت الأرض، والكهوف التي لا تعد ولا تحصى في سويسرا ليست استثناء
Transliteração tuẓhr ạltjrbẗ ạ̉n ạ̉fḍl ạlknwz gẖạlbạaⁿ mạ tkwn mkẖfyẗ tḥt ạlạ̉rḍ, wạlkhwf ạlty lạ tʿd wlạ tḥṣy̱ fy swysrạ lyst ạsttẖnạʾ
alemão | árabe |
---|---|
erde | الأرض |
schweiz | سويسرا |
unter | تحت |
die | التي |
besten | أفضل |
DE Heutzutage verwenden die Spieler speziell entwickelte, gummibeschichtete Holz- und Kohlefaserschläger und einen leichten, hohlen Zelluloidball
AR اليوم، يستخدم اللاعبون مضارب مصنوعة من الخشب المطلي بالمطاط وألياف الكربون وكرة السليلويد خفيفة الوزن ومجوفة
Transliteração ạlywm, ystkẖdm ạllạʿbwn mḍạrb mṣnwʿẗ mn ạlkẖsẖb ạlmṭly bạlmṭạṭ wạ̉lyạf ạlkrbwn wkrẗ ạlslylwyd kẖfyfẗ ạlwzn wmjwfẗ
alemão | árabe |
---|---|
die | اليوم |
verwenden | يستخدم |
DE St. Beatus Höhlen | Schweiz Tourismus
AR كهوف سان بيتوس – التنين وسان | هيئة السياحة السويسرية
Transliteração khwf sạn bytws – ạltnyn wsạn | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
DE Höhlen und Grotten | Schweiz Tourismus
AR الكهوف والمغاور | هيئة السياحة السويسرية
Transliteração ạlkhwf wạlmgẖạwr | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
alemão | árabe |
---|---|
tourismus | السياحة |
schweiz | السويسرية |
DE Tauchen in Höhlen und zu korallenbesetzten Wracks.
AR الغوص في الكهوف ومشاهدة حطام السفن المُغطاة بالشعاب المرجانية
Transliteração ạlgẖwṣ fy ạlkhwf wmsẖạhdẗ ḥṭạm ạlsfn ạlmugẖṭạẗ bạlsẖʿạb ạlmrjạnyẗ
DE Von jedem Buch der hebräischen Bibel (außer Ester) wurden in den Höhlen von Qumran, den berühmtesten Fundorten am Toten Meer, Fragmente gefunden
AR غالبية المخطوطات عثر عليها في كهوف قمران وهي تشمل نصوص من أسفار التوراة, ما عدا مخطوطة أستر
Transliteração gẖạlbyẗ ạlmkẖṭwṭạt ʿtẖr ʿlyhạ fy khwf qmrạn why tsẖml nṣwṣ mn ạ̉sfạr ạltwrạẗ, mạ ʿdạ mkẖṭwṭẗ ạ̉str
alemão | árabe |
---|---|
der | وهي |
DE Die Tefillin oder Gebetsriemen („Phylakterien“), die in den Qumran-Höhlen gefunden wurden, sind die frühesten bekannten Beispiele dieser Ritualobjekte
AR صندوق "الصلاة-التفيلين" التي عثر عليها في كهوف قمران هي اقدم القطع المعروفة لنا حتى اليوم
Transliteração ṣndwq "ạlṣlạẗ-ạltfylyn" ạlty ʿtẖr ʿlyhạ fy khwf qmrạn hy ạqdm ạlqṭʿ ạlmʿrwfẗ lnạ ḥty̱ ạlywm
alemão | árabe |
---|---|
die | عليها |
DE Die Mehrzahl der Schriftrollen und Fragmente, die in den Höhlen bei Qumran gefunden wurden, werden in die hellenistische Zeit datiert
AR يعود تاريخ معطم المخطوطات والأجزاء التي عثر عليها بالقرب من قمران الى الفترة الهيلانية
Transliteração yʿwd tạrykẖ mʿṭm ạlmkẖṭwṭạt wạlạ̉jzạʾ ạlty ʿtẖr ʿlyhạ bạlqrb mn qmrạn ạly̱ ạlftrẗ ạlhylạnyẗ
alemão | árabe |
---|---|
zeit | الفترة |
die | عليها |
bei | بالقرب |
der | التي |
DE Flüchtlinge, die während des ersten jüdischen Aufstands und des Bar Kochba-Aufstands in die Wüstenhöhlen flohen, bewahrten ihre wertvollen persönlichen Gegenstände in den Höhlen auf.
AR اللاجئون الذين هربوا الى الكهوف بمنطقة صحراء يهودا خلال الثورة الكبرى وثورة بار كوخبا, دفنوا ممتلكاتهم الشخصية في هذا المكان.
Transliteração ạllạjỷwn ạldẖyn hrbwạ ạly̱ ạlkhwf bmnṭqẗ ṣḥrạʾ yhwdạ kẖlạl ạltẖwrẗ ạlkbry̱ wtẖwrẗ bạr kwkẖbạ, dfnwạ mmtlkạthm ạlsẖkẖṣyẗ fy hdẖạ ạlmkạn.
alemão | árabe |
---|---|
bar | بار |
die | الذين |
persönlichen | الشخصية |
und | هذا |
in | خلال |
DE Die besten Schätze verbergen sich erwiesenermassen meist unter der Erde, und die unzähligen Höhlen in der Schweiz gehören auf jeden Fall dazu
AR تُظهر التجربة أن أفضل الكنوز غالباً ما تكون مخفية تحت الأرض، والكهوف التي لا تعد ولا تحصى في سويسرا ليست استثناء
Transliteração tuẓhr ạltjrbẗ ạ̉n ạ̉fḍl ạlknwz gẖạlbạaⁿ mạ tkwn mkẖfyẗ tḥt ạlạ̉rḍ, wạlkhwf ạlty lạ tʿd wlạ tḥṣy̱ fy swysrạ lyst ạsttẖnạʾ
alemão | árabe |
---|---|
erde | الأرض |
schweiz | سويسرا |
unter | تحت |
die | التي |
besten | أفضل |
DE Blinden Flecken aufgrund fehlender Sichtbarkeit in die Bereiche, die ausserhalb der Kontrolle einer Organisation liegen
AR النقاط العمياء من نقص إمكانية الرؤية في المناطق خارج نطاق التحكم المؤسسي
Transliteração ạlnqạṭ ạlʿmyạʾ mn nqṣ ạ̹mkạnyẗ ạlrw̉yẗ fy ạlmnạṭq kẖạrj nṭạq ạltḥkm ạlmw̉ssy
alemão | árabe |
---|---|
bereiche | المناطق |
in | خارج |
kontrolle | التحكم |
DE Speichern, exportieren und drucken Sie Ihre WhatsApp-Chats. Alle Ihre Nachrichten und Anhänge liegen sicher auf Ihrem Mac oder PC.
AR يمكنك حفظ وتصدير وطباعة دردشات الواتساب الخاصة بك. جميع رسائلك ومرفقاتك في أمان على الكمبيوتر سواء بنظام Mac أو Windows.
Transliteração ymknk ḥfẓ wtṣdyr wṭbạʿẗ drdsẖạt ạlwạtsạb ạlkẖạṣẗ bk. jmyʿ rsạỷlk wmrfqạtk fy ạ̉mạn ʿly̱ ạlkmbywtr swạʾ bnẓạm Mac ạ̉w Windows.
alemão | árabe |
---|---|
speichern | حفظ |
الواتساب | |
sicher | أمان |
auf | على |
mac | mac |
pc | الكمبيوتر |
alle | جميع |
oder | سواء |
DE Die Fairmont Residences Chengdu mit Ihren 382 Luxuswohnungen liegen mitten im Herzen von Tianfu New Town
AR يقع فيرمونت تشينغدو ريزيدنسيز في قلب مدينة Tianfu New Town 382 ويضم مساكن فاخرة
Transliteração yqʿ fyrmwnt tsẖyngẖdw ryzydnsyz fy qlb mdynẗ Tianfu New Town 382 wyḍm msạkn fạkẖrẗ
alemão | árabe |
---|---|
new | new |
liegen | يقع |
fairmont | فيرمونت |
chengdu | تشينغدو |
herzen | قلب |
town | town |
DE Dieses lebhafte Viertel ist eine beliebte Gegend zum Wohnen, Arbeiten und Einkaufen und auch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen ganz in der Nähe.
AR يمزج هذا الحي النابض بالحياة بين التجارب التجارية والسكنية ومتاجر البيع بالتجزئة ويقع بالقرب من مناطق الجذب الرئيسية في المدينة.
Transliteração ymzj hdẖạ ạlḥy ạlnạbḍ bạlḥyạẗ byn ạltjạrb ạltjạryẗ wạlsknyẗ wmtạjr ạlbyʿ bạltjzỷẗ wyqʿ bạlqrb mn mnạṭq ạljdẖb ạlrỷysyẗ fy ạlmdynẗ.
alemão | árabe |
---|---|
arbeiten | التجارية |
einkaufen | البيع |
wichtigsten | الرئيسية |
stadt | المدينة |
viertel | الحي |
in | بين |
nähe | بالقرب |
DE Diese elegant möblierten Wohnungen für anspruchsvolle Gäste liegen in der Nähe der beliebten Marina Mall, mitten im Herzen von Abu Dhabi
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
Transliteração tqʿ hdẖh ạlmsạkn ạlạ̉nyqẗ wạlmfrwsẖẗ bạlkạml fy qlb ạ̉bw ẓby, bạlqrb mn mạrynạ mwl ạlsẖhyr
alemão | árabe |
---|---|
elegant | الأنيقة |
herzen | قلب |
dhabi | ظبي |
beliebten | الشهير |
nähe | بالقرب |
diese | هذه |
DE Die Fairmont Heritage Place Residences liegen an den besten Reisezielen der Welt
AR تقع منازل فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) في أفضل الوجهات حول العالم
Transliteração tqʿ mnạzl fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) fy ạ̉fḍl ạlwjhạt ḥwl ạlʿạlm
alemão | árabe |
---|---|
place | place |
welt | العالم |
heritage | heritage |
besten | أفضل |
DE Die Durchschnittstemperaturen im Sommer liegen bei 21 °C, im Winter bei 7 °C
AR تبلغ درجة الحرارة العظمى 70 درجة فهرنهايت خلال فصل الصيف، بينما تنخفض درجات الحرارة إلى 45 درجة فهرنهايت في ذروة فصل الشتاء
Transliteração tblgẖ drjẗ ạlḥrạrẗ ạlʿẓmy̱ 70 drjẗ fhrnhạyt kẖlạl fṣl ạlṣyf, bynmạ tnkẖfḍ drjạt ạlḥrạrẗ ạ̹ly̱ 45 drjẗ fhrnhạyt fy dẖrwẗ fṣl ạlsẖtạʾ
alemão | árabe |
---|---|
sommer | الصيف |
winter | الشتاء |
DE Das Abreisedatum muss nach dem Ankunftsdatum liegen.
AR يجب أن يكون تاريخ المغادرة أكبر من تاريخ الوصول.
Transliteração yjb ạ̉n ykwn tạrykẖ ạlmgẖạdrẗ ạ̉kbr mn tạrykẖ ạlwṣwl.
alemão | árabe |
---|---|
muss | يجب |
DE Heiß auf die härtesten Jump 'n' Run-Herausforderungen, die du in die Finger kriegen kannst? Im Spiel verstreut liegen in den verschiedenen Leveln des Hauptwegs Rückblenden-Bänder
AR متشوق لمواجهة أصعب سلسلة تحديات يمكنك أن تحصل عليها؟ توجد أشرطة الذكريات المنتشرة في اللعبة بمراحل المسار الرئيسي المختلفة
Transliteração mtsẖwq lmwạjhẗ ạ̉ṣʿb slslẗ tḥdyạt ymknk ạ̉n tḥṣl ʿlyhạ? twjd ạ̉sẖrṭẗ ạldẖkryạt ạlmntsẖrẗ fy ạllʿbẗ bmrạḥl ạlmsạr ạlrỷysy ạlmkẖtlfẗ
alemão | árabe |
---|---|
herausforderungen | تحديات |
kannst | يمكنك |
die | عليها |
spiel | اللعبة |
verschiedenen | المختلفة |
DE Die Vereinigten Staaten sind mit 31 Medaillen die erfolgreichste Nation im Snowboard bei den Olympischen Spielen und liegen damit weit vor dem direkten Gegner Schweiz, der 13 Medaillen gewonnen hat
AR تهيمن أمريكا على الاختصاص برصيد 31 ميدالية وتتفوق على منافستها المباشرة سويسرا، التي فازت بـ13 ميدالية
Transliteração thymn ạ̉mrykạ ʿly̱ ạlạkẖtṣạṣ brṣyd 31 mydạlyẗ wttfwq ʿly̱ mnạfsthạ ạlmbạsẖrẗ swysrạ, ạlty fạzt b13 mydạlyẗ
DE Die Teilnehmer liegen auf dem Rücken auf einem winzigen Schlitten, die Füße vor sich ausgestreckt, und rasen ungebremst mit bis zu 140km/h eine vereiste Bahn hinunter
AR يستلقي المشاركون على ظهورهم على زلاجة صغيرة وأقدامهم ممتدة إلى الأمام، للانطلاق بسرعة تصل إلى 140 كم / ساعة على مضمار جليدي بدون فرامل
Transliteração ystlqy ạlmsẖạrkwn ʿly̱ ẓhwrhm ʿly̱ zlạjẗ ṣgẖyrẗ wạ̉qdạmhm mmtdẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm, llạnṭlạq bsrʿẗ tṣl ạ̹ly̱ 140 km / sạʿẗ ʿly̱ mḍmạr jlydy bdwn frạml
DE Sapporo 1972, Vancouver 2010 und Sotschi 2014 sind die drei anderen Gastgeberstädte der Olympischen Winterspiele, die am Meer liegen
AR سابورو 1972 وفانكوفر 2010 وسوتشي 2014 هي المدن الثلاث الأخرى المضيفة لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية الواقعة على البحر
Transliteração sạbwrw 1972 wfạnkwfr 2010 wswtsẖy 2014 hy ạlmdn ạltẖlạtẖ ạlạ̉kẖry̱ ạlmḍyfẗ ldwrẗ ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ ạlwạqʿẗ ʿly̱ ạlbḥr
alemão | árabe |
---|---|
anderen | الأخرى |
olympischen | الأولمبية |
am | على |
meer | البحر |
DE Da zwischen Absprung und Landung mehrere Meter liegen, sind die Sprünge extrem spektakulär
AR تتسم القفزات بالاثارة والابداع نظرًا لوجود مسافة بين التحليق والهبوط
Transliteração ttsm ạlqfzạt bạlạtẖạrẗ wạlạbdạʿ nẓraⁿạ lwjwd msạfẗ byn ạltḥlyq wạlhbwṭ
alemão | árabe |
---|---|
zwischen | بين |
DE Karate ist eine uralte Disziplin, deren Wurzeln in ihrer heutigen Form auf der japanischen Insel Okinawa während der Ryukyu-Dynastie liegen, die im 15. Jahrhundert entstand.
AR الكاراتيه هو رياضة عريقة تعود جذور نمطها الحالي إلى جزيرة أوكيناوا اليابانية خلال عهد أسرة ريوكيو، التي تأسست في القرن الخامس عشر.
Transliteração ạlkạrạtyh hw ryạḍẗ ʿryqẗ tʿwd jdẖwr nmṭhạ ạlḥạly ạ̹ly̱ jzyrẗ ạ̉wkynạwạ ạlyạbạnyẗ kẖlạl ʿhd ạ̉srẗ rywkyw, ạlty tạ̉sst fy ạlqrn ạlkẖạms ʿsẖr.
alemão | árabe |
---|---|
insel | جزيرة |
jahrhundert | القرن |
die | التي |
DE Sie gelten als die grössten unterirdischen Wasserfälle Europas und liegen im Lauterbrunnental, auch Tal der 72 Wasserfälle genannt.
AR إنها الشلالات الأكبر في أوروبا تحت سطح الأرض وتقع في وادي لوتيرببرونين، وغالباً ما يطلق عليه الوادي ذو 72 شلال.
Transliteração ạ̹nhạ ạlsẖlạlạt ạlạ̉kbr fy ạ̉wrwbạ tḥt sṭḥ ạlạ̉rḍ wtqʿ fy wạdy lwtyrbbrwnyn, wgẖạlbạaⁿ mạ yṭlq ʿlyh ạlwạdy dẖw 72 sẖlạl.
alemão | árabe |
---|---|
europas | أوروبا |
sie | عليه |
DE Wenn Ihr Upload nicht erfolgreich ist, kann es an einem der folgenden Problemen liegen.
AR إذا لم تنجح عملية رفع الملف، فقد يكون هذا بسبب أي من المشاكل التالية.
Transliteração ạ̹dẖạ lm tnjḥ ʿmlyẗ rfʿ ạlmlf, fqd ykwn hdẖạ bsbb ạ̉y mn ạlmsẖạkl ạltạlyẗ.
alemão | árabe |
---|---|
folgenden | التالية |
wenn | إذا |
ist | يكون |
DE Die Themenpreise liegen zwischen 150 und 300 US-Dollar.
AR أسعار الموضوع تتراوح بين حوالي 150 دولار إلى 300 دولار.
Transliteração ạ̉sʿạr ạlmwḍwʿ ttrạwḥ byn ḥwạly 150 dwlạr ạ̹ly̱ 300 dwlạr.
alemão | árabe |
---|---|
zwischen | بين |
dollar | دولار |
die | إلى |
DE Zu diesem Markt liegen keine Daten vor.
AR لا توجد بيانات متاحة بخصوص هذا السوق
Transliteração lạ twjd byạnạt mtạḥẗ bkẖṣwṣ hdẖạ ạlswq
alemão | árabe |
---|---|
daten | بيانات |
markt | السوق |
zu | هذا |
DE Von Ausrüstung über Waffen, ihr seid nur einen Katzensprung entfernt von starker Ausrüstung, damit ihr euch auf die Kämpfe konzentrieren könnt, die vor euch liegen.
AR بداية من المعدات وحتى الأسلحة، لن تُضطر إلى البحث مطولًا عن أقوى العتاد، ما يساعدك على التركيز على المعارك أكثر.
Transliteração bdạyẗ mn ạlmʿdạt wḥty̱ ạlạ̉slḥẗ, ln tuḍṭr ạ̹ly̱ ạlbḥtẖ mṭwlaⁿạ ʿn ạ̉qwy̱ ạlʿtạd, mạ ysạʿdk ʿly̱ ạltrkyz ʿly̱ ạlmʿạrk ạ̉ktẖr.
alemão | árabe |
---|---|
waffen | الأسلحة |
konzentrieren | التركيز |
DE Lasst dieses Zeug nicht links liegen
AR بعد قتل الزومبي، ستلاحظ أنهم قد يسقطون قطعًا من المخلفات
Transliteração bʿd qtl ạlzwmby, stlạḥẓ ạ̉nhm qd ysqṭwn qṭʿaⁿạ mn ạlmkẖlfạt
alemão | árabe |
---|---|
nicht | بعد |
DE Chinas Trampolin-Legende Dong Dong: Warum mir die Aerials am Herzen liegen
AR أسطورة الترامبولين الصيني دونغ دونغ: لماذا تملك القفزات الهوائية مكانة خاصة في قلبي
Transliteração ạ̉sṭwrẗ ạltrạmbwlyn ạlṣyny dwngẖ dwngẖ: lmạdẖạ tmlk ạlqfzạt ạlhwạỷyẗ mkạnẗ kẖạṣẗ fy qlby
alemão | árabe |
---|---|
legende | أسطورة |
warum | لماذا |
DE Sie sehen die großartigen Dinge, die die Menschen und Anliegen, die Ihnen am Herzen liegen, jetzt tun – und die großartigen Dinge, die sie in Zukunft tun könnten.
AR ترى الأشياء العظيمة التي يفعلها الأشخاص والأسباب التي تهتم بها الآن - والأشياء العظيمة التي يمكنهم القيام بها في المستقبل.
Transliteração try̱ ạlạ̉sẖyạʾ ạlʿẓymẗ ạlty yfʿlhạ ạlạ̉sẖkẖạṣ wạlạ̉sbạb ạlty thtm bhạ ạlận - wạlạ̉sẖyạʾ ạlʿẓymẗ ạlty ymknhm ạlqyạm bhạ fy ạlmstqbl.
alemão | árabe |
---|---|
menschen | الأشخاص |
zukunft | المستقبل |
sehen | ترى |
dinge | الأشياء |
in | بها |
die | التي |
jetzt | الآن |
DE Die Fairmont Residences Chengdu mit Ihren 382 Luxuswohnungen liegen mitten im Herzen von Tianfu New Town
AR يقع فيرمونت تشينغدو ريزيدنسيز في قلب مدينة Tianfu New Town 382 ويضم مساكن فاخرة
Transliteração yqʿ fyrmwnt tsẖyngẖdw ryzydnsyz fy qlb mdynẗ Tianfu New Town 382 wyḍm msạkn fạkẖrẗ
alemão | árabe |
---|---|
new | new |
liegen | يقع |
fairmont | فيرمونت |
chengdu | تشينغدو |
herzen | قلب |
town | town |
DE Dieses lebhafte Viertel ist eine beliebte Gegend zum Wohnen, Arbeiten und Einkaufen und auch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen ganz in der Nähe.
AR يمزج هذا الحي النابض بالحياة بين التجارب التجارية والسكنية ومتاجر البيع بالتجزئة ويقع بالقرب من مناطق الجذب الرئيسية في المدينة.
Transliteração ymzj hdẖạ ạlḥy ạlnạbḍ bạlḥyạẗ byn ạltjạrb ạltjạryẗ wạlsknyẗ wmtạjr ạlbyʿ bạltjzỷẗ wyqʿ bạlqrb mn mnạṭq ạljdẖb ạlrỷysyẗ fy ạlmdynẗ.
alemão | árabe |
---|---|
arbeiten | التجارية |
einkaufen | البيع |
wichtigsten | الرئيسية |
stadt | المدينة |
viertel | الحي |
in | بين |
nähe | بالقرب |
DE Diese elegant möblierten Wohnungen für anspruchsvolle Gäste liegen in der Nähe der beliebten Marina Mall, mitten im Herzen von Abu Dhabi
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
Transliteração tqʿ hdẖh ạlmsạkn ạlạ̉nyqẗ wạlmfrwsẖẗ bạlkạml fy qlb ạ̉bw ẓby, bạlqrb mn mạrynạ mwl ạlsẖhyr
alemão | árabe |
---|---|
elegant | الأنيقة |
herzen | قلب |
dhabi | ظبي |
beliebten | الشهير |
nähe | بالقرب |
diese | هذه |
DE Die Fairmont Heritage Place Residences liegen an den besten Reisezielen der Welt
AR تقع منازل فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) في أفضل الوجهات حول العالم
Transliteração tqʿ mnạzl fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) fy ạ̉fḍl ạlwjhạt ḥwl ạlʿạlm
alemão | árabe |
---|---|
place | place |
welt | العالم |
heritage | heritage |
besten | أفضل |
DE Die Fairmont Residences Chengdu mit Ihren 382 Luxuswohnungen liegen mitten im Herzen von Tianfu New Town
AR يقع فيرمونت تشينغدو ريزيدنسيز في قلب مدينة Tianfu New Town 382 ويضم مساكن فاخرة
Transliteração yqʿ fyrmwnt tsẖyngẖdw ryzydnsyz fy qlb mdynẗ Tianfu New Town 382 wyḍm msạkn fạkẖrẗ
alemão | árabe |
---|---|
new | new |
liegen | يقع |
fairmont | فيرمونت |
chengdu | تشينغدو |
herzen | قلب |
town | town |
DE Dieses lebhafte Viertel ist eine beliebte Gegend zum Wohnen, Arbeiten und Einkaufen und auch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen ganz in der Nähe.
AR يمزج هذا الحي النابض بالحياة بين التجارب التجارية والسكنية ومتاجر البيع بالتجزئة ويقع بالقرب من مناطق الجذب الرئيسية في المدينة.
Transliteração ymzj hdẖạ ạlḥy ạlnạbḍ bạlḥyạẗ byn ạltjạrb ạltjạryẗ wạlsknyẗ wmtạjr ạlbyʿ bạltjzỷẗ wyqʿ bạlqrb mn mnạṭq ạljdẖb ạlrỷysyẗ fy ạlmdynẗ.
alemão | árabe |
---|---|
arbeiten | التجارية |
einkaufen | البيع |
wichtigsten | الرئيسية |
stadt | المدينة |
viertel | الحي |
in | بين |
nähe | بالقرب |
DE Diese elegant möblierten Wohnungen für anspruchsvolle Gäste liegen in der Nähe der beliebten Marina Mall, mitten im Herzen von Abu Dhabi
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
Transliteração tqʿ hdẖh ạlmsạkn ạlạ̉nyqẗ wạlmfrwsẖẗ bạlkạml fy qlb ạ̉bw ẓby, bạlqrb mn mạrynạ mwl ạlsẖhyr
alemão | árabe |
---|---|
elegant | الأنيقة |
herzen | قلب |
dhabi | ظبي |
beliebten | الشهير |
nähe | بالقرب |
diese | هذه |
DE Die Fairmont Heritage Place Residences liegen an den besten Reisezielen der Welt
AR تقع منازل فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) في أفضل الوجهات حول العالم
Transliteração tqʿ mnạzl fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) fy ạ̉fḍl ạlwjhạt ḥwl ạlʿạlm
alemão | árabe |
---|---|
place | place |
welt | العالم |
heritage | heritage |
besten | أفضل |
DE Die erlaubte Videodauer kann derzeit zwischen 3 Minuten und 60 Minuten liegen
AR يمكن أن تتراوح مدة الفيديو المسموح بها حاليًا من 3 دقائق إلى 60 دقيقة
Transliteração ymkn ạ̉n ttrạwḥ mdẗ ạlfydyw ạlmsmwḥ bhạ ḥạlyaⁿạ mn 3 dqạỷq ạ̹ly̱ 60 dqyqẗ
alemão | árabe |
---|---|
kann | يمكن |
die | إلى |
minuten | دقائق |
DE Die Fairmont Residences Chengdu mit Ihren 382 Luxuswohnungen liegen mitten im Herzen von Tianfu New Town
AR يقع فيرمونت تشينغدو ريزيدنسيز في قلب مدينة Tianfu New Town 382 ويضم مساكن فاخرة
Transliteração yqʿ fyrmwnt tsẖyngẖdw ryzydnsyz fy qlb mdynẗ Tianfu New Town 382 wyḍm msạkn fạkẖrẗ
alemão | árabe |
---|---|
new | new |
liegen | يقع |
fairmont | فيرمونت |
chengdu | تشينغدو |
herzen | قلب |
town | town |
DE Dieses lebhafte Viertel ist eine beliebte Gegend zum Wohnen, Arbeiten und Einkaufen und auch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen ganz in der Nähe.
AR يمزج هذا الحي النابض بالحياة بين التجارب التجارية والسكنية ومتاجر البيع بالتجزئة ويقع بالقرب من مناطق الجذب الرئيسية في المدينة.
Transliteração ymzj hdẖạ ạlḥy ạlnạbḍ bạlḥyạẗ byn ạltjạrb ạltjạryẗ wạlsknyẗ wmtạjr ạlbyʿ bạltjzỷẗ wyqʿ bạlqrb mn mnạṭq ạljdẖb ạlrỷysyẗ fy ạlmdynẗ.
alemão | árabe |
---|---|
arbeiten | التجارية |
einkaufen | البيع |
wichtigsten | الرئيسية |
stadt | المدينة |
viertel | الحي |
in | بين |
nähe | بالقرب |
DE Diese elegant möblierten Wohnungen für anspruchsvolle Gäste liegen in der Nähe der beliebten Marina Mall, mitten im Herzen von Abu Dhabi
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
Transliteração tqʿ hdẖh ạlmsạkn ạlạ̉nyqẗ wạlmfrwsẖẗ bạlkạml fy qlb ạ̉bw ẓby, bạlqrb mn mạrynạ mwl ạlsẖhyr
alemão | árabe |
---|---|
elegant | الأنيقة |
herzen | قلب |
dhabi | ظبي |
beliebten | الشهير |
nähe | بالقرب |
diese | هذه |
DE Die Fairmont Heritage Place Residences liegen an den besten Reisezielen der Welt
AR تقع منازل فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) في أفضل الوجهات حول العالم
Transliteração tqʿ mnạzl fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) fy ạ̉fḍl ạlwjhạt ḥwl ạlʿạlm
alemão | árabe |
---|---|
place | place |
welt | العالم |
heritage | heritage |
besten | أفضل |
DE Das Abreisedatum muss nach dem Ankunftsdatum liegen.
AR يجب أن يكون تاريخ المغادرة أكبر من تاريخ الوصول.
Transliteração yjb ạ̉n ykwn tạrykẖ ạlmgẖạdrẗ ạ̉kbr mn tạrykẖ ạlwṣwl.
alemão | árabe |
---|---|
muss | يجب |
DE Die Fairmont Residences Chengdu mit Ihren 382 Luxuswohnungen liegen mitten im Herzen von Tianfu New Town
AR يقع فيرمونت تشينغدو ريزيدنسيز في قلب مدينة Tianfu New Town 382 ويضم مساكن فاخرة
Transliteração yqʿ fyrmwnt tsẖyngẖdw ryzydnsyz fy qlb mdynẗ Tianfu New Town 382 wyḍm msạkn fạkẖrẗ
alemão | árabe |
---|---|
new | new |
liegen | يقع |
fairmont | فيرمونت |
chengdu | تشينغدو |
herzen | قلب |
town | town |
DE Dieses lebhafte Viertel ist eine beliebte Gegend zum Wohnen, Arbeiten und Einkaufen und auch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen ganz in der Nähe.
AR يمزج هذا الحي النابض بالحياة بين التجارب التجارية والسكنية ومتاجر البيع بالتجزئة ويقع بالقرب من مناطق الجذب الرئيسية في المدينة.
Transliteração ymzj hdẖạ ạlḥy ạlnạbḍ bạlḥyạẗ byn ạltjạrb ạltjạryẗ wạlsknyẗ wmtạjr ạlbyʿ bạltjzỷẗ wyqʿ bạlqrb mn mnạṭq ạljdẖb ạlrỷysyẗ fy ạlmdynẗ.
alemão | árabe |
---|---|
arbeiten | التجارية |
einkaufen | البيع |
wichtigsten | الرئيسية |
stadt | المدينة |
viertel | الحي |
in | بين |
nähe | بالقرب |
DE Diese elegant möblierten Wohnungen für anspruchsvolle Gäste liegen in der Nähe der beliebten Marina Mall, mitten im Herzen von Abu Dhabi
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
Transliteração tqʿ hdẖh ạlmsạkn ạlạ̉nyqẗ wạlmfrwsẖẗ bạlkạml fy qlb ạ̉bw ẓby, bạlqrb mn mạrynạ mwl ạlsẖhyr
alemão | árabe |
---|---|
elegant | الأنيقة |
herzen | قلب |
dhabi | ظبي |
beliebten | الشهير |
nähe | بالقرب |
diese | هذه |
DE Die Fairmont Heritage Place Residences liegen an den besten Reisezielen der Welt
AR تقع منازل فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) في أفضل الوجهات حول العالم
Transliteração tqʿ mnạzl fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) fy ạ̉fḍl ạlwjhạt ḥwl ạlʿạlm
alemão | árabe |
---|---|
place | place |
welt | العالم |
heritage | heritage |
besten | أفضل |
Mostrando 50 de 50 traduções