DE Wenn Sie sich für 10-Monate kumulativ entscheiden, erhalten Sie zwei Monate Zeit
"letzten zwei monate" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
letzten | آخر إلى الآن الأخيرة التي الماضي تم خلال على عن في كانت مع من هذه |
zwei | أجل أكثر أكثر من أن أو أي أي مكان إلى ا اثنين استخدام التي الخاص الخاصة الذي باستخدام بالإضافة بالكامل بك بين بينهما ثلاث ثلاثة حيث خلال داخل ذلك على عن عند غرف فقط فوق في في أي مكان قبل قد كان كل كما ل لا للغاية ما مخصصة مع من من خلال من قبل نحن هذا هذه هناك هو هي و واحد واحدة يتم يكون يمكن يمكنك |
monate | أشهر إلى في |
DE Wenn Sie sich für 10-Monate kumulativ entscheiden, erhalten Sie zwei Monate Zeit
AR ويوفر شهرين مجانًا إذا اخترت الدفع التراكمي لمدة 10 شهرًا
Transliteração wywfr sẖhryn mjạnaⁿạ ạ̹dẖạ ạkẖtrt ạldfʿ ạltrạkmy lmdẗ 10 sẖhraⁿạ
DE Vergleichen Sie Ihren Wochenend-Traffic mit dem innerhalb der Woche, oder dem der letzten Woche, des letzten Monats und des letzten Jahres.
AR قارن الحركة لديك خلال أيام العطلة الأسبوعية مع أيام الأسبوع، أو أيام نهاية الأسبوع والشهر والسنة.
Transliteração qạrn ạlḥrkẗ ldyk kẖlạl ạ̉yạm ạlʿṭlẗ ạlạ̉sbwʿyẗ mʿ ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ, ạ̉w ạ̉yạm nhạyẗ ạlạ̉sbwʿ wạlsẖhr wạlsnẗ.
alemão | árabe |
---|---|
woche | الأسبوع |
sie | لديك |
mit | خلال |
DE Links zu 3 Artikeln, in denen der/die Antragsteller*in als Nachrichtenagentur bezeichnet wird und die innerhalb der letzten 6 Monate von einer verifizierten Organisation veröffentlicht wurden.
AR روابط إلى 3 مقالات تشير إلي مقدم الطلب باعتباره مؤسسة إخبارية موثَّقة خلال الأشهر الستة الماضية.
Transliteração rwạbṭ ạ̹ly̱ 3 mqạlạt tsẖyr ạ̹ly mqdm ạlṭlb bạʿtbạrh mw̉ssẗ ạ̹kẖbạryẗ mwtẖãqẗ kẖlạl ạlạ̉sẖhr ạlstẗ ạlmạḍyẗ.
alemão | árabe |
---|---|
links | روابط |
organisation | مؤسسة |
zu | الستة |
DE Links zu 3 Artikeln über den/die Antragsteller*in von verifizierten Nachrichtenverlagen innerhalb der letzten 6 Monate
AR روابط إلى 3 مقالات تشير إلى أن مقدّم الطلب من بين ناشري الأخبار الموثَّقين خلال الأشهر الستة الماضية
Transliteração rwạbṭ ạ̹ly̱ 3 mqạlạt tsẖyr ạ̹ly̱ ạ̉n mqd̃m ạlṭlb mn byn nạsẖry ạlạ̉kẖbạr ạlmwtẖãqyn kẖlạl ạlạ̉sẖhr ạlstẗ ạlmạḍyẗ
alemão | árabe |
---|---|
links | روابط |
DE Emergency First Response Primary and Secondary Care Kurs (oder äquivalenter Erste-Hilfe-Kurs) innerhalb der letzten 24 Monate
AR التدريب Emergency First Response الرعاية الأولية والثانوية (أو تدريب معادل) في غضون 24 شهرًا
Transliteração ạltdryb Emergency First Response ạlrʿạyẗ ạlạ̉wlyẗ wạltẖạnwyẗ (ạ̉w tdryb mʿạdl) fy gẖḍwn 24 sẖhraⁿạ
DE Entscheiden Sie, wie viele Backups iMazing Mini aufbewahren soll: die des letzten Monats oder nur die der letzten Woche – oder alle, wenn Sie sich einfach von nichts trennen möchten.
AR اختر عدد النسخ الاحتياطية الخاصة بك التي يجب على iMazing Mini الاحتفاظ بها: نسخ لمدة شهر أو أسبوع، أو جميعها إذا كنت ممن يحبون الاحتفاظ بأشيائهم.
Transliteração ạkẖtr ʿdd ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlkẖạṣẗ bk ạlty yjb ʿly̱ iMazing Mini ạlạḥtfạẓ bhạ: nskẖ lmdẗ sẖhr ạ̉w ạ̉sbwʿ, ạ̉w jmyʿhạ ạ̹dẖạ knt mmn yḥbwn ạlạḥtfạẓ bạ̉sẖyạỷhm.
alemão | árabe |
---|---|
backups | الاحتياطية |
imazing | imazing |
mini | mini |
monats | شهر |
woche | أسبوع |
sie | كنت |
wenn | إذا |
von | على |
DE Die Anzahl der Cyberangriffe hat in den letzten zehn Jahren erheblich zugenommen, wobei einige der schlimmsten Angriffe der Geschichte erst in den letzten Jahren stattgefunden haben
AR ارتفعت الهجمات الإلكترونية بشكل كبير خلال العقد الماضي، وشهدت السنوات القليلة الماضية فقط بعض أسوأ الهجمات في التاريخ
Transliteração ạrtfʿt ạlhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ bsẖkl kbyr kẖlạl ạlʿqd ạlmạḍy, wsẖhdt ạlsnwạt ạlqlylẗ ạlmạḍyẗ fqṭ bʿḍ ạ̉swạ̉ ạlhjmạt fy ạltạrykẖ
alemão | árabe |
---|---|
angriffe | الهجمات |
letzten | الماضي |
jahren | السنوات |
geschichte | التاريخ |
die | فقط |
einige | بعض |
DE Die Anzahl der Cyberangriffe hat in den letzten zehn Jahren erheblich zugenommen, wobei einige der schlimmsten Angriffe der Geschichte erst in den letzten Jahren stattgefunden haben
AR ارتفعت الهجمات الإلكترونية بشكل كبير خلال العقد الماضي، وشهدت السنوات القليلة الماضية فقط بعض أسوأ الهجمات في التاريخ
Transliteração ạrtfʿt ạlhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ bsẖkl kbyr kẖlạl ạlʿqd ạlmạḍy, wsẖhdt ạlsnwạt ạlqlylẗ ạlmạḍyẗ fqṭ bʿḍ ạ̉swạ̉ ạlhjmạt fy ạltạrykẖ
alemão | árabe |
---|---|
angriffe | الهجمات |
letzten | الماضي |
jahren | السنوات |
geschichte | التاريخ |
die | فقط |
einige | بعض |
DE Entscheiden Sie, wie viele Backups iMazing Mini aufbewahren soll: die des letzten Monats oder nur die der letzten Woche – oder alle, wenn Sie sich einfach von nichts trennen möchten.
AR اختر عدد النسخ الاحتياطية الخاصة بك التي يجب على iMazing Mini الاحتفاظ بها: نسخ لمدة شهر أو أسبوع، أو جميعها إذا كنت ممن يحبون الاحتفاظ بأشيائهم.
Transliteração ạkẖtr ʿdd ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlkẖạṣẗ bk ạlty yjb ʿly̱ iMazing Mini ạlạḥtfạẓ bhạ: nskẖ lmdẗ sẖhr ạ̉w ạ̉sbwʿ, ạ̉w jmyʿhạ ạ̹dẖạ knt mmn yḥbwn ạlạḥtfạẓ bạ̉sẖyạỷhm.
alemão | árabe |
---|---|
backups | الاحتياطية |
imazing | imazing |
mini | mini |
monats | شهر |
woche | أسبوع |
sie | كنت |
wenn | إذا |
von | على |
DE IoT-Welten und Skillshare werden Partner! Zwei Monate KOSTENLOS für unsere IoTers!
AR إنترنت الأشياء مع الأتمتة والذكاء الاصطناعي (منظمة العفو الدولية) في الفنادق وعطلة تأجير الأعمال
Transliteração ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ mʿ ạlạ̉tmtẗ wạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy (mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ) fy ạlfnạdq wʿṭlẗ tạ̉jyr ạlạ̉ʿmạl
DE Lücken in eurem Lebenslauf, die länger als zwei Monate sind, müsst ihr erklären können
AR الثغرات التي تزيد عن الشهرين في السيرة الذاتية يجب أن يتم توضيحها
Transliteração ạltẖgẖrạt ạlty tzyd ʿn ạlsẖhryn fy ạlsyrẗ ạldẖạtyẗ yjb ạ̉n ytm twḍyḥhạ
alemão | árabe |
---|---|
die | التي |
können | يجب |
DE Ich hätte gern eine große Suite mit zwei Betten, zwei Wohnzimmern, zwei Badezimmern und einer Aussicht auf den Hyde Park.
AR أرغب في جناح يحتوي على غرفتي نوم، وصالونين كبيرين، وحمامين بإطلالات على حديقة هايد بارك.
Transliteração ạ̉rgẖb fy jnạḥ yḥtwy ʿly̱ gẖrfty nwm, wṣạlwnyn kbyryn, wḥmạmyn bạ̹ṭlạlạt ʿly̱ ḥdyqẗ hạyd bạrk.
alemão | árabe |
---|---|
suite | جناح |
park | حديقة |
auf | على |
DE 711 m² mit zwei privaten Innenhöfen, drei Badezimmern, zwei Essbereichen und zwei Swimmingpools.
AR 711 مترًا مربعًا مع فنائين خاصين، وثلاثة حمامات، ومنطقتين لتناول الطعام، وحمامي سباحة.
Transliteração 711 mtraⁿạ mrbʿaⁿạ mʿ fnạỷyn kẖạṣyn, wtẖlạtẖẗ ḥmạmạt, wmnṭqtyn ltnạwl ạlṭʿạm, wḥmạmy sbạḥẗ.
DE Ich hätte gerne eine Suite mit zwei Schlafzimmern, zwei Badezimmern, Bergblick und zwei Tauchbecken.
AR أرغب في جناح بغرفتي نوم وحمامين، وإطلالات على الجبل وحمامي سباحة عميقين.
Transliteração ạ̉rgẖb fy jnạḥ bgẖrfty nwm wḥmạmyn, wạ̹ṭlạlạt ʿly̱ ạljbl wḥmạmy sbạḥẗ ʿmyqyn.
alemão | árabe |
---|---|
suite | جناح |
mit | على |
DE Spread betting ist zweifellos eine der größten Fortschritte der Finanzmärkte in den letzten zwei Jahrzehnten für den Einzelhändlern zu treffen
AR انتشار الرهان هو بلا شك واحدة من أعظم التقدم لتصل إلى الأسواق المالية خلال العقدين الماضيين لتجار التجزئة
Transliteração ạntsẖạr ạlrhạn hw blạ sẖk wạḥdẗ mn ạ̉ʿẓm ạltqdm ltṣl ạ̹ly̱ ạlạ̉swạq ạlmạlyẗ kẖlạl ạlʿqdyn ạlmạḍyyn ltjạr ạltjzỷẗ
alemão | árabe |
---|---|
eine | واحدة |
in | إلى |
DE Nein, wir begrenzen die Anzahl der Besucher des Grand Canyon West nicht. Die letzten Tickets werden jedoch zwei Stunden vor Schließung gedruckt.
AR لا ، نحن لا نحد من عدد زوار جراند كانيون ويست. ومع ذلك ، تتم طباعة التذاكر الأخيرة قبل ساعتين من الإغلاق.
Transliteração lạ , nḥn lạ nḥd mn ʿdd zwạr jrạnd kạnywn wyst. wmʿ dẖlk , ttm ṭbạʿẗ ạltdẖạkr ạlạ̉kẖyrẗ qbl sạʿtyn mn ạlạ̹gẖlạq.
alemão | árabe |
---|---|
canyon | كانيون |
west | ويست |
werden | تتم |
letzten | الأخيرة |
wir | نحن |
vor | قبل |
DE Spread betting ist zweifellos eine der größten Fortschritte der Finanzmärkte in den letzten zwei Jahrzehnten für den Einzelhändlern zu treffen
AR انتشار الرهان هو بلا شك واحدة من أعظم التقدم لتصل إلى الأسواق المالية خلال العقدين الماضيين لتجار التجزئة
Transliteração ạntsẖạr ạlrhạn hw blạ sẖk wạḥdẗ mn ạ̉ʿẓm ạltqdm ltṣl ạ̹ly̱ ạlạ̉swạq ạlmạlyẗ kẖlạl ạlʿqdyn ạlmạḍyyn ltjạr ạltjzỷẗ
alemão | árabe |
---|---|
eine | واحدة |
in | إلى |
DE Zugegeben, in den letzten ein oder zwei Jahren sind diese zum Zugpferd eines jeden Slot-Herstellers geworden, aber das ist hauptsächlich Betsoft zu verdanken
AR بالفعل، في العام أو العامين الماضيين، أصبح ذلك الشريان الرئيسي لكل منتج من منتجات ألعاب سلوت، ولكن هذا يرجع فضله في الغالب إلى شركة Betsoft
Transliteração bạlfʿl, fy ạlʿạm ạ̉w ạlʿạmyn ạlmạḍyyn, ạ̉ṣbḥ dẖlk ạlsẖryạn ạlrỷysy lkl mntj mn mntjạt ạ̉lʿạb slwt, wlkn hdẖạ yrjʿ fḍlh fy ạlgẖạlb ạ̹ly̱ sẖrkẗ Betsoft
alemão | árabe |
---|---|
geworden | أصبح |
aber | ولكن |
in | إلى |
DE Hosting von Hostinger ist das beste, mit dem ich in den letzten zwei Jahren zu tun hatte. Die Server sind schnell und responsive. Hut ab vor dem Support-Team.
AR استضافة Hostinger هي أفضل استضافة تعاملت معها منذ عامين. الخوادم سريعة الاستجابة وفريق الدعم يستحق الاحترام.
Transliteração ạstḍạfẗ Hostinger hy ạ̉fḍl ạstḍạfẗ tʿạmlt mʿhạ mndẖ ʿạmyn. ạlkẖwạdm sryʿẗ ạlạstjạbẗ wfryq ạldʿm ystḥq ạlạḥtrạm.
DE Behobene Probleme in den letzten zwei Monaten:
AR مشكلات تمّ حلها في آخر شهرين:
Transliteração msẖklạt tm̃ ḥlhạ fy ậkẖr sẖhryn:
DE Jeder Reisende muss einen gültigen Pass besitzen. Für längere Aufenthalte als 3 Monate wird ein Visum benötigt.
AR يجب أن يكون لكل مسافر جواز سفر ساري المفعول، وإن الفيزا مطلوبة من أجل الإقامة المستمرة لأكثر من ثلاثة أشهر.
Transliteração yjb ạ̉n ykwn lkl msạfr jwạz sfr sạry ạlmfʿwl, wạ̹n ạlfyzạ mṭlwbẗ mn ạ̉jl ạlạ̹qạmẗ ạlmstmrẗ lạ̉ktẖr mn tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr.
alemão | árabe |
---|---|
monate | أشهر |
muss | يجب |
ein | يكون |
einen | ثلاثة |
für | أجل |
DE Erkennen Sie, ob der Besucherstrom von der Wettervorhersage beeinflusst wird. Erstellen Sie anhand der Analyse von Korrelationsdaten fundierte Prognosen über das Besucheraufkommen der zukünftigen Monate.
AR اكتشف إذا كان تدفق الحركة لديك يتأثر بتوقعات الطقس. قم بعمل تنبؤات جيدة لحركة الزوار خلال الأشهر القادمة من خلال تحليل بيانات الارتباط.
Transliteração ạktsẖf ạ̹dẖạ kạn tdfq ạlḥrkẗ ldyk ytạ̉tẖr btwqʿạt ạlṭqs. qm bʿml tnbw̉ạt jydẗ lḥrkẗ ạlzwạr kẖlạl ạlạ̉sẖhr ạlqạdmẗ mn kẖlạl tḥlyl byạnạt ạlạrtbạṭ.
alemão | árabe |
---|---|
wird | كان |
analyse | تحليل |
von | خلال |
sie | إذا |
DE Posten Sie jedes Mal, wenn Sie einen neuen Beitrag erstellen, in all diesen Gruppen, und posten Sie alle 2-3 Monate neu
AR نشر إلى كل تلك المجموعات في كل مره تقوم بإنشاء وظيفة جديده ، وأعاده نشر كل 2-3 أشهر
Transliteração nsẖr ạ̹ly̱ kl tlk ạlmjmwʿạt fy kl mrh tqwm bạ̹nsẖạʾ wẓyfẗ jdydh , wạ̉ʿạdh nsẖr kl 2-3 ạ̉sẖhr
alemão | árabe |
---|---|
in | إلى |
gruppen | المجموعات |
erstellen | بإنشاء |
monate | أشهر |
sie | تلك |
DE der ersten 2 Monate bei Jahresverkäufen
AR على أول شهرين على المبيعات السنوية
Transliteração ʿly̱ ạ̉wl sẖhryn ʿly̱ ạlmbyʿạt ạlsnwyẗ
alemão | árabe |
---|---|
bei | على |
ersten | أول |
DE Die aktiven Monate für den Futures-Kontrakt ist der Monat, der die vorliegende Monat folgt
AR الأشهر نشطة للعقود الآجلة هو الشهر الذي يلي الشهر الحالي
Transliteração ạlạ̉sẖhr nsẖṭẗ llʿqwd ạlậjlẗ hw ạlsẖhr ạldẖy yly ạlsẖhr ạlḥạly
alemão | árabe |
---|---|
folgt | يلي |
die | الذي |
DE 18 Monate nach Inkrafttreten der geltenden Vorschrift?
AR 18 شهرًا من القاعدة النهائية
Transliteração 18 sẖhraⁿạ mn ạlqạʿdẗ ạlnhạỷyẗ
DE Stufe II: $5.000+ (Füttert Frauen und Kinder in unserem sicheren Tierheim für 3 Monate)
AR المستوى الثاني: $5000 + (إطعام النساء والأطفال في ملجأنا الآمن لمدة 3 أشهر)
Transliteração ạlmstwy̱ ạltẖạny: $5000 + (ạ̹ṭʿạm ạlnsạʾ wạlạ̉ṭfạl fy mljạ̉nạ ạlậmn lmdẗ 3 ạ̉sẖhr)
alemão | árabe |
---|---|
stufe | المستوى |
frauen | النساء |
kinder | والأطفال |
sicheren | الآمن |
monate | أشهر |
für | الثاني |
DE Über mehrere Monate versammelten sie Fokusgruppen von Frauen, die geschlagen worden waren
AR على مدى عدة أشهر ، قاموا بتشكيل مجموعات تركيز من النساء اللائي تعرضن للضرب
Transliteração ʿly̱ mdy̱ ʿdẗ ạ̉sẖhr , qạmwạ btsẖkyl mjmwʿạt trkyz mn ạlnsạʾ ạllạỷy tʿrḍn llḍrb
alemão | árabe |
---|---|
von | على |
monate | أشهر |
frauen | النساء |
mehrere | عدة |
DE Erhalte Deezer 3 Monate kostenlos! Keine Verpflichtungen. Jederzeit kündbar.
AR احصل على 3 أشهر مجانًا من Deezer ! لا يوجد التزام. يمكنك الإلغاء في أي وقت.
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ 3 ạ̉sẖhr mjạnaⁿạ mn Deezer ! lạ ywjd ạltzạm. ymknk ạlạ̹lgẖạʾ fy ạ̉y wqt.
alemão | árabe |
---|---|
monate | أشهر |
deezer | deezer |
DE Nutze TIDAL 3 Monate kostenlos! Keine Verpflichtungen. Jederzeit kündbar.
AR جرب Tidal لمدة 30 يومًا مجانًا ! لا يوجد التزام. يمكنك الإلغاء في أي وقت.
Transliteração jrb Tidal lmdẗ 30 ywmaⁿạ mjạnaⁿạ ! lạ ywjd ạltzạm. ymknk ạlạ̹lgẖạʾ fy ạ̉y wqt.
DE Nutze eine Testversion von Napster 3 Monate kostenlos! Keine Verpflichtungen. Jederzeit kündbar.
AR ابدأ الإصدار التجريبي المجاني من Napster لمدة 30 يومًا! لا يوجد التزام. يمكنك الإلغاء في أي وقت.
Transliteração ạbdạ̉ ạlạ̹ṣdạr ạltjryby ạlmjạny mn Napster lmdẗ 30 ywmaⁿạ! lạ ywjd ạltzạm. ymknk ạlạ̹lgẖạʾ fy ạ̉y wqt.
alemão | árabe |
---|---|
von | الإصدار |
DE Angetrieben mit der CR2032-Batterie beträgt die Überlebenszeit dieses Nutale über zehn Monate und kann dann in wenigen einfachen Schritten ausgetauscht werden.
AR مدعوم ببطارية CR2032 ، فإن مدة بقاء هذا الجهاز تزيد عن عشرة أشهر ويمكن بعد ذلك استبداله في بعض الخطوات البسيطة.
Transliteração mdʿwm bbṭạryẗ CR2032 , fạ̹n mdẗ bqạʾ hdẖạ ạljhạz tzyd ʿn ʿsẖrẗ ạ̉sẖhr wymkn bʿd dẖlk ạstbdạlh fy bʿḍ ạlkẖṭwạt ạlbsyṭẗ.
alemão | árabe |
---|---|
zehn | عشرة |
monate | أشهر |
schritten | الخطوات |
in | بعض |
die | فإن |
werden | ويمكن |
der | ذلك |
und | هذا |
DE Sechs Monate austauschbarer Akku
AR بطارية قابلة للاستبدال لمدة ستة أشهر
Transliteração bṭạryẗ qạblẗ llạstbdạl lmdẗ stẗ ạ̉sẖhr
alemão | árabe |
---|---|
sechs | ستة |
monate | أشهر |
DE Musegear wird durch die 24 Monate Garantie des europäischen Lieferanten unterstützt und ist vertrauenswürdiger denn je
AR Musegear مدعومة بضمان لمدة 24 شهرًا من المورد الأوروبي وهي جديرة بالثقة أكثر من أي وقت مضى
Transliteração Musegear mdʿwmẗ bḍmạn lmdẗ 24 sẖhraⁿạ mn ạlmwrd ạlạ̉wrwby why jdyrẗ bạltẖqẗ ạ̉ktẖr mn ạ̉y wqt mḍy̱
alemão | árabe |
---|---|
europäischen | الأوروبي |
die | أكثر |
ist | وهي |
DE Ab 14.990 AED ~ 6 und 12 Monate
AR أسعار تبدأ من 14990 درهمًا إماراتيًا لإشتراك لمدة 6 & 12 شهرًا
Transliteração ạ̉sʿạr tbdạ̉ mn 14990 drhmaⁿạ ạ̹mạrạtyaⁿạ lạ̹sẖtrạk lmdẗ 6 & 12 sẖhraⁿạ
DE Die aktiven Monate für den Futures-Kontrakt ist der Monat, der die vorliegende Monat folgt
AR الأشهر نشطة للعقود الآجلة هو الشهر الذي يلي الشهر الحالي
Transliteração ạlạ̉sẖhr nsẖṭẗ llʿqwd ạlậjlẗ hw ạlsẖhr ạldẖy yly ạlsẖhr ạlḥạly
alemão | árabe |
---|---|
folgt | يلي |
die | الذي |
DE Posten Sie jedes Mal, wenn Sie einen neuen Beitrag erstellen, in all diesen Gruppen, und posten Sie alle 2-3 Monate neu
AR نشر إلى كل تلك المجموعات في كل مره تقوم بإنشاء وظيفة جديده ، وأعاده نشر كل 2-3 أشهر
Transliteração nsẖr ạ̹ly̱ kl tlk ạlmjmwʿạt fy kl mrh tqwm bạ̹nsẖạʾ wẓyfẗ jdydh , wạ̉ʿạdh nsẖr kl 2-3 ạ̉sẖhr
alemão | árabe |
---|---|
in | إلى |
gruppen | المجموعات |
erstellen | بإنشاء |
monate | أشهر |
sie | تلك |
DE Beispiel: In Sertão im trockenen Nordosten Brasiliens regnet es acht Monate im Jahr praktisch gar nicht
AR مثال: في منطقة سيرتاو الجافة الواقعة شمال شرق البرازيل لا يهطل المطر لمدة ثمانية أشهر في السنة
Transliteração mtẖạl: fy mnṭqẗ syrtạw ạljạfẗ ạlwạqʿẗ sẖmạl sẖrq ạlbrạzyl lạ yhṭl ạlmṭr lmdẗ tẖmạnyẗ ạ̉sẖhr fy ạlsnẗ
alemão | árabe |
---|---|
beispiel | مثال |
acht | ثمانية |
monate | أشهر |
jahr | السنة |
DE Sie können eine Aufenthaltserlaubnis für sechs Monate beantragen, um eine Stelle zu finden
AR حيث يمكنهم التقدم بتطلب الحصول على إقامة لمدة ستة أشهر كي يتمكنوا من البحث عن فرصة عمل
Transliteração ḥytẖ ymknhm ạltqdm btṭlb ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̹qạmẗ lmdẗ stẗ ạ̉sẖhr ky ytmknwạ mn ạlbḥtẖ ʿn frṣẗ ʿml
alemão | árabe |
---|---|
monate | أشهر |
finden | البحث |
sechs | ستة |
zu | على |
DE Dabei wird ein kleines Team von „Core Scientists“ unterstützt durch 70 Nachwuchswissenschaftlerinnen und -wissenschaftler, die im Rahmen eines Stipendiums jeweils für sechs Monate nach Deutschland kommen
AR حيث يحظى فريق عمل صغير من "العلماء الأساسيين" بدعم من قبل 70 عالم شاب يعملون جميعا في ألمانيا ضمن إطار منحة لمدة ستة أشهر
Transliteração ḥytẖ yḥẓy̱ fryq ʿml ṣgẖyr mn "ạlʿlmạʾ ạlạ̉sạsyyn" bdʿm mn qbl 70 ʿạlm sẖạb yʿmlwn jmyʿạ fy ạ̉lmạnyạ ḍmn ạ̹ṭạr mnḥẗ lmdẗ stẗ ạ̉sẖhr
alemão | árabe |
---|---|
team | فريق |
unterstützt | بدعم |
deutschland | ألمانيا |
rahmen | إطار |
sechs | ستة |
monate | أشهر |
die | حيث |
DE Dann können sie sechs Monate lang in Deutschland eine Stelle suchen
AR حيث سيكون بمقدور الحرفي البقاء في ألمانيا لستة أشهر يبحث خلالها عن فرصة عمل مناسبة
Transliteração ḥytẖ sykwn bmqdwr ạlḥrfy ạlbqạʾ fy ạ̉lmạnyạ lstẗ ạ̉sẖhr ybḥtẖ kẖlạlhạ ʿn frṣẗ ʿml mnạsbẗ
alemão | árabe |
---|---|
können | سيكون |
deutschland | ألمانيا |
monate | أشهر |
suchen | يبحث |
DE Über Wochen und Monate haben die Kandidierenden für sich und ihre Themen geworben. Hier ziehen drei von ihnen Bilanz.
AR على مدى أشهر وأسابيع حاول المرشحون كسب تأييد الناس لهم. هنا يقدم ثلاثة منهم تقييما لحملاتهم الانتخابية.
Transliteração ʿly̱ mdy̱ ạ̉sẖhr wạ̉sạbyʿ ḥạwl ạlmrsẖḥwn ksb tạ̉yyd ạlnạs lhm. hnạ yqdm tẖlạtẖẗ mnhm tqyymạ lḥmlạthm ạlạntkẖạbyẗ.
alemão | árabe |
---|---|
monate | أشهر |
drei | ثلاثة |
hier | هنا |
von | على |
ihnen | منهم |
DE „Die ersten Monate in Deutschland waren besonders spannend
AR "كانت الأشهر الأولى في ألمانيا في غاية الإثارة
Transliteração "kạnt ạlạ̉sẖhr ạlạ̉wly̱ fy ạ̉lmạnyạ fy gẖạyẗ ạlạ̹tẖạrẗ
alemão | árabe |
---|---|
waren | كانت |
deutschland | ألمانيا |
ersten | الأولى |
DE Alle sechs Monate übernimmt ein anderes Land den Vorsitz des Rates der Europäischen Union
AR كل ستة أشهر يتولى أحد البلدان الرئاسة الدورية للمجلس الأوروبي
Transliteração kl stẗ ạ̉sẖhr ytwly̱ ạ̉ḥd ạlbldạn ạlrỷạsẗ ạldwryẗ llmjls ạlạ̉wrwby
alemão | árabe |
---|---|
sechs | ستة |
monate | أشهر |
europäischen | الأوروبي |
ein | أحد |
DE 18 Monate nach Inkrafttreten der geltenden Vorschrift?
AR 18 شهرًا من القاعدة النهائية
Transliteração 18 sẖhraⁿạ mn ạlqạʿdẗ ạlnhạỷyẗ
DE die Monate des Jahres, Wochentage und Tageszeiten auf Französisch nennen,
AR تنطقوا أشهر السنة وأيام الأسبوع وأوقات اليوم باللغة الفرنسية،
Transliteração tnṭqwạ ạ̉sẖhr ạlsnẗ wạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ wạ̉wqạt ạlywm bạllgẖẗ ạlfrnsyẗ,
alemão | árabe |
---|---|
monate | أشهر |
französisch | الفرنسية |
die | اليوم |
DE Wortschatz: Die Monate, die Tage, usw.
AR المفردات: والأشهر والأيام وغيرها
Transliteração ạlmfrdạt: wạlạ̉sẖhr wạlạ̉yạm wgẖyrhạ
alemão | árabe |
---|---|
wortschatz | المفردات |
die | وغيرها |
DE Ein chinesischer Sprecher, der beim Lesen von Web-Registrierungsformularen hilft, oder der Wunsch, mehrere Monate in einer heißen Hassliebe mit Google Translate zu verbringen
AR متحدث صيني للمساعدة في قراءة نماذج تسجيل الويب ، أو الرغبة في قضاء عدة أشهر في علاقة حب كريهة مع ترجمة Google
Transliteração mtḥdtẖ ṣyny llmsạʿdẗ fy qrạʾẗ nmạdẖj tsjyl ạlwyb , ạ̉w ạlrgẖbẗ fy qḍạʾ ʿdẗ ạ̉sẖhr fy ʿlạqẗ ḥb kryhẗ mʿ trjmẗ Google
alemão | árabe |
---|---|
lesen | قراءة |
web | الويب |
verbringen | قضاء |
monate | أشهر |
mehrere | عدة |
DE Jeder Reisende muss einen gültigen Pass besitzen. Für längere Aufenthalte als 3 Monate wird ein Visum benötigt.
AR يجب أن يكون لكل مسافر جواز سفر ساري المفعول، وإن الفيزا مطلوبة من أجل الإقامة المستمرة لأكثر من ثلاثة أشهر.
Transliteração yjb ạ̉n ykwn lkl msạfr jwạz sfr sạry ạlmfʿwl, wạ̹n ạlfyzạ mṭlwbẗ mn ạ̉jl ạlạ̹qạmẗ ạlmstmrẗ lạ̉ktẖr mn tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr.
alemão | árabe |
---|---|
monate | أشهر |
muss | يجب |
ein | يكون |
einen | ثلاثة |
für | أجل |
DE Der Twitter Account muss mindestens sechs Monate alt sein.
AR يجب ألا يقل عمر حساب Twitter عن ستة أشهر.
Transliteração yjb ạ̉lạ yql ʿmr ḥsạb Twitter ʿn stẗ ạ̉sẖhr.
alemão | árabe |
---|---|
muss | يجب |
account | حساب |
sechs | ستة |
monate | أشهر |
Mostrando 50 de 50 traduções