DE Wenn Sie Minecraft noch nicht gespielt haben, müssen Sie es überprüfen. Es macht Spaß! Du *Bergwerk Materialien, damit Sie *Kunst Ihr eigenes Universum, wie Sie möchten.
Traduzir "kunst" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kunst" de alemão para árabe
Tradução de alemão para árabe de kunst
alemão
árabe
AR إذا لم تكن قد لعبت Minecraft بعد ، فعليك التحقق من ذلك. انها متعة! انت *الخاص بي المواد حتى تتمكن من *حرفة عالمك الخاص بأي طريقة تريدها.
Transliteração ạ̹dẖạ lm tkn qd lʿbt Minecraft bʿd , fʿlyk ạltḥqq mn dẖlk. ạnhạ mtʿẗ! ạnt *ạlkẖạṣ by ạlmwạd ḥty̱ ttmkn mn *ḥrfẗ ʿạlmk ạlkẖạṣ bạ̉y ṭryqẗ trydhạ.
DE Wie zwei Festivals in Helsinki die Bürger trotz aller Hürden mit Kunst, Musik und Design erfreuten
AR كيف نجح مهرجانان في هلسنكي في إبهاج الجماهير بالموسيقى والتصميم، على الرغم من وجود عقبات
Transliteração kyf njḥ mhrjạnạn fy hlsnky fy ạ̹bhạj ạljmạhyr bạlmwsyqy̱ wạltṣmym, ʿly̱ ạlrgẖm mn wjwd ʿqbạt
| alemão | árabe |
|---|---|
| helsinki | هلسنكي |
| design | والتصميم |
| wie | كيف |
| in | على |
DE Kunst im Archipel: Helsinki Biennale thematisiert globale Probleme
AR سر نجاح الأمة المدارس في فنلندا
Transliteração sr njạḥ ạlạ̉mẗ ạlmdạrs fy fnlndạ
DE Tauchen Sie ein in die Kunst des Wohlbefindens.
AR اغمر نفسك بفنون العناية بالصحة والعافية.
Transliteração ạgẖmr nfsk bfnwn ạlʿnạyẗ bạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| sie | نفسك |
DE Der Eiskunstlauf entwickelte sich von einer praktischen Art der Fortbewegung auf dem Eis zur eleganten Mischung aus Kunst und Sport, die er heute ist.
AR تطور التزلج الفني على الجليد من طريقة عملية للتجول على الجليد إلى مزيج أنيق من الفن والرياضة كما هو عليه اليوم.
Transliteração tṭwr ạltzlj ạlfny ʿly̱ ạljlyd mn ṭryqẗ ʿmlyẗ lltjwl ʿly̱ ạljlyd ạ̹ly̱ mzyj ạ̉nyq mn ạlfn wạlryạḍẗ kmạ hw ʿlyh ạlywm.
| alemão | árabe |
|---|---|
| eis | الجليد |
| kunst | الفن |
| heute | اليوم |
DE Der beste Weg, das zu vermitteln, ist durch die Kunst
AR أفضل طريقة للتعبير عن ذلك هي من خلال الفن
Transliteração ạ̉fḍl ṭryqẗ lltʿbyr ʿn dẖlk hy mn kẖlạl ạlfn
| alemão | árabe |
|---|---|
| weg | طريقة |
| kunst | الفن |
| beste | أفضل |
| durch | خلال |
DE Die Dressur, die höchste Ausprägung der Pferdeausbildung, gilt als die Kunst des Pferdesports und dient als Grundlage für alle anderen Disziplinen.
AR يعتبر ترويض الخيول، وهو شكل من أشكال تدريب الخيول، فناً في عالم الفروسية الذي تعتمد عليه الاختصاصات الأخرى بشكل أساسي.
Transliteração yʿtbr trwyḍ ạlkẖywl, whw sẖkl mn ạ̉sẖkạl tdryb ạlkẖywl, fnạaⁿ fy ʿạlm ạlfrwsyẗ ạldẖy tʿtmd ʿlyh ạlạkẖtṣạṣạt ạlạ̉kẖry̱ bsẖkl ạ̉sạsy.
| alemão | árabe |
|---|---|
| anderen | الأخرى |
DE Der Eiskunstlauf hat sich von einer praktischen Art der Fortbewegung auf dem Eis zur eleganten Mischung aus Kunst und Sport entwickelt, die er heute ist.
AR شهد التزلج الفني على الجليد تحولات عميقة: من طريقة للتنقل على الجليد في الماضي إلى مزيج أنيق من الفن والرياضة في يومنا هذا.
Transliteração sẖhd ạltzlj ạlfny ʿly̱ ạljlyd tḥwlạt ʿmyqẗ: mn ṭryqẗ lltnql ʿly̱ ạljlyd fy ạlmạḍy ạ̹ly̱ mzyj ạ̉nyq mn ạlfn wạlryạḍẗ fy ywmnạ hdẖạ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| eis | الجليد |
| kunst | الفن |
DE Segeln ist die Kunst, ein Boot mit Hilfe der Kraft des Windes zu bewegen. Die Beherrschung der sich ständig ändernden Bedingungen erfordert sowohl großes Können als auch Erfahrung.
AR سباق القوارب الشراعية هو فن تحريك القارب بتسخير قوة الرياح. يتطلب السباق خبرة ومهارة كبيرتين في التعامل مع ظروف مناخية متغيرة باستمرار.
Transliteração sbạq ạlqwạrb ạlsẖrạʿyẗ hw fn tḥryk ạlqạrb btskẖyr qwẗ ạlryạḥ. ytṭlb ạlsbạq kẖbrẗ wmhạrẗ kbyrtyn fy ạltʿạml mʿ ẓrwf mnạkẖyẗ mtgẖyrẗ bạstmrạr.
| alemão | árabe |
|---|---|
| erfordert | يتطلب |
| erfahrung | خبرة |
| ständig | باستمرار |
DE Para-Schwimm-Superstar Simone Barlaam ist ein talentierter Künstler, der schon seit geraumer Zeit seiner Liebe zur Kunst frönt
AR السباح البارالمبي النجم سيمون بارلام هو فنان موهوب انغمس في حبه للفن منذ مدة من الزمن
Transliteração ạlsbạḥ ạlbạrạlmby ạlnjm symwn bạrlạm hw fnạn mwhwb ạngẖms fy ḥbh llfn mndẖ mdẗ mn ạlzmn
| alemão | árabe |
|---|---|
| zeit | الزمن |
| seit | منذ |
DE Mehr erfahren zu: Kunst und Kulturszene Schweiz
AR Learn more about: أشهر الفعاليات في سويسرا
Transliteração Learn more about: ạ̉sẖhr ạlfʿạlyạt fy swysrạ
| alemão | árabe |
|---|---|
| schweiz | سويسرا |
DE Die mittelalterliche Hauptstadt Freiburg wiederum ist eine multikulturelle Universitäts- und Bildungsstadt, Wirtschaftszentrum, Gastronomie-, Kunst- und Kulturperle
AR وإن مسرات قلوبنا إسباس جين تينغويلي- نيكي دو سينت فالي في فرايبورغ ومتحف النوافذ الزجاجية السويسرية الملونة في رومونت
Transliteração wạ̹n msrạt qlwbnạ ạ̹sbạs jyn tyngẖwyly- nyky dw synt fạly fy frạybwrgẖ wmtḥf ạlnwạfdẖ ạlzjạjyẗ ạlswysryẗ ạlmlwnẗ fy rwmwnt
DE Kunst- und Bastelbedarf-Mockups
AR مجسمات الأعمال الفنية والحرفية
Transliteração mjsmạt ạlạ̉ʿmạl ạlfnyẗ wạlḥrfyẗ
DE Sie erhalten ein Erklärvideo, das als zeitgenössische Kunst betrachtet werden kann, das wunderschön ist, das begeistert und das Ihr Angebot unterstützt. Schauen Sie sich im Folgenden an, wie Videos erstellt werden.
AR سوف تحصل على فيديو توضيحى يمكن اعتباره فن عصرى جميل وجذاب يقوم بخدمتك. راجع عملية إبداع الفيديو فى الأسفل
Transliteração swf tḥṣl ʿly̱ fydyw twḍyḥy̱ ymkn ạʿtbạrh fn ʿṣry̱ jmyl wjdẖạb yqwm bkẖdmtk. rạjʿ ʿmlyẗ ạ̹bdạʿ ạlfydyw fy̱ ạlạ̉sfl
| alemão | árabe |
|---|---|
| erhalten | تحصل |
| videos | فيديو |
DE Wir tun mehr als nur Erklärvideos zu erstellen. Wir erstellen eine Art Kunst, um Ihre Kunden zu begeistern und Verkäufe anzukurbeln.
AR نحن نقوم بإبداع شكل من أشكال الفن لجذب عملائك وتحقيق الريادة نحن نقوم بإبداع شكل من أشكال الفن لجذب عملائك وتحقيق الريادة
Transliteração nḥn nqwm bạ̹bdạʿ sẖkl mn ạ̉sẖkạl ạlfn ljdẖb ʿmlạỷk wtḥqyq ạlryạdẗ nḥn nqwm bạ̹bdạʿ sẖkl mn ạ̉sẖkạl ạlfn ljdẖb ʿmlạỷk wtḥqyq ạlryạdẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| kunst | الفن |
| kunden | عملائك |
| wir | نحن |
DE Unser Grillrestaurant bringt die uralte Kunst des Kochens über dem Feuer an den weißen Sandstrand unserer Insel.
AR يستحضر مطعمنا الجميل لتقديم اللحوم المشوية فنون الطهي العريقة في الشواء فوق لهيب الحطب ويأتي بها إليك فوق رمال جزيرتنا الناصعة البيضاء.
Transliteração ystḥḍr mṭʿmnạ ạljmyl ltqdym ạllḥwm ạlmsẖwyẗ fnwn ạlṭhy ạlʿryqẗ fy ạlsẖwạʾ fwq lhyb ạlḥṭb wyạ̉ty bhạ ạ̹lyk fwq rmạl jzyrtnạ ạlnạṣʿẗ ạlbyḍạʾ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| weißen | البيضاء |
| des | بها |
| an | فوق |
DE Unser Freiluftrestaurant Vilu hat sich der Kunst der perfekten Weinbegleitung verschrieben und befindet sich direkt an der Lagune
AR يقع مطعمنا الموجود في الهواء الطلق على حافة البحيرة، وهو مُخصص في المزج بين النبيذ والأطعمة
Transliteração yqʿ mṭʿmnạ ạlmwjwd fy ạlhwạʾ ạlṭlq ʿly̱ ḥạfẗ ạlbḥyrẗ, whw mukẖṣṣ fy ạlmzj byn ạlnbydẖ wạlạ̉ṭʿmẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| befindet | يقع |
| an | على |
DE Hier hat man die Wahl, sich erstklassige Kunst, Architektur und Aufführungen aus ganz Finnland anzusehen, ohne das Haus verlassen zu müssen
| alemão | árabe |
|---|---|
| die | والذي |
DE Finnische Teens stellen Kunst auf die Probe
AR المراهقون الفنلنديون يختبرون الفن
Transliteração ạlmrạhqwn ạlfnlndywn ykẖtbrwn ạlfn
| alemão | árabe |
|---|---|
| kunst | الفن |
DE Unter dem Titel Kunsttester lässt ein landesweites Programm alle Achtklässler in Finnland Kunst und Kultur erleben und sich darüber äußern.
AR ثمة برنامج قومي مطبق في جميع أنحاء فنلندا يتيح لجميع طلاب الصف الثاني الإعدادي في فنلندا التعرف على الفن والتعبير عن رأيهم فيه أيضًا.
Transliteração tẖmẗ brnạmj qwmy mṭbq fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ fnlndạ ytyḥ ljmyʿ ṭlạb ạlṣf ạltẖạny ạlạ̹ʿdạdy fy fnlndạ ạltʿrf ʿly̱ ạlfn wạltʿbyr ʿn rạ̉yhm fyh ạ̉yḍaⁿạ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| programm | برنامج |
| finnland | فنلندا |
| kunst | الفن |
| in | أنحاء |
| dem | على |
DE Die moderne Frau: Finnische Kunst in einer rastlosen Ära
AR فنلندا تطلق الجائزة العالمية للمساواة بين الجنسين
Transliteração fnlndạ tṭlq ạljạỷzẗ ạlʿạlmyẗ llmsạwạẗ byn ạljnsyn
| alemão | árabe |
|---|---|
| finnische | فنلندا |
| in | بين |
DE Wie zwei Festivals in Helsinki die Bürger trotz aller Hürden mit Kunst, Musik und Design erfreuten - thisisFINLAND
AR كيف نجح مهرجانان في هلسنكي في إبهاج الجماهير بالموسيقى والتصميم، على الرغم من وجود عقبات - هذه هي فنلندا
Transliteração kyf njḥ mhrjạnạn fy hlsnky fy ạ̹bhạj ạljmạhyr bạlmwsyqy̱ wạltṣmym, ʿly̱ ạlrgẖm mn wjwd ʿqbạt - hdẖh hy fnlndạ
| alemão | árabe |
|---|---|
| helsinki | هلسنكي |
| design | والتصميم |
| wie | كيف |
| die | هذه |
| in | على |
DE „Es ist wichtig, dass wir Kunst wieder gemeinsam erleben können und die Künstler eine sinnvolle Beschäftigung haben.“
AR ?من الضروري أن يتمكن الجمهور مرة أخرى من تجربة الفن معًا، وأن يتمكن الفنانون من تقديم عروض هادفة?.
Transliteração ?mn ạlḍrwry ạ̉n ytmkn ạljmhwr mrẗ ạ̉kẖry̱ mn tjrbẗ ạlfn mʿaⁿạ, wạ̉n ytmkn ạlfnạnwn mn tqdym ʿrwḍ hạdfẗ?.
| alemão | árabe |
|---|---|
| erleben | تجربة |
| kunst | الفن |
| wieder | مرة |
DE Macht euch mit der hohen Kunst einer präzisen Landung auf dem noch höheren Kran, dem instabil am Kran hängenden Container und dem Aufstieg vertraut, um schnell auf das halb fertige Dach zu gelangen.
AR تعلم فن الهبوط الدقيق على الرافعة الأطول والحاوية غير المستقرة المعلقة من ذراع الرافعة وآلة الصعود للوصول السريع إلى السطح غير المكتمل.
Transliteração tʿlm fn ạlhbwṭ ạldqyq ʿly̱ ạlrạfʿẗ ạlạ̉ṭwl wạlḥạwyẗ gẖyr ạlmstqrẗ ạlmʿlqẗ mn dẖrạʿ ạlrạfʿẗ wậlẗ ạlṣʿwd llwṣwl ạlsryʿ ạ̹ly̱ ạlsṭḥ gẖyr ạlmktml.
| alemão | árabe |
|---|---|
| der | غير |
DE Sprecher-Review – WOA 2017 Honoree Gina freut sich: Für Keramikerin Gina Freuen geht es darum, Kunst nach Hause zu bringen
AR المتحدث الرسمي - مراجعة WOA 2017 Honoree Gina Freuen: بالنسبة لعالم الخزف جينا فروين ، كل شيء يتعلق بإحضار الفن إلى المنزل
Transliteração ạlmtḥdtẖ ạlrsmy - mrạjʿẗ WOA 2017 Honoree Gina Freuen: bạlnsbẗ lʿạlm ạlkẖzf jynạ frwyn , kl sẖyʾ ytʿlq bạ̹ḥḍạr ạlfn ạ̹ly̱ ạlmnzl
| alemão | árabe |
|---|---|
| review | مراجعة |
| kunst | الفن |
| hause | المنزل |
| für | بالنسبة |
DE Von der Wirtschaft bis hin zu Kunst und Handwerk deckt diese umfangreiche Bibliothek mit Logovorlagen Dutzende von Branchen ab.
AR من الأعمال التجارية إلى الفن والحرف اليدوية ، تغطي مكتبة قوالب الشعار الواسعة هذه عشرات الصناعات.
Transliteração mn ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ ạ̹ly̱ ạlfn wạlḥrf ạlydwyẗ , tgẖṭy mktbẗ qwạlb ạlsẖʿạr ạlwạsʿẗ hdẖh ʿsẖrạt ạlṣnạʿạt.
| alemão | árabe |
|---|---|
| kunst | الفن |
| bibliothek | مكتبة |
| branchen | الصناعات |
| von | إلى |
DE Exquisite Kunst- und Handwerklogos | Renderforest
AR شعارات رائعة للفنون والحرف | Renderforest
Transliteração sẖʿạrạt rạỷʿẗ llfnwn wạlḥrf | Renderforest
| alemão | árabe |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
DE Fantastische Logos für Kunst und Handwerk
| alemão | árabe |
|---|---|
| logos | شعارات |
DE Ganz gleich, ob Sie Künstler oder Designer sind, Ihr kretives Unternehmen braucht ein Logo für Kunst und Handwerk. Erstellen Sie Ihre jetzt und passen Sie sie mit ein paar Klicks an.
AR سواء كنت فنانًا أو مصممًا ، يحتاج عملك الإبداعي إلى شعار للفنون والحرف. قم بإنشاء حسابك الآن وتخصيصه ببضع نقرات.
Transliteração swạʾ knt fnạnaⁿạ ạ̉w mṣmmaⁿạ , yḥtạj ʿmlk ạlạ̹bdạʿy ạ̹ly̱ sẖʿạr llfnwn wạlḥrf. qm bạ̹nsẖạʾ ḥsạbk ạlận wtkẖṣyṣh bbḍʿ nqrạt.
| alemão | árabe |
|---|---|
| braucht | يحتاج |
| logo | شعار |
| erstellen | بإنشاء |
| klicks | نقرات |
| sie | كنت |
| jetzt | الآن |
| ob | سواء |
| mit | إلى |
DE Fördern Sie die Kunst des Craft Beer mit einer dauerhaften Marke. Erstellen Sie online in 3 einfachen Schritten ein erfrischendes Bierlogo mit professionell gestalteten Vorlagen.
AR الترويج لفن البيرة الحرفية بعلامة تجارية دائمة. قم ببناء شعار بيرة منعش على الإنترنت في 3 خطوات بسيطة باستخدام قوالب مصممة باحتراف.
Transliteração ạltrwyj lfn ạlbyrẗ ạlḥrfyẗ bʿlạmẗ tjạryẗ dạỷmẗ. qm bbnạʾ sẖʿạr byrẗ mnʿsẖ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt fy 3 kẖṭwạt bsyṭẗ bạstkẖdạm qwạlb mṣmmẗ bạḥtrạf.
| alemão | árabe |
|---|---|
| marke | شعار |
| online | الإنترنت |
| schritten | خطوات |
| einfachen | بسيطة |
| vorlagen | قوالب |
| mit | باستخدام |
| in | على |
DE Werbung für zeitgenössische Kunst
AR ترويج العمل التجارى بالأنيميشن
Transliteração trwyj ạlʿml ạltjạry̱ bạlạ̉nymysẖn
DE Dank Osmo können Kinder alle Fächer erkunden, von Mathematik bis Logik, von Wissenschaft bis Kunst, Spaß ohne Risiko
AR بفضل أوسمو ، يمكن للأطفال استكشاف جميع المواد، من الرياضيات إلى المنطق، من العلم إلى الفن، يلهون دون أي خطر
Transliteração bfḍl ạ̉wsmw , ymkn llạ̉ṭfạl ạstksẖạf jmyʿ ạlmwạd, mn ạlryạḍyạt ạ̹ly̱ ạlmnṭq, mn ạlʿlm ạ̹ly̱ ạlfn, ylhwn dwn ạ̉y kẖṭr
| alemão | árabe |
|---|---|
| dank | بفضل |
| können | يمكن |
| alle | جميع |
| wissenschaft | العلم |
| kunst | الفن |
| ohne | دون |
| von | إلى |
DE Ich bevorzuge eine moderne Suite mit drei Schlafzimmern sowie einer Inneneinrichtung voller Kunst und Kultur.
AR أفضل جناحًَا عصريًا بثلاث غرف نوم مجهز بأعمال فنية وديكور بلمسة ثقافية.
Transliteração ạ̉fḍl jnạḥaⁿā ʿṣryaⁿạ btẖlạtẖ gẖrf nwm mjhz bạ̉ʿmạl fnyẗ wdykwr blmsẗ tẖqạfyẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| suite | جناح |
| eine | غرف |
DE Eine geräumige, 307 m² umfassende Suite mit drei Schlafzimmern, in der erlesenste Kunst, zeitgenössische Accessoires und feinster Wohnstil der City vereint sind.
AR جناح فسيح على مساحة 3300 قدم مربع بثلاث غرف نوم يجمع بين أفضل ما في المدينة من فن، وموضة، وتصميم.
Transliteração jnạḥ fsyḥ ʿly̱ msạḥẗ 3300 qdm mrbʿ btẖlạtẖ gẖrf nwm yjmʿ byn ạ̉fḍl mạ fy ạlmdynẗ mn fn, wmwḍẗ, wtṣmym.
| alemão | árabe |
|---|---|
| der | أفضل |
| city | المدينة |
| suite | جناح |
| in | بين |
DE Tauchen Sie ein in die Kunst des Wohlbefindens.
AR اغمر نفسك بفنون العناية بالصحة والعافية.
Transliteração ạgẖmr nfsk bfnwn ạlʿnạyẗ bạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| sie | نفسك |
DE Unser Grillrestaurant bringt die uralte Kunst des Kochens über dem Feuer an den weißen Sandstrand unserer Insel.
AR يستحضر مطعمنا الجميل لتقديم اللحوم المشوية فنون الطهي العريقة في الشواء فوق لهيب الحطب ويأتي بها إليك فوق رمال جزيرتنا الناصعة البيضاء.
Transliteração ystḥḍr mṭʿmnạ ạljmyl ltqdym ạllḥwm ạlmsẖwyẗ fnwn ạlṭhy ạlʿryqẗ fy ạlsẖwạʾ fwq lhyb ạlḥṭb wyạ̉ty bhạ ạ̹lyk fwq rmạl jzyrtnạ ạlnạṣʿẗ ạlbyḍạʾ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| weißen | البيضاء |
| des | بها |
| an | فوق |
DE Ein Rückzugsort ganz im Zeichen Ihrer emotionalen Entspannung, wo die Kunst des individuellen Service im Mittelpunkt steht.
AR ملاذ هادئ للرفاهية العاطفية، يرفع من مستوى فن العناية بالفرد والاهتمام به
Transliteração mlạdẖ hạdỷ llrfạhyẗ ạlʿạṭfyẗ, yrfʿ mn mstwy̱ fn ạlʿnạyẗ bạlfrd wạlạhtmạm bh
| alemão | árabe |
|---|---|
| service | العناية |
DE Unser Grillrestaurant bringt die uralte Kunst des Kochens über dem Feuer an den weißen Sandstrand unserer Insel.
AR يستحضر مطعمنا الجميل لتقديم اللحوم المشوية فنون الطهي العريقة في الشواء فوق لهيب الحطب ويأتي بها إليك فوق رمال جزيرتنا الناصعة البيضاء.
Transliteração ystḥḍr mṭʿmnạ ạljmyl ltqdym ạllḥwm ạlmsẖwyẗ fnwn ạlṭhy ạlʿryqẗ fy ạlsẖwạʾ fwq lhyb ạlḥṭb wyạ̉ty bhạ ạ̹lyk fwq rmạl jzyrtnạ ạlnạṣʿẗ ạlbyḍạʾ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| weißen | البيضاء |
| des | بها |
| an | فوق |
DE Unser Grillrestaurant bringt die uralte Kunst des Kochens über dem Feuer an den weißen Sandstrand unserer Insel.
AR يستحضر مطعمنا الجميل لتقديم اللحوم المشوية فنون الطهي العريقة في الشواء فوق لهيب الحطب ويأتي بها إليك فوق رمال جزيرتنا الناصعة البيضاء.
Transliteração ystḥḍr mṭʿmnạ ạljmyl ltqdym ạllḥwm ạlmsẖwyẗ fnwn ạlṭhy ạlʿryqẗ fy ạlsẖwạʾ fwq lhyb ạlḥṭb wyạ̉ty bhạ ạ̹lyk fwq rmạl jzyrtnạ ạlnạṣʿẗ ạlbyḍạʾ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| weißen | البيضاء |
| des | بها |
| an | فوق |
DE Unser Grillrestaurant bringt die uralte Kunst des Kochens über dem Feuer an den weißen Sandstrand unserer Insel.
AR يستحضر مطعمنا الجميل لتقديم اللحوم المشوية فنون الطهي العريقة في الشواء فوق لهيب الحطب ويأتي بها إليك فوق رمال جزيرتنا الناصعة البيضاء.
Transliteração ystḥḍr mṭʿmnạ ạljmyl ltqdym ạllḥwm ạlmsẖwyẗ fnwn ạlṭhy ạlʿryqẗ fy ạlsẖwạʾ fwq lhyb ạlḥṭb wyạ̉ty bhạ ạ̹lyk fwq rmạl jzyrtnạ ạlnạṣʿẗ ạlbyḍạʾ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| weißen | البيضاء |
| des | بها |
| an | فوق |
DE Die Kunst-Welt-Ausstellung Documenta in Kassel wird 2022 erstmals von einer Künstlergruppe kuratiert
AR معرض الفن العالمي دوكومنتا في كاسل سوف يكون في عام 2022، وللمرة الأولى من تنظيم مجموعة من الفنانين
Transliteração mʿrḍ ạlfn ạlʿạlmy dwkwmntạ fy kạsl swf ykwn fy ʿạm 2022, wllmrẗ ạlạ̉wly̱ mn tnẓym mjmwʿẗ mn ạlfnạnyn
| alemão | árabe |
|---|---|
| kunst | الفن |
| welt | العالمي |
| wird | سوف |
| die | الأولى |
| einer | عام |
DE Deutscher Wald | Fakten zu Kunst, Kultur, Geschichte
AR الغابة الألمانية – حقائق عن الفن والثقافة والتاريخ
Transliteração ạlgẖạbẗ ạlạ̉lmạnyẗ – ḥqạỷq ʿn ạlfn wạltẖqạfẗ wạltạrykẖ
DE Stellvertretend für postmigrantische Kunst steht zum Beispiel die Arbeit am Maxim-Gorki-Theater in
AR ومن الأمثلة المتميزة لفن ما بعد الهجرة أعمال مسرح مكسيم غوركي في برلين، وكذلك المساهمة الكبيرة في ثقافة الموسيقى والأدب المعاصرين.
Transliteração wmn ạlạ̉mtẖlẗ ạlmtmyzẗ lfn mạ bʿd ạlhjrẗ ạ̉ʿmạl msrḥ mksym gẖwrky fy brlyn, wkdẖlk ạlmsạhmẗ ạlkbyrẗ fy tẖqạfẗ ạlmwsyqy̱ wạlạ̉db ạlmʿạṣryn.
| alemão | árabe |
|---|---|
| die | ومن |
DE Trefft die Superstars der Kunst
| alemão | árabe |
|---|---|
| kunst | الفن |
DE Fünf Museen in Deutschland, die ihr besuchen müsst, wenn ihr über Kunst mitreden wollt.
AR خمسة متاحف في ألمانيا لابد أن يراها كل من يريد أن يعرف شيا عن الفن.
Transliteração kẖmsẗ mtạḥf fy ạ̉lmạnyạ lạbd ạ̉n yrạhạ kl mn yryd ạ̉n yʿrf sẖyạ ʿn ạlfn.
| alemão | árabe |
|---|---|
| fünf | خمسة |
| deutschland | ألمانيا |
| kunst | الفن |
DE Essen im Zentrum des Ruhrgebiets bezieht seinen Reiz aus der Verbindung von Industrie, Kunst und Natur
AR إسن في مركز مناطق حوض الرور تستمد سحرها من الجمع بين الصناعة والفن والطبيعة
Transliteração ạ̹sn fy mrkz mnạṭq ḥwḍ ạlrwr tstmd sḥrhạ mn ạljmʿ byn ạlṣnạʿẗ wạlfn wạlṭbyʿẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| zentrum | مركز |
| industrie | الصناعة |
DE Entdecke DE: Kunst unter freiem Himmel
AR "Entdecke DE": فن في الهواء الطلق
Transliteração "Entdecke DE": fn fy ạlhwạʾ ạlṭlq
DE Mit der Serie „Entdecke DE“ geht es auf eine Reise quer durch Deutschland: diesmal zu den schönsten Orten, an denen man Kunst draußen erleben kann.
AR مع سلسلة (استكشف) "Entdecke DE" ننطلق في رحلة عبر ألمانيا: وجهتنا هذه المرة أجمل المواقع التي يمكن فيها الاستمتاع بالفن في الهواء الطلق.
Transliteração mʿ slslẗ (ạstksẖf) "Entdecke DE" nnṭlq fy rḥlẗ ʿbr ạ̉lmạnyạ: wjhtnạ hdẖh ạlmrẗ ạ̉jml ạlmwạqʿ ạlty ymkn fyhạ ạlạstmtạʿ bạlfn fy ạlhwạʾ ạlṭlq.
| alemão | árabe |
|---|---|
| serie | سلسلة |
| entdecke | استكشف |
| reise | رحلة |
| deutschland | ألمانيا |
| kann | يمكن |
| es | فيها |
| der | التي |
| eine | هذه |
DE Ida Kahlo hat Lehramt für Deutsch und Kunst in München studiert
AR درست إيدا كالو تعليم اللغة الألمانية والفن في ميونيخ
Transliteração drst ạ̹ydạ kạlw tʿlym ạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ wạlfn fy mywnykẖ
| alemão | árabe |
|---|---|
| deutsch | الألمانية |
| münchen | ميونيخ |
DE Emanuele Savagnone (23) aus Italien studiert Komposition an der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim
AR إيمانويلة سافانيونة (23 سنة) من إيطاليا، يدرس في المعهد العالي الحكومي للموسيقى وفن التمثيل في مانهايم
Transliteração ạ̹ymạnwylẗ sạfạnywnẗ (23 snẗ) mn ạ̹yṭạlyạ, ydrs fy ạlmʿhd ạlʿạly ạlḥkwmy llmwsyqy̱ wfn ạltmtẖyl fy mạnhạym
| alemão | árabe |
|---|---|
| italien | إيطاليا |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe