DE Kein Wunder, denn wenn die Sommerreise dieses Jahr ausfallen sollte, möchten die Deutschen ihren Urlaub wenigstens in einem neu bepflanzten Garten verbringen.
Traduzir "folgen wenigstens abschwächen" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "folgen wenigstens abschwächen" de alemão para árabe
Tradução de alemão para árabe de folgen wenigstens abschwächen
alemão
árabe
AR لا عجب في ذلك، فعندما يتم إلغاء الرحلة الصيفية لهذا العام، فإن الألمان يريدون على الأقل تمضية الإجازة في حديقة مزروعة متجددة.
Transliteração lạ ʿjb fy dẖlk, fʿndmạ ytm ạ̹lgẖạʾ ạlrḥlẗ ạlṣyfyẗ lhdẖạ ạlʿạm, fạ̹n ạlạ̉lmạn yrydwn ʿly̱ ạlạ̉ql tmḍyẗ ạlạ̹jạzẗ fy ḥdyqẗ mzrwʿẗ mtjddẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| in | على |
| garten | حديقة |
| jahr | العام |
| die | فإن |
DE Nehmen Sie die M8 in Richtung Edinburgh. Nehmen Sie am Autobahnkreuz 2 die M9 und folgen Sie der Beschilderung zur Brücke Queensferry Crossing. Folgen Sie den obigen Anweisungen für die Anfahrt von Edinburgh.
AR اسلك الطريق M8 باتجاه أدنبره. عند ملتقى الطرق 2 انعطف نحو M9 واتبع اللافتات المؤدية إلى Queensferry Crossing. اتبع التعليمات المذكورة أعلاه من ادنبره.
Transliteração ạslk ạlṭryq M8 bạtjạh ạ̉dnbrh. ʿnd mltqy̱ ạlṭrq 2 ạnʿṭf nḥw M9 wạtbʿ ạllạftạt ạlmw̉dyẗ ạ̹ly̱ Queensferry Crossing. ạtbʿ ạltʿlymạt ạlmdẖkwrẗ ạ̉ʿlạh mn ạdnbrh.
| alemão | árabe |
|---|---|
| anweisungen | التعليمات |
| für | عند |
DE Nehmen Sie die M8 in Richtung Edinburgh. Nehmen Sie am Autobahnkreuz 2 die M9 und folgen Sie der Beschilderung zur Brücke Queensferry Crossing. Folgen Sie den obigen Anweisungen für die Anfahrt von Edinburgh.
AR اسلك الطريق M8 باتجاه أدنبره. عند ملتقى الطرق 2 انعطف نحو M9 واتبع اللافتات المؤدية إلى Queensferry Crossing. اتبع التعليمات المذكورة أعلاه من ادنبره.
Transliteração ạslk ạlṭryq M8 bạtjạh ạ̉dnbrh. ʿnd mltqy̱ ạlṭrq 2 ạnʿṭf nḥw M9 wạtbʿ ạllạftạt ạlmw̉dyẗ ạ̹ly̱ Queensferry Crossing. ạtbʿ ạltʿlymạt ạlmdẖkwrẗ ạ̉ʿlạh mn ạdnbrh.
| alemão | árabe |
|---|---|
| anweisungen | التعليمات |
| für | عند |
DE gettext(`Folgen und nicht mehr folgen`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)
AR gettext(`المتابعة وإلغاء المتابعة`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)
Transliteração gettext(`ạlmtạbʿẗ wạ̹lgẖạʾ ạlmtạbʿẗ`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)
DE Um einem Account zu entfolgen, Cursor zum Profilbild bewegen und Folgen-Button klicken.
AR اضغط على صورة الملف الشخصي واضغط زر المتابعه لإلغاء متابعة اي حساب.
Transliteração ạḍgẖṭ ʿly̱ ṣwrẗ ạlmlf ạlsẖkẖṣy wạḍgẖṭ zr ạlmtạbʿh lạ̹lgẖạʾ mtạbʿẗ ạy ḥsạb.
| alemão | árabe |
|---|---|
| klicken | اضغط |
| folgen | متابعة |
| account | حساب |
| zu | على |
DE Diese Firma könnte zum Beispiel auch als Follower Ad in deinen „Wem folgen?“-Vorschlägen angezeigt werden
AR كما يمكن أن تشاهد هذه الشركة على شكل "إعلان متابع" في أحد "اقتراحات المتابعة"
Transliteração kmạ ymkn ạ̉n tsẖạhd hdẖh ạlsẖrkẗ ʿly̱ sẖkl "ạ̹ʿlạn mtạbʿ" fy ạ̉ḥd "ạqtrạḥạt ạlmtạbʿẗ"
| alemão | árabe |
|---|---|
| als | كما |
| werden | يمكن |
| diese | هذه |
| in | على |
DE Sie können Ihre Domain-Anmeldungen an Hostwinds übertragen, indem Sie diesen Anleitung folgen:
AR يمكنك نقل تسجيلات المجال الخاصة بك إلى HostWinds باتباع هذا الدليل:
Transliteração ymknk nql tsjylạt ạlmjạl ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ HostWinds bạtbạʿ hdẖạ ạldlyl:
| alemão | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| domain | المجال |
| anleitung | الدليل |
| können | يمكنك |
| an | إلى |
DE Schritt 1: Jetzt müssen Sie MySQL installieren.Folgen Sie den folgenden Schritten unten:
AR الخطوة 1: الآن، سوف تحتاج إلى تثبيت mysql.اتبع الخطوات السريعة أدناه:
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ạlận, swf tḥtạj ạ̹ly̱ ttẖbyt mysql.ạtbʿ ạlkẖṭwạt ạlsryʿẗ ạ̉dnạh:
| alemão | árabe |
|---|---|
| mysql | mysql |
| müssen | تحتاج |
| installieren | تثبيت |
| unten | أدناه |
| schritt | الخطوة |
| schritten | الخطوات |
| jetzt | الآن |
DE Folgen Sie mit dem Installationsassistenten.Sie benötigen den Datenbanknamen, den Sie mit Mariadb und den Anmeldedaten erstellt haben.
AR اتبع جنبا إلى جنب مع معالج التثبيت.ستحتاج إلى اسم قاعدة البيانات التي أنشأتها مع Mariadb وتفاصيل تسجيل الدخول.
Transliteração ạtbʿ jnbạ ạ̹ly̱ jnb mʿ mʿạlj ạlttẖbyt.stḥtạj ạ̹ly̱ ạsm qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlty ạ̉nsẖạ̉thạ mʿ Mariadb wtfạṣyl tsjyl ạldkẖwl.
| alemão | árabe |
|---|---|
| benötigen | ستحتاج |
| mariadb | mariadb |
| sie | التي |
| mit | إلى |
DE Folgen Sie uns in den Sozialen Netzwerken:
AR تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي:
Transliteração tạbʿnạ ʿly̱ mwạqʿ ạltwạṣl ạlạjtmạʿy:
| alemão | árabe |
|---|---|
| in | على |
| sozialen | الاجتماعي |
DE Wenn Sie ein Auto fahren, folgen Sie ab dem Flughafen einfach den Schildern nach Victoria
AR إذا كنت تقود السيارة من المطار، اتبع بمنتهى البساطة اللافتات المؤدية إلى "Victoria"
Transliteração ạ̹dẖạ knt tqwd ạlsyạrẗ mn ạlmṭạr, ạtbʿ bmnthy̱ ạlbsạṭẗ ạllạftạt ạlmw̉dyẗ ạ̹ly̱ "Victoria"
| alemão | árabe |
|---|---|
| auto | السيارة |
| flughafen | المطار |
| fahren | تقود |
| sie | كنت |
| wenn | إذا |
| dem | إلى |
DE Folgen Sie dem Fairmont Empress
AR تابع فيرمونت إمبريس (Fairmont Empress)
Transliteração tạbʿ fyrmwnt ạ̹mbrys (Fairmont Empress)
| alemão | árabe |
|---|---|
| folgen | تابع |
DE Folgen Sie uns in den Sozialen Netzwerken:
AR تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي:
Transliteração tạbʿnạ ʿly̱ mwạqʿ ạltwạṣl ạlạjtmạʿy:
| alemão | árabe |
|---|---|
| in | على |
| sozialen | الاجتماعي |
DE Die ersten beiden Reseller-Hosting-Fragen sind ziemlich einfach.Ohne weitere Adieu folgen wir den Rat von Twain und beginnen.
AR أول أسئلة استضافة المورد هي أساسية جميلة.دون مزيد من Adieu، سنتبع نصيحة توين وتبدأ.
Transliteração ạ̉wl ạ̉sỷlẗ ạstḍạfẗ ạlmwrd hy ạ̉sạsyẗ jmylẗ.dwn mzyd mn Adieu, sntbʿ nṣyḥẗ twyn wtbdạ̉.
| alemão | árabe |
|---|---|
| ersten | أول |
| fragen | أسئلة |
| ohne | دون |
| weitere | مزيد |
| hosting | استضافة |
DE Hostwinds ermöglicht das Hosting von erwachsenem, erwachsenem Inhalt.Sie müssen jedoch strenge Richtlinien folgen, um eine unserer Dienstleistungen zu nutzen:
AR تسمح HostWinds باستضافة المحتوى الموجه نحو البالغين.ومع ذلك، يجب عليك اتباع إرشادات صارمة لاستخدام أي من خدماتنا:
Transliteração tsmḥ HostWinds bạstḍạfẗ ạlmḥtwy̱ ạlmwjh nḥw ạlbạlgẖyn.wmʿ dẖlk, yjb ʿlyk ạtbạʿ ạ̹rsẖạdạt ṣạrmẗ lạstkẖdạm ạ̉y mn kẖdmạtnạ:
| alemão | árabe |
|---|---|
| ermöglicht | تسمح |
| inhalt | المحتوى |
| folgen | اتباع |
| nutzen | لاستخدام |
| dienstleistungen | خدماتنا |
| hostwinds | hostwinds |
| sie müssen | عليك |
DE Um diesen Vorgang zu starten, möchten Sie das Dropdown-Menü verwenden, um Ihre Zertifikat-Signing-Anforderung (CSR) einzugeben, und folgen Sie dem Pfad: Home> Sicherheit> SSL / TLS
AR لبدء هذه العملية، سترغب في استخدام القائمة المنسدلة لإدخال طلب توقيع الشهادة الخاص بك (CSR) واتبع المسار: الصفحة الرئيسية> الأمان> SSL / TLS
Transliteração lbdʾ hdẖh ạlʿmlyẗ, strgẖb fy ạstkẖdạm ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ lạ̹dkẖạl ṭlb twqyʿ ạlsẖhạdẗ ạlkẖạṣ bk (CSR) wạtbʿ ạlmsạr: ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ> ạlạ̉mạn> SSL / TLS
| alemão | árabe |
|---|---|
| ssl | ssl |
| tls | tls |
| starten | لبدء |
| vorgang | العملية |
| dropdown | المنسدلة |
| zertifikat | الشهادة |
| sicherheit | الأمان |
| verwenden | استخدام |
| sie | الخاص |
DE Wenn Sie einen Remote-Desktop in Mac benötigen, folgen Sie diesem Anleitung: So rDPen Sie von einem Mac auf Ihren Windows Server
AR إذا كنت بحاجة إلى سطح المكتب البعيد في Mac، فاتبع هذا الدليل: كيف تدخل RDP إلى Windows Server الخاص بك من جهاز Mac
Transliteração ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ sṭḥ ạlmktb ạlbʿyd fy Mac, fạtbʿ hdẖạ ạldlyl: kyf tdkẖl RDP ạ̹ly̱ Windows Server ạlkẖạṣ bk mn jhạz Mac
| alemão | árabe |
|---|---|
| windows | windows |
| server | server |
| benötigen | بحاجة |
| desktop | المكتب |
| remote | البعيد |
| anleitung | الدليل |
| mac | mac |
| sie | كنت |
| wenn | إذا |
DE Wenn Sie keinen Benutzer und / oder eine Gruppe erstellt haben, folgen Sie bitte den nächsten 4 Schritten.
AR إذا لم تقم بإنشاء مستخدم و / أو مجموعة، فيرجى اتباع الخطوات الأربعة التالية.
Transliteração ạ̹dẖạ lm tqm bạ̹nsẖạʾ mstkẖdm w / ạ̉w mjmwʿẗ, fyrjy̱ ạtbạʿ ạlkẖṭwạt ạlạ̉rbʿẗ ạltạlyẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| erstellt | بإنشاء |
| benutzer | مستخدم |
| und | و |
| gruppe | مجموعة |
| schritten | الخطوات |
| bitte | فيرجى |
| folgen | اتباع |
| nächsten | التالية |
DE Wir bieten Ihnen alle in der Gästebereich des Hostwinds-IP-Verwaltungsbereichs, indem wir Sie zunächst auf das Cloud-Portal leiten.Folgen Sie diesen unkomplizierten Schritten, und Sie sind golden:
AR سنحصل على جميعها في منطقة إدارة IP HostWinds من قبل أولا توجيهك إلى بوابة السحابة.اتبع هذه الخطوات واضحة، وأنت ذهبي:
Transliteração snḥṣl ʿly̱ jmyʿhạ fy mnṭqẗ ạ̹dạrẗ IP HostWinds mn qbl ạ̉wlạ twjyhk ạ̹ly̱ bwạbẗ ạlsḥạbẗ.ạtbʿ hdẖh ạlkẖṭwạt wạḍḥẗ, wạ̉nt dẖhby:
| alemão | árabe |
|---|---|
| ip | ip |
| hostwinds | hostwinds |
| portal | بوابة |
| cloud | السحابة |
| schritten | الخطوات |
| zunächst | أولا |
| sie | هذه |
DE Schließen Sie das alte und das neue Handy an und folgen Sie den Anweisungen
AR قم بتوصيل كل من الهاتف القديم والجديد واتبع ارشادات المعالج
Transliteração qm btwṣyl kl mn ạlhạtf ạlqdym wạljdyd wạtbʿ ạrsẖạdạt ạlmʿạlj
| alemão | árabe |
|---|---|
| handy | الهاتف |
| alte | القديم |
DE 3. Klicken Sie „Weiter“ und folgen Sie einfach den Anweisungen.
AR 3. اضغط فوق "التالي"، واتبع التعليمات
Transliteração 3. ạḍgẖṭ fwq "ạltạly", wạtbʿ ạltʿlymạt
| alemão | árabe |
|---|---|
| klicken | اضغط |
| anweisungen | التعليمات |
DE Dieser Beta-Test ist zwar vorbei, aber andere werden bald folgen.
AR لقد انتهت تجربة بيتا الحالية، ولكن سنقوم بإجراء تجارب أخرى قريباً.
Transliteração lqd ạntht tjrbẗ bytạ ạlḥạlyẗ, wlkn snqwm bạ̹jrạʾ tjạrb ạ̉kẖry̱ qrybạaⁿ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| beta | بيتا |
| aber | ولكن |
| andere | أخرى |
DE Wenn Sie mir regelmäßig folgen, müssen Sie sich bewusst sein, dass ich den größten Fokus auf Inhalte legt, die meinen Lesern einen Mehrwert bieten und ihnen tatsächlich helfen, zu lernen.
AR إذا كنت تتبع لي بانتظام ، يجب أن تكون على علم أنا وضع أقصى قدر من التركيز على المحتوى الذي يوفر قيمة لالقراء ومساعدتهم في الواقع على التعلم.
Transliteração ạ̹dẖạ knt ttbʿ ly bạntẓạm , yjb ạ̉n tkwn ʿly̱ ʿlm ạ̉nạ wḍʿ ạ̉qṣy̱ qdr mn ạltrkyz ʿly̱ ạlmḥtwy̱ ạldẖy ywfr qymẗ lạlqrạʾ wmsạʿdthm fy ạlwạqʿ ʿly̱ ạltʿlm.
| alemão | árabe |
|---|---|
| regelmäßig | بانتظام |
| fokus | التركيز |
| inhalte | المحتوى |
| bieten | يوفر |
| lernen | التعلم |
| ich | أنا |
| sie | كنت |
| sein | تكون |
| wenn | إذا |
| die | الذي |
| müssen | يجب |
| auf | على |
DE Nur zu beginnen, Dinge zu einem bestimmten Thema zu schreiben kann schwierig sein und kann zu verwirrenden, unorganisierten Inhalten führen, die für die Leser schwer zu folgen sind.
AR مجرد البدء في كتابة الأشياء حول موضوع معين يمكن أن يكون من الصعب ويمكن أن يؤدي إلى مربكة ، محتوى غير منظم يصعب على القراء لمتابعة.
Transliteração mjrd ạlbdʾ fy ktạbẗ ạlạ̉sẖyạʾ ḥwl mwḍwʿ mʿyn ymkn ạ̉n ykwn mn ạlṣʿb wymkn ạ̉n yw̉dy ạ̹ly̱ mrbkẗ , mḥtwy̱ gẖyr mnẓm yṣʿb ʿly̱ ạlqrạʾ lmtạbʿẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| beginnen | البدء |
| schreiben | كتابة |
| dinge | الأشياء |
| thema | موضوع |
| bestimmten | معين |
| führen | يؤدي |
| inhalten | محتوى |
| leser | القراء |
| nur | مجرد |
| sein | يكون |
| kann | يمكن |
| für | حول |
| schwer | يصعب |
| schwierig | الصعب |
| die | غير |
DE Kennedy Airport: – Fahren Sie nach Osten auf die 58th Street und folgen Sie ihr bis zur 2nd Avenue
AR Kennedy): - اتجه شرقاً على شارع 58th Street إلى جادة 2nd Avenue
Transliteração Kennedy): - ạtjh sẖrqạaⁿ ʿly̱ sẖạrʿ 58th Street ạ̹ly̱ jạdẗ 2nd Avenue
| alemão | árabe |
|---|---|
| street | شارع |
DE – Biegen Sie rechts auf die 2nd Avenue ab und folgen Sie ihr bis zur 36th Street
AR - اتجه يميناً عند جادة 2nd Avenue إلى شارع 36th Street
Transliteração - ạtjh ymynạaⁿ ʿnd jạdẗ 2nd Avenue ạ̹ly̱ sẖạrʿ 36th Street
| alemão | árabe |
|---|---|
| street | شارع |
| auf | إلى |
DE – Biegen Sie rechts in die 63rd Street ein und folgen Sie ihr bis zur 5th Avenue
AR - انعطف يساراً على شارع 63rd Street إلى جادة 5th Avenue
Transliteração - ạnʿṭf ysạrạaⁿ ʿly̱ sẖạrʿ 63rd Street ạ̹ly̱ jạdẗ 5th Avenue
| alemão | árabe |
|---|---|
| street | شارع |
| in | إلى |
DE – Fahren Sie links in die 5th Avenue und folgen Sie ihr bis zur 60th Street.
AR - انعطف يساراً من جادة 5th Avenue إلى شارع 60th Street.
Transliteração - ạnʿṭf ysạrạaⁿ mn jạdẗ 5th Avenue ạ̹ly̱ sẖạrʿ 60th Street.
| alemão | árabe |
|---|---|
| street | شارع |
| in | إلى |
DE – Bezahlen Sie die Gebühr und folgen Sie den Schildern zum Lincoln Tunnel
AR - ادفع أجرة استخدام الطريق واتبع اللافتات إلى نفق Lincoln Tunnel
Transliteração - ạdfʿ ạ̉jrẗ ạstkẖdạm ạlṭryq wạtbʿ ạllạftạt ạ̹ly̱ nfq Lincoln Tunnel
| alemão | árabe |
|---|---|
| die | إلى |
DE – Folgen Sie den Schildern zur Triboro Bridge
AR - اتبع اللافتات إلى جسر Triboro Bridge
Transliteração - ạtbʿ ạllạftạt ạ̹ly̱ jsr Triboro Bridge
| alemão | árabe |
|---|---|
| zur | إلى |
| bridge | جسر |
DE – Biegen Sie rechts in die 63rd Street ein und folgen Sie ihr, bis sie bei der 5th Avenue endet
AR - انعطف يساراً عند شارع 63rd Street إلى أن ينتهي عند جادة 5th Avenue
Transliteração - ạnʿṭf ysạrạaⁿ ʿnd sẖạrʿ 63rd Street ạ̹ly̱ ạ̉n ynthy ʿnd jạdẗ 5th Avenue
| alemão | árabe |
|---|---|
| street | شارع |
| bei | عند |
| in | إلى |
DE – Biegen Sie links in die 5th Avenue ein und fahren Sie bis zur 60th Street, biegen Sie rechts in die 60th Street ein und folgen Sie dem Kreisverkehr bis zur Ampel
AR - انعطف يساراً عند جادة 5th Avenue، وصولاً إلى شارع 60، انعطف يميناً نحو شارع 60th Street، واتبع دوار المرور إلى الإشارة الضوئية
Transliteração - ạnʿṭf ysạrạaⁿ ʿnd jạdẗ 5th Avenue, wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ sẖạrʿ 60, ạnʿṭf ymynạaⁿ nḥw sẖạrʿ 60th Street, wạtbʿ dwạr ạlmrwr ạ̹ly̱ ạlạ̹sẖạrẗ ạlḍwỷyẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| street | شارع |
| in | إلى |
DE Folgen Sie The Plaza, Ein von Fairmont geführtes Hotel
AR تابع فندق ذا بلازا، بإدارة شركة فيرمونت
Transliteração tạbʿ fndq dẖạ blạzạ, bạ̹dạrẗ sẖrkẗ fyrmwnt
| alemão | árabe |
|---|---|
| hotel | فندق |
| fairmont | فيرمونت |
| folgen | تابع |
DE Folgen Sie uns in den Sozialen Netzwerken:
AR تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي:
Transliteração tạbʿnạ ʿly̱ mwạqʿ ạltwạṣl ạlạjtmạʿy:
| alemão | árabe |
|---|---|
| in | على |
| sozialen | الاجتماعي |
DE Folgen Sie uns in den Sozialen Netzwerken:
AR تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي:
Transliteração tạbʿnạ ʿly̱ mwạqʿ ạltwạṣl ạlạjtmạʿy:
| alemão | árabe |
|---|---|
| in | على |
| sozialen | الاجتماعي |
DE Nehmen Sie die Ausfahrt 234B, folgen Sie der E 1st St/E Cesar Chavez St. bis zur Red River St.
AR مخرج 234B، واتبعه إلى شارع 1 الشرقي/ شارع سيزار تشافيز الشرقي إلى شارع النهر الأحمر (Red River).
Transliteração mkẖrj 234B, wạtbʿh ạ̹ly̱ sẖạrʿ 1 ạlsẖrqy/ sẖạrʿ syzạr tsẖạfyz ạlsẖrqy ạ̹ly̱ sẖạrʿ ạlnhr ạlạ̉ḥmr (Red River).
| alemão | árabe |
|---|---|
| ausfahrt | مخرج |
| st | شارع |
| river | river |
| der | الأحمر |
| die | إلى |
DE • Folgen Sie dem Mauna Lani Drive für etwa 1,5 Kilometer bis zum Kreisverkehr.
AR •ادخل المنتجع عبر طريق Mauna Lani Drive واستمر لحوالي ميلًا واحدًا إلى دوار المرور.
Transliteração •ạdkẖl ạlmntjʿ ʿbr ṭryq Mauna Lani Drive wạstmr lḥwạly mylaⁿạ wạḥdaⁿạ ạ̹ly̱ dwạr ạlmrwr.
DE • Folgen Sie dem North Kaniku Drive, bis Sie am Ende der Straße den Haupteingang des Fairmont Orchid erreichen.
AR •الزم طريق North Kaniku Drive إلى أن تصل إلى المدخل الرئيسي لمنتجع فيرمونت أوركيد (Fairmont Orchid) عند نهاية الطريق.
Transliteração •ạlzm ṭryq North Kaniku Drive ạ̹ly̱ ạ̉n tṣl ạ̹ly̱ ạlmdkẖl ạlrỷysy lmntjʿ fyrmwnt ạ̉wrkyd (Fairmont Orchid) ʿnd nhạyẗ ạlṭryq.
DE • Biegen Sie links in die Kamehameha Ave ein. Folgen Sie den Spuren, die rechts in den Highway 19 übergehen.
AR •انعطف يساراً نحو جادة Kamehameha. استمر على المسرب بينما يندمج إلى اليسار على الطريق السريع 19.
Transliteração •ạnʿṭf ysạrạaⁿ nḥw jạdẗ Kamehameha. ạstmr ʿly̱ ạlmsrb bynmạ yndmj ạ̹ly̱ ạlysạr ʿly̱ ạlṭryq ạlsryʿ 19.
DE In Waimea folgen Sie der Beschilderung nach Kawaihae (biegen Sie rechts in die Lindsey Road/Highway 19 ab)
AR اتبع اللافتات الموجودة في Waimea والمؤدية إلى Kawaihae (انعطف يمينًا على طريق Lindsey/ 19Highway)
Transliteração ạtbʿ ạllạftạt ạlmwjwdẗ fy Waimea wạlmw̉dyẗ ạ̹ly̱ Kawaihae (ạnʿṭf ymynaⁿạ ʿly̱ ṭryq Lindsey/ 19Highway)
| alemão | árabe |
|---|---|
| road | طريق |
| in | إلى |
DE Folgen Sie der Kawaihae Rd.
AR واصل المضي نحو طريق Kawaihae.
Transliteração wạṣl ạlmḍy nḥw ṭryq Kawaihae.
DE Folgen Sie dem Fairmont Century Plaza
AR تابع فندق فيرمونت سنتشري بلازا (Fairmont Century Plaza)
Transliteração tạbʿ fndq fyrmwnt sntsẖry blạzạ (Fairmont Century Plaza)
| alemão | árabe |
|---|---|
| folgen | تابع |
DE Folgen Sie der Beschilderung in Richtung Harry Hines/Downtown.
AR اتبع اللافتات المؤدية إلى Harry Hines/Downtown
Transliteração ạtbʿ ạllạftạt ạlmw̉dyẗ ạ̹ly̱ Harry Hines/Downtown
| alemão | árabe |
|---|---|
| in | إلى |
DE Folgen Sie der Beschilderung bis zur Akard Street.
AR اتبع اللافتات المؤدية إلى Akard
Transliteração ạtbʿ ạllạftạt ạlmw̉dyẗ ạ̹ly̱ Akard
| alemão | árabe |
|---|---|
| bis | إلى |
DE • Fahren Sie etwa 11 Kilometer weiter und folgen Sie der Rechtsabbiegespur nach Puako, um das Mauna Lani Resort zu erreichen.
AR •واصِل المُضي لمسافة سبعة أميال تقريبًا حتى تصل إلى مسار الدوران على الجانب الأيمن والمتجه نحو Puako لتصل إلى منتجع ماونا لاني (Mauna Lani Resort).
Transliteração •wạṣil ạlmuḍy lmsạfẗ sbʿẗ ạ̉myạl tqrybaⁿạ ḥty̱ tṣl ạ̹ly̱ msạr ạldwrạn ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn wạlmtjh nḥw Puako ltṣl ạ̹ly̱ mntjʿ mạwnạ lạny (Mauna Lani Resort).
DE • Folgen Sie dem N. Kaniku Drive, bis Sie am Ende der Straße den Haupteingang des Fairmont Orchid erreichen.
AR •ابقَ على طريق N. Kaniku Dr إلى أن تصل إلى المدخل الرئيسي إلى فيرمونت أوركيد (Fairmont Orchid) عند نهاية الطريق.
Transliteração •ạbqa ʿly̱ ṭryq N. Kaniku Dr ạ̹ly̱ ạ̉n tṣl ạ̹ly̱ ạlmdkẖl ạlrỷysy ạ̹ly̱ fyrmwnt ạ̉wrkyd (Fairmont Orchid) ʿnd nhạyẗ ạlṭryq.
DE Folgen Sie dem Fairmont Pittsburgh
AR تابع فيرمونت بيتسبرغ (Fairmont Pittsburgh)
Transliteração tạbʿ fyrmwnt bytsbrgẖ (Fairmont Pittsburgh)
| alemão | árabe |
|---|---|
| folgen | تابع |
DE Folgen Sie dem Fairmont Chicago, Millennium Park
AR تابع فيرمونت شيكاغو (Fairmont Chicago)، ميلينوم بارك
Transliteração tạbʿ fyrmwnt sẖykạgẖw (Fairmont Chicago), mylynwm bạrk
| alemão | árabe |
|---|---|
| chicago | شيكاغو |
| folgen | تابع |
DE Folgen Sie dem Fairmont Copley Plaza
AR تابع فندق فيرمونت كوبلي بلازا (Fairmont Copley Plaza)
Transliteração tạbʿ fndq fyrmwnt kwbly blạzạ (Fairmont Copley Plaza)
| alemão | árabe |
|---|---|
| folgen | تابع |
DE Folgen Sie dem Claremont Club & Spa, Ein Fairmont Hotel
AR تابع كليرمونت كلوب آند سبا، أحد فنادق فيرمونت
Transliteração tạbʿ klyrmwnt klwb ậnd sbạ, ạ̉ḥd fnạdq fyrmwnt
| alemão | árabe |
|---|---|
| spa | سبا |
| hotel | فنادق |
| fairmont | فيرمونت |
| folgen | تابع |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe