Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "film mit gerüchen" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "film mit gerüchen" de alemão para árabe

Traduções de film mit gerüchen

"film mit gerüchen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

film الفيلم في فيلم
mit أجل أخرى أعلى أكثر أكثر من أن أو أي أي شيء أيضا أيضًا إذا إضافة إلى ا استخدام الآن الإنترنت التي الخاص الخاصة الذي الشخصية المتعلقة المواقع الوصول الوقت الويب باستخدام بالإضافة بالكامل بعض بك بمجرد بين تتمكن تتميز تحميل تم ثلاثة جميع جهاز حتى حيث خاصة خلال ذلك شيء عبر على عن عند في قبل قد قم كان كبيرة كل كما ل لا لديك لدينا لك لكل لم لو ما مثل مجموعة مخصص مع معك من من خلال مواقع مواقع الويب موقع موقع الويب هذا هذه هنا هو هي و واحدة وقت وهي يتم يمكن يمكنك

Tradução de alemão para árabe de film mit gerüchen

alemão
árabe

DE Wasserzeichen wurde hinzugefügt, als der Film auf Probe in Größe und Maßstab mit dem Film zunahm.

AR تمت إضافة العلامة المائية عند زيادة الحجم والمقاييس مع الفيلم أثناء المحاكمة.

Transliteração tmt ạ̹ḍạfẗ ạlʿlạmẗ ạlmạỷyẗ ʿnd zyạdẗ ạlḥjm wạlmqạyys mʿ ạlfylm ạ̉tẖnạʾ ạlmḥạkmẗ.

alemão árabe
hinzugefügt إضافة
größe الحجم
film الفيلم
auf عند
in أثناء

DE Wasserzeichen wurde hinzugefügt, als der Film auf Probe in Größe und Maßstab mit dem Film zunahm.

AR تمت إضافة العلامة المائية عند زيادة الحجم والمقاييس مع الفيلم أثناء المحاكمة.

Transliteração tmt ạ̹ḍạfẗ ạlʿlạmẗ ạlmạỷyẗ ʿnd zyạdẗ ạlḥjm wạlmqạyys mʿ ạlfylm ạ̉tẖnạʾ ạlmḥạkmẗ.

alemão árabe
hinzugefügt إضافة
größe الحجم
film الفيلم
auf عند
in أثناء

DE John Trafton (er/er) unterrichtet Film- und Mediengeschichte an der Seattle University und für das Bildungsprogramm des Seattle International Film Festival

AR يقوم جون ترافتون (هو / هي) بتدريس تاريخ السينما والإعلام في جامعة سياتل وبرنامج التعليم في مهرجان سياتل السينمائي الدولي

Transliteração yqwm jwn trạftwn (hw / hy) btdrys tạrykẖ ạlsynmạ wạlạ̹ʿlạm fy jạmʿẗ syạtl wbrnạmj ạltʿlym fy mhrjạn syạtl ạlsynmạỷy ạldwly

alemão árabe
university جامعة
seattle سياتل
international الدولي

DE Stöbern Sie in unserem umfangreichen Katalog mit Filmvorlagen und wählen Sie die aus, die perfekt zu Ihrem Film passt

AR تصفح الكتالوج الشامل الخاص بنا من القوالب السينمائية واختر النموذج الذي يندمج مع الفيلم بسلاسة

Transliteração tṣfḥ ạlktạlwj ạlsẖạml ạlkẖạṣ bnạ mn ạlqwạlb ạlsynmạỷyẗ wạkẖtr ạlnmwdẖj ạldẖy yndmj mʿ ạlfylm bslạsẗ

alemão árabe
stöbern تصفح
unserem بنا
film الفيلم
sie الخاص
die الذي

DE Diese Film-Vorlage mit Partikeleffekten, die durch das Weltall schweben ist perfekt für Einleitungen, Beendigungen und alles dazwischen

AR يمكن استخدام مشهد الفضاء السينمائي كعناوين مقدمة أو خاتمة

Transliteração ymkn ạstkẖdạm msẖhd ạlfḍạʾ ạlsynmạỷy kʿnạwyn mqdmẗ ạ̉w kẖạtmẗ

alemão árabe
ist يمكن
mit استخدام

DE Mit Liksoms Zustimmung änderte Regisseur Juho Kuosmanen für den Film das Jahrzehnt, das Land und die Route

AR قام المخرج جوهو كوزماننمن بموافقة ليكسوم، بتغيير الإطار الزمني وموطن الأحداث ومسار الفيلم

Transliteração qạm ạlmkẖrj jwhw kwzmạnnmn bmwạfqẗ lykswm, btgẖyyr ạlạ̹ṭạr ạlzmny wmwṭn ạlạ̉ḥdạtẖ wmsạr ạlfylm

alemão árabe
film الفيلم

DE Stöbern Sie in unserem umfangreichen Katalog mit Filmvorlagen und wählen Sie die aus, die perfekt zu Ihrem Film passt

AR تصفح الكتالوج الشامل الخاص بنا من القوالب السينمائية واختر النموذج الذي يندمج مع الفيلم بسلاسة

Transliteração tṣfḥ ạlktạlwj ạlsẖạml ạlkẖạṣ bnạ mn ạlqwạlb ạlsynmạỷyẗ wạkẖtr ạlnmwdẖj ạldẖy yndmj mʿ ạlfylm bslạsẗ

DE Diese Film-Vorlage mit Partikeleffekten, die durch das Weltall schweben ist perfekt für Einleitungen, Beendigungen und alles dazwischen

AR يمكن استخدام مشهد الفضاء السينمائي كعناوين مقدمة أو خاتمة

Transliteração ymkn ạstkẖdạm msẖhd ạlfḍạʾ ạlsynmạỷy kʿnạwyn mqdmẗ ạ̉w kẖạtmẗ

DE Er hat Kurzgeschichten veröffentlicht und einen preisgekrönten satirischen Film über Entwicklungshelfer und Journalisten in Afrika geschrieben und produziert.

AR ونشر قصصًا قصيرة وكتبًا وأنتج فيلمًا ساخرًا حاز على جوائز، يتحدث عن العاملين في مجال المساعدات الإنسانية والصحفيين في إفريقيا.

Transliteração wnsẖr qṣṣaⁿạ qṣyrẗ wktbaⁿạ wạ̉ntj fylmaⁿạ sạkẖraⁿạ ḥạz ʿly̱ jwạỷz, ytḥdtẖ ʿn ạlʿạmlyn fy mjạl ạlmsạʿdạt ạlạ̹nsạnyẗ wạlṣḥfyyn fy ạ̹fryqyạ.

alemão árabe
film فيلم
in على

DE Schicken Sie einen großen Film auf Ihr iPad mini und laden Sie PDF-Dokumente von Ihrem neuen iPhone.

AR الآن يمكنك إرسال فيلم كبير إلى iPad mini ونقل ملفات PDF من هاتفك الـ iPhone في الوقت نفسه.

Transliteração ạlận ymknk ạ̹rsạl fylm kbyr ạ̹ly̱ iPad mini wnql mlfạt PDF mn hạtfk ạl iPhone fy ạlwqt nfsh.

alemão árabe
iphone iphone

DE Nehmen wir ein einfaches Beispiel für ein Wort. Avatar. Im Inhalt kann Avatar ein Symbol oder den Film Avatar bedeuten. 

AR دعونا نأخذ مثالا بسيطا على كلمة واحدة. الرمزيه. في المحتوى ، يمكن أن يعني الرمزية رمزًا أو يمكن أن يعني فيلم Avatar. 

Transliteração dʿwnạ nạ̉kẖdẖ mtẖạlạ bsyṭạ ʿly̱ klmẗ wạḥdẗ. ạlrmzyh. fy ạlmḥtwy̱ , ymkn ạ̉n yʿny ạlrmzyẗ rmzaⁿạ ạ̉w ymkn ạ̉n yʿny fylm Avatar. 

alemão árabe
ein واحدة
inhalt المحتوى
kann يمكن
film فيلم
für كلمة
im على

DE Sehen Sie sich Giorgio Ferronis offiziellen Film zu den Olympischen Spielen 1956 in Cortina d'Ampezzo "White Vertigo" an.

AR شاهد الفيلم الرسمي لألعاب كورتينا دامبيدزو 1956 "السرعة الفائقة على الثلوج" الذي أخرجه جورجيو فيروني.

Transliteração sẖạhd ạlfylm ạlrsmy lạ̉lʿạb kwrtynạ dạmbydzw 1956 "ạlsrʿẗ ạlfạỷqẗ ʿly̱ ạltẖlwj" ạldẖy ạ̉kẖrjh jwrjyw fyrwny.

alemão árabe
film الفيلم
sehen شاهد
sie الذي
zu على

DE Im Lauf seiner 72-jährigen Geschichte konnte sich das Locarno Film Festival einen einzigartigen Platz unter den bedeutendsten Filmfestivals der Welt sichern

AR طوال تاريخه الممتد على 70 عاماً، فقد شغل مهرجان أفلام لوكارنو موقعاً فريداً من نوعه في المنظر الطبيعي للاحتفالات الرئيسية

Transliteração ṭwạl tạrykẖh ạlmmtd ʿly̱ 70 ʿạmạaⁿ, fqd sẖgẖl mhrjạn ạ̉flạm lwkạrnw mwqʿạaⁿ frydạaⁿ mn nwʿh fy ạlmnẓr ạlṭbyʿy llạḥtfạlạt ạlrỷysyẗ

DE Film zu Laid-Back Camp überblickt malerisches Visual und Starttermin

AR خريف 2021 على كرانشي رول العربية: أبرز المعلومات عن أنمي المغامرات والخيال The Faraway Paladin

Transliteração kẖryf 2021 ʿly̱ krạnsẖy rwl ạlʿrbyẗ: ạ̉brz ạlmʿlwmạt ʿn ạ̉nmy ạlmgẖạmrạt wạlkẖyạl The Faraway Paladin

alemão árabe
zu على

DE Egal, ob Sie ein Amateur oder ein professioneller Filmregisseur sind, Sie brauchen auf jeden Fall einen faszinierenden Trailer, um für Ihren Film zu werben

AR ‫سواء كنت هاويًا أو مخرجًا سينمائيًا محترفًا، فأنت بحاجة إلى مقطع دعائي مغري للترويج لفيلمك

Transliteração ‫swạʾ knt hạwyaⁿạ ạ̉w mkẖrjaⁿạ synmạỷyaⁿạ mḥtrfaⁿạ, fạ̉nt bḥạjẗ ạ̹ly̱ mqṭʿ dʿạỷy mgẖry lltrwyj lfylmk

DE Nach all der harten Arbeit und den schlaflosen Nächten ist es an der Zeit, Ihre Filmveröffentlichung anzukündigen! Erstellen Sie ein spektakuläres Video, um Ihren Film der Welt vorzustellen

AR ‫بعد كل العمل الشاق والليالي الطوال، حان الوقت للإعلان عن إصدار الفيلم الخاص بك! قم بعمل فيديو مذهل لتقديم فيلمك للعالم

Transliteração ‫bʿd kl ạlʿml ạlsẖạq wạllyạly ạlṭwạl, ḥạn ạlwqt llạ̹ʿlạn ʿn ạ̹ṣdạr ạlfylm ạlkẖạṣ bk! qm bʿml fydyw mdẖhl ltqdym fylmk llʿạlm

DE Erstellen Sie einen atemberaubenden Trailer für Ihren bevorstehenden Film und begeistern Sie Ihr Publikum, ihn anzuschauen

AR ‫اصنع مقطعًا دعائيًا رائعًا لفيلمك القادم واجعل جمهورك مفعمًا بالإثارة

Transliteração ‫ạṣnʿ mqṭʿaⁿạ dʿạỷyaⁿạ rạỷʿaⁿạ lfylmk ạlqạdm wạjʿl jmhwrk mfʿmaⁿạ bạlạ̹tẖạrẗ

DE Machen Sie einen Abschluss für Ihren Film, der auch nach seiner Fertigstellung im Gedächtnis Ihres Publikums bleibt

AR ‫قم بإنشاء نهاية مثيرة لفيلمك تبقي محفورة في الأذهان لفترة طويلة حتى بعد انتهاء الفيلم

Transliteração ‫qm bạ̹nsẖạʾ nhạyẗ mtẖyrẗ lfylmk tbqy mḥfwrẗ fy ạlạ̉dẖhạn lftrẗ ṭwylẗ ḥty̱ bʿd ạnthạʾ ạlfylm

DE In unserem Blogbeitrag erfahren Sie, wie Sie einen epischen Trailer für Ihren Film erstellen

AR تحقق من مدونتنا لمعرفة كيفية إنشاء مقطع دعائي لفيلمك

Transliteração tḥqq mn mdwntnạ lmʿrfẗ kyfyẗ ạ̹nsẖạʾ mqṭʿ dʿạỷy lfylmk

alemão árabe
erfahren لمعرفة
wie كيفية
erstellen إنشاء

DE Christian Horner über Formel-1-Drama: "Besser als jeder Hollywood-Film!"

AR "السر" الخاص بروسي الذي يخطط بانيايا لاستغلاله في موسم 2022 في "الموتو جي بي"

Transliteração "ạlsr" ạlkẖạṣ brwsy ạldẖy ykẖṭṭ bạnyạyạ lạstgẖlạlh fy mwsm 2022 fy "ạlmwtw jy by"

alemão árabe
als الذي

DE Film und Fotografie in Deutschland

AR السينما والفوتوغرافيا

Transliteração ạlsynmạ wạlfwtwgẖrạfyạ

DE Überblick und Links zu den wichtigsten Institutionen für Film und Fotografie sowie Filmfestivals in Deutschland.

AR من خلال هذه الروابط ستطلع على الصور الممتازة المتحركة منها والثابتة.

Transliteração mn kẖlạl hdẖh ạlrwạbṭ stṭlʿ ʿly̱ ạlṣwr ạlmmtạzẗ ạlmtḥrkẗ mnhạ wạltẖạbtẗ.

alemão árabe
links الروابط
und هذه
zu على

DE Finnischer Film aus Ostafrika heimst internationales Lob ein

AR ?الخطط مجرد خطط?: الفيلم الفنلندي الحاصل على الجوائز يبدأ مسيرة عبر رحلة القطار إلى شمال روسيا

Transliteração ?ạlkẖṭṭ mjrd kẖṭṭ?: ạlfylm ạlfnlndy ạlḥạṣl ʿly̱ ạljwạỷz ybdạ̉ msyrẗ ʿbr rḥlẗ ạlqṭạr ạ̹ly̱ sẖmạl rwsyạ

alemão árabe
ein مجرد
film الفيلم
aus إلى

DE Preisgekrönter finnischer Film erzählt von einer Zugreise nach Nordrussland

AR الطبعات الجريئة والاستدامة: دار الأزياء الفنلندية ?ماريمكو? تحتفل بمرور 70 عامًا على تأسيسها

Transliteração ạlṭbʿạt ạljryỷẗ wạlạstdạmẗ: dạr ạlạ̉zyạʾ ạlfnlndyẗ ?mạrymkw? tḥtfl bmrwr 70 ʿạmaⁿạ ʿly̱ tạ̉syshạ

alemão árabe
einer عام
von على

DE Wir besuchen eine Insel vor der Küste Finnlands, um herauszufinden, was es braucht, einen klimaneutralen Film zu drehen.

AR ناقشنا الأمر مع شركة Aker Arctic الفنلندية، وهي شركة ذات اسم كبير في عالم كاسحات الجليد، لمعرفة ما الذي يعنيه حقًا كسح الجليد.

Transliteração nạqsẖnạ ạlạ̉mr mʿ sẖrkẗ Aker Arctic ạlfnlndyẗ, why sẖrkẗ dẖạt ạsm kbyr fy ʿạlm kạsḥạt ạljlyd, lmʿrfẗ mạ ạldẖy yʿnyh ḥqaⁿạ ksḥ ạljlyd.

alemão árabe
der الذي

DE In der Filmindustrie liegt die Reduzierung der CO2-Emissionen im Trend. Wir besuchen eine Insel vor der Küste Finnlands, um herauszufinden, was es braucht, einen klimaneutralen Film zu drehen.

AR حيث تتجه صناعة السينما إلى الحد من انبعاثات الكربون. نزور جزيرة قبالة سواحل فنلندا لنرى ما يلزم لصنع فيلم محايد للكربون.

Transliteração ḥytẖ ttjh ṣnạʿẗ ạlsynmạ ạ̹ly̱ ạlḥd mn ạnbʿạtẖạt ạlkrbwn. nzwr jzyrẗ qbạlẗ swạḥl fnlndạ lnry̱ mạ ylzm lṣnʿ fylm mḥạyd llkrbwn.

alemão árabe
emissionen انبعاثات
insel جزيرة
finnlands فنلندا
film فيلم
die حيث
in إلى

DE Die Kombination von Essen und Film eröffnet Filmliebhabern jedoch eine Reihe wunderbarer Erfahrungen und gemeinsamer Erinnerungen

AR ومع ذلك ، فإن تجميع الطعام والأفلام معًا يفتح عشاق الأفلام أمام عدد كبير من التجارب الرائعة والذكريات المشتركة

Transliteração wmʿ dẖlk , fạ̹n tjmyʿ ạlṭʿạm wạlạ̉flạm mʿaⁿạ yftḥ ʿsẖạq ạlạ̉flạm ạ̉mạm ʿdd kbyr mn ạltjạrb ạlrạỷʿẗ wạldẖkryạt ạlmsẖtrkẗ

alemão árabe
essen الطعام
erfahrungen التجارب
die فإن

DE Der Anime-Film soll im Sommer 2022 starten

AR ستطرح ملصقات جديدة للشخصيات حتى موعد عرض الفيلم في الصالات اليابانية

Transliteração stṭrḥ mlṣqạt jdydẗ llsẖkẖṣyạt ḥty̱ mwʿd ʿrḍ ạlfylm fy ạlṣạlạt ạlyạbạnyẗ

alemão árabe
film الفيلم

DE Neues Visual zum Laid-Back Camp Film porträtiert das tägliche Leben von Nadeshiko

AR الملصق الأحدث للفيلم الجديد من أنمي Laid-Back Camp يصور الحياة اليومية لناديشيكو

Transliteração ạlmlṣq ạlạ̉ḥdtẖ llfylm ạljdyd mn ạ̉nmy Laid-Back Camp yṣwr ạlḥyạẗ ạlywmyẗ lnạdysẖykw

alemão árabe
neues الجديد
leben الحياة

DE Laden Sie die Schüler zu einem Film ein und sehen Sie, wer Ihre Aufnahme anschaut

AR دعوة الطلاب إلى فيلم ومعرفة من يقوم بعرض التسجيل

Transliteração dʿwẗ ạlṭlạb ạ̹ly̱ fylm wmʿrfẗ mn yqwm bʿrḍ ạltsjyl

alemão árabe
schüler الطلاب
film فيلم
aufnahme التسجيل
die إلى

DE Fügen Sie Textfelder, Töne und Bilder an beliebiger Stelle im Film hinzu

AR إضافة مربعات النص والأصوات والصور إلى أي نقطة في الفيلم

Transliteração ạ̹ḍạfẗ mrbʿạt ạlnṣ wạlạ̉ṣwạt wạlṣwr ạ̹ly̱ ạ̉y nqṭẗ fy ạlfylm

alemão árabe
film الفيلم
hinzu إضافة
an إلى

DE Uploads zum FlashBack Verbinden bieten Ihnen jetzt die Möglichkeit, einen früheren Upload derselben Datei zu ersetzen oder einen neuen Film zu erstellen.

AR التحميلات إلى FlashBack  الاتصال الآن تعطيك خيار استبدال التحميل السابق من نفس الملف، أو إنشاء فيلم جديد.

Transliteração ạltḥmylạt ạ̹ly̱ FlashBack  ạlạtṣạl ạlận tʿṭyk kẖyạr ạstbdạl ạltḥmyl ạlsạbq mn nfs ạlmlf, ạ̉w ạ̹nsẖạʾ fylm jdyd.

alemão árabe
verbinden الاتصال
möglichkeit خيار
ersetzen استبدال
upload التحميل
datei الملف
film فيلم
neuen جديد
jetzt الآن
erstellen إنشاء
die إلى

DE Einige Textfelder auf der Registerkarte "Anmerkungen" wurden nicht korrekt angezeigt, wenn sie in den Film gezogen wurden.

AR لم يتم عرض بعض مربعات النص في علامة التبويب التعليقات التوضيحية بشكل صحيح عند سحبها إلى الفيلم.

Transliteração lm ytm ʿrḍ bʿḍ mrbʿạt ạlnṣ fy ʿlạmẗ ạltbwyb ạltʿlyqạt ạltwḍyḥyẗ bsẖkl ṣḥyḥ ʿnd sḥbhạ ạ̹ly̱ ạlfylm.

alemão árabe
angezeigt عرض
registerkarte التبويب
korrekt صحيح
film الفيلم
einige بعض
wenn عند

DE Fix: Beim Kopieren und Einfügen eines Textfeldes, das den Film während der Anzeige für eine bestimmte Dauer pausierte, wurde die Pause nicht kopiert.

AR الإصلاح: نسخ لصق مربع نص الذي أوقف الفيلم مؤقتاً أثناء عرضه لمدة محددة، لم نسخ الإيقاف المؤقت.

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: nskẖ lṣq mrbʿ nṣ ạldẖy ạ̉wqf ạlfylm mw̉qtạaⁿ ạ̉tẖnạʾ ʿrḍh lmdẗ mḥddẗ, lm nskẖ ạlạ̹yqạf ạlmw̉qt.

alemão árabe
fix الإصلاح
kopieren نسخ
film الفيلم
bestimmte محددة
während أثناء
die الذي

DE Fix: ein Problem beim Export nach Quicktime, wenn der Film Pausen enthielt.

AR الإصلاح: مشكلة تصدير إلى كويك تايم عندما يحتوي الفيلم على إيقاف مؤقت.

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: msẖklẗ tṣdyr ạ̹ly̱ kwyk tạym ʿndmạ yḥtwy ạlfylm ʿly̱ ạ̹yqạf mw̉qt.

alemão árabe
fix الإصلاح
problem مشكلة
export تصدير
film الفيلم
wenn عندما

DE Fix: Verschiedene Probleme konnten auftreten, wenn die FPS eines eingefügten MPEG-Films sich von dem Film unterschied, in den er eingefügt wurde.

AR الإصلاح: يمكن أن يكون سبب مشاكل مختلفة عندما FPS من فيلم MPEG إدراجها كانت مختلفة عن الفيلم الذي تم إدراجه في

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n ykwn sbb msẖạkl mkẖtlfẗ ʿndmạ FPS mn fylm MPEG ạ̹drạjhạ kạnt mkẖtlfẗ ʿn ạlfylm ạldẖy tm ạ̹drạjh fy

alemão árabe
fix الإصلاح
probleme مشاكل
verschiedene مختلفة
eines يكون
wenn عندما
konnten يمكن
sich كانت
die الذي
film الفيلم

DE Fix: Das Einfügen von Einzelbildern in einen MPEG-Film, wenn die MPEG-Spur andere FPS als der FBR hatte, konnte Probleme verursachen.

AR الإصلاح: إدراج إطارات في فيلم MPEG، عندما كان مسار MPEG FPS مختلفة من FBR يمكن أن يسبب مشاكل

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ạ̹drạj ạ̹ṭạrạt fy fylm MPEG, ʿndmạ kạn msạr MPEG FPS mkẖtlfẗ mn FBR ymkn ạ̉n ysbb msẖạkl

alemão árabe
fbr fbr
fix الإصلاح
film فيلم
hatte كان
andere مختلفة
konnte يمكن
verursachen يسبب
probleme مشاكل
wenn عندما

DE Fixieren: Der Rekorder hat sich nicht an den zuletzt verwendeten Ordner in der Funktion Datei -> Film öffnen erinnert.

AR الإصلاح: لم يتذكر المسجل المجلد الأخير المستخدم في ملف -> ميزة فتح الفيلم.

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: lm ytdẖkr ạlmsjl ạlmjld ạlạ̉kẖyr ạlmstkẖdm fy mlf -> myzẗ ftḥ ạlfylm.

alemão árabe
fixieren الإصلاح
rekorder المسجل
funktion ميزة
film الفيلم
datei ملف

DE Beim Hochladen auf Youtube wird der gesamte Film hochgeladen und nicht nur ausgewählte Bilder.

AR عند التحميل إلى Youtube ، يتم تحميل الفيلم بأكمله وليس فقط إطارات محددة.

Transliteração ʿnd ạltḥmyl ạ̹ly̱ Youtube , ytm tḥmyl ạlfylm bạ̉kmlh wlys fqṭ ạ̹ṭạrạt mḥddẗ.

alemão árabe
youtube youtube
wird يتم
film الفيلم
hochladen تحميل
nur فقط
auf إلى

DE Ermöglicht die Konvertierung von FLV-Dateien in FBR über die Funktion 'Videodatei in FlashBack Film konvertieren'.

AR يتيح تحويل ملفات FLV إلى FBR عبر "تحويل ملف الفيديو إلى FlashBack  وظيفة الفيلم

Transliteração ytyḥ tḥwyl mlfạt FLV ạ̹ly̱ FBR ʿbr "tḥwyl mlf ạlfydyw ạ̹ly̱ FlashBack  wẓyfẗ ạlfylm

alemão árabe
fbr fbr
ermöglicht يتيح
videodatei الفيديو
film الفيلم
funktion وظيفة
dateien ملفات

DE Fix: Text aus einem Film, der Button-Objekte enthält, konnte nicht exportiert werden.

AR الإصلاح: تعذر تصدير نص من فيلم يحتوي على كائنات الزر

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: tʿdẖr tṣdyr nṣ mn fylm yḥtwy ʿly̱ kạỷnạt ạlzr

alemão árabe
fix الإصلاح
exportiert تصدير
film فيلم
enthält يحتوي
aus على

DE Fix: Das Öffnen eines Films aus dem Begrüßungsfenster, wenn sich der Film in einem vom Player getrennten Fenster befindet, führte zu einem Fehler.

AR الإصلاح: فتح فيلم من نافذة الترحيب عندما يكون الفيلم في إطار منفصل من المشغل تسبب في حدوث خطأ.

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ftḥ fylm mn nạfdẖẗ ạltrḥyb ʿndmạ ykwn ạlfylm fy ạ̹ṭạr mnfṣl mn ạlmsẖgẖl tsbb fy ḥdwtẖ kẖṭạ̉.

alemão árabe
fix الإصلاح
fenster نافذة
fehler خطأ
wenn عندما
zu يكون
film الفيلم

DE Fix: Das Hochladen von beschnittenen Filmen auf FlashBack Connect führte zu einem falsch beschnittenen Film

AR الإصلاح: تحميل الأفلام التي تم اقتصاصها إلى FlashBack  أدى الاتصال إلى فيلم تم اقتصاصه بشكل غير صحيح

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: tḥmyl ạlạ̉flạm ạlty tm ạqtṣạṣhạ ạ̹ly̱ FlashBack  ạ̉dy̱ ạlạtṣạl ạ̹ly̱ fylm tm ạqtṣạṣh bsẖkl gẖyr ṣḥyḥ

alemão árabe
fix الإصلاح
hochladen تحميل
connect الاتصال
film فيلم
auf إلى

DE Fix: Das Klicken auf Elemente im linken Seitenfenster, wenn kein Film geladen wurde, verursachte einen Absturz

AR الإصلاح: النقر فوق العناصر في الجزء الجانبي الأيسر عندما لم يتسبب أي فيلم تم تحميله في حدوث عطل

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ạlnqr fwq ạlʿnạṣr fy ạljzʾ ạljạnby ạlạ̉ysr ʿndmạ lm ytsbb ạ̉y fylm tm tḥmylh fy ḥdwtẖ ʿṭl

alemão árabe
fix الإصلاح
klicken النقر
elemente العناصر
linken الأيسر
film فيلم
auf فوق
wenn عندما

DE Fix: Die Regionsaufnahme auf 3 Monitorsystemen konnte einen Film erzeugen, der nicht geöffnet werden konnte.

AR الإصلاح: يمكن أن ينتج تسجيل المنطقة على أنظمة الشاشة 3 فيلمًا تعذر فتحه.

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n yntj tsjyl ạlmnṭqẗ ʿly̱ ạ̉nẓmẗ ạlsẖạsẖẗ 3 fylmaⁿạ tʿdẖr ftḥh.

alemão árabe
fix الإصلاح
auf على
film فيلم
werden يمكن

DE Videodateien in den Film einfügen.

AR إدراج ملفات الفيديو في الفيلم.

Transliteração ạ̹drạj mlfạt ạlfydyw fy ạlfylm.

alemão árabe
film الفيلم

DE Vielleicht haben Sie einen faszinierenden Berg in einem YouTube-Video oder einem Hollywood-Film gesehen

AR ربما كنت قد رأيت لقطة جبلية فاتنة في فيديو يوتيوب أو فيلم هوليوود

Transliteração rbmạ knt qd rạ̉yt lqṭẗ jblyẗ fạtnẗ fy fydyw ywtywb ạ̉w fylm hwlywwd

alemão árabe
vielleicht ربما
sie كنت
video فيديو
youtube يوتيوب
film فيلم
hollywood هوليوود

DE Er hat Kurzgeschichten veröffentlicht und einen preisgekrönten satirischen Film über Entwicklungshelfer und Journalisten in Afrika geschrieben und produziert.

AR ونشر قصصًا قصيرة وكتبًا وأنتج فيلمًا ساخرًا حاز على جوائز، يتحدث عن العاملين في مجال المساعدات الإنسانية والصحفيين في إفريقيا.

Transliteração wnsẖr qṣṣaⁿạ qṣyrẗ wktbaⁿạ wạ̉ntj fylmaⁿạ sạkẖraⁿạ ḥạz ʿly̱ jwạỷz, ytḥdtẖ ʿn ạlʿạmlyn fy mjạl ạlmsạʿdạt ạlạ̹nsạnyẗ wạlṣḥfyyn fy ạ̹fryqyạ.

alemão árabe
film فيلم
in على

DE Nehmen wir ein einfaches Beispiel für ein Wort. Avatar. Im Inhalt kann Avatar ein Symbol oder den Film Avatar bedeuten. 

AR دعونا نأخذ مثالا بسيطا على كلمة واحدة. الرمزيه. في المحتوى ، يمكن أن يعني الرمزية رمزًا أو يمكن أن يعني فيلم Avatar. 

Transliteração dʿwnạ nạ̉kẖdẖ mtẖạlạ bsyṭạ ʿly̱ klmẗ wạḥdẗ. ạlrmzyh. fy ạlmḥtwy̱ , ymkn ạ̉n yʿny ạlrmzyẗ rmzaⁿạ ạ̉w ymkn ạ̉n yʿny fylm Avatar. 

alemão árabe
ein واحدة
inhalt المحتوى
kann يمكن
film فيلم
für كلمة
im على

DE Event-, TV- & Film- und Keyword-Targeting werden nicht unterstützt.

AR أما استهداف الأحداث والبرامج التليفزيونية والأفلام والكلمات المفتاحية فهو غير مدعوم.

Transliteração ạ̉mạ ạsthdạf ạlạ̉ḥdạtẖ wạlbrạmj ạltlyfzywnyẗ wạlạ̉flạm wạlklmạt ạlmftạḥyẗ fhw gẖyr mdʿwm.

alemão árabe
event الأحداث
nicht غير

Mostrando 50 de 50 traduções