DE Man fühlt sich einfach wohler und selbstsicherer, wenn man in der Bäckerei sein Brot auf Deutsch bestellen kann.
DE Man fühlt sich einfach wohler und selbstsicherer, wenn man in der Bäckerei sein Brot auf Deutsch bestellen kann.
AR يشعر المرء بشيء من الراحة والثقة، عندما يذهب إلى المخبز ويطلب الخبز باللغة الألمانية.
Transliteração ysẖʿr ạlmrʾ bsẖyʾ mn ạlrạḥẗ wạltẖqẗ, ʿndmạ ydẖhb ạ̹ly̱ ạlmkẖbz wyṭlb ạlkẖbz bạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ.
alemão | árabe |
---|---|
wenn | عندما |
der | الألمانية |
DE mein Selbstvertrauen und lassen Sie mich fantastisch aussehen und mich fühlen. Die Hälfte meiner Garderobe ist aus dem Regal, und es hilft mir, mich gerüstet zu fühlen, um in der Welt zu sein.“ – YWCA Spokane Client
AR ثقتي واسمحوا لي أن أبدو وأشعر بالإعجاب. نصف خزانة ملابسي من الرف ، وهذا يساعدني على الشعور بأنني مستعد لأكون في العالم ". - YWCA Spokane Client
Transliteração tẖqty wạsmḥwạ ly ạ̉n ạ̉bdw wạ̉sẖʿr bạlạ̹ʿjạb. nṣf kẖzạnẗ mlạbsy mn ạlrf , whdẖạ ysạʿdny ʿly̱ ạlsẖʿwr bạ̉nny mstʿd lạ̉kwn fy ạlʿạlm ". - YWCA Spokane Client
alemão | árabe |
---|---|
fühlen | الشعور |
welt | العالم |
ywca | ywca |
spokane | spokane |
client | client |
hälfte | نصف |
die | وهذا |
zu | على |
DE Helfen Sie Neuankömmlingen, sich als Mensch sicher, willkommen und geschätzt zu fühlen, egal wie sehr sie sich in ihrer Internet- und Technologiesucht gefangen fühlen
AR ساعد القادمين الجدد على الشعور بالأمان والترحيب والتقدير كإنسان ، بغض النظر عن مدى شعورهم بالسوء داخل إدمانهم للإنترنت والتكنولوجيا
Transliteração sạʿd ạlqạdmyn ạljdd ʿly̱ ạlsẖʿwr bạlạ̉mạn wạltrḥyb wạltqdyr kạ̹nsạn , bgẖḍ ạlnẓr ʿn mdy̱ sẖʿwrhm bạlswʾ dạkẖl ạ̹dmạnhm llạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ
alemão | árabe |
---|---|
fühlen | الشعور |
internet | للإنترنت |
in | داخل |
zu | على |
DE Erkunden Sie mit der ganzen Familie das Resortgelände mit dem Fahrrad.4
AR ركوب الدراجة في جميع أنحاء المنتجع مع عائلتك4
Transliteração rkwb ạldrạjẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmntjʿ mʿ ʿạỷltk4
alemão | árabe |
---|---|
fahrrad | الدراجة |
sie | جميع |
DE Kein Fahrrad, kein Ruhm: Justin Dowell und sein nervenaufreibendes Warten
AR بدون دراجة لا يتحقق المجد: دويل وانتظاره الطويل...
Transliteração bdwn drạjẗ lạ ytḥqq ạlmjd: dwyl wạntẓạrh ạlṭwyl...
DE Entdeckt Deutschlands reizvolle Landschaften und Städte mit dem Fahrrad. Das Wegenetz ist umfangreich und gut angelegt. Hier findet ihr Inspiration.
AR لماذا تحمل عناء السفر حول العالم؟ نحن نستعرض لكم أين تشبه ألمانيا البندقية وأين تشبه جنوب فرنسا، أو فلوريدا.
Transliteração lmạdẖạ tḥml ʿnạʾ ạlsfr ḥwl ạlʿạlm? nḥn nstʿrḍ lkm ạ̉yn tsẖbh ạ̉lmạnyạ ạlbndqyẗ wạ̉yn tsẖbh jnwb frnsạ, ạ̉w flwrydạ.
alemão | árabe |
---|---|
das | لماذا |
deutschlands | ألمانيا |
mit | حول |
ist | نحن |
DE Umweltfreundlich und naturnah – das Reisen mit dem Fahrrad ist schön
AR صديقة للبيئة وقريبة من الطبيعة - ركوب الدراجات كبيرة
Transliteração ṣdyqẗ llbyỷẗ wqrybẗ mn ạlṭbyʿẗ - rkwb ạldrạjạt kbyrẗ
DE Auto, Fahrrad, Wohnung – gemeinsam nutzen statt besitzen liegt im Trend. Wir stellen die beliebtesten Sharing-Modelle vor.
AR تعتبر البلدة الواقعة في مناطق بفالتس أكثر المناطق الألمانية "وَسَطيّة" وتشكل لهذا السبب مركز اختبار لباحثي الأسواق.
Transliteração tʿtbr ạlbldẗ ạlwạqʿẗ fy mnạṭq bfạlts ạ̉ktẖr ạlmnạṭq ạlạ̉lmạnyẗ "wasaṭỹẗ" wtsẖkl lhdẖạ ạlsbb mrkz ạkẖtbạr lbạḥtẖy ạlạ̉swạq.
alemão | árabe |
---|---|
die | و |
im | أكثر |
DE 15 Mal trat Wuolio im Rahmen der Kunstgeschenke auf und fuhr mit dem Fahrrad sowie 15 Kilo Ausrüstung mehr als 100 Kilometer
AR قدم ووليو 15 عرض عزف منها، حيث قطع أكثر من 100 كيلومتر (60 ميلاً) بالدراجة ومعه 15 كلجم (30 رطلاً) من المعدات
Transliteração qdm wwlyw 15 ʿrḍ ʿzf mnhạ, ḥytẖ qṭʿ ạ̉ktẖr mn 100 kylwmtr (60 mylạaⁿ) bạldrạjẗ wmʿh 15 kljm (30 rṭlạaⁿ) mn ạlmʿdạt
alemão | árabe |
---|---|
der | حيث |
mehr | أكثر |
DE Erkunden Sie mit der ganzen Familie das Resortgelände mit dem Fahrrad.4
AR ركوب الدراجة في جميع أنحاء المنتجع مع عائلتك4
Transliteração rkwb ạldrạjẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmntjʿ mʿ ʿạỷltk4
alemão | árabe |
---|---|
fahrrad | الدراجة |
sie | جميع |
DE Erkunden Sie mit der ganzen Familie das Resortgelände mit dem Fahrrad.4
AR ركوب الدراجة في جميع أنحاء المنتجع مع عائلتك4
Transliteração rkwb ạldrạjẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmntjʿ mʿ ʿạỷltk4
alemão | árabe |
---|---|
fahrrad | الدراجة |
sie | جميع |
DE Fahren Sie Fahrrad entlang des 6,5 km langen Pfades
AR يمكنك ركوب الدراجة في المسار الممتد بطول 6.5 كم في حديقة القصر
Transliteração ymknk rkwb ạldrạjẗ fy ạlmsạr ạlmmtd bṭwl 6.5 km fy ḥdyqẗ ạlqṣr
alemão | árabe |
---|---|
fahrrad | الدراجة |
DE Erkunden Sie mit der ganzen Familie das Resortgelände mit dem Fahrrad.4
AR ركوب الدراجة في جميع أنحاء المنتجع مع عائلتك4
Transliteração rkwb ạldrạjẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmntjʿ mʿ ʿạỷltk4
alemão | árabe |
---|---|
fahrrad | الدراجة |
sie | جميع |
DE Erkunden Sie mit der ganzen Familie das Resortgelände mit dem Fahrrad.4
AR ركوب الدراجة في جميع أنحاء المنتجع مع عائلتك4
Transliteração rkwb ạldrạjẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmntjʿ mʿ ʿạỷltk4
alemão | árabe |
---|---|
fahrrad | الدراجة |
sie | جميع |
DE Erkunden Sie mit der ganzen Familie das Resortgelände mit dem Fahrrad.4
AR ركوب الدراجة في جميع أنحاء المنتجع مع عائلتك4
Transliteração rkwb ạldrạjẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmntjʿ mʿ ʿạỷltk4
alemão | árabe |
---|---|
fahrrad | الدراجة |
sie | جميع |
DE Erkunden Sie mit der ganzen Familie das Resortgelände mit dem Fahrrad.4
AR ركوب الدراجة في جميع أنحاء المنتجع مع عائلتك4
Transliteração rkwb ạldrạjẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmntjʿ mʿ ʿạỷltk4
alemão | árabe |
---|---|
fahrrad | الدراجة |
sie | جميع |
DE Erkunden Sie mit der ganzen Familie das Resortgelände mit dem Fahrrad.4
AR ركوب الدراجة في جميع أنحاء المنتجع مع عائلتك4
Transliteração rkwb ạldrạjẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmntjʿ mʿ ʿạỷltk4
alemão | árabe |
---|---|
fahrrad | الدراجة |
sie | جميع |
DE Erkunden Sie mit der ganzen Familie das Resortgelände mit dem Fahrrad.4
AR ركوب الدراجة في جميع أنحاء المنتجع مع عائلتك4
Transliteração rkwb ạldrạjẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmntjʿ mʿ ʿạỷltk4
alemão | árabe |
---|---|
fahrrad | الدراجة |
sie | جميع |
DE Erkunden Sie mit der ganzen Familie das Resortgelände mit dem Fahrrad.4
AR ركوب الدراجة في جميع أنحاء المنتجع مع عائلتك4
Transliteração rkwb ạldrạjẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmntjʿ mʿ ʿạỷltk4
alemão | árabe |
---|---|
fahrrad | الدراجة |
sie | جميع |
DE Erkunden Sie mit der ganzen Familie das Resortgelände mit dem Fahrrad.4
AR ركوب الدراجة في جميع أنحاء المنتجع مع عائلتك4
Transliteração rkwb ạldrạjẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmntjʿ mʿ ʿạỷltk4
alemão | árabe |
---|---|
fahrrad | الدراجة |
sie | جميع |
DE Erkunden Sie mit der ganzen Familie das Resortgelände mit dem Fahrrad.4
AR ركوب الدراجة في جميع أنحاء المنتجع مع عائلتك4
Transliteração rkwb ạldrạjẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmntjʿ mʿ ʿạỷltk4
alemão | árabe |
---|---|
fahrrad | الدراجة |
sie | جميع |
DE Erkunden Sie mit der ganzen Familie das Resortgelände mit dem Fahrrad.4
AR ركوب الدراجة في جميع أنحاء المنتجع مع عائلتك4
Transliteração rkwb ạldrạjẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmntjʿ mʿ ʿạỷltk4
alemão | árabe |
---|---|
fahrrad | الدراجة |
sie | جميع |
DE Erkunden Sie mit der ganzen Familie das Resortgelände mit dem Fahrrad.4
AR ركوب الدراجة في جميع أنحاء المنتجع مع عائلتك4
Transliteração rkwb ạldrạjẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmntjʿ mʿ ʿạỷltk4
alemão | árabe |
---|---|
fahrrad | الدراجة |
sie | جميع |
DE Entdeckt Deutschlands reizvolle Landschaften und Städte mit dem Fahrrad. Das Wegenetz ist umfangreich und gut angelegt. Hier findet ihr Inspiration.
AR مشاهدة، تجربة، متعة: هذا ما لا يجوز أن يفوتك عندما تأتي إلى ألمانيا.
Transliteração msẖạhdẗ, tjrbẗ, mtʿẗ: hdẖạ mạ lạ yjwz ạ̉n yfwtk ʿndmạ tạ̉ty ạ̹ly̱ ạ̉lmạnyạ.
alemão | árabe |
---|---|
deutschlands | ألمانيا |
mit | إلى |
und | هذا |
DE Umweltfreundlich und naturnah – das Reisen mit dem Fahrrad ist schön
AR صديقة للبيئة وقريبة من الطبيعة - ركوب الدراجات كبيرة
Transliteração ṣdyqẗ llbyỷẗ wqrybẗ mn ạlṭbyʿẗ - rkwb ạldrạjạt kbyrẗ
DE Auto, Fahrrad, Wohnung – gemeinsam nutzen statt besitzen liegt im Trend. Wir stellen die beliebtesten Sharing-Modelle vor.
AR تعتبر البلدة الواقعة في مناطق بفالتس أكثر المناطق الألمانية "وَسَطيّة" وتشكل لهذا السبب مركز اختبار لباحثي الأسواق.
Transliteração tʿtbr ạlbldẗ ạlwạqʿẗ fy mnạṭq bfạlts ạ̉ktẖr ạlmnạṭq ạlạ̉lmạnyẗ "wasaṭỹẗ" wtsẖkl lhdẖạ ạlsbb mrkz ạkẖtbạr lbạḥtẖy ạlạ̉swạq.
alemão | árabe |
---|---|
die | و |
im | أكثر |
DE Zum Beispiel per Fahrrad, entweder bei einer geführten Fahrradtour oder auf eigene Faust
AR على سبيل المثال بالدراجة، سواء من خلال رحلة منظمة بالدراجات، أو عبر التجول بشكل فردي في المدينة
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl bạldrạjẗ, swạʾ mn kẖlạl rḥlẗ mnẓmẗ bạldrạjạt, ạ̉w ʿbr ạltjwl bsẖkl frdy fy ạlmdynẗ
alemão | árabe |
---|---|
beispiel | المثال |
oder | سواء |
auf | على |
DE Mit dem Fahrrad könnt ihr ganz Deutschland erkunden – kostengünstig und umweltfreundlich. Wir stellen euch vier besonders schöne Fahrradtouren vor:
AR يمكنك استكشاف ألمانيا بأسرها ركوبا على الدراجة – تكلفة بسيطة وصديقة للبيئة. نستعرض لكم أربع جولات متميزة بالدراجة:
Transliteração ymknk ạstksẖạf ạ̉lmạnyạ bạ̉srhạ rkwbạ ʿly̱ ạldrạjẗ – tklfẗ bsyṭẗ wṣdyqẗ llbyỷẗ. nstʿrḍ lkm ạ̉rbʿ jwlạt mtmyzẗ bạldrạjẗ:
DE Mit dem Fahrrad auf Deutschlandreise
alemão | árabe |
---|---|
dem | ألمانيا |
DE Den Urlaubsort erkundest du am besten zu Fuß oder mit dem Fahrrad
AR أفضل الطرق لاستكشاف موقع الإجازة هي سيرا على الأقدام أو بالدراجة
Transliteração ạ̉fḍl ạlṭrq lạstksẖạf mwqʿ ạlạ̹jạzẗ hy syrạ ʿly̱ ạlạ̉qdạm ạ̉w bạldrạjẗ
alemão | árabe |
---|---|
oder | موقع |
besten | أفضل |
zu | على |
DE In der Corona-Pandemie steigen viele aufs Fahrrad um: Auf dem Rad hält man von allein Abstand zu anderen
AR يلجأ الكثيرون إلى ركوب الدراجة في زمن كورونا: على الدراجة يحتفظ المرء بمسافة التباعد الاجتماعي عن الآخرين
Transliteração yljạ̉ ạlktẖyrwn ạ̹ly̱ rkwb ạldrạjẗ fy zmn kwrwnạ: ʿly̱ ạldrạjẗ yḥtfẓ ạlmrʾ bmsạfẗ ạltbạʿd ạlạjtmạʿy ʿn ạlậkẖryn
alemão | árabe |
---|---|
fahrrad | الدراجة |
corona | كورونا |
anderen | الآخرين |
DE Wer gerne mit dem Fahrrad unterwegs ist, kann Deutschland auf einem Netz von Radfernwegen erkunden
AR ومن يفضل ركوب الدراجة، سوف يجد في ألمانيا شبكة فريدة من طرق الدراجات
Transliteração wmn yfḍl rkwb ạldrạjẗ, swf yjd fy ạ̉lmạnyạ sẖbkẗ frydẗ mn ṭrq ạldrạjạt
alemão | árabe |
---|---|
fahrrad | الدراجة |
kann | سوف |
netz | شبكة |
deutschland | ألمانيا |
von | ومن |
DE Bus und Bahn sind ein wichtiger Faktor für die Verkehrswende in Deutschland. Auch das Fahrrad rückt weiter in den Fokus.
AR تشكل الباصات والقطارات عاملا حاسما في التحول في مجال النقل في ألمانيا. أيضا الدراجة تتقدم لتحتل مكانتها في دائرة الضوء.
Transliteração tsẖkl ạlbạṣạt wạlqṭạrạt ʿạmlạ ḥạsmạ fy ạltḥwl fy mjạl ạlnql fy ạ̉lmạnyạ. ạ̉yḍạ ạldrạjẗ ttqdm ltḥtl mkạnthạ fy dạỷrẗ ạlḍwʾ.
alemão | árabe |
---|---|
deutschland | ألمانيا |
auch | أيضا |
fahrrad | الدراجة |
DE Besonders in Helsinki verwenden viele Menschen das Wort „fillari“ anstelle des standardfinnischen Wortes „polkupyörä“, was „Fahrrad“ bedeutet.
AR وفي هلسنكي تحديدًا، يستخدم العديد من الأشخاص كلمة fillari بدلًا من اللغة الفنلندية القياسية polkupyörä التي تعني ?عجلة?.
Transliteração wfy hlsnky tḥdydaⁿạ, ystkẖdm ạlʿdyd mn ạlạ̉sẖkẖạṣ klmẗ fillari bdlaⁿạ mn ạllgẖẗ ạlfnlndyẗ ạlqyạsyẗ polkupyörä ạlty tʿny ?ʿjlẗ?.
alemão | árabe |
---|---|
helsinki | هلسنكي |
verwenden | يستخدم |
viele | العديد |
menschen | الأشخاص |
bedeutet | تعني |
das | كلمة |
DE Etwas weiter entfernt lädt der Schärenweg im Südwesten Finnlands zur Erkundung mit dem Auto oder dem Fahrrad ein
AR وعلى بُعد مسافة أطول قليلاً، يمكنك التجول على طول مسار الأرخبيل الواقع في جنوب غرب فنلندا بالسيارة أو الدرّاجة
Transliteração wʿly̱ buʿd msạfẗ ạ̉ṭwl qlylạaⁿ, ymknk ạltjwl ʿly̱ ṭwl msạr ạlạ̉rkẖbyl ạlwạqʿ fy jnwb gẖrb fnlndạ bạlsyạrẗ ạ̉w ạldr̃ạjẗ
alemão | árabe |
---|---|
finnlands | فنلندا |
mit | على |
DE Mehrere Reihen mit Haken und Ständern stehen zur Verfügung, damit du dein Fahrrad sicher auf dem Gelände abstellen kannst.
AR صفوف من المشابك والحمّالات لإبقاء دراجتك الثمينة في أمان داخل المبنى.
Transliteração ṣfwf mn ạlmsẖạbk wạlḥm̃ạlạt lạ̹bqạʾ drạjtk ạltẖmynẗ fy ạ̉mạn dạkẖl ạlmbny̱.
DE Dies ist eine großartige Möglichkeit, um zu speichern, wenn Sie keine Unterstützung für Ihre Dienste benötigen, und fühlen Sie sich komfortable Überwachung und Fehlerbehebung Ihres Servers.
AR هذه طريقة رائعة للحفظ إذا كنت لا تحتاج إلى أي دعم لخدماتك وتشعر بالراحة المريحة واستكشاف أخطاء الخادم الخاص بك.
Transliteração hdẖh ṭryqẗ rạỷʿẗ llḥfẓ ạ̹dẖạ knt lạ tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̉y dʿm lkẖdmạtk wtsẖʿr bạlrạḥẗ ạlmryḥẗ wạstksẖạf ạ̉kẖṭạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.
alemão | árabe |
---|---|
großartige | رائعة |
speichern | للحفظ |
benötigen | تحتاج |
servers | الخادم |
unterstützung | دعم |
sie | كنت |
wenn | إذا |
und | هذه |
DE Wenn Sie eine vollständige Steuerung Ihres Servers benötigen und sich mit Serververwaltungsaufgaben angenehm fühlen. Dann ein Hostwinds Nicht verwaltet VPS ist eine gute Wahl.
AR إذا كنت بحاجة إلى التحكم الكامل في الخادم الخاص بك وتشعر بالراحة بمهام إدارة الخادم. ثم Hostwinds غير مُدار VPS هو خيار رائع.
Transliteração ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạltḥkm ạlkạml fy ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wtsẖʿr bạlrạḥẗ bmhạm ạ̹dạrẗ ạlkẖạdm. tẖm Hostwinds gẖyr mudạr VPS hw kẖyạr rạỷʿ.
alemão | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
benötigen | بحاجة |
vollständige | الكامل |
servers | الخادم |
wahl | خيار |
gute | رائع |
steuerung | التحكم |
sie | كنت |
verwaltet | إدارة |
wenn | إذا |
nicht | غير |
DE Wir sind stolz und fühlen uns geehrt, tausende positive Kommentare erhalten zu haben!
AR نحن فخورون ويشرفنا تلقي آلاف التعليقات الإيجابية!
Transliteração nḥn fkẖwrwn wysẖrfnạ tlqy ậlạf ạltʿlyqạt ạlạ̹yjạbyẗ!
alemão | árabe |
---|---|
erhalten | تلقي |
tausende | آلاف |
wir | نحن |
DE Bitte fühlen Sie sich ermutigt, unten einen Kommentar abzugeben, wenn Sie Add-On-Services anbieten möchten. Was würde Ihr Hosting-Erlebnis bei uns noch besser machen? Wir würden uns freuen, Ihre Gedanken zu hören.
AR لا تتردد في التعليق أدناه إذا كانت هناك أي خدمات إضافية ترغب في أن نقدمها. ما الذي يجعل تجربة الاستضافة معنا أفضل؟ نود ان نسمع رآيك.
Transliteração lạ ttrdd fy ạltʿlyq ạ̉dnạh ạ̹dẖạ kạnt hnạk ạ̉y kẖdmạt ạ̹ḍạfyẗ trgẖb fy ạ̉n nqdmhạ. mạ ạldẖy yjʿl tjrbẗ ạlạstḍạfẗ mʿnạ ạ̉fḍl? nwd ạn nsmʿ rậyk.
alemão | árabe |
---|---|
möchten | ترغب |
machen | يجعل |
wir | معنا |
besser | أفضل |
hosting | الاستضافة |
services | خدمات |
noch | إضافية |
unten | أدناه |
DE Fühlen Sie sich gerne an die abschließenden Absätze, wenn Sie nur für dieses Tutorial hier sind.
AR يرجى عدم الشعور بالترحيب بالتخطي إلى الفقرات الختامية إذا كنت هنا فقط لهذا البرنامج التعليمي.
Transliteração yrjy̱ ʿdm ạlsẖʿwr bạltrḥyb bạltkẖṭy ạ̹ly̱ ạlfqrạt ạlkẖtạmyẗ ạ̹dẖạ knt hnạ fqṭ lhdẖạ ạlbrnạmj ạltʿlymy.
alemão | árabe |
---|---|
fühlen | الشعور |
hier | هنا |
sie | كنت |
wenn | إذا |
nur | فقط |
DE Fühlen Sie sich frei, sich auf den Rücken zu klopfen; Sie haben gerade Ihr gesamtes Datenbanksystem eingerichtet!
AR لا تتردد في الربت على ظهرك ؛ لقد قمت للتو بإعداد نظام قاعدة البيانات بالكامل!
Transliteração lạ ttrdd fy ạlrbt ʿly̱ ẓhrk ; lqd qmt lltw bạ̹ʿdạd nẓạm qạʿdẗ ạlbyạnạt bạlkạml!
alemão | árabe |
---|---|
auf | على |
DE Entdecken Sie die beliebtesten Bereiche und Gänge, zu denen sich Ihre Kunden in Ihren Supermärkten angezogen fühlen
AR اكتشف المناطق الرائجة والممرات التي ينجذب إليها عملاؤك داخل مراكز متاجر السوبر ماركت الخاصة بك
Transliteração ạktsẖf ạlmnạṭq ạlrạỷjẗ wạlmmrạt ạlty ynjdẖb ạ̹lyhạ ʿmlạw̉k dạkẖl mrạkz mtạjr ạlswbr mạrkt ạlkẖạṣẗ bk
alemão | árabe |
---|---|
entdecken | اكتشف |
bereiche | المناطق |
in | داخل |
die | التي |
DE Auch wenn es ganz einfach ist, es zu implementieren, sehr kleine Unternehmen und Websites da draußen fühlen sich das Bedürfnis, es zu verwenden.
AR على الرغم من أنه من السهل جدا لتنفيذ ذلك ، والقليل جدا من الشركات والمواقع هناك يشعر بالحاجة إلى استخدامه.
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nh mn ạlshl jdạ ltnfydẖ dẖlk , wạlqlyl jdạ mn ạlsẖrkạt wạlmwạqʿ hnạk ysẖʿr bạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạstkẖdạmh.
alemão | árabe |
---|---|
einfach | السهل |
unternehmen | الشركات |
verwenden | استخدامه |
auch wenn | الرغم |
ist | أنه |
sehr | جدا |
und | هناك |
DE Fairmont Heritage Place ist ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteração fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
alemão | árabe |
---|---|
place | place |
ort | المكان |
heritage | heritage |
sie | الذي |
DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft voller Luxus und Service, deren Genuss von Generation zu Generation vererbt wird.
AR إنّ مجتمع "المكان الذي تنتمي إليه" (A Place Where You Belong) هو مجتمع يتألف من رفاهية وخدمات يمكن أن تستمتع بها الأجيال وتتوارثها جيلًا بعد جيل.
Transliteração ạ̹ñ mjtmʿ "ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh" (A Place Where You Belong) hw mjtmʿ ytạ̉lf mn rfạhyẗ wkẖdmạt ymkn ạ̉n tstmtʿ bhạ ạlạ̉jyạl wttwạrtẖhạ jylaⁿạ bʿd jyl.
alemão | árabe |
---|---|
service | وخدمات |
wird | يمكن |
generation | جيل |
ort | المكان |
gemeinschaft | مجتمع |
von | place |
sie | الذي |
zu | بها |
DE Fühlen Sie sich in der entspannten Westküstenatmosphäre wie zu Hause
AR اشعر وكأنّك في المنزل وسط أجواء الساحل الغربي المتراخية
Transliteração ạsẖʿr wkạ̉ñk fy ạlmnzl wsṭ ạ̉jwạʾ ạlsạḥl ạlgẖrby ạlmtrạkẖyẗ
alemão | árabe |
---|---|
hause | المنزل |
DE Sich gut fühlen, gut aussehen, gut leben.
AR اشعر بالصحة، واستمتع بمنظر صحي، وعِش حياتك بمنتهى الصحة. تعتمد أصول
Transliteração ạsẖʿr bạlṣḥẗ, wạstmtʿ bmnẓr ṣḥy, wʿisẖ ḥyạtk bmnthy̱ ạlṣḥẗ. tʿtmd ạ̉ṣwl
DE Wir bieten unseren Gästen zahlreiche Annehmlichkeiten, damit diese sich stets wie zu Hause zu fühlen
AR في إطار حرصنا على راحة النزلاء، نقدم لهم وسائل راحة فخمة تساعدهم على الشعور وكأنّهم في المنزل
Transliteração fy ạ̹ṭạr ḥrṣnạ ʿly̱ rạḥẗ ạlnzlạʾ, nqdm lhm wsạỷl rạḥẗ fkẖmẗ tsạʿdhm ʿly̱ ạlsẖʿwr wkạ̉ñhm fy ạlmnzl
alemão | árabe |
---|---|
sich | لهم |
fühlen | الشعور |
hause | المنزل |
zu | على |
wir bieten | نقدم |
DE Fühlen Sie sich wie in einem Wildwasserfloß, wenn Sie in dieses Tagebuch eines zweitägigen Rafting-Trips der Hualapai River Runners eintauchen
AR اشعر وكأنك في طوف من المياه البيضاء أثناء الغوص في هذه اليوميات الخاصة برحلة التجديف لمدة يومين في Hualapai River Runners الفعلية
Transliteração ạsẖʿr wkạ̉nk fy ṭwf mn ạlmyạh ạlbyḍạʾ ạ̉tẖnạʾ ạlgẖwṣ fy hdẖh ạlywmyạt ạlkẖạṣẗ brḥlẗ ạltjdyf lmdẗ ywmyn fy Hualapai River Runners ạlfʿlyẗ
alemão | árabe |
---|---|
river | river |
sie | الخاصة |
wenn | أثناء |
Mostrando 50 de 50 traduções