DE Die Welt der dropshipping wird oft als der einfachste Weg angesehen, Produkte online zu verkaufen. Der größte Unterschied zwischen drop shipping und das Standard-Einzelhandelsmodell ist das in drop shipping, ...
"drop bereichen finden sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
drop | إلى الويب عمل في من موقع والإفلات |
bereichen | المجالات |
finden | أن أو أي أيضا أيضًا إلى إن إيجاد ابحث اكتشف البحث البحث عن التي الخاص الخاصة الذي العثور العثور على بعض بك تبحث تجد ذلك عبر عن عندما في كان كل كيف كيفية لإيجاد لا لديك لك للعثور لم ما مثل مع من نظرة هذا هذه هنا هو هي و يكون |
sie | آخر أفضل أكثر أن أنت أنك أو أي أيضا إذا إلى إليها ا استخدام الآن البريد الإلكتروني التالي التي الخاص الخاصة الخطوات الخطوة الذي المرور المزيد انتقل بذلك بعد بك بمجرد بنا به بيانات تريد تكون ثم جميع حتى حول حيث خلال ذلك شيء صفحة عبر على عن عند عندما فقط فوق في في أي وقت قبل قد كان كان لديك كل كلمة كما كيفية ل لا لديك لدينا لذلك لك لم ما مرة مرور مع من من خلال منها نفس هذا هذه هل هنا هناك هو واحد واحدة والتي وحتى وقت ولا يكون يمكنك |
DE Die Welt der dropshipping wird oft als der einfachste Weg angesehen, Produkte online zu verkaufen. Der größte Unterschied zwischen drop shipping und das Standard-Einzelhandelsmodell ist das in drop shipping, ...
AR عالم dropshipping غالبًا ما يُعتبر أسهل طريقة لبيع المنتجات عبر الإنترنت. أكبر فرق بين drop shipping ونموذج البيع بالتجزئة القياسي هو ذلك في drop shipping، ...
Transliteração ʿạlm dropshipping gẖạlbaⁿạ mạ yuʿtbr ạ̉shl ṭryqẗ lbyʿ ạlmntjạt ʿbr ạlạ̹ntrnt. ạ̉kbr frq byn drop shipping wnmwdẖj ạlbyʿ bạltjzỷẗ ạlqyạsy hw dẖlk fy drop shipping، ...
DE "Dropshipping! Drop Shipping! Steigen Sie richtig ein! Finden Sie Ihre ultimative Freiheit als Geschäftsinhaber - sitzen Sie irgendwo am Strand und koordinieren Sie Ihr gesamtes Geschäft aus der Ferne mit…
AR "Dropshipping! Drop Shipping! خطوة الحق! اكتشف حريتك المطلقة بصفتك صاحب عمل - اجلس في مكان ما على الشاطئ وقم بتنسيق عملك بالكامل عن بُعد مع ...
Transliteração "Dropshipping! Drop Shipping! kẖṭwẗ ạlḥq! ạktsẖf ḥrytk ạlmṭlqẗ bṣftk ṣạḥb ʿml - ạjls fy mkạn mạ ʿly̱ ạlsẖạṭỷ wqm btnsyq ʿmlk bạlkạml ʿn buʿd mʿ ...
DE Seit 2014 haben wir mehr als 100 Makler in folgenden Bereichen analysiert:
AR لأن عام 2014، قمنا بتحليل 100+ السماسرة عبر المجالات التالية:
Transliteração lạ̉n ʿạm 2014, qmnạ btḥlyl 100+ ạlsmạsrẗ ʿbr ạlmjạlạt ạltạlyẗ:
alemão | árabe |
---|---|
in | عبر |
bereichen | المجالات |
folgenden | التالية |
DE Während ihrer bisherigen Karriere hat sie nachhaltigen Einfluss in bedeutenden Bereichen wie Gesundheitsversorgung und Arbeitslosigkeit ausgeübt
AR كان لها تأثيرٌ ملموسٌ طوال حياتها المهنية على قضايا متنوعة من الرعاية الصحية إلى البطالة
Transliteração kạn lhạ tạ̉tẖyruⁿ mlmwsuⁿ ṭwạl ḥyạthạ ạlmhnyẗ ʿly̱ qḍạyạ mtnwʿẗ mn ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạ̹ly̱ ạlbṭạlẗ
alemão | árabe |
---|---|
hat | كان |
sie | لها |
einfluss | تأثير |
in | إلى |
DE Wissen, in welchen Bereichen Sie in Zero-Trust-/MFA-Lösungen zum Schutz der Benutzeridentität, nicht nur der Verbindungen, investieren sollten
AR معرفة مكان الاستثمار في حلول zero trust/MFA لتأمين هوية المستخدم—وليس فقط الاتصال
Transliteração mʿrfẗ mkạn ạlạsttẖmạr fy ḥlwl zero trust/MFA ltạ̉myn hwyẗ ạlmstkẖdm—wlys fqṭ ạlạtṣạl
DE Erfahren Sie, welche beliebte Bereichen in Ihrem Einkaufszentrum Ihre Kunden besonders ansprechen
AR اكتشف المناطق الرائجة التي ينجذب إليها عملاؤك داخل مراكز التسوق الخاصة بك
Transliteração ạktsẖf ạlmnạṭq ạlrạỷjẗ ạlty ynjdẖb ạ̹lyhạ ʿmlạw̉k dạkẖl mrạkz ạltswq ạlkẖạṣẗ bk
alemão | árabe |
---|---|
in | داخل |
DE Beobachten Sie, wie sich die Käufer in den verschiedenen Bereichen Ihrer Supermärkte bewegen, um so das bestmögliche Kundenerlebnis zu schaffen und hierbei gleichzeitig die Kundentreue zu stärken.
AR راقب كيف يتحرك المتسوقون في المناطق المختلفة من متاجر السوبر ماركت الخاصة بك، لتحقق لهم التجربة الأفضل على الإطلاق ولتؤثر على ولائهم.
Transliteração rạqb kyf ytḥrk ạlmtswqwn fy ạlmnạṭq ạlmkẖtlfẗ mn mtạjr ạlswbr mạrkt ạlkẖạṣẗ bk, ltḥqq lhm ạltjrbẗ ạlạ̉fḍl ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq wltw̉tẖr ʿly̱ wlạỷhm.
alemão | árabe |
---|---|
wie | كيف |
verschiedenen | المختلفة |
sie | الخاصة |
zu | على |
DE Diese sind speziell auf die besonderen Herausforderungen in den Bereichen Lebensmittel, Bioenergie und Textilien abgestimmt.
AR وقد تم تطويرها خصيصًا لمواجهة التحديات الفريدة التي تواجه سلاسل الإمداد المختلفة مثل الغذاء والطاقة الحيوية والأقمشة.
Transliteração wqd tm tṭwyrhạ kẖṣyṣaⁿạ lmwạjhẗ ạltḥdyạt ạlfrydẗ ạlty twạjh slạsl ạlạ̹mdạd ạlmkẖtlfẗ mtẖl ạlgẖdẖạʾ wạlṭạqẗ ạlḥywyẗ wạlạ̉qmsẖẗ.
alemão | árabe |
---|---|
herausforderungen | التحديات |
die | التي |
DE Das Teilen von Aufzeichnung und Präsentation ist einfach und das ist der Grund, warum es neben anderen Bereichen am häufigsten im fernen Lernen und von akademischen Einrichtungen verwendet wird.
AR تبادل التسجيل والعرض سهل وهذا هو السبب في أنه إلى جانب المجالات الأخرى ، يتم استخدامه بشكل شائع في التعلم عن بعد والمؤسسات الأكاديمية.
Transliteração tbạdl ạltsjyl wạlʿrḍ shl whdẖạ hw ạlsbb fy ạ̉nh ạ̹ly̱ jạnb ạlmjạlạt ạlạ̉kẖry̱ , ytm ạstkẖdạmh bsẖkl sẖạỷʿ fy ạltʿlm ʿn bʿd wạlmw̉ssạt ạlạ̉kạdymyẗ.
alemão | árabe |
---|---|
einfach | سهل |
neben | جانب |
bereichen | المجالات |
anderen | الأخرى |
wird | يتم |
verwendet | استخدامه |
lernen | التعلم |
ist | أنه |
von | إلى |
das | وهذا |
DE Zahlreiche Veranstaltungen und Projekte aus den Bereichen Kultur, Sport, Humanitäres sowie Karriere und regelmäßige Festveranstaltungen sorgen für ein angeregtes Leben auf dem Campus.
AR حيث يتخلل العام الدراسي تنظيم العديد من النشاطات والبرامج الهامة في المجالات الثقافية والرياضية والإنسانية والمهنية والاحتفالية.
Transliteração ḥytẖ ytkẖll ạlʿạm ạldrạsy tnẓym ạlʿdyd mn ạlnsẖạṭạt wạlbrạmj ạlhạmẗ fy ạlmjạlạt ạltẖqạfyẗ wạlryạḍyẗ wạlạ̹nsạnyẗ wạlmhnyẗ wạlạḥtfạlyẗ.
alemão | árabe |
---|---|
sowie | حيث |
ein | العام |
zahlreiche | العديد |
bereichen | المجالات |
kultur | الثقافية |
DE Auf Anordnung des Richters Clay Jenkins von Dallas County ist das Tragen einer Gesichtsmaske in bestimmten öffentlichen Bereichen erforderlich.
AR يلزم استخدام قناع الوجه في أماكن عامة محددة - بأمر من القاضي كلاي جينكينز، قاضي مقاطعة دالاس
Transliteração ylzm ạstkẖdạm qnạʿ ạlwjh fy ạ̉mạkn ʿạmẗ mḥddẗ - bạ̉mr mn ạlqạḍy klạy jynkynz, qạḍy mqạṭʿẗ dạlạs
alemão | árabe |
---|---|
bestimmten | محددة |
county | مقاطعة |
dallas | دالاس |
DE Gemäß den aktuellen Vorschriften des Bundesstaates Washington ist in allen öffentlich zugänglichen Bereichen das Tragen von Masken (außer beim Essen und Trinken) erforderlich.
AR وفقًا للأمر الرسمي الحالي الصادر من ولاية واشنطن، يلزم ارتداء الأقنعة في جميع الأماكن العامة الداخلية لدينا ما لم تكُن تأكل أو تشرب بالفعل.
Transliteração wfqaⁿạ llạ̉mr ạlrsmy ạlḥạly ạlṣạdr mn wlạyẗ wạsẖnṭn, ylzm ạrtdạʾ ạlạ̉qnʿẗ fy jmyʿ ạlạ̉mạkn ạlʿạmẗ ạldạkẖlyẗ ldynạ mạ lm tkun tạ̉kl ạ̉w tsẖrb bạlfʿl.
alemão | árabe |
---|---|
aktuellen | الحالي |
washington | واشنطن |
tragen | ارتداء |
masken | الأقنعة |
ist | لدينا |
allen | جميع |
DE · In allen öffentlichen Bereichen des Hotels müssen Masken getragen werden
AR · يلزم ارتداء الأقنعة في الأماكن العامة بالفندق
Transliteração · ylzm ạrtdạʾ ạlạ̉qnʿẗ fy ạlạ̉mạkn ạlʿạmẗ bạlfndq
alemão | árabe |
---|---|
masken | الأقنعة |
DE Abonnieren Sie und bleiben Sie auf dem Laufenden über die neuesten Innovationen in den Bereichen FX, Krypto, Prime Brokerage & FinTech.
AR اشترك وابق على اطلاع على آخر الابتكارات في صناعات الفوركس والعملات المشفرة والوساطة البرايم والتكنولوجيا المالية.
Transliteração ạsẖtrk wạbq ʿly̱ ạṭlạʿ ʿly̱ ậkẖr ạlạbtkạrạt fy ṣnạʿạt ạlfwrks wạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ wạlwsạṭẗ ạlbrạym wạltknwlwjyạ ạlmạlyẗ.
alemão | árabe |
---|---|
abonnieren | اشترك |
auf | على |
neuesten | آخر |
DE Die Vielseitigkeit ist die umfassendste kombinierte Wettkampfdisziplin und verlangt von Reiter und Pferd ein hohes Maß an Erfahrung in allen Bereichen der Reiterei
AR مسابقة الأيام الثلاثة هي منافسة متكاملة يتم فيها اختبار قدرات الفارس والفرس على جميع الصعد
Transliteração msạbqẗ ạlạ̉yạm ạltẖlạtẖẗ hy mnạfsẗ mtkạmlẗ ytm fyhạ ạkẖtbạr qdrạt ạlfạrs wạlfrs ʿly̱ jmyʿ ạlṣʿd
alemão | árabe |
---|---|
die | فيها |
DE Daten können damit innovativ in den verschiedensten Bereichen eingesetzt werden.
AR يغير هذا الطريقة التي يعمل بها العالم.
Transliteração ygẖyr hdẖạ ạlṭryqẗ ạlty yʿml bhạ ạlʿạlm.
alemão | árabe |
---|---|
in | بها |
den | التي |
DE Unser Ansatz ist ganzheitlich. Wir verfügen über Experten in allen Bereichen des Performance Managements, von der Organisationskonzeption bis hin zum Talentmanagement, der Vergütung und der Entwicklung von Führungskräften.
AR نتبع نهجًا شموليًا. لدينا خبراء في كل جانب من جوانب إدارة الأداء بدءً من تصميم النظم إلى إدارة المواهب والمكافآت وإعداد القادة.
Transliteração ntbʿ nhjaⁿạ sẖmwlyaⁿạ. ldynạ kẖbrạʾ fy kl jạnb mn jwạnb ạ̹dạrẗ ạlạ̉dạʾ bdʾaⁿ mn tṣmym ạlnẓm ạ̹ly̱ ạ̹dạrẗ ạlmwạhb wạlmkạfật wạ̹ʿdạd ạlqạdẗ.
alemão | árabe |
---|---|
ansatz | نهج |
experten | خبراء |
performance | الأداء |
wir | لدينا |
DE Umsetzung. Wir bieten Know-how in den Bereichen Change Management und Projektmanagement, um für den nachhaltigen Erfolg der Integration zu sorgen und den Erfolg zu messen.
AR التنفيذ. نقدم حلول إدارة التغيير وخبراتنا الفنية في إدارة المشروعات لإبقاء ععملية الاندماج في مسارها الصحيح وتقييم النجاح المحقق.
Transliteração ạltnfydẖ. nqdm ḥlwl ạ̹dạrẗ ạltgẖyyr wkẖbrạtnạ ạlfnyẗ fy ạ̹dạrẗ ạlmsẖrwʿạt lạ̹bqạʾ ʿʿmlyẗ ạlạndmạj fy msạrhạ ạlṣḥyḥ wtqyym ạlnjạḥ ạlmḥqq.
alemão | árabe |
---|---|
management | إدارة |
integration | الاندماج |
erfolg | النجاح |
wir bieten | نقدم |
DE Gehen Sie als Experiment ein und klicken Sie erneut auf das Cursor-Symbol und schwächen Sie in verschiedenen Bereichen auf Ihrer Seite
AR كتجربة، انتقل إلى الأمام وانقر على أيقونة المؤشر مرة أخرى وتحوم عبر مناطق مختلفة على صفحتك
Transliteração ktjrbẗ, ạntql ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm wạnqr ʿly̱ ạ̉yqwnẗ ạlmw̉sẖr mrẗ ạ̉kẖry̱ wtḥwm ʿbr mnạṭq mkẖtlfẗ ʿly̱ ṣfḥtk
alemão | árabe |
---|---|
symbol | أيقونة |
erneut | مرة |
gehen | انتقل |
klicken | وانقر |
verschiedenen | مختلفة |
DE Halten Sie einen Infotag oder eine abteilungsübergreifende Veranstaltung ab, wo Sie zeigen, wie sich GIS in wissenschaftlicher und technologischer Hinsicht in einer Vielzahl von Bereichen und Disziplinen einsetzen lässt.
AR نظم يومًا مهنيًا أو فعالية بين الإدارات يوضح كيف تدعم تقنية GIS العلوم والتكنولوجيا في مختلف المجالات والتخصصات.
Transliteração nẓm ywmaⁿạ mhnyaⁿạ ạ̉w fʿạlyẗ byn ạlạ̹dạrạt ywḍḥ kyf tdʿm tqnyẗ GIS ạlʿlwm wạltknwlwjyạ fy mkẖtlf ạlmjạlạt wạltkẖṣṣạt.
alemão | árabe |
---|---|
veranstaltung | فعالية |
gis | gis |
sie | مختلف |
bereichen | المجالات |
wie | كيف |
in | بين |
DE Sie können erweiterte Funktionen auch in diesen Bereichen ändern, indem Sie auf jeden Bereich innerhalb klicken. Wenn Sie fertig sind, wird eine ähnliche Option angezeigt, die unten ähnlich ist.
AR يمكنك أيضا تغيير الميزات المتقدمة من داخل هذه المناطق بالنقر فوق أي منطقة داخل. عند الانتهاء، سيتم عرض خيار مشابه أدناه.
Transliteração ymknk ạ̉yḍạ tgẖyyr ạlmyzạt ạlmtqdmẗ mn dạkẖl hdẖh ạlmnạṭq bạlnqr fwq ạ̉y mnṭqẗ dạkẖl. ʿnd ạlạnthạʾ, sytm ʿrḍ kẖyạr msẖạbh ạ̉dnạh.
alemão | árabe |
---|---|
auch | أيضا |
funktionen | الميزات |
erweiterte | المتقدمة |
bereich | منطقة |
fertig | الانتهاء |
angezeigt | عرض |
option | خيار |
unten | أدناه |
können | يمكنك |
auf | فوق |
wenn | عند |
in | داخل |
DE Wenn beide Optionen nicht aktiviert sind, sind Ihre Produkte nur in den Bereichen verfügbar, die Sie gemäß Ihren Versandregeln angegeben haben.
AR إذا تم ترك كلا الخيارين بدون تحديد ، فستتوفر منتجاتك فقط في المناطق التي حددتها وفقًا لقواعد الشحن الخاصة بك.
Transliteração ạ̹dẖạ tm trk klạ ạlkẖyạryn bdwn tḥdyd , fsttwfr mntjạtk fqṭ fy ạlmnạṭq ạlty ḥddthạ wfqaⁿạ lqwạʿd ạlsẖḥn ạlkẖạṣẗ bk.
alemão | árabe |
---|---|
beide | كلا |
nur | فقط |
sind | المناطق |
DE Unser erfahrenes und vielseitiges Board of Directors Team mit Hintergrund in den Bereichen Unternehmensgründung und -Leitung sowie Wagniskapitalunternehmungen, steht mit einer weiten Bandbreite an Beratertätigkeiten zur Verfügung.
AR يتميز مجلس إدارتنا بالخبرة والتنوع ويقدم نطاقاً من الإرشاد المستمد من خلفيات الأعمال والتشغيل والمشاريع.
Transliteração ytmyz mjls ạ̹dạrtnạ bạlkẖbrẗ wạltnwʿ wyqdm nṭạqạaⁿ mn ạlạ̹rsẖạd ạlmstmd mn kẖlfyạt ạlạ̉ʿmạl wạltsẖgẖyl wạlmsẖạryʿ.
alemão | árabe |
---|---|
mit | مجلس |
in | يتميز |
DE Deutschland sucht in vielen Bereichen Fachkräfte. Hier erfährst du, was die Voraussetzungen sind und wo besonderer Bedarf besteht.
AR يعاني الاقتصاد الألماني نقصا في اليد العاملة. تقرأ هنا ما ستفعله الحكومة الألمانية الجديدة لمواجهة هذا الأمر.
Transliteração yʿạny ạlạqtṣạd ạlạ̉lmạny nqṣạ fy ạlyd ạlʿạmlẗ. tqrạ̉ hnạ mạ stfʿlh ạlḥkwmẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạljdydẗ lmwạjhẗ hdẖạ ạlạ̉mr.
alemão | árabe |
---|---|
hier | هنا |
DE Auch in traditionell männlich dominierten Bereichen setzen sich Frauen immer mehr durch. Der Anteil von Menschen mit Migrationshintergrund steigt ebenfalls.
AR حتى في المجالات التي يسيطر عليها الذكور تقليديا لم يعد بالإمكان تجاهل النساء والمزيد من التنوع.
Transliteração ḥty̱ fy ạlmjạlạt ạlty ysyṭr ʿlyhạ ạldẖkwr tqlydyạ lm yʿd bạlạ̹mkạn tjạhl ạlnsạʾ wạlmzyd mn ạltnwʿ.
alemão | árabe |
---|---|
bereichen | المجالات |
frauen | النساء |
sich | عليها |
von | حتى |
der | التي |
DE Im Gegensatz zu früher, wo Ihr Shop in zwei separaten Bereichen angepasst werden muss und auf Ergebnisse wartet, konsolidiert das Store-Design alles in einem Bildschirm.
AR على النقيض من السابق ، حيث يجب تخصيص متجرك في منطقتين منفصلتين وانتظار النتائج ، يدمج تصميم المتجر كل شيء في شاشة واحدة.
Transliteração ʿly̱ ạlnqyḍ mn ạlsạbq , ḥytẖ yjb tkẖṣyṣ mtjrk fy mnṭqtyn mnfṣltyn wạntẓạr ạlntạỷj , ydmj tṣmym ạlmtjr kl sẖyʾ fy sẖạsẖẗ wạḥdẗ.
alemão | árabe |
---|---|
ergebnisse | النتائج |
design | تصميم |
bildschirm | شاشة |
alles | شيء |
auf | على |
wo | حيث |
muss | يجب |
shop | المتجر |
einem | واحدة |
DE Entdecke Neuigkeiten aus den Bereichen Einrichtung, Architektur und Design
AR اكتشف الجديد في عالم الأثاث والهندسة المعمارية والتصميم
Transliteração ạktsẖf ạljdyd fy ʿạlm ạlạ̉tẖạtẖ wạlhndsẗ ạlmʿmạryẗ wạltṣmym
alemão | árabe |
---|---|
architektur | المعمارية |
design | والتصميم |
DE Kommt man 1984 auch da rein? Was ist aus den geheimsten Bereichen von Verdansk geworden? Gibt es neue Geheimnisse zu entdecken?
AR هل يمكن الوصول إليها في عام 1984؟ ما أكثر المناطق سرية في فردانسك؟ هل هناك أسرار جديدة لاكتشافها؟
Transliteração hl ymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ fy ʿạm 1984? mạ ạ̉ktẖr ạlmnạṭq sryẗ fy frdạnsk? hl hnạk ạ̉srạr jdydẗ lạktsẖạfhạ?
alemão | árabe |
---|---|
verdansk | فردانسك |
neue | جديدة |
von | أكثر |
es | إليها |
ist | هناك |
DE Tauschen Sie Ideen aus, lösen Sie Probleme und bauen Sie eine Beziehung zu anderen Experten in der Esri Community in den Bereichen Bilddaten und Fernerkundung auf.
AR تبادل الأفكار وحل المشكلات وأنشئ علاقات مع متخصصي التصوير والاستشعار عن بعد في مجتمع Esri.
Transliteração tbạdl ạlạ̉fkạr wḥl ạlmsẖklạt wạ̉nsẖỷ ʿlạqạt mʿ mtkẖṣṣy ạltṣwyr wạlạstsẖʿạr ʿn bʿd fy mjtmʿ Esri.
alemão | árabe |
---|---|
esri | esri |
ideen | الأفكار |
probleme | المشكلات |
community | مجتمع |
DE Hintergrund/Erfahrung in den Bereichen Fashion Merchandising, Einzelhandel, Innenarchitektur, Kundenservice wären von Vorteil.
AR الخلفية / الخبرة السابقة في تجارة الأزياء ، البيع بالتجزئة ، التصميم الداخلي ، خدمة العملاء ستكون ميزة إضافية.
Transliteração ạlkẖlfyẗ / ạlkẖbrẗ ạlsạbqẗ fy tjạrẗ ạlạ̉zyạʾ , ạlbyʿ bạltjzỷẗ , ạltṣmym ạldạkẖly , kẖdmẗ ạlʿmlạʾ stkwn myzẗ ạ̹ḍạfyẗ.
alemão | árabe |
---|---|
hintergrund | الخلفية |
erfahrung | الخبرة |
einzelhandel | بالتجزئة |
vorteil | ميزة |
DE Diese Diskussionen bereiten die Eltern darauf vor, diese Themen anzusprechen und ihre Kleinkinder in diesen Bereichen gegebenenfalls zu stärken
AR تعمل هذه المناقشات على إعداد الآباء لمعالجة هذه المواضيع وتمكين أطفالهم الصغار في هذه المجالات ، حسب الاقتضاء
Transliteração tʿml hdẖh ạlmnạqsẖạt ʿly̱ ạ̹ʿdạd ạlậbạʾ lmʿạljẗ hdẖh ạlmwạḍyʿ wtmkyn ạ̉ṭfạlhm ạlṣgẖạr fy hdẖh ạlmjạlạt , ḥsb ạlạqtḍạʾ
alemão | árabe |
---|---|
eltern | الآباء |
themen | المواضيع |
bereichen | المجالات |
die | هذه |
zu | على |
DE Entsprechend dieser Einschränkung bitten wir darum, dass Hotelgäste in ihren Zimmern bleiben und sich während der Ausgangssperre nicht in öffentlich zugänglichen Bereichen des Hotels aufhalten.
AR وفقًا لهذا القيد، نطلب من نزلاء الفندق البقاء في غرفهم والامتناع عن زيارة الأماكن العامة بالفندق خلال ساعات حظر التجول.
Transliteração wfqaⁿạ lhdẖạ ạlqyd, nṭlb mn nzlạʾ ạlfndq ạlbqạʾ fy gẖrfhm wạlạmtnạʿ ʿn zyạrẗ ạlạ̉mạkn ạlʿạmẗ bạlfndq kẖlạl sạʿạt ḥẓr ạltjwl.
alemão | árabe |
---|---|
hotels | الفندق |
bleiben | البقاء |
in | خلال |
DE Es kann die Stabilisierung von Aufnahmen verbessern und Ihnen helfen, einige filmische Bilder aus verschiedenen großen Bereichen aufzunehmen.
AR يمكن أن تحسن استقرار اللقطات وتساعدك على تسجيل بعض المرئيات السينمائية من نطاقات طويلة مختلفة.
Transliteração ymkn ạ̉n tḥsn ạstqrạr ạllqṭạt wtsạʿdk ʿly̱ tsjyl bʿḍ ạlmrỷyạt ạlsynmạỷyẗ mn nṭạqạt ṭwylẗ mkẖtlfẗ.
alemão | árabe |
---|---|
kann | يمكن |
verschiedenen | مختلفة |
einige | بعض |
von | على |
DE Die Vertiefung verhilft Ihnen zu einer umfassenden Meinungsbildung und fordert Sie in allen Bereichen des heutigen Datenschutzes heraus
AR سيساعدك هذا التخصص في تكوين رأي شامل ، وسوف يتحدىك في جميع مجالات حماية الخصوصية في الوقت الحاضر
Transliteração sysạʿdk hdẖạ ạltkẖṣṣ fy tkwyn rạ̉y sẖạml , wswf ytḥdy̱k fy jmyʿ mjạlạt ḥmạyẗ ạlkẖṣwṣyẗ fy ạlwqt ạlḥạḍr
alemão | árabe |
---|---|
die | جميع |
DE Es gibt Ihnen auch eine Vorstellung von den Bereichen, in denen Sie mehr Forschung durchführen könnten, um ein sehr nachhaltiges Unternehmen aufzubauen.
AR كما أنه يعطيك فكرة عن المجالات التي يمكنك إجراء المزيد من البحوث بشأنها من أجل بناء أعمال مستدامة للغاية.
Transliteração kmạ ạ̉nh yʿṭyk fkrẗ ʿn ạlmjạlạt ạlty ymknk ạ̹jrạʾ ạlmzyd mn ạlbḥwtẖ bsẖạ̉nhạ mn ạ̉jl bnạʾ ạ̉ʿmạl mstdạmẗ llgẖạyẗ.
alemão | árabe |
---|---|
bereichen | المجالات |
durchführen | إجراء |
aufzubauen | بناء |
unternehmen | أعمال |
mehr | المزيد |
sehr | للغاية |
gibt | أنه |
um | أجل |
sie | التي |
von | كما |
DE Sprachunterstützung wirkt sich auf die Reise- und Gastgewerbe in verschiedenen Bereichen wie.
AR تؤثر المساعدة الصوتية على صناعة السفر والضيافة في العديد من المجالات مثل.
Transliteração tw̉tẖr ạlmsạʿdẗ ạlṣwtyẗ ʿly̱ ṣnạʿẗ ạlsfr wạlḍyạfẗ fy ạlʿdyd mn ạlmjạlạt mtẖl.
alemão | árabe |
---|---|
verschiedenen | العديد |
bereichen | المجالات |
wie | مثل |
auf | على |
DE Google unterstützt uns nicht nur bei der Suche nach Ressourcen, sondern hilft auch Menschen in verschiedenen Bereichen mit den besten Online-Kursen und Zertifizierungen
AR لا تساعدنا Google في البحث عن الموارد فحسب ، بل تساعدنا أيضًا في العديد من المجالات من خلال أفضل الدورات التدريبية والشهادات عبر الإنترنت
Transliteração lạ tsạʿdnạ Google fy ạlbḥtẖ ʿn ạlmwạrd fḥsb , bl tsạʿdnạ ạ̉yḍaⁿạ fy ạlʿdyd mn ạlmjạlạt mn kẖlạl ạ̉fḍl ạldwrạt ạltdrybyẗ wạlsẖhạdạt ʿbr ạlạ̹ntrnt
alemão | árabe |
---|---|
ressourcen | الموارد |
bereichen | المجالات |
online | الإنترنت |
suche | البحث |
nur | فحسب |
besten | أفضل |
auch | العديد |
DE Die Sammlung von Daten aus allen Bereichen würde es den Behörden ermöglichen, die Abholungen effektiv zu verwalten
AR سيسمح جمع البيانات من كل منطقة للسلطات بإدارة عمليات الالتقاط بفعالية
Transliteração sysmḥ jmʿ ạlbyạnạt mn kl mnṭqẗ llslṭạt bạ̹dạrẗ ʿmlyạt ạlạltqạṭ bfʿạlyẗ
alemão | árabe |
---|---|
daten | البيانات |
von | منطقة |
verwalten | بإدارة |
DE Die Zukunft der Augmented Reality sieht in den folgenden Bereichen rosig aus
AR يبدو مستقبل الواقع المعزز مشرقًا في المجالات التالية
Transliteração ybdw mstqbl ạlwạqʿ ạlmʿzz msẖrqaⁿạ fy ạlmjạlạt ạltạlyẗ
alemão | árabe |
---|---|
sieht | يبدو |
zukunft | مستقبل |
reality | الواقع |
bereichen | المجالات |
folgenden | التالية |
DE Daher würde es jede Übergeschwindigkeit in unfallgefährdeten Bereichen mildern.
AR لذلك ، فإنه يخفف من أي زيادة في السرعة في المناطق المعرضة للحوادث.
Transliteração ldẖlk , fạ̹nh ykẖff mn ạ̉y zyạdẗ fy ạlsrʿẗ fy ạlmnạṭq ạlmʿrḍẗ llḥwạdtẖ.
alemão | árabe |
---|---|
daher | لذلك |
DE Sicherheitssysteme:Kameras und Sensoren in verschiedenen sensiblen Bereichen würden es der Behörde ermöglichen, Situationen auf intelligenten Straßen zu überwachen
AR أنظمة الأمان:تسمح الكاميرات وأجهزة الاستشعار في مختلف المناطق الحساسة للسلطة بمراقبة المواقف على الطرق الذكية
Transliteração ạ̉nẓmẗ ạlạ̉mạn:tsmḥ ạlkạmyrạt wạ̉jhzẗ ạlạstsẖʿạr fy mkẖtlf ạlmnạṭq ạlḥsạsẗ llslṭẗ bmrạqbẗ ạlmwạqf ʿly̱ ạlṭrq ạldẖkyẗ
alemão | árabe |
---|---|
ermöglichen | تسمح |
verschiedenen | مختلف |
sensiblen | الحساسة |
intelligenten | الذكية |
auf | على |
DE Erweiterte Gesundheits- und Sicherheitsmaßnahmen sind als Teil unserer konzernübergreifenden Initiative „We Care“ in allen Bereichen des Hotels eingeleitet worden
AR تمت الاستعانة بإجراءات صحة وسلامة محسنة في كل أنحاء الفندق كجزء من مبادرتنا التي تشمل المجموعة بأكملها والمعروف باسم “نحن نهتم“
Transliteração tmt ạlạstʿạnẗ bạ̹jrạʾạt ṣḥẗ wslạmẗ mḥsnẗ fy kl ạ̉nḥạʾ ạlfndq kjzʾ mn mbạdrtnạ ạlty tsẖml ạlmjmwʿẗ bạ̉kmlhạ wạlmʿrwf bạsm “nḥn nhtm“
DE Durch die Zusammenarbeit in allen Bereichen des Gasterlebnisses kuratieren die beiden Marken neue und exklusive Erfahrungen für Ihre Gruppe
AR ستقدم العلامتان التجاريتان تجارب جديدة وحصرية لمجموعتك بتعاونهما معًا بشكل لم يشهده الضيف من قبل
Transliteração stqdm ạlʿlạmtạn ạltjạrytạn tjạrb jdydẗ wḥṣryẗ lmjmwʿtk btʿạwnhmạ mʿaⁿạ bsẖkl lm ysẖhdh ạlḍyf mn qbl
alemão | árabe |
---|---|
erfahrungen | تجارب |
neue | جديدة |
die | قبل |
DE Diese sind speziell auf die besonderen Herausforderungen in den Bereichen Lebensmittel, Bioenergie und Textilien abgestimmt.
AR وقد تم تطويرها خصيصًا لمواجهة التحديات الفريدة التي تواجه سلاسل الإمداد المختلفة مثل الغذاء والطاقة الحيوية والأقمشة.
Transliteração wqd tm tṭwyrhạ kẖṣyṣaⁿạ lmwạjhẗ ạltḥdyạt ạlfrydẗ ạlty twạjh slạsl ạlạ̹mdạd ạlmkẖtlfẗ mtẖl ạlgẖdẖạʾ wạlṭạqẗ ạlḥywyẗ wạlạ̉qmsẖẗ.
alemão | árabe |
---|---|
herausforderungen | التحديات |
die | التي |
DE Unser erfahrenes und vielseitiges Board of Directors Team mit Hintergrund in den Bereichen Unternehmensgründung und -Leitung sowie Wagniskapitalunternehmungen, steht mit einer weiten Bandbreite an Beratertätigkeiten zur Verfügung.
AR يتميز مجلس إدارتنا بالخبرة والتنوع ويقدم نطاقاً من الإرشاد المستمد من خلفيات الأعمال والتشغيل والمشاريع.
Transliteração ytmyz mjls ạ̹dạrtnạ bạlkẖbrẗ wạltnwʿ wyqdm nṭạqạaⁿ mn ạlạ̹rsẖạd ạlmstmd mn kẖlfyạt ạlạ̉ʿmạl wạltsẖgẖyl wạlmsẖạryʿ.
alemão | árabe |
---|---|
mit | مجلس |
in | يتميز |
DE Auch in traditionell männlich dominierten Bereichen setzen sich Frauen immer mehr durch. Der Anteil von Menschen mit Migrationshintergrund steigt ebenfalls.
AR حتى في المجالات التي يسيطر عليها الذكور تقليديا لم يعد بالإمكان تجاهل النساء والمزيد من التنوع.
Transliteração ḥty̱ fy ạlmjạlạt ạlty ysyṭr ʿlyhạ ạldẖkwr tqlydyạ lm yʿd bạlạ̹mkạn tjạhl ạlnsạʾ wạlmzyd mn ạltnwʿ.
alemão | árabe |
---|---|
bereichen | المجالات |
frauen | النساء |
sich | عليها |
von | حتى |
der | التي |
DE Dort befassen wir uns mit allen Bereichen der Außenpolitik
AR هناك نهتم بمختلف جوانب السياسة الخارجية
Transliteração hnạk nhtm bmkẖtlf jwạnb ạlsyạsẗ ạlkẖạrjyẗ
alemão | árabe |
---|---|
der | هناك |
DE In vielen Bereichen haben die Bundesländer große Entscheidungsfreiheit, etwa in der Bildungspolitik
AR في العديد من المجالات تتمتع الولايات الاتحادية بالكثير من الاستقلالية في اتخاذ القرارات، كما في سياسة التعليم على سبيل المثال
Transliteração fy ạlʿdyd mn ạlmjạlạt ttmtʿ ạlwlạyạt ạlạtḥạdyẗ bạlktẖyr mn ạlạstqlạlyẗ fy ạtkẖạdẖ ạlqrạrạt, kmạ fy syạsẗ ạltʿlym ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl
alemão | árabe |
---|---|
vielen | العديد |
bereichen | المجالات |
in | على |
die | كما |
DE Deutschland sucht in vielen Bereichen Fachkräfte. Hier erfährst du, was die Voraussetzungen sind und wo besonderer Bedarf besteht.
AR تبحث ألمانيا عن العمالة في العديد من المجالات. تعرف هنا على الشروط وعلى المجالات ذات الحاجة الماسة للقوى العاملة.
Transliteração tbḥtẖ ạ̉lmạnyạ ʿn ạlʿmạlẗ fy ạlʿdyd mn ạlmjạlạt. tʿrf hnạ ʿly̱ ạlsẖrwṭ wʿly̱ ạlmjạlạt dẖạt ạlḥạjẗ ạlmạsẗ llqwy̱ ạlʿạmlẗ.
alemão | árabe |
---|---|
deutschland | ألمانيا |
bereichen | المجالات |
voraussetzungen | الشروط |
bedarf | الحاجة |
vielen | العديد |
in | على |
hier | هنا |
DE Die FEDA Madrid bildet Kaufleute in den Bereichen Industrie, Spedition sowie Groß- und Außenhandelsmanagement aus
AR مدرسة FEDA تقوم بتأهيل الإداريين في مجالات الصناعة والشحن وكذلك تجارة الجملة والتجارة الخارجية
Transliteração mdrsẗ FEDA tqwm btạ̉hyl ạlạ̹dạryyn fy mjạlạt ạlṣnạʿẗ wạlsẖḥn wkdẖlk tjạrẗ ạljmlẗ wạltjạrẗ ạlkẖạrjyẗ
alemão | árabe |
---|---|
industrie | الصناعة |
sowie | وكذلك |
Mostrando 50 de 50 traduções